给朋友的一封信英文翻译【汇编20篇】

伟伟：

我知道自己有的时候很罗嗦，有的时候很不讲理。但是，请不要烦，请不要生我的气。嘱咐你不要多喝酒，不是因为我会嫌弃你满身酒气，而是因为我担心你的身体。抱怨你付出了很多的社团，不是我想阻碍你的脚步，而是有一点嫉妒它能占有你那么多时间。

说你胡子没刮干净，脸上起了皮，不是我觉得这样的你不好看，而是希望你能永远用最整洁精神的一面让所有人都喜欢你。

嫌你的衣服太过普通，不是我觉得这样的你没有魅力，而是希望你能学会在合适的场合穿合适的衣服给所有人第一眼的吸引力;说你有些傻傻的，不是我觉得你真的很傻，而是觉得这样的你真的好真实好可爱;对你和别的女孩子交往吃醋，不是因为我不信任你，而是心里实在有女生对心爱的人那不可遏制的占有欲。

喜欢缠着你和你耍赖，不是因为我没有主见浑身小姐脾气，而是觉得你的怀抱最温暖最值得依赖……这是我，你的小麻烦，亲自写给你的。只希望你理解我的啰嗦和不讲理，希望你知道，我有多爱你。

此致!

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’ College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

你们好!

当你收到这封信时也收到了我暖暖的祝福，虽然远隔千里，但我们的心连在一起。前些日子，在电视上看到了关于你们的报道，你们的生活非常贫穷，总是吃不饱，穿不暖，过着夏热冬凉的生活，我真想长出一对翅膀，飞过去给你们帮助。

我们学校准备开展手拉手活动，活动的内容是：每家每户捐献点图书、文具……尽量让你们的生活过得幸福、美满。虽然这是杯水车薪，但人人献出一点爱，世界将变成美好的人间。希望友谊的桥梁能将远隔万水千山的我们手拉手，心连心。

在看新闻的时候，偶然地看到了几户贫困农家的生活。你们每天凌晨三、四点就已经起床，拿着馒头就步履匆匆地走在了上学的路上，你们翻山越岭，用木头搭起桥，步步惊心地走过了小河。不知你们走过了多少个日日夜夜，吃过了多少个常人难以承受的苦，你们顽强地坚持了下来。

比起我们，你们是多么伟大，衣服自己洗，饭自己煮，什么事都不需要大人帮忙。而我们脏衣父母洗，饭菜父母烧，书包父母背，什么事都是父母做。你们吃白菜萝卜，我们吃鸡鸭鱼肉;你们睡木板床，我们睡席梦斯;你们走几十里路到学校，我们招个手上了车两三分钟就到了……

让我们彼此增加更深的友谊，经常互相写信，有什么困难更和我说说，手拉手，共创美好的明天!

Flowers in full bloom in this, green grass of early summer, we have ushered

in a grand festival of Children - June 1 International Childrens Day, I am very

honored to share with the children together in this beautiful holiday. On that

occasion, I would like to let me to all children, young pioneers holiday to

extend my sincere regards to the hard work, dedicated gardener to cultivate the

flowers of the motherland who pay tribute! Soon to be here today in recognition

of the advanced collectives and advanced individuals express warm

congratulations!

Pioneers, the children, we are now in a hopeful new era of challenges, you

are lucky enough to live in a state of concern about the survival of students,

teachers and students in the pursuit of maximum growth to meet the needs of

schools; so one "give students the best childhood, most give a solid start in

life "as the core concept of school, portrait of creating" education "brand

School; an" education and scientific research as the guide to the experimental

school in English at the core characteristics Yucai School to serve the

community for the meaning of new schools "; so ones own ideas and practice,

practice, together with the parents," Our children, our schools, our joint

efforts, "the slogan of the school co-operation of schools, the school

environment of your grace, your skilled teachers , School of your high-quality

education and teaching has been very successful, you just give your School

School Award is fully endorsed.

Pioneers, the children, you are lucky generation, the generation is

shouldering the burden. There is an old statement: journey of a thousand miles

begins with a single step. Youth are the beginning of a better life, clarity of

vision, bred here, noble sentiments here at initiation, the habits of good form

here, life here at the foundation of the glory and prosperity at the bright

future of our calls. We must strive to improve their own quality of life in the

new starting point, the momentum to become the new century, the need for

construction of the homeland of the wood-Dong Liang. At the same time, teachers

also hope that our附小his utmost to achieve a greater honor.

