去北京旅游英语作文(合集20篇)

五一假期里，我去了北京，看到了面积最大的天安门广场、世界公园和颐和园。

天安门广场上人来人往，真是人山人海。有的游客在此画画，有的照相，还有的滑旱冰，也有外国人，好不热闹。远望，几个五星红旗随风飘荡。还有一根似柱子的长方形柱子，其中两面有字，有“人民英雄永垂不朽”八个大字。至于另一面嘛，太多了没看清楚。

世界公园里全部都是仿建世界有名的建筑物。如：埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、长城……做的真是惟妙惟肖、栩栩如生。它也让我见识了异国建筑物。

颐和园我是“早闻大名”因为它被保存的比较好，只有佛香阁等在维修。据说颐和园遭到过两次野蛮破坏，我真恨英法联军和八国联军。长大后，我一定会让颐和园更完好。

On Sunday, my parents and I went to visit zhouzhuang and tongli town. Early in the morning, we arrived at the tianning temple near changzhou tourism hub, sit on the bus. A total of 45 visitors. We sat for two hours in the bus finally arrived in zhouzhuang. Inside, the guide took us through FuAnQiao and build, also visited the moon, shen hall hall and south lake park etc. Finally, the tour guide said: "free." We will fully dissolved. I went to a strange house, mom and dad took all sorts of strange pictures. Backwards, birdy, virtual space, turns into a hut, transverse gallery, dog house, long legs, and auditory hallucination vision. I like the illusory space, because of just and true. With a mouth like sitting in python, mother beside me, just want to save me. Free after finished, we are all set again.

The tour guide took us to eat lunch. After lunch, we returned to the tour bus, go to tongli town. In tongli town, we went to the back garden jiayin hall, etc. I went to my father and mother took the little boat. Sitting on a boat, a flash, like a cradle. I found that the ship to ship ahead of the tool invented ruban OARS plate. Sitting in the boat, I saw the cormorants, I also know that its another name is yu eagle. All of one day make me very happy. I feel these two ancient attractions many, many rivers and Bridges, old town house is very old. This is small Bridges, jiangnan water!

星期天，我和爸爸妈妈去游玩周庄和同里古镇。 一大早，我们就赶到天宁寺附近的常州旅游集散中心，坐上了旅游车。车上一共有45位游客。 我们在车上坐了两个小时终于到达了周庄。一进去，导游带我们走过了富安桥和双桥，还参观了张厅、沈厅和南湖秋月园等景点。最后，导游说：“自由活动。”我们就全解散了。我和爸爸妈妈去了怪楼，拍了各种各样奇怪的照片。有倒着的人、鸟人、虚幻空间、变身小屋、横廊、小人屋、长腿人和幻听视觉。其中我最喜欢虚幻空间，因为拍出来的照片就和真的一样。其中有一张就像坐在蟒蛇的嘴巴里，妈妈在边上拉着我，就想把我救出来一样。 自由活动完了后，我们大家又集合了。

导游带着我们去吃午饭。吃完午饭，我们又回到了旅游车上，前往同里古镇。 到了同里古镇，我们去了退思园、嘉荫堂等景点。我和爸爸妈妈还去坐了小游船。坐在游船上，一晃一晃的，好像摇篮。我发现，船上让船前进的工具是鲁班发明的橹板。坐在船上，我看到了鸬鹚，我还知道它的另外一个名字叫渔鹰。 一天的游玩让我非常开心。我感觉这两个古镇景点很多，河流和小桥也很多，古镇上的房子很古老。这就是小桥流水、江南水乡吧!

Beijing is an ancient city with a long history. Back in 3000 years ago in Zhou dynasty, Beijing, which was called Ji at the moment, had been named capital of Yan. Thereafter, Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing dynasty all made Beijing their capital. Therefore, Beijing was famous for "Capital of a thousand years".

The long history leaves Beijing precious cultural treasure. Winding for several kilometers in Beijing area, the Great Wall is the only man-made structure that could been seen in the space. The Summer Palace is a classic composition of ancient royal gardens, and the Forbidden City is the largest royal palaces in the world. Tiantan is where the emperor used to fete their ancestors, and also the soul of Chinese ancient constructions. The four sites above has been confirmed world cultural heritage by UNESCO. However, the best representatives for Beijing are the vanishing Hutongs and square courtyards. Through hundreds of years, they have become symbol of Beijings life. Tiananmen square being still brilliant today with cloverleaf junctions and skyscrapers everywhere, the old-timey scene and modern culture are combined to present a brand new visage of Beijing.

As Beijing has been confirmed home city of Olympics 2008, the spirit of "green Olympics, scientific Olympics and humanized Olympic" will surely bring more and more changes to Beijing, promote the development of sports and Olympics in China as well as in the world, and strengthen the friendly communications between Chinese and foreign people.

