给来自新疆朋友的一封信作文【20篇】

亲爱的朋友：

您好！

虽然我们一次也没有见过面，但我却十分想与你做一对好朋友。我叫张思嘉，今年十一岁了，上小学五年级了，在开发区一小上学。虽然我己有许多朋友。但我十分希望与远方的朋友做笔友你可能是个活泼的男孩，也可能是个开朗的女孩，我十分希望能与你做朋友。

我告诉你吧，我在寒假中有许多有趣的事，我给你讲讲吧。

前年冬天，外面下着鹅毛大雪，我和姐姐便到院子里打雪仗玩。我从地上顺手捡起一个雪球向罗谦姐姐发动攻击，她敏捷地闪开了，我又捡起一个雪球向姐姐扔去，她也敏捷地躲开了。

两个姐姐准备反攻我了，她们每人各拿着一个雪球，“啪啪”，随着两声清脆的响声，我连接中弹了。

哈哈哈，哈哈哈！姐姐开怀大笑。

我假装生气了，追着她们跑，突然姐姐摔了一跤，我趁火打劫，捡起一个雪球就往她们身上打过去，她们都成了“雪人”。

姐姐发飙了，她们拿着许多雪球往我身上猛打，我躲闪不及，脚一滑，坐到地上了。

哈哈，哈哈！姐姐又笑了，我也觉得好笑，跟着她们一起笑，爽朗的笑声在院子里徘徊……

我真诚地希望能成为你的好朋友。如果你愿意和我交朋友，请给我回信，让我们在信中交流学习、体会和我们生活所得，畅谈快乐的人生，美好的理想！好吗？让我们手拉手架起一座友谊的桥梁！让我们互相帮助，取长补短！让我们在沟通中共同学习，共同进步。

祝：

身体健康，学习进步。

周浩同学：

你好!

记得去年暑假，我们在昆明圆通山动物园认识了，并且成为了很好的朋友，还记得我们的约定吗?今年暑假到我家乡来做客。

我的家乡在农村，这里的野花烂漫，各种各样的野果子，美不胜收，一座座大山高入云霄，风景如画。

我在这里有很多的好朋友，我们常常到树林里玩，在这里我们像自由的小鸟，无忧无虑，你追我赶，你躲我藏的，真好玩，整个树林回荡着我们的喊叫声和快乐的笑声……

最有趣的是到树林里找野果子，在小路两旁，在岩石下的灌木丛中，我们常常可以找到许多的野果子，他们都知道哪些能吃，哪些不能吃。

有一次，我在灌木丛中找到了几颗红通通的野果，就像几个小苹果一样，我兴奋极了，大喊大叫着向他们炫耀着我的战果，他们一个个眼睛睁得老大，紧张得直摆手说：“快丢了，快丢了，这，这果子有毒。”我一下子蔫了，虽然有点舍不得，但还是把果子丢了。

听了我的介绍，你是不是很想来看看，来吧!我和我的小伙伴会随时随地的欢迎你。

祝你学习天天向上!

你的好朋友付政嘉

2011年10月19日

云南昭通镇雄县南台小学三年级:付政嘉

--450字

亲爱的美国小朋友们：

你们好!我们虽然没有见过面，但是在网络中得知你们还饱受着战争的威胁，在此，我想你们表示深深地同情。

战争是一件多么残酷的事情啊!它能使我们的生活没有保障，经济发展受到阻碍，文化流失，环境遭到迫坏，使许多家庭妻离子散，破坏了国与国之间的友谊。使人们的生活水平在水深火热之中。我知道，战争使你们无家可归，战争使你们失去母亲，战争使你们失去了健康的身体，所以全世界的人们应该一致起来，维护和平，制止战争。我知道20_年4月15日，一名儿童在位于美国华盛顿的世界银行总部前启动一个“大钟”，钟上写着“每三秒钟就有一名儿童死于战争”。一民间组织当天再世界银行总部前竖起这个“大钟”，警示人们世界上约有3万名儿童死于战争，敦促西方发达国家取消战争国家的债务。

祝愿你们能早日脱离战争的苦海，过上和平的生活。

关心你们的中国儿童：__

Dear Jim,

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was

great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree

on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then

we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to

do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch,

we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing.

"What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in

Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like

here.

Best wishes.

