给外地家人写一封信3篇 写给亲人的信英语(最新20篇)

Dear Sir or Madam,

Im Li Hua, a middle school student from China. I read the announcement of

the summer camp that you have posted on the Internet and I am interested in

it.

I know that you welcome students from different countries and Id like to

take part in it. Ive been learning English for 10 years, and I speak fluent

English. What is more, Ill be able to tell students from other countries about

China and learn about their countries as well. I hope I will be accepted as a

member of your summer camp.

Looking forward to your reply!

Yours，

Li Hua

Dear Dad,

Today is father’s day, for so many years I’ve been seekig a way to express

my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!Thank you for

always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter

difficulties, I never feel alone and vulnerable, because you will keep me on the

right path. I’m blessed to have you.Thank you for offering me education and

teaching me how to be a man. You always inspire me not by words, but by what you

have done! Your efforts in the work, your loyalty to your friends, your

responsibility for the family and your persistence in the life have already set

me good examples in my own life.Thank you for always appreciating my work, no

matter how tiny it is! You have made me realize that it’s capacity not scores

that really counts.

Dad, I love you and I will love you forever!

Yours beloved,

My family lives on this street. In the morning， my father goes to work and

all the children go to school. My mother takes us to school everyday. She does

the housework. She always has her lunch at home， and sees her friends in the

afternoon. In the evening all the children come home from school. They always

get home early. My father goes home from work and he is often late. After supper

my two brothers and I do our homework. We go to bed at ten.

Dear Tom，

How is it going these days? I keep wondering how you feel about your school life in Beijing. Have you got used to the life in China? Are you enjoying your life? I hope you are.

Let me tell you a piece of good news: I’m going to take part in an English speech contest of middle school students in July in the coming summer vacation. So I’m busy preparing for it. But now I have some difficulty in collecting useful information and using proper English word to express my thoughts. Besides, I really want to improve my spoken English, especially the pronunciation and intonation(语调). Of course, as a native English speaker, you can give me some suggestions.

In addition, I’m going to visit you after the contest. I’m sure we will have a wonderful time together in Beijing! I can hardly wait to see you! I am looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

Dear Daming can

Next sunday is my birthday.i`m happy to inviet you to come to my birthday

party.Would you like to come to my party?i miss you a lot,we will have a lot of

games on my party,also we will eat a lot,such as birthday cake,beef and so on.i

hope you can have time to come my party.

Say hello to your mom and dad.

your`s Lihua

Dear Xiaoming,

I’m so excited about my trip to xining. Now i am writing to ask you for

help. Can you answer my questions? Thanks!

First, what is the weather like in your city? Does it snow a lot in winter?

I need to have the right kinds of clothes and shoes. Next, what kind of food do

you ususally have in your family? Finally, what festival do you have during my

stay in xining? I will arrive on dec. 28 and leave on feb. 26. I hope there are

more interesting things to do together with your family.

Looking forward to hearing from you.

Jennifer

Mr Murray,

Recently I have had a discussion about the ways to learn English better

with Jim, a student from Britain. In his opinion, the best ways are reading

English newspapers and talking with friends. He also believes that sometimes

seeing English films isnt a bad way.

I quite agree with him. However, I think, we can make flashcards. In this

way , we can memorize a lot of English words. Besides, we can look for a pen pal

from an English-speaking country so that we can get to know something about his

or her country. Finally, learning English grammar well is also a great help.

Yours

Liu Yu

亲爱的妈妈：

你到外地去打工已经一年了，这一年来，我是多么的想念你啊!每到夜晚夜深人静的时候，我躺在床上，脑海里总是会浮现出你的身影。妈妈，我好想你呀!

妈妈，你知道吗?你离家的这一年，我们家发生了翻天覆地的变化：就要过年了，爸爸把房子重新装修了，还买了新的家用电器，我们家在你和爸爸的努力之下，正逐步走向富裕。

可是，妈妈，你知道吗?虽然我们的日子好了，可是，没有你的日子，我真的感觉很难过。我心里非常的孤单。每到周末，我从学校回到家，多么渴望一推开家门就有一股热热的暖流扑面而来啊!可是，这只是我的希望。我明知道我推开门的家依旧是冷冷清清，依旧是锅灶冰冷，依旧是没有你的身影，然而我依然期盼。我期盼着你的身影在家里出现，那时我就能感觉到家的温暖，就能一进家门一股饭菜的香味迎面扑来。那是一种怎样的幸福啊!