北京是一个有着悠久历史的古城。早在3000年前的周朝,北京,这叫霁,被命名为首都燕。此后,辽、金、元、明、清都是北京首都。因此,北京著名的一千年的“资本”。

悠久的历史使北京宝贵的文化瑰宝。绕组在北京地区几公里,长城是唯一的人造结构,可以在空间。颐和园是古代皇家园林的经典组合,和故宫是世界上最大的皇家宫殿。天坛是皇帝用来祭祀他们的祖先的地方,也是中国古代建筑的灵魂。上面的四个网站已经确认被联合国教科文组织世界文化遗产。然而,北京最好的代表是消失的胡同和广场庭院。数百年来,他们已经成为北京的生活的象征。天安门广场到处都在今天依然灿烂的蝶式路口和摩天大楼的,古色古香的场景和现代文化相结合,提出一个全新的北京的面貌。

随着北京2008年奥运会已被证实的家乡,精神的“绿色奥运、科技奥运和人性化的奥林匹克”必将给北京带来越来越多的变化,促进体育和奥运会在中国的发展以及世界上,加强中外人民之间的友好交流。

As a result of the limitation of family conditions, I have been traveling dream. I have a dream to go Chinas famous mountains and great rivers, but I wish it is difficult to achieve!

The classmates spare sporting they have been to have both been there, I was the only silently listening in their enthusiastic about!

All classmates, are now flaunt wealth, their mom and dad always take every holiday they went out to play, but I spent my holiday only at home!

In the last year, I test the second grade, mother in order to make me happy, take me to the taiyuan yingze park, how I want to see those big toys play up one by one. My mother and I can ask price will shrink back, finally play a profession!

In this profession, I also argue with mom a good half-day, mother to afraid to spend money let I a person to play, I dead to tie up hard, just to convince my mother and I play. Sitting in the boat, Im closing your eyes, listen to the water running, open your eyes to see the splash, the feeling is very exciting!

Died down, the mother happily say: "I and daughter to play so happy today!" This is our a simple travel!

I clearly know that mom and dad old, and there is no economic strength, our family life and I can have a school security is good!

Tourism can only is a dream for me, when I grow up to have the economic base, be sure to take mom and dad all over famous mountains and great rivers of the motherland, take them to go abroad!

For the sake of my dream, I want to struggle! To complete my dream!

由于家庭条件的限制，我一直以来的旅游梦无法实现。我梦想着去我国的名山大川走一走，可我的愿望很难实现!

同学们闲下来都在炫耀着他们去过这里去过那里，只有我默默地在一旁听他们兴致勃勃的谈论!

现在的同学，都是炫富的，他们的爸爸妈妈每到节假日总要带他们出去玩耍，可我的假期只有在家里度过!

在去年，我考试考了全年级第二名，妈妈为了让我高兴，带我去了太原迎泽公园走了一遭，看到那些大型玩具我多么想一一上去玩一下。可一问价钱我和妈妈就缩了回去，最后玩了个急流勇退!

就这个急流勇退我还和妈妈争执了好半天，妈妈为了怕花钱让我一个人上去玩，我死缠硬泡，才说动妈妈和我玩这么一回。坐在那小船上，我闭住眼睛，听着那水流声，睁开眼睛看到那水花四溅，感到很是刺激!

下来以后，妈妈高兴的说：“想不到和女儿今天玩得这么痛快!”这就是我们的一次简单的旅游!

我清楚地知道，爸爸妈妈年纪大了，我们家又没有什么经济实力，生活和我上学能有保障就算是不错了!

旅游对我来说只能是个梦想，等我长大以后有了经济基础，一定要带爸爸妈妈游遍祖国的名山大川，带他们去国外走一走!

为了我的梦想，我要努力奋斗!去完成我的梦想!

这个暑假我们全家去了首都旅游，这是我第一次去北京，才知道北京比我想象的美得多，进入北京一座座楼房拔地而起，错综复杂的立交桥让我眼花缭乱。

首先我们去的是天安门广场这里已是人山人海，我先看到了天安门城楼，南边是毛主席纪念堂，东边是国家历史博物馆，西边是人民大会堂，广场的中间是人民英雄纪念碑。在人民英雄纪念碑前面摆放着两个巨大的电视墙，上面播放着阅兵仪式以及各族人民一起跳舞联欢的画面，我们在这里照了好多相片留作纪念。

