给外地家人写一封信3篇 写给亲人的信英语【精品20篇】

Dear Friend,

How are you?

The time flies so fast.The winter vocation for us comes again.But I feel so cold in this winter.I dont want to go outside.Everyday I watch TV at my home except sometime I surf internet in my study room.My daddy and mummy are working everyday even in weekend.Because the price of everything now is arising.They have to make more money for familys life.So most time I am so freely to do what I like to do.

Haha~,how is everything about you?Are you jealous to me?

The Chines New Year is coming soon.All of my best wishes to you!

Your Sincerely,

Since I was very small， my parents would read me some stories before I

slept. I like to hear the stories that describe a girls growing up. These girls

are so brave and become heroines at last. I want to be one of them， so I tell

myself to be independent， helping my mom with her house work. She is very happy

to see it.

Notes:

1. Genghis Khan‘s Mausoleum 成吉思汗陵

2. Caspian Sea 里海

3. West Xia Kingdom 西夏王国

成吉思汗

Genghis Khan, "Khan of Khans", was the great leader of Mongolians. At the

end of 12th century, he united Mongolian tribes and challenged other powers to

expand his huge Mongolian empire, which extended from South China to the Caspian

Sea.

In 1277, Khan attacked the West Xia Kingdom (presently Ningxia) and

encountered strong resistance. He died of disease and age. The great emperor was

later buried secretly according to Mongolian custom. It says that after the

burial 2,000 men were slaughtered by some 800 soldiers who were in turn executed

so that the location of the real tomb remains a secret.

There are four sacrifice ceremonies held annually to commemorate the great

hero and leader of the Mongolian people. The ceremony, held on March 21st on

lunar calendar, is the grandest. After the ceremony, horse racing, archery and

wrestling are held as entertainment.

I have a new pen pal. Her name is Rosa. She is an American schoolgirl. She

was born in April， 1992. Only two years older than me. She likes swimming. She

says she swims very well. She lives with her parents. Her father is a doctor.

Her mother is a teacher. But they don’t in the same school. She studies English，

math， music， history and some other subject at school. In her free time， she

likes swimming， collecting stamps and listening to popular music.

Dear ms grasso:

thank you for interviewing me at credit technologies。 i was impressed with

the pany and the type of banking services the corporation provides。

your ments gave me a good understanding of the business and your

expectations for the attorney you are seeking。 i am confident that my background

and experience in banking law and my ability to analyze statutes and regulations

in detail could be useful to credit technologies。

if you were to offer me this position， i believe that i could provide

services that would meet the high standards of your corporation。

i look forward to talking again with you soon。

very truly yours，

richard t。 hamilton

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

Dear Mercy,

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

Best wishes,

Li

Nowadays, people like to keep pets to company them. These lovely pets are

always treated well. They are one of the family members. But sometimes the owner

don’t want to raise them anymore, the animals are abandoned. It is the owner’s

duty to deal with the animals well. If they can’t take care this lovely animals

they can give to someone else.

thirty college students across the country attended the tenth 21st century

cup national english speaking contest in beijing on april 10. eventually， xia

peng， from nanjing university was named the champion. the second and third

places went to zhang jing， a sophomore from china foreign affairs university，

and zhang a xu， from hong kong polytechnic university， respectively. more than

1000 college students in beijing are lucky birds to listen to the speeches on

the spot in friendship hotel.

just make to it the finals， they had to get past 60 others speaking on “the

impact of globalization on traditional chinese values”。 that was at the

semi-final on april 8-9. what will chinese college students think about the

impact? each contestant had his own take on the subject. xia summed up

globalization by saying： “it’s just controversial and hard to say whether it is

good or bad.” xia took the old wall of his city， nanjing， as a metaphor. he

spoke about the conflict over whether to protect the old walls or tear them down

to represent the conflict of ideas. he suggested that people protect the wall as

a valuable relic while tearing down the “intangible walls” of their minds that

prevent communication. while some other students are more focusing on the impact

of globalization on family relations， attitudes towards love， and

job-hunting.