在这鲜花烂漫，绿草如茵的初夏时节，我们迎来了孩子们的盛大节日——六一国际儿童节，我非常荣幸地与小朋友们一起共度这美好的节日。值此机会，谨让我向全体小朋友、少先队员们致以诚挚的节日问候，并向辛勤耕耘、呕心沥血培育祖国花朵的园丁们致以崇高的敬意!向今天即将受到表彰的先进个人和先进集体表示热烈的祝贺!

少先队员、小朋友们，我们正处于一个充满希望的挑战的新时代，你们幸运地生活在一所关注师生生存状态，追求最大限度满足师生成长需要的学校;一所以"

给学生最美好的童年，给人生最坚实的起步"为核心办学理念，倾情打造"附小教育"品牌的学校;一所"以教育科研为先导的实验学校，以英语特色为核心的育才学校，以服务社会为内涵的新型学校";一所以自己的理念和实践，同家长一起践行"咱们的孩子、咱们的学校、咱们共同努力"这一家校合作口号的学校，你们的学校环境优雅，你们的老师技艺高超，你们学校的教育教学质量高，成绩斐然，刚才给你们学校授牌就是对你们学校的充分肯定。

少先队员、小朋友们，你们是幸运的一代，也是肩负重担的一代。古人言：千里之行，始于足下。少年时代是美好人生的开端，远大的理想在这里孕育，高尚的情操在这里萌生，良好的习惯在这里养成，生命的辉煌在这里奠基，繁荣昌盛的美好前景在召唤着我们。我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。同时，也希望我们师范附小再接再厉，争取更大的荣誉。

My grandparents are very special to me. They have worked hard all their

lives and sacrificed a lot for my family. Not only that, but they are also

special friends to me. They are easier to talk to than my parents. For

example,my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often

takes me fishing.

祖父母对我而言，是非常特别的。他们一生都辛苦工作，并且为了整个家，牺牲了很多很多。不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。他们比我爸妈还好说话。比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。

In addtion, they are the leaders of my family. They are full of wisdom and

know the stories of our ancestors. They are the ones that hold our family

together.

另外，他们是这个家的领导人。他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。他们让我们整个家牢牢地守护在一起。

I owe them a great deal, but I dont know how to repay them. All I can do

is cherish them and never take them for granted.

我欠他们很多，但我不知道如何报答他们。我能做的，就是珍惜他们，并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。

Hello, Santa Claus,

Tomorrow is Christmas Day. I hope you will come to my home and give me some

gifts. I wish I can get candies, candles, notebooks and pens.

By the way, I like the stickers you gave me last year. Can you give me more

stickers?

I’m waiting for your gifts.

Thank you

亲爱的宜睿，你好：

我们分隔四年了，你好吗?也许，你在两年前还记得我，现在己经淡忘了。可你那活泼可爱的模样却深深地烙在了我的脑海里，那鲜亮的形象总挥之不去。

现在，一见你的照片，泪珠就像断了线的珍珠一般落下。今天，我要向你讲述一件有关这几年我的生活中爱的故事。

还记得我的妈妈吗?对，她是一位快乐，慈爱的母亲。在我三年级的一个寒假里，我刚刚写完作业，便感到一阵头痛，随后又感到晕、恶心。于是，跌跌撞撞地跑到厕所，把晚餐全吐了，可还是感到一阵阵眩晕，我拖着虚弱的身子，躺进了被窝，心想：应该没有什么大事，躺一会儿就好了。然后关了灯。不久我就感觉身上一阵一阵地发冷，难受极了。于是，我挣扎地起来，走到客厅，打了一个电话给我的妈妈要，“喂，什么事呀志弘?”“妈妈，我好难受…...你能回来吗?”“好，志弘，妈妈立刻回来，你等一下……”电话那头传来妈妈焦急的声音。

半个小时后，妈妈一身湿漉漉地回来了。见了我软绵绵地躺在沙发上，便赶紧走过来，鞋子都顾不得换，便冲过来，摸摸我的额头，说：“呀!这么烫!志弘，我们去医院吧。”她用征求的目光看着我，我点了点头。妈妈扶我穿好了鞋，拿了一把大雨伞说：“志弘，走。”妈妈一手搂着我，一手撑着雨伞，几次险些滑到，好不容易我们到了汽车前，妈妈让我躺在车后坐上，猛地发动引擎，带我来到了海沧医院……。

看，她是不是很好?记得你的妈妈也是这样的。是啊，天下母爱无价，希望你也能尽快给我回信，告诉我你生活中的爱。

敬祝

快快乐乐

你的朋友

贫困山区的小朋友：

你们好!