接着我们去了海底世界，先看到的是高高耸立的中央电视塔，海底世界就在塔的下面，进入海底世界的大门往左拐是一条长长的隧道。我一踏进海底隧道，仿佛畅游在大洋深处，巨大的礁石、争奇斗艳的珊瑚丛、花枝招展的美人虾近在咫尺。种类繁多、色彩绚丽、形态各异的珊瑚、鱼成群结队地从我身边游过看得我眼花缭乱;大鲨鱼在角落里静静地睡懒觉;百岁老金龟，慢慢地在我头顶上踱着方步向前行走;还有许多有热带鱼，令我想不到的是还有南极的企鹅慢悠悠的在水里游着，真是让我大开眼界。

最后我们来到了世界公园，在里面有长城，五重塔，罗马角斗场，巨石阵，自由女神神像，科罗拉多大峡谷，埃及金字塔，狮身人面像，巴黎圣母院……漫步园内仿佛周游在世界的各个角落，好美呀!我最喜欢的还是瀑布，坐在下面真凉爽简直就不想出去，直到妈妈叫我回去我才恋恋不舍的离开。

有的人乐，是因为学会了干什么，还有的人乐，是看了什么书，而我的乐和他们的乐不一样，我的乐是旅游乐。

这是我第一次去北京，第一次见天安门，第一次去海底世界，第一次见多国著名建筑，啊!今天过得很充实，也很高兴。我会记住这一天的所见所闻、记住我们可爱的北京。

这个暑假你有外出游玩吗?下面是语文迷小编为大家整理的暑假旅游的英语日记，供大家阅读参考。

暑假旅游的英语日记一：

I like the summer holiday every year. This summer I went to Beijing for my holiday, Beijing is our capital city. I went to the Summer Palace, climbed the Great Wall and went to many places of interest. I had a very good time. During this summer holiday, I went to Putuo and Xiangshan. I saw the beautiful sea. I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the moonlight. Its really "cool"

译文：.

我每年的暑假都喜欢，今年我去了北京过暑假。北京是我们的首都。我去爬长城和去了很多有趣的地方。我过得很愉快。整个暑假，我去了普陀和香山。我看到美丽的海。我很享受晚饭后独自走在沙滩上或者是在月光下游泳。那真的很棒。

暑假旅游的英语日记二：

I often go to see my grandma and grandpa during my summer vacation.They are both seventy years old and live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning, breathing the fresh air,listening to the birds singing, and enjoying the green trees, red flowers and the river. I like fishing with my friends. When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back,I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

暑假期间我经常去看望我的爷爷奶奶,他们都已经70岁了,住在乡下.夏天的乡下非常漂亮,我可以在那里做很多有趣的事情.我习惯一大清早起床,呼吸新鲜空气,聆听鸟儿欢唱,欣赏绿树红花和门前的小河.我还喜欢跟伙伴们一起钓鱼.夜幕降临时,我就坐在树下,听奶奶讲动听的故事.我也会给她讲一些城里的新鲜事.每次该回城时,我总是恋恋不舍.我确实喜欢乡下的生活.

暑假旅游的英语日记三：

Beijing is the capital of China. It takes an hour and forty minutes from 你住的地方 to Beijing by plane. There are many tall buildings in Beijing.I went to the countryside of Beijing to go boating and fishing. It was very interesting. I went shopping in WangFuJing. I bought lots of souvenirs and other things. I like eating Beijing snacks. They are delicious. Don’t miss the Beijing Duck. It is really nice.

北京是中国的首都。它需要一个小时四十分钟从你住的地方到北京坐飞机。北京有很多高的建筑物。我去了乡下的北京去划船和钓鱼。这是非常有趣的。我去王府井买东西。我买了很多纪念品和其他东西。我喜欢吃北京小吃。它们很美味。不要错过北京烤鸭。它真的很好。

Alas! Speaking of my summer vacation, thats a really rich and colorful! The most make me happy is my mother and I to play in the window of the world, playing all day. Can be happy!

Just to the gate, a Roman glass pyramid, came into our eyes, inscribed with four Chinese characters "window of the world", the word what a magnificent! I was thinking. Around the pyramid, it is a fountain of some two meters high. Is this four characters more gorgeous and colorful!

The door to watch has ended, we bought the tickets, hurried into the window of the world, we first to a call Japan laurel detached palace, here is introducing tea, wash cup, the style of tea. Because of this, I understand the style of Japanese tea.

Then, we visited some sculptures, such as: the world trade center, Japans palace, and so on some of the building.

In this way, we then suddenly, until half past eleven we all of a sudden, forest through place, see this, I talk about playing with heart, and at work, I cant help, my mother and I immediately to start the game, wow! Good fast ah! My heart a, just relax, and nervous, just relax, and nervous,... My heart is such a.

Later, we played a lot of fun and exciting game, well, how did you feel today, I have a good time?