over the past 10 years， the national english speakingcompetition has given

contestants a chance to speak on a variety of topics closely related to their

lives. chinese students become more open-minded and receive various ideas and

thinking over the decade. diversity becomes more obvious on campus， students

have more opportunities to express and show themselves. it’s not an easy task

for the contestants to win through the fierce competition. owning to their

passion， hard work and persistence， they finally succeeded in the contest.

liu xin， the first champion of the national contest， is now an anchorperson

of cctv-9. recalling the passion of study on campus， she said： “when you want to

express your idea by a foreign language without finding a right way， you’re

really upset. then you have to encourage yourself， and after a long term of

bitterness， suddenly you find you get the right way with joy.” with the champion

title in 21st century cup， liu attended the international public speaking

competition in london in may 1996 afterward and got the first prize

historically.

the winner in _ surprised the audience， since she came from accounting

major instead of english major. gu qiubei， then 22 years old， was a senior in

shanghai foreign studies university. while being asked whether she had some good

methods to learn english， she said： “learn english with passion and enthusiasm.”

attracted by the greatness of english language， gu even changed her major from

accounting to english in her postgraduate study. the most important issue in

english learning process she pointed out is personal interests. only people

interested in english benefit a lot from the learning methods and those with

passion will finally achieve their dreams.

亲爱的姑妈：

您好!

时间过得真快，我们已经半年多没有见面了，我非常想念您。您的身体健康吧!表哥学习还好吧!

还记得吗?前年的暑假您来我家，一字一句地看了我的作文，您说我很有潜力，说我的作文写得内容比较充实。您还不厌其烦地给我讲了一些写作知识，我还认真记了笔记。临走的时候，您还嘱咐我，写作文一定要有耐心，要说实话。

姑妈，现在我要告诉您，我上学期的作文水平有很大的提高。通过读书，我进一步明确您说的道理。写作文的时候，我都是把自己的真实感受写出来，改掉了以往认为多加华丽语句，作文就能写好的毛病。我写的读书笔记还在全校受到表扬呢!我还曾多次在市、区、公司的各级作文竞赛中获奖呢!您一定很高兴吧!姑妈!我多么希望您再来，看看我的习作。我把这一年多写的作文都装订在一起，书皮还是您给我题写的：勤于读书，乐于作文。

有一次，我在报纸上看到征文启事，我苦苦地思索，还请教了爸爸、老师。经过我反复修改，这篇作文邮去后获得了一等奖。这次，我把这篇作文随信邮给您，我多想让您和我一起分享这成功的喜悦呀!同时，也盼望着您早日给我写信，点评一下这篇作文，还存在着什么缺点。

姑妈，我还要告诉您，我长大以后也像您一样当一位教师，为祖国培育出更多的人才。您说我的志向好吗?今后我在学习上一定加倍努力，不辜负您对我的希望。等我小学毕业时，我一定把喜报告诉您!

祝您万事如意!

您的侄女：海燕

Dear Haiqing,

I am very sorry to learn that you are unhappy now. But I don‘ t think you

should be unhappy.

I know that your iamily is not rich. So your parents can‘ t afford to buy

you something of famous brands, which makes you unhappy. But they have sent you

to school so that you can receive good education and have abreght future. This

is not easy for your parents. So you should think about your parents. Don‘t ask

for something that is out of your parents‘ reach. Don‘ t be vain-glorious.

I also thind you should put your heart into study. Read more books and then

you can get a lot from reading. Without the famous brand competition you will

become happy.

I hope I can help you out of unhappiness. Wish you happy.

Yours,

Huang Ping

亲爱的家人们：

你们好!