我是来自_，叫_。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。

可看看你们的学校吧!一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔!这一切都是我们无法想象的。有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再用一次;有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉;有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的;有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起;有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢!你们的.学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习，整天想着玩，看上什么就非要不可，老惹大人生气。

通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔;也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫;也许是日积月累下来的硬币……但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好!希望与你们手拉手，共同进步!

祝

学习进步，天天向上!

Dear Teacher：

I am just writing to say thank you.thank you for teaching us things we need to learn, thank you for being there for us when we have any problems, thanks for your devotion and willingness to help us, thank you for the love youve shown to us.

I am lucky to have a teacher like you. and no matter what kind of person i will become, you will always have your influence on me. You taught me how to study, how to live and even how to be a man. From you I learned what kind of person i want to be and what should i get from life. this means everything to me.

My dear teacher, no matter what you will always have a special place in my heart and i will remember what i have learned from you and carry the knowleges through my life!

Dear Tom，

I got my report card.today.I got an A in Chinese.math，science.My Chinese

teacher said that I did well in writing.My history teacher encouraged me to read

more stories.And I need to be more careful in math.I did OK in physics. I got a

B，but my teacher said I could do better.The worst was a C in English.My teacher

said I should do more listening and speaking.Could you give me some advice on

learning English?

Write soon.

Yours,

Li Hua

亲爱的玉树小朋友：

你们好!

4月14日，是你们，也是我们全国人民终生难忘的日子。就在那一天，神舟大地上发生了继四川汶川大地震的以来又一次大地震，而地震的发生地点却是你们玉树那里里!就在那一刹间，呼救声、哭泣声划破了天空的寂静，失去亲人的人痛心疾首，埋在废墟里的人无力地哀号着，在那断壁残垣之间几乎看不出一点儿生命的迹象，只有那残留着血迹的瓦片在向人们无力地诉说着……

天灾无情人有情。在地震发生后，许多救援官兵在第一时间就赶到了灾区。为了救人，他们就算因“高原反应”而病倒，也不惜一切代价去救人，哪怕要用手挖废墟，他们也决不会放弃任何一个生命!灾难可以夺走人的生命，却夺不走你们坚强的意志，更夺不走我们帮助你们渡过难关的决心!一辆辆满载着救灾物资的卡车正驶向玉树。那卡车上装载的不仅仅是救灾物资，还装载着我们十三亿中国人那真诚的心!看着中央电视台播放灾情的节目，我不禁泪水涟涟。亲爱的玉树小朋友，如果你因地震而残疾，如果你失去了最重要的亲人，无论你们怎样，我都希望你们一定要坚强、乐观，让生命之花开得更加灿烂!你们一定要记着，你们的痛苦就是我们的痛苦，无论前方有多少风风雨雨，无论生活有多少坎坎坷坷，请相信我们，我们永远都在你的身边守护着你们!

如果没有这场地震，我也许无法认识你们;如果没有这场地震，也许玉树只是中国版图上一个陌生的城市。可就是这场地震，让我们之间再也没有距离;就是这场地震，让每一个中国人的心紧紧地连在一起!让我们的心永远相连，请你们相信玉树的明天会更加美好!

祝：生活快乐!

你们永远的朋友

亲爱的朋友们： Dear friends:

你们好

曾记得那渴求知识、企盼幸福生活的双眸，那一张张可爱、稚气的笑脸，在我的脑海里时刻萦绕着，时刻牵动着我的心。好想念你们啊，亲爱的朋友们!你们还好吗?

我叫葛天琪，今年10岁，是岔河镇燕川郊区岔河小学三年级的一名学生。在班级里，我聪明、可爱，事事不甘落后，每次考试都名列前茅。当然啦，也有管不住自己的时候，甚至还会闹出笑话来呢!人送外号“调皮鬼”。相信到这里，你们对我有个大概的了解了吧!