Beijing self-help tourism strategy ---5 days tour Main attractions: the Forbidden City, the badaling Great Wall, the ding, the Olympic park, Wangfujing street , the Summer Palace, the Summer Palace, the temple of heaven, south lane, the lama temple

Number: 1 people (students, student id, attractions tickets both enjoy a fifty percent discount) Address:Beijing City,Chaoyang District, Sun Palace Street

Departure time: 01:54 (yanan station)return time:16:32 (Beijing west station)

Date:2014.4.26-5.1 The first day : the chairman MAO memorial hall, tiananmen square, the tiananmen rostrum, the Palace Museum, jingshan park, wangfujing 06:30 get up and takes 30 minutes in breakfast , 08:00 to chairman MAOs memorial hall . Bus routes:Take the line 10 from the station of the sun palace ,then get off at the HuGuLou station and transfer to line 6, after two stand off at dajie station transfer to line 2 , finally get off at the front door station. Exit from the c Time: 40 minutes

Visiting time: 60 minutes 9:00 to scenic spots :tiananmen square (the peoples heroes monument) Visiting time: 90 minutes

10:30 xinhuamen in zhongnanhai main entrance, you can watch the guard before the noon

11.30 .having lunch (in order to save time, bring my own lunch)

12:30 attractions: tiananmen gate

Visiting time: 60 minutes

13:30 attractions: the national Palace Museum (Forbidden City)

Tickets: student VIP is 20 yuan Navigation: the best tour route is from the meridian gate enter to the Forbidden City, and then along the central axis, in turn visit the jinshui bridge, the gate, taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace, the gate of heavenly purity, palace of heavenly purity, tai temple, palace of earthly tranquility, imperial garden. Visiting time: 180 minutes (if you want to play all over ,three hours can not enough 16:30 scenic spots: jingshan park (out of the Palace Museum , across the street to the park)

Tickets: 2 yuan

Visiting time: 60 minutes

7:30 attractions: wangfujing street Bus routes: tourist line 2, after five station to wangfujing north road station to get off

Travel time: 20 minutes

Browsing time: 70 minutes 18:30 at dinner (in old Beijing wangfujing snack street to eat noodles and other delicacies)

Meal time: 90 minutes

8:00PM return to the sun palace

Bus routes: take metro line 1 in wangfujing station, when arive in guomao station change to the line 10, get off at the sun palace, go out at the D . Travel time: 50 minutes

The second day: badaling Great Wall, the Ming tombs and beihai park Get up at 05:00 ,having breakfast on the way

08:00 arrive at the badaling Great Wall Bus routes: take the line10 from the sun palace, transfer to line 13 at xizhimen station ,then change to the s2 suburban railway and get off in badaling station.

When it comes to the issue of Arizona, I cannot always help imagining the beautiful views of Arizona where I am dreaming of travelling for a long time. Arizona is a state of the United States which is located in the southwestern region of America. Though it is not a so well-known state like Washington or California, you won’t be unfamiliar with Phoenix Suns, one of professional famous NBA team. And Phoenix is the capital of Arizona. Besides, Arizona is also famous for its baseball and football.

说到亚利桑那州的时候，我总是禁不住想象那美丽的景色，我一直梦想能够在亚利桑那州旅行很长一段时间。亚利桑那州是美国位于西南地区的一个州。虽然它不是一个像华盛顿或加利福尼亚那样非常著名的州，但是你对菲尼克斯太阳队不会陌生，那是一个著名的NBA球队。凤凰是亚利桑那州的首都。而且，亚利桑那州的棒球和足球也是很著名的。

There are many unique types of scenery in Arizona. The most famous one is the Grand Canyon which is viewed as one of the seven natural wonders in the world. Besides, it is largely contained in the Grand Canyon National Park---one of the first national parks in the United States. In addition, Arizona is the home of one of the most well-preserved meteorite impact sites in the world. The Meteor Crater is a gigantic hole caused by meteorite. Moreover, Arizona’s desert landscape is worth seeing.

亚利桑那州有许多独特的风景。最著名的是大峡谷，它被视为全世界七大自然奇观之一。除此之外，里面主要有大峡谷国家公园，是美国第一个国家公园。而且，亚利桑那州是世界上陨石保存最完好的景点之一。流星陨石坑是由陨石造成的一个大坑。此外，亚利桑那州的沙漠景观也是值得一看的。

Phoenix Sky Harbor International Airport, the largest airport and the major international airport in the state, is located in Arizona. So we don’t need to be worried about the transportation problems. By the way, Arizona’s public transit system is well-developed.

凤凰城天港国际机场是最大的机场也是国家主要的国际机场，位于美国亚利桑那州。所以我们不必担心交通问题。顺便说一下，亚利桑那州的公共运输系统也发展得很好。

In a word, Arizona is a nice place to travel. I am strongly eager to visit it. I hope this day will come in the near future.