可以有机会给你们写这样的一封信，真的好感慨，心里面突然有好多好多的话想要表达，一时间不知从何说起。内心只有一股最原始的力量让我对你们说：我最亲爱的家人们，我的爸爸妈妈，我的公公婆婆，还有我最爱的老公和儿子，你们是我的一切，只希望你们平安幸福，别无他求。

我有一个幸福的家庭，这是你们所给予我的。

爸爸妈妈的关爱，让我懂得善待他人，懂得感恩。在同学朋友的眼中，从小，我就是在父母的爱与呵护中长大。想起小时候，爸爸背着我去看电影，走着走着我就睡着了，趴在爸爸的背上，嘴里吃的泡泡糖不知怎么的就粘在了爸爸的头发上，害的爸爸回家以后怎么也洗不掉，只有让妈妈帮他剪了。还有妈妈，总是默默的为我付出，清晰地，我就看到，飘雪的冬天，妈妈怕我住在学校挨冻，迎着大雪冷风，匆匆的跑到学校给我送来棉衣，可是雪太大路太滑一不小心就摔了一跤，看到我就挣扎着要起来，妈妈，当我看到你摔倒的一刹那真的好心疼，比我自己摔了还疼。一幕幕这样的情景仿佛近在眼前，真的好怀念小时候的幸福。那时，你们是我的依靠，是我的山，可是现在，爸爸的肩膀依然宽大却不再挺拔，妈妈的也是满头华发。爸爸妈妈，现在的我已经长大了，可以为你们撑起一片天，你们为女儿付出了那么多，真的该歇歇了。

我的公公婆婆，是老公带给我的第二个爸爸妈妈，在这里要对你们说一声：爸爸妈妈，你们辛苦了!在家里，总是你们起得最早，睡得最晚，操心着家里的一切大小事情，把整个家照顾的井井有条。你们没有女儿，对待我更像是对待亲生女儿一般，每当你们对邻居说“媛媛就像是我们的女儿一样贴心”时，我真的好感激，有你们这样的公婆，真是我最大的福气!我会像对待亲生父母那般好好地孝顺你们，照顾你们!

老公，与你相识有八年了，在这些日子里我们也有吵吵闹闹，也有磕磕绊绊，但对于我们而言都如风吹落叶般不留痕迹，你对我的包容，你对我的好都在我心里，是无法用言语表达的。随着时间的增进，儿子的降临，让我们荣升为父母，更让我们的爱里面增添了浓浓的亲情，这种感情是强大的，是任何力量都无法与之抗衡的。儿子给我们带来了更多的爱和欢乐，这一刻，我们身为父母，更能感受到我们的父母对我们的爱，让我感悟到所谓天下父母心，拥有你们，就像拥有了全世界!

在此，我要大声的告诉你们：亲爱的家人们，我爱你们!

此致

敬礼!

写信人：

日期：

There was once a little boy that wanted to be an inventor. It was a very

big job, but it was almost his dream; and nobody ever questioned him about it.

It was spring, and the birds began chirping around the forest again. The boy was

glad that they were here, because he wanted to do some tests on them. When it

was finally the ending of what was going on, the boy went across the fields and

found out why the birds couldn’t speak, the most reasonable answer was: Because

those birds couldn’t speak, was first:Those birds have no tongue, and so they

couldn’t use their tongues to touch the places where they were supposed to. And

second they have no teeth.That was why the boy became a scientist after

that.

Everybody was very astonished to find out that a little boy who was only 5

years old to find out why a bird couldn’t speak. It was quite surprising for the

boy’s family too. They were all very, very, very proud of him. And there was

even a grand parade that day; and when this piece of news was reported,

everybody in the whole world knew all about it, maybe even China, or Hawaii; it

was really weird all of a sudden.

It was the time when the boy was to be a grownup; and it was also the time

when he was to find a job, because his inventor job had been canceled; for he

failed on one of the easiest tests in a contest.

Before what was repaired full of the training essays, somebody resigned the

exit sign to the elevator department, and was in big danger. The boy was the

only one that had figured out how to do this method. And so the manager called

him to repair this thing, and so he came here and finished his job; he was back

in business again.