听妈妈说，你们那里的山路崎岖难行，特别是雨后，更是泥泞，一不小心就会摔跤。但是，困难没有吓倒你们，你们仍然顽强地向学校蹒跚前行，从不掉队。你们的校舍低矮、简陋，有的甚至是残破不堪;你们的桌椅高低不平，有的甚至是“缺胳膊少腿”;还有那教室前树枝上终年发出哀怨的铜铃……也曾记得那一支支短小的铅笔、一块块已经拿不住的橡皮和一本本已经没有一丝缝隙的计算本…...相比之下，让我感觉到我是如此的幸福。同时，也让我觉得缺少了点什么。缺什么呢?我想，应该是一种精神，一种锲而不舍、渴求上进的精神。这种精神是我所要积极学习的。我会珍惜眼前的所有，更加努力地学习!

朋友们，我会在远方时刻关心着你们，我会尽我所能帮助你们。让我们手牵手，做真诚的朋友吧!让我们过上同样幸福、美好的生活，让我们携手，快乐地徜徉在知识的海洋里!

给予是快乐的!让我们手拉手，心连心，快乐地成长在同一片蓝天下。

祝我们的友谊长存!

远方的朋友： 葛天琪

亲爱的菲利纳：

你好!

你一定不认识我，对我也闻所未闻，但我却在报纸上看到了你，报上的你自然卷的头发下有一双清澈的大眼睛，手拿着小扫把在新加坡的一条街道上清扫着地上的脏物，脸上露出灿烂的微笑。而报纸对你这幅照片的注释是：“地球环保日，一新加坡女孩在街上清扫垃圾。”

当时看完报纸，我噗嗤一笑，觉得你傻，为什么你要自己动手去做呢，扫大街不是清洁工人的工作么。但当我再仔细凝视，看到你脸上被汗水弄花了脸，却骄傲幸福的笑着，我陷入了沉思。后来，我才明白，地球环保日，就是号召我们人人动手，从小做起，保护我们仅有一个的地球，爱护我们的美好家园。

菲利纳，你知道吗，自从新加坡加入东盟后，东盟这个组织就像一把钥匙，为我打开了关于你们国家知识宝库的大门，我对你们的国家有了更深的了解。从电视上，我看到新加坡的道路旁树木成荫，街头到处是小花园、小草坪，花香草绿，空气清新，是一个小巧美丽、整洁绿色的花园都市。

你们国家如此美丽，我想一定与你们的爱惜保护分不开的。而我所在的城市，与你们相差甚远，真令我惭愧，因为我们生活在其中却没有好好爱护我们家园。现在，我们也开展了城乡整治活动，我会和大家一起好好做，把我们的家乡也变得那么干净迷人!菲利纳，到时欢迎你来我的家乡――广西河池!

菲利纳，谢谢你教会了我如何爱惜家园!为了东盟各国的明天，为了我们的友谊，我们一起努力，保护家园，畅想明天吧!

愿菲利纳天天开心!

雅安小朋友:

你们好!

我是江南水都小学五1班的一名小学生，叫卞雯婧。我是通过网络，知道你们那边发生了7.0级地震。你们现在有什么需要吗?只要是我力所能及的，我一定会帮忙的。

我生在远方，可担心着你们。我好想去帮你们啊!正所谓，一方有难，八方支援。雅安小朋友，你们不要害怕，你们要坚信暴风雨后会是

天晴。就算天灾摧毁了你们的家园。可是有我们，有解放军叔叔，有了

你们一定会平安的，不要害怕。

你们一定要克服困难，上次汶川也发生了地震，你们看，他们也坚强地面对困难。俗话说：“不历经风雨怎么见彩虹。”

”保剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”强烈的信仰会让人跟坚强。生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸...

...”你们知道霍金吗?他虽然患上了肌萎缩性脊髓侧索硬化症，丧失了语言能力和运动能力。面对疾

病，霍金始终保持着乐观与幽默。他认为残疾并没有给他带来太多障碍。霍金曾经写过:我的手指还能活动，我的大脑还能思维;我有终身追求的理想，有爱我的亲人和朋友;对了，我还有一颗感恩的心……

所以灾区小朋友，你们一定要坚强!你们虽然失去了家园，可是，你们并没有失去希望。灾区小朋友，你们不要被困难打倒。要挺着

胸膛，迈着坚定的步伐，勇敢的走向未来，在废墟上重建自己的家园，追寻自己的梦想!

