暑假生活日记英语作文汇集20篇

Today, the weather is really hot!

1 and 2 at noon when the weather is very hot. The sun sends out a burning hot; Send out the dazzling golden light. As long as you look up to take a look at your head that a round with the light of the "fire ball", you will feel hot.

You see, in this hot summer, also is hiding a pair of beautiful picture. You to look carefully, on the other side of the tree cicadas sing, you listen to "see, see, see..." ; On the other side of the flat ground puppy drooping ears lying there quietly; On the other side of the big shade and the elderly, children, youth... ; On the other side of the tree the bird flying leisurely standing on a tree or; This quietly hidden a pair of beautiful picture.

This burning heat seems to be smoke all around, as if the house is a bamboo steamer, steam us to flow the oil. The sun shone on the house and glittering like a gold.

Ah! Today the weather is so hot!

暑假生活让人回味无穷，其中最有趣的要数捉贼这件事了，别急听我慢慢道来。

暑假里发生了一件怪事，我家的东西经常被咬坏，我的零食无缘无故失踪，我们一家人分析后认为这都是老鼠干的好事，终于老爸再也忍不住了，他要为那双被老鼠咬坏的名贵皮鞋报仇。老爸严肃的对我说道晨你去准备一根火腿肠，我去买粘老鼠的纸，咱们分头行动，一定要抓住这恶贼!是!保证完成任务!我像解放军一样行了一个军礼，调皮的回答道。

不一会儿爸爸回来了，说等会儿我们就用火腿肠把老鼠引出来，说着他把只打开放上了火腿肠，还不忘叮嘱我，老鼠出来时千万不要出声，不然计划就要泡汤了，我点了点头，爸爸把纸放在了老鼠经常出没的地方，然后蹲在一旁屏息凝视，焦急而耐心的待着。过了一会儿传来吱吱的声音，又过了一会儿，一个尖头尖脑的小家伙来到火腿肠前。他小心地围着火腿肠转，想看看这是不是陷阱，可他忍受不住美食的诱惑，便迫不及待的走上前去，移上去就被黏住下不来了，它可怜兮兮的望着我，我见老鼠可怜兮兮的样子，心肠软了，求爸爸不要杀他爸爸语重心长的对我说，如果不是打死它，它就会继续作恶，你看过《东郭先生和狼》的故事吗?东郭先生救了狼，狼反而要吃它，狼的本性是不变得老鼠也一样。

这件事情虽然已经过去两个多月了，可就像发生在昨天一样，我耳边还能想起爸爸语重心长的话语，对老鼠这样的坏东西是不能有怜悯之心的。

盼望着，盼望着，暑假终于来到了我的身边，今年的暑假一定是属于我的。

今年我的暑假是一曲非常美妙的交响曲。

第一章乐曲：来到补习班。妈妈每年的暑假都会让我去上一些补习班，这是因为我在家里没事做，就会去烦她，瞧!妈妈又来跟我说补习班的事了。“女儿，你要去上上什么补习班了吧!”妈妈问我。我回答道：“上什么班呀!作文班?舞蹈班?写字班……”想了很久我决定了我要去上作文班和舞蹈班。我向妈妈请问了这件事，妈妈很乐意的答应了。

第二章乐曲：与作业来交战。每天上完补习班，我就回到家中，刚要打开电视的电源，妈妈就来喊了：“你不写作业又开始看电视了，你什么时候写作业啊?”听完妈妈说的话，我赶忙跑进房间写作业。老师这个暑假布置了好多的作业，但是，我每天都会做许多，不到二十五天我的作业就被“打败”了。

第三章乐曲：开心之旅，暑假刚开始，妈妈、二姨就把我和弟带去了旅游，我们来到广州的水上乐园。来到水上乐园，我们先换上泳衣，来到了最大的泳池，那里可以冲浪，我和弟弟特别的高兴。浪变得越来越大了，我和弟弟坐在了双人游圈上冲浪。啊!我们两个人异口同声的大喊了一声。我们好不容易才游到了中间，又被大浪拍打了过来，真是刺激呀!

暑假的交响曲可真美妙呀!