妈妈，我真的好想你。

还记得你在家的时候，我们一家人总是热热闹闹。虽然争吵不断，却也无比温馨。因为你是一个爱唠叨的人，只要回到家，无论走到哪里，耳边总是回响着你的声音。周末我为躲避你，自己悄悄躲进沙发，蜷缩在一堆靠垫的底下，读着我心爱的科幻书。可是，正当我津津有味，沉迷于科幻故事的时候，一个尖利的声音穿透了我的耳膜：“我跟你说了多少次了，有空儿多读读英语，读英语!你就是不听，放假了，英语书摸都没有摸一下。将来你怎么考大学?”我条件反射的从沙发上跳起来，旋风一样跑回自己房间，赶紧拿起英语书，假装读起来。你跟到我的屋子，看着我在读英语，才心满意足的去伙房忙碌了。就是这样，在家里，我和爸爸总是会受到你的压制，但我们都会默默的忍受着，从心里享受着你的喋喋不休的唠叨，这种唠叨对我们来说，也是一种幸福，如果我们一天听不到你的唠叨，就觉得少了什么。我们已经习惯了在家里聆听你的唠叨啦!可是妈妈，我已经一年没有听到你的唠叨了，家里没有了你怎么就变得如此的冷清，如此的没有人间烟火呢?妈妈你回来吧，我想听你继续唠叨。

妈妈，随着冬风的吹送，新年的脚步渐渐临近，家里已经有了年的喜气。可是远在他乡的你，是否也渴望回到温暖的家里?妈妈，在他乡还好吗?你的工作是不是很辛苦?你现在是什么样子?还是我记忆中的那样吗?你是不是还能认出我呢?我已经长成大小伙了，个子高了，身体也壮实了。告诉你一个秘密：我昨天晚上梦到你了，你像星星一样向我眨眼呢。

妈妈，在你的努力下，我们家的生活越来越好了，你不用为了我们的家那么辛苦的工作了。你回来吧!妈妈，你什么时候才能回来呀?我想一回到家就看到你的身影，我想早晨一醒来就听到你的唠叨，我更想放学归来一进家门迎面扑来的那股熟悉而又温暖的家的味道。

妈妈，我好想你，我和爸爸都等着你的归来。

此致

敬礼

你的儿子：马某

20__年12月20日

you practiced over and over again; you wanted it more than anyone; you

studied the hardest, but in the end, you still didnt succeed. each time you ask

yourself, what happened and why. what i might suggest is that did you have a

wrong attitude?

positive attitude helps us cope with the daily affairs of life more easily.

it brings optimism into our life, and makes it easier to avoid worry and

negative thinking. if we adopt it as a way of life, it will bring constructive

changes into our life, and makes us happier, brighter and more successful. with

a positive attitude we will see the bright side of life, become optimistic and

expect the best to happen. it is certainly a state of mind that is well worth

developing and strengthening.

so next time, you will practice just as much, still want it just as much,

will study just as hard. what will be different is that you will also put on a

smile. a positive attitude might just be the one thing that you need to

succeed!

My name is Zhang Hong.I am a Chinese student.I am at Xinyi Primary school.I

am in Class Three,Grade Six.I am 11.I have a friend at school.His name is Tang

Haonan.We like English very much.Who is your good friend?

Though I was born in an ordinary family, I live the happy life. My parents

will stand by my side when I meet trouble, especially my mother. She will cook a

lot of delicious food, so I am so excited to come back home from school. I know

my mother has prepared great food for me. What a great happiness for me.

Dear Mrs Hu,

I am very glad to write to you about what I think in my mind.

First of all, I think I have to admit that you have excellect command of

English and teach us much knowledge, which is not only English but also lots of

thinking on life .

Next,You help us how to see the world and even how to apply for a good

job.

but I think what impressed me most was the way you work. You do everything

so patiently and carefully, which is highly thought of by all the

classmates...All of these leads us to respect you very much.

Well,AS for me,I think full of humor is your another impressed

charactistics.You know, I just regard your class as a very enjoying meal. I

guess It’s widely acknowledged that all of your students like It very much.

To conclude,I think you are a very good teacher. I hope you will pay more

attention to your health and be happy every day.

Sincerely,

Zhao zhouxing

A long time ago, there were ten sun in the sky. The weather was very very

hot.Plants could not grow. Animal could not live long. There was a man. His name

was Houyi. He short nine suns out of the sky. In the end, only one sun remained.

The weather got cooler. Plants could grow. People were happy.

There was once a family, and they were all happy. Although they did not

have much money, the children still thought that working is the best!

In their country, lived a wise king, and you may guess, that this king was

proud and unkind; most people don’t like him, and so had driven him away through

the woods, and into a small boat, which they sent him away.

The king was not happy about this, and so went to see General Lord, to let

him help to win back his crown. And suppose, you may guess, that this proud king

had an evil Roman prince. It was already dawn and the sun was setting, General

Lord gave five horses to them; and told them to follow him. They galloped

further and further, until they came to a dark cave; curled with thick thorny

bushes, but this was no ordinary cave; oh no, this was a palace cave, which

lived the king of all animals.

And the king of all animals was nobody but the great tiger! Yikes! Most

people thought tigers weren’t very nice, but General Lord saw him years ago; and

they had been friends ever since. And so there was a pretty good chance General

Lord said, “Go in,” The proud king, and the selfish Queen; with their son, the

wicked Roman prince, entered the mouth of the cave. General Lord led them

inside, and there sat the big tiger. This tiger said, “Hello dear friends,”

“Ah!” cried the king, “A talking tiger!” “Of course,” said General Lord, “Kings

were supposed to learn everything.”

“Now,” said the tiger, “What can I do for you General Lord?” “I want a

party!” “A party?” asked the proud king, “I just want you to help me win back my

crown!” he shouted, “Yes,” said General Lord, “But a party could show your

people that you love them and care for them.”