Since the 63-year-old manager passed away, the boy became a manager. It was

a big duty that was on his honor, and when the time had arrived he hopped on the

scooter and drove out the balcony. It was quite an astonishing effect, but it

also proved of what the manager said actually the opposite of the single method

was the people pray.

After the most precious thing that had been used, it was the time for the

boy to return, but he yet never returned.

Dear Kate,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

Yours，

__

dear kate,

this term i moved to a new house and studied in a new school. but i always missed my friend. my old house was move comfortable than this new house. i wanted to go back to my old house.

everything was strange for me,so i couldnt study better. i felt nervous in the first test. and i got bad scores,i felt very sad. the teacher shouted at me. and then,i felt under too much pressure and very tired. my parents were also sad with me. when my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some advice. later,i thought i can be better next time.

i hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

yours,

li hua

Since I was very small, my parents have sent me to learn many skills, such

as dancing and drawing, but I am not interested in them. I want to play tennis.

I tell my parents my real idea, then they respect me and let me do what I like.

Now I spend some time with my friends to play tennis when we have time. I feel

so happy.

There is a small road near my home. I can go this road to school, so that I

can reduce time. one night, as it was dark, I felt a little scared, but I still

decided to go that road. It was so quiet and nobody was around. I rushed home.

My mother told me never do it again, because it was dangerous. I said yes.

Tonight, my mother invite her friends to come to dinner. So my mother

prepare a lot of food, she even cooks the new food, which I never taste before.

My mother’s friends praise her a lot, which makes my mother so happy. The food

my mother cooks is so delicious, I love to eat them so much. I am so happy to

have such a good mother.

今晚，我妈妈邀请她的朋友来吃晚饭。因此妈妈准备了很多的食物,她甚至煮了新的饭菜，只是我以前从来没有尝过的。妈妈的朋友们都赞美她，这让她很高兴。妈妈煮的食物，非常美味，我喜欢吃。我很高兴有这样一个好妈妈。

I always complain about my mother， because she is very strict to me and I

cant do whatever I want. But some day， when I go home very late， she criticizes

me at first and then asks me whether I get hurt. I explain to her that I just

play with my friends. My mother loves me so much and she does everything for

me.

Of course in the whole wild world, there is only one place with which is

the coldest; and that is in Antarctica.

It was a beautiful fact that once or twice a year, there was going to be a

big parade; now nobody ever heard of that story; but let me tell you all about

it, one the North pole until all the way to its opposite.

After a day or two, the magnificent magician of the great London, is ready

to travel for its reward, of saving he town from a dangerous earthquake. After

that, he helped the poor people recover and saved a lot of townspeople that were

suffering for life.

When he was fully packed to go and travel, he double checked everything had

he was going to use or should I say need. Then he went to the airport ready to

take off they always made sure safety first. When it was ready, the manager

counted, “One, two three, get set; go!” and then the plane took off. It flew a

good distance, until it reached the beach. There the man enjoyed his life, but

was not quite astonished a bit.

When he was sick of that place, he decided to change another place to enjoy

his life. And so on he hopped onto the plan. When it took off, the man was

wondering what place are they arriving now? When he opened his eyes, he found

himself in the North Pole. There he rested and enjoyed his life. When it was

time to go and find another place, he decided to go to its opposite; Antarctica.

He was so very, very, very excited.

The plane took off again, and it flew a while until they reached

Antarctica; it was quite a long trip, but when they finally landed on land, the

man as so excited that he switched on his clothes immediately and went to

play.

He was having a very good time; at last he chose his place.

He went to the manager of the airport, and said that he could now rest;

because he had finished his work in finding his place of life.

He was very glad, and when he was ready to build his home, he thought about

the penguins. He had played with them a good time; at last he finished building

his house. He had made friends with the penguins too.

Happy day!

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there. I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰：

好久不见，你的暑假过得还好吗很抱歉那么晚才写信给你。这段时间 我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去 了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子， 可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话， 我喜欢那里的生活。

友的