清晨，我睁开眼睛，太阳已经照到我的身上，伸个懒腰，哇!好舒服啊。暑假里，不用每天让妈妈拧我耳朵叫我起床，不用每天背着书包上学校，不用完成大大小小的考试。 In the early morning, I opened my eyes.In the summer vacation, I do n’t have to let my mother twist my ears every day to get up, without having to go to school with a schoolbag every day, and do not need to complete the exams of large and small.

暑假里，我去了奶奶家。奶奶种了各种各样的花，有红的、有白的、有紫的、也有黄的，哇!五彩缤纷，真是迷人啊!虽然我不知道它们的名字，但是我看见它们朵朵灿烂，就知道它们的名字一定很美。

在奶奶家我还学会了怎么样种绿豆芽：我盛了两碗绿豆，把它们清洗干净，放到一个个盆子里，上面盖上一层湿毛巾，再稍微洒上一点水。然后我就盼望着那一颗颗圆圆的小绿豆早点发芽。第一天过去了，我经常去观察绿豆们的变化，可是绿豆们像是睡着了，安安静静地躺在盆子里，我有点着急了，奶奶笑着对我说：“别心急，它们马上就会发芽了”。从此，我一日看五回，盼望早发芽。到了第三天，一个豆粒终于拱出了尖尖的小角，嫩嫩的、黄黄的，我高兴极了，豆宝宝终于发芽了。我带着满心的惊喜，每天都去看望豆宝宝，希望他们快快长大。到了第四天，豆芽的苗已经长出七、八厘米了，爸爸说：“赶快炒了吃，要不然就要长老了。”我捧着一盆盆茂密的、嫩嫩的绿豆芽，想着就要把我精心培育的成果吃掉，我真是一千个舍不得啊!奶奶把绿豆芽、青葱、榨菜放在一起炒，真香啊!我夹起一筷绿豆芽，洋洋得意地说：“这可是纯天然的绿色健康食品哦”。通过这次观察绿豆芽的生长过程，使我想到了一句名言：一份耕耘，一份收获。

在放假的日子里，与阳光为伴，与花草为友，我在寻找属于我的快乐!

My winter vocation Winter holidays are coming. I am going to get up very

late at about half past nine because I feel litter tired. now I am on

vacation.

I don’t have to go to school. How wonderful ! During this vacation I can do

lots of interesting things. For example, I am going to play basketball ,

computer games and some other games. But of course, I must always remember that

I am still a student .

I am going to read a lot of books and finish my homework On New Year’s Eve

, my family will gather together eating , talking and watching TV for almost the

whole night . And there is going to be some interesting programmers on TV .

I think I am going to be very happy in this winter holiday.

我的寒假寒假。我要起床很晚九点半左右因为我觉得垃圾累。我现在在度假。

我不必去上学。多么美妙!在这个假期我可以做很多有趣的事情。例如,我要打篮球、电脑游戏和其他游戏。当然,我必须永远记住,我还是一个学生。

我要阅读大量的书籍和完成我的作业在新年前夕,家人会聚集在一起吃饭,聊天,几乎整个晚上看电视。,会有一些有趣的程序员在电视上。

我想我要在这个寒假很开心。

人蝇大作战

现在已经到了冬天，天气越来越冷，许多小昆虫和动物都开始冬眠，进入它们甜甜的梦乡里了。但是，还有一帮苍蝇不知好歹，竟还敢来咱家撒野，天天神出鬼没的，打扰我写作业，皮可真厚。哼，看我今天不来收拾你!

我轻轻地拿起“武器”——苍蝇拍，一小步一小步，小心翼翼地来到苍蝇的身后，就像武松景阳冈打虎那样，使出吃奶的劲，“唰”一下朝苍蝇拍去。一阵冷风从我耳边吹过，它挂了。唉!这么不堪一击，看来它和蚊子还是有一定的差距呀!

我正准备去写作业，神不知鬼不觉的，忽然又冒出来一只苍蝇，正“霸占”着我的书桌。我心想：“哼，小样儿，跟我玩植物大战僵尸呢!”我抓起拍子就朝它用劲打去。没想到这只苍蝇功夫挺深，居然还会使用“隐身术”，我左瞧右望，找了半天，累得满头大汗的，还是连苍蝇的一点踪迹都没找到。

这时，我的小闹钟着急地叫了起来：“主人，五点整!”啊!我彻底绝望了，妈妈就要回来了，我还没报仇雪恨呢!唉，没办法，我望望自己手上的苍蝇拍，看看动都没动过的书包，想想已经消失的无影无踪的苍蝇，只好满不情愿地把苍蝇拍放好，写作业去了。

至今，这团火还在我心里愤怒地燃烧着。哼，死苍蝇，我“杨大侠”总有一天会让你们灰飞烟灭、粉身碎骨的，咱们走着瞧，你们死定了!