总之，亚利桑那州是一个旅游的好地方。我有很强烈的欲望去那拜访。我希望这一天在不久的将来就会到来的。

文明旅游让我们努力营造文明出行的社会氛围，传播快乐旅程的社会正能量。下面是写文明旅游的英语作文范文，希望对你有帮助。

【预测作文】文明旅游

【猜题理由】有些旅游景点的文物景观遭到了严重的破坏，致使最近文明旅游的倡议越来越受重视，因此就“游客可付费在仿造长城上涂写留言”发表看法。

【预测题目】文明旅游

写作内容：1. 以约30个词概括短文的要点;

2. 以约120个词写一篇短文，就“游客可付费在仿造长城上涂写留言”发表你的看法，内容包括：

(1)谈谈对某些人喜欢在旅游景点随便涂鸦留言的看法;

(2)对专门修一段仿造城墙让游客付高价留言的做法你是赞成还是反对，并简要陈述你的理由。

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

【参考范文】

It is reported that tourists to China’s Great Wall can now leave their mark on a fake wall recently built near the real wall in Badaling if they pay 999 yuan.

In China, many visitors have the hobby of carving graffiti on places of interest, especially on some famous cultural relics. Last year I went to the Great Wall and found many people had left names and ugly words on the Wall, which destroys many historic bricks. In my opinion, such people should feel ashamed of leaving their marks on the great relics which were created by our ancestors.

So personally I quite agree with this brilliant project though it has caused criticism from some people. The Great Wall would be ruined one day if we didn’t take any steps to protect it. The fake wall is a really good idea because it will protect our relics as well as making profits from the project.

文明旅游英语作文

Behaved Tourism When holiday comes, thousands of people pour into the tourist sites, they want to relax themselves and enjoy the beautiful scenery. But Chinese people have a bad habit, they like to leave some notes on the site, proving them have been here before. Such a behavior has been criticized by the public, because the leaving note will damage the preservation of the tourist site. Most of the tourist sites are part of our country’s historical relics, these sites are priceless, it is everyone’s duty to protect the sites. When we go to travel, we should behave ourselves. First, we need to have the idea that no rubbish being leaved behind when we leave the site. We should take away what we bring, keep the environment clean. Second, no any notes being written in the sites. Though in the old days, Chinese workers like to leave their names on the sites, but now it is a new world, we need to behave ourselves.

This summer my sister and I follow my mother to travel to the United States, we went to the three cities and one island, San Francisco, Los Angeles, Las Vegas, and Hawaii.

Hawaii is my favorite, although only two days, but I went to the beach for several times, is the famous waikiki beach, listening to the tour guide said where the sand came from Australia, where the water is clear, the sand is very clean, when I was in the sea waves to see the small fish, I also into base sand castle on the sand beach, made apple mould sand, crabs, bottle gourd, the shape of a fish, I also want to go to the seaside.

Nowadays， more and more people like to travel in their holidays. The other day I read a report about the ways people spend their holidays. It is reported that in recent yiars several new holiday habits have been developed. Among them， the most interesting one is the growth of the so-called holiday camps.

From the report we can see that in 20XX，40 percent of people stayed at home for holidays. But now the proportion has reduced to 9 percent. More people go out for fun. The proportion of camping and traveling abroad was increasing steadily， from 10 percent in 20XX to 38 percent in 20XX， and 12 percent in 20XX to 26 percent in 20XX respectively. People enjoy the fresh air， clean Water and green hills when they go camping in the suburbs. In 20XX，38 percent people enjoyed going to the seaside while in 20XX only 27 percent prefer to go there. What great changes!

Why did those changes appear? I think there are several reasons. First， it s because people can afford traveling. Second， people prefer to pursue a high-quality and colorful life. Third， their attitudes to relaxation have changed. Less people want to save much money by leading a simple life. In short， peoples living standard today has been rising greatly.

d happy holiday.

Life has many, "the first" is always unforgettable. Today, Im excited to tell you about my first trip to britain.

Last summer, my father and mother decided to take me to England for a trip. On that day, we were on the plane in Hongkong, and my father told me we had to fly to Holland first and then transfer there. On the plane, stewardess stewardess is very polite. She will bring us food and drink for us. We passengers are like God and enjoy the thoughtful and meticulous service. On the plane, I was eating, drinking and sleeping. I was very excited in my brain. Im looking forward to my destination soon.

After more than ten hours of flight, the plane finally arrived at Holland Amsterdam international airport. After we got off the plane, we went to England by a lovely little plane. Dont look at the plane. Its very small and inside. I feel very luxurious and comfortable. During the flight, our plane was unsteady in the air because of the resistance of the airflow. But Im still happy. Because Ill soon see my fathers friend, uncle Mike and his family. After a period of flight, our small plane finally landed at Liverpool John Lennon Airport in england. My mom and dad couldnt speak English when I was out of customs, and I was the only one to act as their interpreter. Its very troublesome to go through customs. To verify our passports, we need to cover chapter after chapter, and also to pick up our luggage. After all the customs formalities, we were tired out.