祝你们

健康快乐，梦想成真

你远方的好朋友:卞雯婧

dear jim,

last sunday my classmates and i went to xiangshan park.

we met at 7 oclock at the school gate. the weather in beijing that day was great. at around 8 oclock, we arrived at xiangshan park. there is a high tree on the bottom of the hill. we had a party and played games under the tree. then we climbed to the top of xiangshan mountain. it was not very difficult for us to do it. next, we had lunch at the top of the hill. it was delicious. after lunch, we saw some birds. they were friendly. and we saw a whole picture of beijing. "what a beautiful city!" i said. at that moment, we all felt so proud. i live in beijing now. the 2008 olympic games was held here.

i hope you can visit to beijing in the future and i am sure you’ll like here.

best wishes.

sincerely yours,

li ming

你好，听说你的家乡非常美，而我的家乡也很漂亮，今天我就给你介绍一下我的家乡吧!

我的家乡是一个美丽的小村庄，它就是冠州梨园风景区。

在每一年的清明节前后，梨花就会灿烂地开放，梨园就会吸引各地的人前来游玩。进入园中，一朵朵雪白的梨花挂满了枝头，游客在小路上穿行，不时还有一阵花香扑鼻而来。有的游客站在梨树前拍照，有的小朋友坐在梨树分叉的树枝上玩耍，有的游客坐在给游客提供的长椅上享受梨园的新鲜空气。走到梨园区的中间，有一棵大梨树王，听老人讲，这棵大梨树王已经生长了几百年，两个成人抱在一起才能抱过来。在梨园的出口处，有一个观赏亭，这个观赏亭有三层，走到观赏亭的第三层放眼望去，真是一片花的海洋啊!

这就是我的家乡，欢迎你到这里来游玩。

祝你身体健康，万事如意!

你的朋友

生活在山区的小朋友：

你们好!

我是__五(3)班的一名学生，名叫__，我在电脑上了解到了你们的生活，比起你们来说我就惭愧多了，你们从小就吃苦耐劳，而我呢?每天饭来张口，衣来伸手的是每天做在家里看电视。想想看，你们那儿几乎连一盏灯都没有，更不要说电视了，比起你们，我们真是惭愧再惭愧呀!

现在我来介绍自己吧!我是一个性格开朗的男孩，在班上成绩不错，也算是一个好学生了。我，眼睛大大的，头发有点长，鼻梁高高的。还有的人叫我“帅哥”呢!

嘻嘻，现在你连一盏灯都没有，更不要说电视了，比起你们，我真是惭愧，了解我了吗?我们做个朋友吧!

希望能收到你的回信!

祝你

学习进步!

___

___

dear robert,

im glad to receive your letter. now i will tell you something about my plan for summer vacation after the final exam. firstly, i will learn to drive. i think driving can be useful.

secondly, i will take some english courses.

thirdly, i will visit some tourist attractions. it must be very exciting. last, i will do some reading in the vacation.

what about you? i hope you can have a pretty vacation.

john

你好!虽然我们相隔千里，但我们都是在祖国妈妈的怀抱中，在同一片蓝天下生活。即使我们没有见过面，但我们可以用书信的方式来了解对方，联系对方。

我叫李?u怡，今年12岁了，我在广西横县六景镇?w?w学校上学，是六年级的学生。我还是一个活泼、开朗的女孩。我的学习成绩还算优秀，有时还被评为“三好学生”。我也有挺多的爱好：画画、看书、打篮球、打排球、打羽毛球、骑自行车等。

我从书中了解到，你们那边有一个美丽的地方――蝴蝶谷。哪里三面环山，清澈的小溪流贯谷底，景色宜人，美不胜收，如同一幅水墨画。那里的特产也很好，如：李仔糕、凤梨酥、八里黑糯米等。你们那有这么美丽的风景，还有好吃的土特产，我真想现在就坐着飞机到那里去参观参观。

接下来，我要向你介绍我的家乡。我的家乡有一条江――郁江，它不但给人们带来方便，还给人们带来了欢乐。夕阳照在江上，波光粼粼，非常耀眼，非常美丽。这里还有有名的特产：茉莉花茶、蔗糖、荔枝、龙眼等。如果你有空，可以到我的家乡来做客，我可以当你的导游，带你游遍我的家乡。

不说了，拜拜，不管怎么样，我还是希望我们做朋友。

祝你生活愉快!