#372710暑假生活日记6 #372710 Summer life diary 6

一天晚上，我正在看书。突然，房间里一片漆黑，我什么也看不见了。

我从窗口向外望去，看见所有窗户里都没有灯光，原来是整个小区里停电了。于是，我正打算去找一个手电筒来照亮。但爸爸叫住了我，对我说：“你这手机能不是可以当手电筒嘛!”一下子我就想起来了。是呀，我怎么给忘了呢!在床头柜找到后，我按了一下键，顿时房间里亮了。然后我又翻箱倒柜，找出了第二个、第三个手电筒。我把它们都亮了起来，并分发给爷爷、爸爸妈妈。这些手电筒平时都是我的“玩具”，今天终于可以大派用场了。之后，我又飞快地洗了澡，因为我不知道热水器温度是多少度，于是把旋钮开到了，结果差点儿就被烫成烤鸭了!真危险!

最后，当我们正准备睡觉时，一道光使我睁不开眼睛，原来电又来了。我想：没电多难受呀!

#480364暑假生活日记7 #480364 Summer life diary 7

今天我们要开一个家庭会，名字叫“写写别人的缺点”。我把音乐打开了，飞飞在中间跳着美丽的舞姿，我们的家庭会开始了。大家拿起纸头把个自的缺点写在上面，大家都写好了，我们又每人说了一个笑话，大家又说又笑。

最后我们把自己写的摊开，妈妈的缺点是爱发火，爸爸的缺点是爱玩点脑，菲菲的缺点是爱生气，我是吃饭太慢。

这些缺点我们都会正，通过这个家庭会，我能和妈妈爸爸多交流，多说说心里话，让他们更了解我。

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

Matt gave us a class this afternoon, at the first part of the class, we saw a film. It was mainly about American football. After the film, we began t get to know the American football. It is similar to soccer, but it was much rougher. Players might get more easily. In another word, it was a game full of danger, they played just like fighting. One of the players just broke his leg during the match, and he would never play American football, because of his leg. What a pity! Matt told us that when he was in high school, he also take part in American football. He had broken his fingers for three times and his leg for once. Then I was puzzled, it was a very dangerous game, why was is popular?

暑假，我和妈妈观看了一部电影《罗马假日》。其中有一句话令我印象深刻：个人延续生命的三种方式，旅行，读书和健身。要么去读书，要么去旅行，也就是读万卷书，行万里路。

就这样，我们在暑假开始了一次说走就走的旅行。目的地是著名电影《阿凡达》的取景地，那里景色迷人，仿若天境，云绕群山。没错，就是张家界。那里也是几个少数民族的聚居地。有白族，苗族和土家族。这里特色无数，可以说昼赏风景，夜赏风情。

在这里，我们领略了祖国的大好河山，千钧气魄。首先说说这里的水吧。著名景点是金鞭溪。溪水清澈见底，引得山上的小猴子都过来溪边嬉戏。这里的人仿佛回到了原始，捧着溪水喝，摘着果子吃。这里的水一年不间断地汩汩流淌，这里绿树成荫，鸟语花香，大自然与人类亲密无间。谁说不是驰名中外的旅游胜地呢?

张家界被称为世界级森林公园。乘着世界第一长电梯――百龙天梯，观赏这美景，放眼望去，千万奇峰高耸入云，仿佛悬在天上。那里的山千姿百态，三分靠观赏，七分靠想象。十里画廊十里美景，美不胜收!座座高山都被绿树包裹，这里的空气可见度达5000米，每呼吸一口空气，据说价值5美金呢!

你若到张家界看山，那便不得不提天门山了。它曾让李白开口咏诗：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。而它也引得无数探险爱好者纷纷来挑战，其中最著名的一位就是法国的罗伯特，40分钟徒手攀岩到顶峰。创造了吉尼斯世界纪录!

天门山石头锋利无比，奇异嶙峋，山势陡峭，随时都有落崖毙命的危险，但他无所畏惧，勇往直前，最终取得荣耀，赢得了这荡气回肠的一战!我也有所感悟，在之后的学习道路上，也会克服种种困难，勇攀学习高峰，相信终会创造奇迹!