We dragged the trunk out of the airport and dads friend, uncle Mike, had been waiting for us outside. Suddenly, dad asked Uncle Mike, "what time is it for you in England?""

Uncle Mike immediately said, "its seven in the morning."! You have worked hard all the way!"

After greeting each other for a while, a coach with 7 people could drive us straight to uncle Mike. Uncle Mikes wife is Grace, a native of Hongkong, very friendly and friendly to people. I hasten to call her aunt. At this point, a child ran down the stairs from the two floor. He turned out to be uncle Mikes son, Kevinmike. The little man looked as big as I was. After seeing us, he took me by the hand and, like a little guide, showed me around every room of his house. Finally, he led me to a room and said, "my friend, this is your room."! You live here!" The look of his face was like a little master. On the morning of the second day, after breakfast, my father drove Mike uncles car, took me and my mother in Liverpool City, took a big circle, and visited the whole city. Here is what is foreign, city streets are clean, tidy, little and dainty buildings are also very beautiful. The small yard of every family is full of bright flowers. The whole city is quiet, free of noise and fresh air. The British people are very polite to people, and everyone sees us with a smile and regards to us. It made us feel very happy. The third day, we drove to the suburbs. There we saw large fields and saw ranches. On the farm, there were green grass, strong cows, white sheep, and strong horses. We also saw flocks of chickens, ducks, geese and cute puppies. Our day is on a farm to eat lunch, we eat the delicious French fries and fish, there are many unnamed foreign food, really let my appetite!

On the fourth day, we went to a cathedral in the city for worship. Before I went, I asked my mother to buy me a New Jersey, so it made me more lively and energetic.

On the fifth day, our main task is to go shopping in the big shopping mall in the city. I bought two beautiful cups and decided to return to my cousin and cousin. My mother bought a new captain armband for me. On the sixth day, my family went to the zoo in the city and we spent a whole day in it. Here, I saw the giraffe for the first time, saw the big rhino, saw the elephant, saw the boa constrictor...... I think the zoo here is very different from the zoo in our country, mainly in the style of the building. Really let me eyes!

The seventh day, I did not go out, but stay at Uncle Mikes home, and his son playing trampoline and game consoles. All two of us are boys, and our personalities are similar. We have nothing to say, talk about each other, and enjoy ourselves! From time to time the room burst into our happy laughter.

On the eighth day, we finally finished our trip to England and left the beautiful England for Hongkong. The two of us are reluctant to part. Especially uncle Mike and my son Kevinmike left E - mail address, so that we can keep in touch after day. Mom and dad have also invited uncle Mikes family to come and visit us in Hongkong.

星期三晚上，我和爸爸、妈妈一起坐火车去北京。在火车上，我往窗外一看，好黑呀！我觉得真没意思，真想快点到北京。过了很长时间，终于到北京了。

第二天上午我们去了奥林匹克公园，里面有“鸟巢”和“水立方”，“鸟巢”是国家体育馆，外形像一个巨大的鸟巢；“水立方”是国家游泳中心，像一个方盒子，方盒子的外面有好多水泡。那里的风景真好，空气清新，蓝天、白云、河流、绿色草坪装点着美丽的奥林匹克公园。妈妈给我照了几张相，我也给爸爸、妈妈照了几张相。

下午，我们去了北京大学和清华大学。我们进去了北京大学，北京大学又叫燕京大学。我们在校园里转呀转，转到了一个湖边，妈妈说：“这是末名湖。”未名湖湖水碧绿，湖边树木茂盛，湖边有座美丽的塔，叫博雅塔，博雅塔倒映在湖面上，那个湖是让学生课外欣赏美景休息的地方。我们又去了清华大学，因为学生们都在上课，很可惜没进去。

时间过得真快呀，已经晚上了，我们恋恋不舍的回宾馆了。

这个暑假，我最激动人心的一件事就是来到了祖国的首都——北京。

我们找到了下榻的宾馆。正好，我们住的宾馆离天坛非常近，于是第一站的目标便锁定了：天坛。

天坛公园里绿树成荫，鲜花盛开，好美啊!天坛是故宫的三倍，一眼望不到边，好大啊!在这平整的大地上屹立着祈年殿、回音壁、圜丘、一座长廊和大大小小古色古香的门。我们先来到长廊，长廊顶上的雕梁画栋犹如磁石般地吸住了我的眼睛：那梁呈蓝绿色，上面还有花花绿绿的块状花纹，一直延伸到尽头，美丽无比。向前走，众人来到了祈年殿，它是座犹如清代官帽的圆形建筑，是古代皇帝祭天的神坛，是北京六大无梁殿之一，还是北京旅游城市的标志。