你的远方朋友

亲爱的老公：

现在给你写信的是你未来的老婆，对，未来的。你老婆现在很无聊，很烦躁，想跟你说说话。

亲爱的老公，我现在22岁，刚大学毕业参加工作。你是否也和我一样刚踏进社会，现在是否也像我想你一样在想我?老公，虽然现在我还不知道你是谁，不知道我们是否见过面。我们或许是同学、是朋友、是同事;抑或是擦肩而过的陌生人;甚至是相亲桌对面的那个人。我们或许一见钟情，或许开始很平淡，后来慢慢爱上对方;又或许是一开始看对方不顺眼，渐渐走向共同的世界......不管怎样，我都相信在未来的5年时间里我们会相遇相知相爱，最后走近婚姻那神圣的殿堂，成为对方下半辈子最珍惜的那个人。

亲爱的老公，不知道你是否和我想象的一样?你不必很帅，但一定不能得罪观众;你不必有很高的学历，但一定不能粗俗;你不必很有钱，但一定要有能力养活我们温馨的家;你不必很有责任感，但一定要能挑起家庭的重担。你很幽默，在我们坐在沙发上无聊的看电视时你总会找出很多搞笑话题来逗我开心，看似平常的事情你会变着花样儿来讲给我听，不让我觉得枯燥。你很调皮，在我做饭的时候喜欢跑到厨房来捣乱，在背后给我一个拥抱;在饭还没做好前总爱扯着我的围裙下摆嘟着嘴说老婆我好饿。你很温柔，在你加班、我在沙发上等你等到睡着时，你会轻轻地关上门，然后走到我面前看着我熟睡的脸，轻轻地在我额头上印上一个吻说老婆辛苦了。你很体贴，在每个月的那几天，你总是包干家务，不让我碰冷水，当我主动去做时，你会显出你的大男子主义说老公叫你休息你就休息，怎么不听老公话呢。你很疼我，在我生病的时候会不停的端茶送水，隔一会儿就会问老婆有没有好点;在我上班回来很累时，你会边帮我按摩边说老婆这班明天咱不上了，有老公养你呢。你很爱我，在我们一起出席社交场合时，你总会很骄傲的给别人介绍说这就是我亲爱的老婆。

亲爱的老公，你是否真的了解我，我的有些脾气你是否知道?在大部分人看来，我大大咧咧，放得开，乐观，坚强，不小气，情绪不容易受人影响，谈恋爱时不粘人，更不喜欢被人粘;总之就是与小女人这几个字不挂边。但是，老公，你知道吗，我有时也很脆弱，也很小气，也有小女人的心思，也会像大部分女人一样口是心非，也需要别人的关心，也需要你宽厚的肩膀依靠。我坚强，遇事表现出不在乎其实是想掩饰内心的痛苦;我谈恋爱时不粘人是因为那个人还没有真正触动我内心最深处的那根弦，所以，老公，当我遇上你并爱上你时，我肯定会时时刻刻都牵挂着你。我喜欢你牵着我的手散步、逛街，喜欢你上班临出门时的一个吻，喜欢在我心烦时给我的紧紧的拥抱，喜欢你每天一有空就给我打电话，哪怕是最简单的几句问候，喜欢你在吃下我不吃的饭菜时捏着我的脸蛋说老婆真挑食......

亲爱的老公，一开始我们不必很有钱，但一定要温馨，我可以陪你挤在很小的屋子里过我们的二人世界，会尽我最大所能和你一起奋斗。但是，当我们有了宝宝之后，老公，你一定要加倍努力工作，我们要让TA从小就衣食无忧，从小就能接受良好的教育，送TA上培训班，让TA至少有一技之长，将来成为一个优秀的人。

亲爱的老公，还有好多好多话想对你讲，但又不知道该怎样说才好。总之，从现在开始，我会认真对待我的每一份感情，因为我知道你定是其中之一，我不想错过，希望你也能如此。老公，还请你记住，我们才是陪伴对方下半辈子的人，如果之前你还有放不下的感情现在就请放下，不必留恋，因为她不适合你。

亲爱的老公，今天就和你聊到这里了，记得想我!

爱你的老婆

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。