这就是我的暑假生活——一段充实而美好的时光，值得我永远珍藏在记忆里!

每个暑假我都将会和家人一起去旅行。旅行是创造另一种生活的方式。在路上，我们用双眼感受美好，用双耳倾听故事，用双脚丈量大地，用微笑传递温暖!

一转眼，暑假就要结束了，两个月还真是快，就像我的年龄一样，不知不觉就过去了。这个暑假说开心也开心，说不开心也不开心。原来我以为放假了就不用学习，随便的玩，想吃就吃，想睡就睡，原来不管什么时候，人都得有规律的生活。

妈妈告诉我说，我的成绩不理想，需要补补课，我也知道自己考得不好，但是我平时也很努力啊，不知道成绩怎么就是很一般，补就补吧，我也希望自己能变得更好的，结果一补就是两月的作业，每天我都会写作业，尽管大部分时间我都是在玩，但是我是一点都不想写，我知道妈妈讲的每个人都应该做好每个人的事，这样生活还不会乱七八糟。

最开心就是和弟弟一起玩，虽然我俩老是发生争吵，但是最喜欢的还是和他在一起，我一个人的时候实在是太无聊，我俩一起玩游戏真的很开心。尤其喜欢每天傍晚妈妈带我和弟弟一起去沙滩，我俩挖沙坑，堆沙堆，都不想回来。

还有几天就要结束了，我早就想去上学了，想念我的学校。

暑假里，我看见妈妈总是心事重重的，还总是在镜子前照来照去，我知道，妈妈是为自己逐渐变胖的身材而苦恼。暑假以来，妈妈的客户经常请妈妈吃饭，这些东西不知道有多少卡路里呢!唉，可不是嘛。最近，妈妈爱上了《还珠格格》，每天晚都要看，而且天天都到10点多钟，早上怎么能早起?妈妈下班晚，根本没有时间去运动，怎样才能让妈妈变瘦呢?

我先让妈妈做健美操，其实就是广播操，妈妈才做了一半，就已经气喘吁吁了，接下来，是转呼啦圈，妈妈接过那个特大号的呼啦圈。只见妈妈踢踢腿，弯弯腰，扭扭脖子，甩甩手，很认真地做着每个动作。一会儿工夫，就见她全身大汗。我赶紧拿来毛巾和水杯，关心地说：“好了好了，今天到此为止。”妈妈擦了擦汗，一下子喝完了整杯水，这才舒了一口气。

一个星期后，妈妈站上台称。她惊喜地喊道：“减了减了，1公斤呢!”“耶!减肥成功!”我欢呼道。

原来只要能坚持，减肥一定也会成功。

今年暑假我最难忘的就是我的生日。

那天，早上起床我就看到妈妈精心布置的蓝色气球，“Happy Birthday”、美国队长和飞机形状的气球挂满了整面墙，我兴奋极了。

到了晚上，我邀请了鲁奕朝、王言午、刘楚瑜、周子睿和小美来参加我的生日派对。妈妈给大家点了香喷喷的牛排，大家津津有味的吃着，不一会，大家就吃完了。这时，妈妈端出了一个蛋糕，我们打开一看，“哇”是一个美国队长的圆形蛋糕。瞧，上面还有三个人偶呢!大家围着蛋糕一起为我唱生日歌，然后我许了一个愿，吹灭了蜡烛。

这是一个美好的暑假，因为妈妈和小伙伴们陪我度过了我最难忘的9岁生日!

The summer vacation this year, our family person went a lot of a lot of

amused interesting place plays, we went 101 buildings, lunar eyebrow explores

Eden, gao Tie explores a house... etc amused interesting place plays, what I

feel happy days always passes is very fast, I spend the summer vacation this

year very happily, so I just can feel happy to light always passes very quickly.

I am written down so that our family has the summer vacation this year the 101

buildings that go to Taipei city, when elevator still does not have attic, can

see Taipei city, I feel I am like is big giant, the house resembles is toy

house, the car resembles is toy house, the person resembles is small ant euqally

small, I feel absorbing.