The king accepted the offer of General Lord, and so took the party

decorations, and decorated the main hall, and then made the treats, and invited

all the people here, “What do you want proud king?” “I want to give you a party,

to say that I am sorry for all the bad deeds I have done.”

“It’s about time proud king. Ha!” and then the music began; they danced all

night, and sang. Everybody thought that the king just wanted them to give him

back; but they already realized that they had already made Milan the king. And

so they went to the palace, and told him that they wanted the old king back; and

that he should get off the throne.

Milan was very angry by these words, and so sent guards to arrest him. Just

then the old king approached, he knew that Milan loved to dance, and that he

couldn’t bear not to. He took the music box here, and began to dance. As he

said, Milan began to dance, and he pushed him aside; which allowed him to sit,

and that was how the old king became king again.”

I have a new pet.It is a dog.It is Ming Ming.It is one year old.It is very

cute.It has short legs.It has big eyes and long ears.It‘s very small.It has a

short tail.It likes eating bone.It likes running.Sometimes It likes playing with

a ball.I like my pet very much.

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

Dear Xiao Wang,

I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.

[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [

我相信你会喜欢这里的每一分钟。]

I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天，我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天，我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天，我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上，我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby，such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天，我们去附近的名胜古迹来些短途旅行，例如天鹅洞，金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天，我会到火车站送你。]

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear

you sunglasses. [顺便提一下，这里天气很热阳光强烈，所以不要忘了戴太阳镜。]

I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]

Sincerely yours,

Zhang Ying

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译】

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

This morning, I and father go buying food, after reaching market, we saw

hollow dish, cabbage, spend dish, chinese cabbage, tomato patch, aubergine,

onion, turnip, tomato, pumpkin, chili, east melon, balsam pear, cucumber, towel

gourd, kidney bean...

See the vegetable with fresh and inviting so much, I am extremely glad, say

with father " father, buy bit of food that we love to eat more! " father uses n

duality one horn money bought 3 jins of hollow food, bought a bean curd with

money of a yuan of 5 horn, still bought 3 jins of chop with 39 yuan, father

altogether used fund of 42 yuan of 6 horn.

Bought food, I am mixed father gladly come back with fruitful results. Ah,

todays results is true not small.

I have been to the Sigou .It was a very beautiful place,my family went

there last week ,we have cooked there,the foods were so delicious that i ate a

lots.We all had a happy time. Then,we have walked around,we have saw a lot of

stones,they have different sizes,we took the pictures,and i think they were so

beautiful. So,i also want to go to the Hainan when i finish study,because there

is sea,i love sea ,i want to go there by plane,so i will study hard now.

亲爱的舅舅：

光阴似箭，日月如梭，一眨眼，离开你们已有四个多月了，在这漫长的一百多个日日夜夜里，我无时无刻不在思念你们，有时就连做梦都梦见，我搀着姥爷步履蹒跚的到屋后的小菜园去散步，等到姥姥摘完了豆角、茄子、黄瓜……等蔬菜的时候，我还没来得及挎上菜篮子，您就一下子把袋子搭在肩上，浑身像是有用不完的力气，脚下也稳健起来，疾步如飞，一改常态，根本看不出您是八十岁的老人，这时候我总是会醒，是跟在您身后唱着、跑着笑醒的。

姥姥您想“小馋猫”外甥吗?记得我和妈妈刚回去的时候，我就催着您领我去菜园掰玉米，可您却说玉米还没有成熟，急得我像热锅上的蚂蚁，整天跟在您屁股后面嚷着：“我要吃玉米，我要吃玉米。”您和姥爷就给我取了个外号叫“小馋猫”。终于有一天，我还没有起床，便闻到玉米香甜的味道。我一下子跳到地上，鞋也没穿便跑到厨房一探究竟，只见您正在把煮熟的玉米往盘子里放，激动的我一下子搂住姥姥，不管三七二十一就在您脸上亲个不停，笑得您眼泪都流了下来。

姥爷、姥姥我和爸爸妈妈在这里都很好，请二老不要挂念我们，虽然爸爸妈妈工作很辛苦，但他们说他们很幸福、很满足，幸福的是我们一家三口能够温馨的团聚在一起。日子虽然清苦一些，但为了我能有一个好的学习环境，无论他们付出多少、牺牲多少，他们都觉得很满足。比起那些留守儿童，我还是幸福的，无论在生活中父母的疼爱，还是在学习中老师孜孜不倦的给予，我都是优越于他们的，所以我一定要努力学习，不辜负所有人对我的关爱。

唯一遗憾的是，我们相隔万里，不能经常回去探望您二老，但我会经常打电话的，听到我的声音您们是不是很开心呀!此时此刻我期待着明年暑假的快点到来，到那时我们又能欢聚一堂了，我还可以大饱口福呢。

还有别忘了我们的约定：一不要吸烟，二要锻炼身体，三等着我回去向您汇报我的学习成绩。最后祝福二老身体健康、平安幸福。

此致

敬礼

您的外甥女：徐菲源