Sincerely yours,

Li Ming

杨宇坤：

你好！我们已经很久没有见面了，你还好吗？给你写信想告诉你我们学校运动会的热烈场景。

我们学校近期举行了校运会。校运会的项目丰富多彩，有足球射门、定点投篮、垒球和接力赛等。我印象最深的是足球射门。我们班参加足球射门的运动员有吴文铠、孙杰、庚治、绍锴和陈锦天。首先是绍锴上场，他踢中了4分，接着陈锦天踢中了3分，吴文凯踢中了5分。庚治先来了个假动作骗骗大家，突然一脚将足球踢了出去，居然中了8分！大家刮目相看，有的观众眼睛睁得大大的，有的竟然一动不动的跟木头一样站在那里，陈锦天的表现令他们十分惊讶。最后上场的就是我们班的王牌队员——孙杰。同学们一个个都全神贯注地盯着孙杰脚下的足球。大家都以为孙杰有可能踢中7－8分的好成绩。谁知，足球却像一匹飞快的野马一样朝着高分区奔去。孙杰竟然踢中了9分！全部人都惊呆了，大家“哇”的大叫了一声。比赛结束了，同学们都欢呼起来。

杨宇坤同学，你学校最近开展了哪些精彩的活动？写信告诉我吧。

祝你学习进步，天天开开心心、快快乐乐！

你最好的朋友：林宇恒

亲爱的伊拉克小朋友：

你好!

我是一个中国的小朋友，名字叫万嘉炜。中国是一个可爱、美丽、富饶和充满生机的国家，没有仇恨、没有战争，孩子们过得非常 。我们还可以看自己喜欢的书，当我得知你们在战争的硝烟中生活的时候，我就非常心痛。

好朋友们，请不要哭泣，要像小草一样“野火烧不尽，春风吹又生”。让我们一起呼吁：“要和平不要战争，为母亲不再失去丈夫，为了孩子不再失去父母，请制止战争，让我们为战争敲响丧钟!”

祝和平之花永远开放!

亲爱的旋旋：

你好!

最近过得怎样?送给你的友谊项链保管好了吗?这几天我待在家里，想不出什么新鲜事，只好找你聊聊。当然，我也十分想念你。

听彭彭说，休学仪式那天，调皮的刘紫樱想看我送给你的友谊项链，争抢中把友谊手链扔进了水泥中。如果真是这样，我会找刘紫樱去谈谈的。

对了，暑假期间有许多有趣搞笑的事情发生在我家：淘气的公鸡让人不得安宁、与空调作对、与妹妹争抢遥控器、叫醒小懒虫妹妹……这些快乐搞笑的事情，让我在这段时间活泼开朗了许多。不再胆小了。

这段时间里，我喜欢上了许多书。我向你推荐一本《苦儿流浪记》，作者马洛，出版社山东美术出版社。主人公小雷米是身世不明的弃儿，被法国一家农户收养。小雷米性格天真善良，可是，可怜的小雷米从未见过他的父亲。他每日盼啊盼，希望父亲能从巴黎回到他的身边，和他一起快乐的生活。

一天，雷米的父亲来信说在巴黎建房时，一块从天而降的砖把他给砸昏了。这个责任必须是公司负责，所以雷米的父亲想打官司，需要一笔钱。让他们母子在家里凑凑钱，赶快寄来。雷米妈妈看完这封信后，把所有的钱凑起来。雷米见妈妈正数着钱，问道：“您为什么要把所有的钱拿出来?”雷米的妈妈边数边说：“你爸爸在巴黎受伤了。”雷米一听爸爸受伤，脸色发白。赶紧把所有自己存的钱拿给妈妈。母子把钱凑好后，赶紧寄到巴黎去。

几天后，狂欢节到了。雷米和妈妈，一起准备狂欢节的食物。“咚咚咚!”妈妈以为是邻居，便问：“谁呀?”那人打开了门，雷米转头一看，却是一个浑身汗污、看年纪约有50左右的陌生男人。“小鬼，还不去睡觉，你是吃撑了闲着没事干!”雷米吓得躲到了房间：难道这就是我天天盼望回家的爸爸?为什么他对我这么凶?雷雨不禁哭泣了。还想知道更详细的内容的话，你自己买书看看吧，可别怪我卖关子哟!

开学见!

祝你

健康快乐!

你的好友：喻巧灵

dear yu,

is it surprising that i write the letter for you ? not one time had i wanted to express my heartfelt gratitude for you face to face . but i’m so shy that i can’t do that .thus , i decide to say thank you in this way .

meeting you is the most fortunate thing in the world . your emergence brightens my life deeply . you know ,i used to be such a shy ,a quiet girl . i was afraid of contacting with others so that i merely had pretty few friends . all days i stayed at home , and my life was dull . it was not until you volunteered to assist me that my life set out changing . you took me to wander the streets to observe the world which greatly broadened my eyes . you encouraged me to take part in kinds of activities that promoted my courage and confidence . you were always enthusiastic to introducing me to your friends when i was fear of expressing myself in public . the wonderful characters you own deserve me to learning .your optimism and vigour impress me so much .

now , i have become confident and outgoing . i can firmly confront the difficulties ,never shrink . my dear friend ,thanks for leading me to a new world , thanks for letting me feel shiny warmth and never making me lonely . comparing to what you have dong for me , simple thanks seem to be minor , but it’s my sincere appreciation and gratefulness .

blessing you happy forever .

yours,

qing

dear vv,

your delightful present,vv,reched me vv and i must thank you very much indeed for it.it was awfully kind of you to think of me.you could not have chosen anything else that would have given me more pleasure.i put it to use right away,and have already had some pleasant time out of it.

once again,many thanks.

yours,

vvx

这么久都没有好好的反省以下自己了。

以下是我对自己的反省与对朋友的提醒，但愿都有所获。

你是不是和我一样，都在感觉自己在成长呢?