Besides, our family still has go lunar eyebrow explores Eden, over there

very big! We play skyscraping annulus first, skyscraping annulus can reach very

tall place, we play corsair later, corsair left and right sides shakes special

stimulation, we still have go playing very resemble rotating the You Le

establishment of coffee cup, establishment of this You Le is very amused, if did

not help good armrest up to be able to slip all the time,will slip, this I feel

very interesting, we still have go playing imperial crown swing, establishment

of this one You Le wont be very exciting, when rotating, have slightly wind is

blown, this feeling seems to blowing fanner, nevertheless, the fanner of its

nature, besides this a few swim interestingly again amusedly outside happy

establishment, still have a lot of amused You Le establishment! The summer

vacation this year, our family besides go 101 buildings and Eden of lunar

eyebrow exploration play, still have go Gao Tie explores a canal to look around,

gao Tie has the thing of a lot of a lot of Guan Wugao iron inside exploration

house, have: Film appreciation, the game that fish, drive Gao Ties game, for

very the appearance of Gao Tie is 3 pediform principle... wait a few amused

interesting establishment, I acquired a lot of knowledge inside house of tall

iron exploration.

I feel although this one summer vacation passes exceedingly quickly,

nevertheless, I went to the place of a lot of playing in this one summer

vacation, also increased the knowledge of a lot of in a lot of place, I saw

Taipei city in the 101 buildings of Taipei city, also explored a house to

understand Gao Tie in Gao Tie, had termed begins now, my hope is fine

nevertheless summer vacation comes quickly, can look around to each district and

amuse oneself.

那是一个凉爽的早晨，美美的睡了一觉觉得一切都是那么的美好!我拉开窗帘打开窗户准备呼吸一下外面清新的空气，我把头伸出窗外一眼瞄到了楼下有四只小猫。那应该是小区里的四只流浪猫，一只大猫毛是雪白的非常漂亮，可是身体看着非常的瘦小，我站在楼上感觉都能看清楚她的骨头。不过另外的三只小花猫的肚子却都是圆鼓鼓的!

看到他们我实在不忍心让他们挨饿就从家里拿了根火腿肠切成小块给他们带下去。可我刚到了楼下猫妈妈就开始朝我喵喵的叫好像在说：“你休想伤害我的孩子!”我这是也有些害怕的后退了几步悄悄的把火腿肠放在离他们不远的地方就上楼回家了。到家后我趴在窗户上看着他们，这是猫妈妈还是非常警惕的左看看右转转确定我不在这里了才招呼她的孩子们出来吃火腿，很快小家伙们就吃饱了，最后猫妈妈才吃了吃地上的一些渣渣。看到这一幕我的眼泪不由自主的涌了出来，我想母爱是多么的伟大呀!

十天转眼就过去了，这些天我每天一有空就去给他们送吃的，看到我猫妈妈的眼神明显的没有那么可怕的有时还能感受到温暖，因为每次我走后都会朝着我离开的方向叫两声，我感觉她是在给我说谢谢呢!这让我觉得自己做了件非常有意义的事情。

我同时也像大家发出倡议：爱护动物，从你我做起吧!

一眨眼暑假就过去了，真是“时光荏苒，岁月如梭”啊。在这个暑假里，我收获了许多许多。

在暑假里，我看了《逆世界之瞳》、《换双翅膀飞翔》、《隐形的录像带》……充满哲理而不失幽默的书籍。每一本书都让我学到了很多知识，也让我懂得了很多道理。

为了更深刻地了解祖国，开阔眼界，假期里我还到了香港和福建旅游。在香港，我游玩了维多利亚港的夜景，星光大道，迪斯尼乐园，又去了太平山顶的杜莎夫人蜡像馆等景点。通过旅游，我发现香港是一个繁华并且令人向往的美丽城市，同时香港也是一个文明而又包容着人性的国际都市。香港的人很有人情味，对于一些需要帮助的乘客，许多人会热情地让座。当你有困难的时候他们更会尽心尽力的帮助你们，我们在香港问路时他们都会热心帮助。在福建，我到了中国最浪漫的厦门大学游玩，还到了有“海上花园城市”之称的鼓浪屿，还游览了“世界文化遗产”——承启楼。

这个暑假的旅游真的让我收获很大，它让我学会了独立生活，增强了与别人交流的能力，认识了香港的人文风情以及欣赏了福建土楼的建筑风格等，饱览了祖国的美好河山，更增加了作为中国人的自豪感。