夕阳西下，我们依依不舍地离开了天坛，此时夜幕降临，天上群星闪耀，地上万家灯火，车水马龙，街上熙熙攘攘的人们共同享受着这个美丽的夜晚……老爸来报：“晚上的鸟巢有开灯，非常地雄伟壮观!”于是，我们乘坐了风驰电掣的地铁，“雄”地一下，奥林匹克公园站就到了。

来到奥运村，玲珑塔映入我的眼帘，这玲珑塔由好几个菱形组成，变换着十二种颜色，真是美轮美奂，晶莹剔透啊!正当我们心潮澎湃地往前走时，忽见鸟巢一角跳入眼帘，我高兴地一蹦三尺高。我跳着向前走。雄伟壮观的国家体育场-鸟巢巍然屹立在我的面前：只见鸟巢闪着红色的光芒，钢筋铁骨纵横交错，那些钢架真粗啊!绝对有一米多宽!它有A-Z二十六个入口。鸟巢正对面就是水立方了，它就像个水晶宫，上面漂浮着好多蓝蓝的气泡，闪耀着蓝色的光芒，晶莹剔透，天下无双。如果把鸟巢比做一个坚强的男孩子，那么水立方则是一个漂亮的女孩了。

这就是下午的天坛和夜晚的鸟巢和水立方。我不禁感叹：“北京人真幸福啊!拥有这么多的名胜古迹和独一无二的奥运场馆啊!”我一定好好读书，考上北京的大学。

I like the summer holiday every year. This summer I went to Beijing for my holiday, Beijing is our capital city. I went to the Summer Palace, climbed the Great Wall and went to many places of interest. I had a very good time. During this summer holiday, I went to Putuo and Xiangshan. I saw the beautiful sea. I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the moonlight. Its really "cool"

译文：.

我每年的暑假都喜欢，今年我去了北京过暑假。北京是我们的首都。我去爬长城和去了很多有趣的地方。我过得很愉快。整个暑假，我去了普陀和香山。我看到美丽的海。我很享受晚饭后独自走在沙滩上或者是在月光下游泳。那真的很棒。

I went Chong Qing in July 22.It is a city which was built near mountains.

So people call it Mountain City. In Chong Qing,I went to the Red Stone Center, to see the places which the prisoners lived in the past. It is a terrible and awful trip. There are a lot of dogs, and soldiers with guns near the prisons. And most of the prisons are good, they didnt want to tell the bad people where the other people were. They lived in very small houses. No good food to eat, no good water to drink.They had only twenty minutes to stay out side per day but they still said nothing.

I think they are the heros in that century. I will follow their spirit.

在这个炎热的夏季，妈妈带我来到了我们中国人人向往的地方——北京。

那天晚上我们到了北京，因为坐了一路的火车所以都很疲劳，就洗洗睡了。第二天姨妈给我们讲说要带我们出去玩，我一听高兴得不得了，可姨妈对我说别抱太大希望，在旅游季节，每个景点人都非常多，玩都玩不好。我半信半疑的说了声“哦”。说完，我们就坐上车向第一个景点出发——闻名远扬的北京胡同，我们为了体验老北京的感觉，搭了一个黄包车，黄包车师傅人很好，他边骑着车边给我们经讲解，使我知道了很多。胡同里有许多古房子，每个房子的外形和意义都不同：门口有门槛的是以前文官住的地方，门前有两头狮子的是武官住的地方，我们还看了武术巨星李连杰和排球教练郎平当初毕业的学校……时间不知不觉的过去，我们转完了胡同。

下一站我们去了很久以前乾隆皇帝非常受宠的人的家里，他就是和珅。在他家门口挂着一个牌子，上面写着恭王府，这三个字是他家的名字，很气派吧!我一进恭王府，把我吓了一跳，他们家太大了，有很多房子，要什么有什么，虽然我们不能进他的房间，但是导游给我们讲了：和珅很受皇帝的宠爱，什么事都交给和珅做，所以和珅得到了很多好处，他的生活比皇帝的生活都要奢侈，而且他自己也贪污了不少才有了这么大的房子和富有的生活我们接着向前走，看到了很多形态不一的假山和波光粼粼碧绿的湖水……

转完恭王府，我累得都快走不动路了，因为他家实在太大了，你能想多大就有多大。虽然很累，但这也值得，因为我有了收获。下一站是我们要去的地方就是北京最有代表性的建筑——天安门，这个建筑我相信只要是中国人都知道。我们来到广场中央看见有一个毛泽东纪念堂门前排了很长的队，长的你都没法想象，所以我决定不排队了。我们在天安门照了一些照片后就向故宫走去，故宫里有许多宫殿，例如有乾清宫、太和殿、中和殿等等，我们还看了皇帝用的东西和他的座椅、房间，这些东西都非常珍贵，看也是在外面看，游客是不允许进去的。