不过最让我兴奋的收获是钢琴八级的考级过关。8月8日上午，我在桂林的日华学校进行钢琴八级考试。8月25日考级成绩揭晓，当得知考级过关时，我高兴得一蹦三尺高。为了这个级别的考试，我在半年前就开始练习考试的曲目了。一天一个小时。暑假更累，每天下午先在培训中心练，再让老师听，老师给出建议后又练，然后又听，反反复复。由于培训中心离我家近，而且我和老师熟，我常常从下午2点待到6点半甚至到7点才回家，有时还在培训中心和老师吃饭，然后继续练。虽然很累，但“不经寒彻骨，怎得梅花扑鼻香”呢?哈哈，这句话说得真对啊!嘿嘿，暑假生活真有趣，能玩，还能学到知识，这个暑假我的收获真大!

Do you know why Chinese New Year lantern hanging do? Let me tell you.

Saying that in ancient times, there is always a monster attacks a few days

before the year all the village people. Therefore, the village had one door

figuring out ways to rid of that monster, a villager said: "The better we have a

monster attack on the village during those few days we hung the red things, such

as: red lanterns. Red couplets and red tape and so on. "The villagers door speak

with one voice, said:" good, youre really clever ah, you use this method you

have it. "Upon saying this, the villagers were on their respective home-prepared

things.

The next day, it is also the spring. Gejia households entrance doors and

the room were covered with red lanterns. Red tape and covered with red couplets.

At this time, that monster ready to attack villagers, visitors have arrived to

the door, he saw Gejia households covered with red lanterns, and my heart

suddenly feel a bit scared, like a red torch to see fluttering.

Because the monsters are terrified of running with a torch so we left the

village. Villagers saw the monster left the village on the happy dancing. From

then on, people will hang red lanterns at the Chinese New Year. Labeled red

couplets.

Chinese New Year is one such hanging lanterns come.

I love the festive Chinese New Year!

你知道为什么中国新年灯笼挂吗?让我来告诉你。

说,在远古时代,总有一个怪物攻击前几天今年所有的村人。因此,村里有一个门想出办法来摆脱怪物,一个村民说:“更好的我们有一个怪物攻击村庄在这几天我们挂红色的东西,如:红色的灯笼。红色的对联和繁文缛节等等。”村民门以一个声音说话,说:“好,你真聪明啊,你使用这种方法。”说这,村民们在各自home-prepared东西。

第二天,也是春天。革家家庭入口门,房间里满是红色的灯笼。繁文缛节和覆盖着红色的对联。这时,怪物准备攻击村民,客人到门口,他看见革家家庭满了红色的灯笼,我的心突然感到有点害怕,就像一个红色火炬看到飘扬。

因为运行与火炬的怪物害怕所以我们就离开了村子。村民看到了怪物离开了村子上快乐的跳舞。从那以后,人们会挂红灯笼在中国新年。贴上红色的对联。

中国新年就是这样一个挂灯笼。

我喜欢中国新年节日!

my summer vacation of this year was very enjoyable。 i went to the countryside to spend my summer holidays。 it is very beautiful there。 there are green plants， clear rivers， lovely animals kind people。 i spent two weeks helping my grandfather do some farm work there。 i wrote down what happened in my diary every d。

besides that， i helped the children in the neighbourhood with their lessons。 i helped them read english improve their spoken english。 their parents thanked me for this。

今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽，有绿色的植物，清澈的小河，可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

除了这些，我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

暑假来了，终于解放了，可以帮妈妈分担家务了。

刚吃完饭，我想：每天都是爸爸妈妈做家务，总是衣来伸手饭来张口的。今天我一定要帮妈妈分担家务——洗碗。于是我自告奋勇地说：“今天让我来洗碗吧!”妈妈用诧异的眼光看着我，疑惑地说：“你能行吗?”我坚定地说：“没问题的!”

说干就干。我先打开水龙头，装满一盆清水，倒入少许洗洁精，一瞬间一大堆泡泡冒了出来，从我的手指缝里钻来钻去。我玩了一会儿，才想起我的重任。我把一个个脏兮兮油腻腻的碗放入盆中，然后把碗里里外外都擦了一遍，遇到有点脏的地方就多擦几遍。一开始我一帆风顺，后来我越来越骄傲，一不小心，一个调皮的碗从我的手中溜了出去掉落在地上炸开了花。碗被摔了个半身残疾。我开始小心翼翼的洗每一个碗，最后我终于征服了那些调皮的碗，可我已经满头大汗了。我想：洗碗还真不是一件容易的事，以后要多为妈妈分担家务啊!