后来我们又去了王府井大街……就这样忙忙碌碌的过完了这一天，明天还要出去玩，我都有些不想去了，因为太累了，不过我又想想，为了开阔我的眼界，还是要坚持下来。加油!

climbing The Great Wall

During the summer holidays， my fahter and I visited Beijing. On the second day after we got to Beijing， the guide took us to climb the Great Wall. On that day， it was sunny. It took us forty minutes to reach the foot of the Great Wall. It was for the first time that I saw the Great Wall. Oh， how grand and magnificent it is!

I couldn‘t wait to climb upward， taking my father‘s hand. How many people climbing the Great Wall are! My father and I took photos among the crowd as we climbed. After half an hour. I felt a little tired. My fahter encouraged me in the words， "Teng Teng， do you know that you are not a man if you fail to reach the Great Wall? Come on!" Hearing that， I refreshed myself and tried my best to climb up. In the end， I reached the Hero Slope. I felt very happy and proud， standing on the Hero Slope. I felt myself to be a real man now.

Beijing, is the nations political, economic, cultural and educational

center as well as Chinas most important center for international trade and

communications.

As the capital of the PRC, Beijing is located in northern China. The city

covers an area of more than 16,410 square kilometers (6336 square miles) and has

a population of 14.93 million people.

Beijing is a city with four distinct seasons. Beijings long and

illustrious history started some 500,000 years ago. Records show that Beijing

has been an inhabited city for more than three thousand years. For more than 800

years, Beijing was a capital city - from the Yuan Dynasty (1271 - 1368) to the

Ming (1368 - 1644) and Qing (1644 - 1911) dynasties.

Although now Beijing is a modern and fashionable city complete with a full

21st Century vitality, you can experience authentic Beijing life and become

acquainted with old Beijing by exploring its many teahouses, temple fairs,

Beijings Hutong and Courtyard and enjoy the Peking Opera. There are many sights

in Beijing like Tiananmen Square, the Forbidden City, the Great Wall, as well

as the Temple of Heaven and so on. With its century-old history and unique

cultural relics, and as the host city of the 2008 Olympics, Beijing attracts

more and more visitors.

Shanghai, Chinas largest modern city, is situated in the middle of Chinas

east coastal line. Shanghai covers an area of over 6,340 squarekilos and has a

population of over 15 million.

It is the largest economic and trade centre in the country and

acomprehensive industrial base. It is an open city along the coast, as well as a

famoushistorical and cultural city. Shanghais history of revolution andculture

attract tourists home and abroad. Being regarded as "Paris of China" and as the

paradise for shopping, Shanghai has become an idealcity for tourism.

The Pudong Development Area in Shanghai is an important specialeconomic

zone in China. Efforts are being made to develop Shanghai into a modern

international economic, financial and trade centre.

Welcome to visit Beijing and Shanghai

暑假的时候，爸爸公司组织他们去北京旅游，于是我和妈妈也一起去了。我这还是第一次去北京游玩呢，这次的旅行一定会很有趣。

我们一团人是坐飞机去的，在飞机上望外面景色非常美，蔚蓝的天空中漂浮着朵朵洁白的云，放佛触手可摸到。到北京已经下午一点了，导游已经在酒店等我们了，放下行李，导游就带着我们去了天坛公园，在里面我最感兴趣的是回音壁。

第二天，导演带着我们去参观了毛主席纪念堂、天安门、故宫。下午，我们去了国子监，经过导游的介绍，我了解了鲤鱼跃龙门和独占鳌头的来历，爸爸还在旅游景点给我和妈妈拍了好几张照。

第三天，我们一行人终于到了最期盼的地方了，那就是——长城。以前总是在课本上看到长城是多么的雄伟壮观，如果真的到了这里，发现长城果然名不虚传。接下来我们要爬长城了，天很好晴空万里，长城上人山人海，经过一段时间，我们这个团的人终于登上了八达岭的最高处，看到远处的长城蜿蜒盘旋，像一条长龙。妈妈说，为了筑这雄伟的长城古时候的劳动人民花了很多很多的心血和智慧。

第四天，我们是去的颐和园，颐和园真是美，我们坐船上了小岛，还游览了七百二十八米的长廊，长廊上画了一万多幅画，画的图案有《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》、《水浒传》。下午我们还去了圆明园，最后我们去了鸟巢和水立方结束了我们的北京之旅。

这次北京旅游虽然时间不长，但是我们走马观花般的去了很多地方，也见到了北京的繁华，这一趟不虚此行。