妈妈看见了，不但没有责怪我，还开心的笑了，表扬我说：“你懂事了，会帮妈妈干活了!”我听了心里美滋滋的。

放暑假了，我和爸爸和妈妈想去旅游。妈妈想了想说：“我们去马拉湾玩吧?”我说：“好啊，我们就去马拉湾。”爸爸说：“我们什么时候去?”明天就出发……

很快明天到了，我们收拾了东西，走向了去马拉湾的车。到了车站，我们上了车，车子很快就开了，向马拉湾跑去。在路上，有一位导游叔叔，导游叔叔一路上在给我们猜谜，我答出来了一个

，很快到站了，我们兴奋的下了车。我们很快的换了换衣服，进了马拉湾。

我们先来到了大海啸里，我穿上游泳衣跳到了水里，过了一会儿，大海啸来了，水把我和爸爸妈妈推到很高的地方。玩完了大海啸，我们来到儿童戏水城堡，里面有很多滑梯，我坐的是一个绿

色的滑梯，这个滑梯真好玩!我又来到了电解水池，我一下水就开始游泳了，我游了好长时间，爸爸一看手表，该回家了，我很不想走，可是不能，出去以后上了车，就回家了。

今天，我很开心，小朋友们有时间你们也来玩一玩。

暑假里的一天，我已在做作业，爸爸把我叫去对我说，：琪琪，爸爸辛辛苦苦工作，而你只顾花钱。现在你长大了，各种状况你也要改一改了——你在家中做家务看你工作质量和速度，来给你零花钱。看爸爸脸色如此严肃，我这娇娇女也只好点头答应了。

铛铛已经七点了，用过晚餐爸爸放下筷子说：琪琪，洗碗了。我默默地收拾碗筷，走进厨房，悲惨啊!我心里默念着。看着腻腻的碗，一万个不愿意洗，但是为了零花钱，只好忍气吞声、硬着头皮干下去。我先拎起一个碗，打开水龙头，马马虎虎冲了冲，咦!一只碗洗好了。那一堆碗没过一会儿就被我洗好了。看来打工也没什么难的嘛。我一边哼着小调一边解开围裙，跑到客厅。

快把工钱拿来吧。我伸出油腻腻的双手。这么快?爸爸怀疑地放下手中的报纸来到厨房。他瞄了一眼洗过的碗对我说：你看看，洗的都是些什么碗，还有油呢。碗洗得不干净，扣钱!你现在还欠我钱呢。我吓得伸出舌头，半天也收不回去。

当熟悉的钟声又敲响了，我的工作又开始了，接受上次的教训，我先向油腻腻的碗里挤点洗洁剂，用洗碗巾把碗里里外外刷了五六遍。在用清水一冲，最后用干抹布把水擦干。每洗一个碗，我总要把碗再检查一遍。然后一一放进碗橱里。心想：爸爸这次一定会满意的。

奔进客厅，我兴冲冲的对爸爸说：请。爸爸背着双手大步走向厨房，他检查后十分满意。从口袋里掏出一张崭新的十元钱，放在我手中对我说：这次干的非常好。我非常满意。劳动就要这样，不要马虎，要认真。做任何事都要这样。我接过钱，朝爸爸开心地笑了。

我在这次打工中明白了一个道理，只有付出才有收获，并且做任何事都要认真对待，不能马马虎虎。其实学习也是这样。从这次打工中，我明白了很多

Today my parents took me to my grandfather’s house. I played with my cousin. Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest. “that’s a good idea.” I said. Then we prepared for the traveling. After lunch, the sky turned dark. After that , it rained heavily. It meant our plan is impossible. What a pity day!

翻译：

今天我父母带我去了外公家，我和唐/表，兄/弟/姐/妹一起玩。突然，我我和唐/表，兄/弟/姐/妹建议去公园玩，顺便休息一下。“那是一个好主意”我说到。然后我们为旅行准备着。午饭后，天变得昏暗，接着下起了大雨。那意味着我们的计划不可能实行了，多遗憾的一天哪!