你是不是还具有当初一样的好胜心，不管什么，你都想要自己做得最好。我一直在追求完美，尽管我知道在这个世界上没有完美的东西，尽管活得很累。这就来自于好胜心的驱使，好胜心能让你更接近成功。如果一个人连好胜心都没有了，他的生活其实也就没有了意义。

你是不是还在为很多小事斤斤计较或者耿耿于怀呢?你放不下，你想不通，你搞不懂。其实很多的东西都不用想通的，很多的东西你都可以看得很淡。因为每个人的追求不同，每个人的生活环境也不同，也没有两个一模一样的人。其实没有什么不可以看淡的。红尘一笑解千愁，看过了，摇摇头便可以了。何必多想，何必过得那么累呢?有些人，有些事，其实你根本就不用计较。

你有没有感觉得到你在有些人的面前很透明呢?如果你曾想过这些，而且答案是肯定的。那我会为你感到悲哀。因为胸无

城府的人，永远不可能做成大事。你应该学会思考，有自己的见解和想法，如果你很多的想法和周围的人相同或者说相似的话，那你就该有危机感了。

你是否已经形成了一种自然而然的习惯，那就是揣摩对方的心理?如果你对别人的话语或者说你们谈话的趋势没有一点的感觉，甚至说你连别人说话的言外之意一点都不了解。那么你应该有危机

那些城府深人相处太多，没准你被利用了。其实你没有发现，身边的利用与被利用很多的。

你有没有一些朋友，或者说一个朋友，和他谈话你感觉你们根本就不是一个层次上面的。他思想的高度，远远地超过了他的年龄，或者说你感觉他就像你的长辈?其实，他的年龄段和你相当呢?如果有，那么你要多多的向他学习。这样会让你受用终身的，不信你看看。

想想你自己，是不是你每天都过得都一样。从来，从来你都没有自己去反思过自己。总结一下自己的过去，想想你的未来。如果没有，那么你应该改变自己了，从今天起，多反思下自己。人，都是在不断的反思中让自己的不足越来越少的。

人都会从一个环境进入另一个新环境，那么你有你的处事哲学吗?按我自己，我就是对每一个人都不冷不热，因为你不了解任何一个人。你最好不要和任何一个人走得太近，因为你不知道

下一刻将会发生什么。在这里，我只是打个比方，其实很多的处事哲学都靠自己去思考。

你是不是已经学会了投资?投资其实分为很多种，股票投资，房地产投资，股票投资…在这里我要叫你的是要学会人情投资。因为它决定着你能走多久，能走多远。能帮助别人的，伸出你的手吧。其实握着别人的手，你也会感觉到很舒服。不是吗?-

我想问你，你的朋友是不是是仅仅限于学生?或者学校的同学，甚至仅仅只限于你的同班同学，甚至你小时候的玩伴。如果真的是这样的话，你应该有很深的危机感了。因为，我们都是面向社会的。你应该和不同年龄段，不同阶层，不同行业的人打交道。那样，你会收获很多的。

你现在是不是还那样害羞?其实没有必要那样，你应该学会“不要脸”。机会不仅仅靠自己去争取，靠自己去创造。为了过得更好，没有什么大不了的。面子，其实是靠自己挣的，不是靠别人给的。

关于爱情，你会把它排在第几位?是不是失恋了你就不想活下去了?作为一个男人，事业永远都是排在第一位的。没有了事业，你和空气谈恋爱去吧。爱情，亲情…它们同等重要，没有真正的第一位。记住，你不仅仅属于你自己。

是不是你现在和我过去一样伤感?其实真的没有那么多令你伤感的事。很多时候，只是你自作多情罢了。有些东西绝对属于你的，有些东西你永远都不能得到。

现在的你与过去的是不是还在一样?没有一天你感觉到，其实你肩负着责任。如果从来都没有，而且你的年龄都超过二十了，我会为你伤心。

你是不是有那种感觉，你身边有人很优秀，他的身上有很多的优点值得你学习?如果没有，那你应该多去发现了。因为优秀的人很多，在你身边的其实真的很少。你自己不仅仅可以当伯乐，其实你也可以做千里马的。去好好学习他人的优点，你可以比他优秀，真的。

现在的你和过去的你是不是一样?你可以对别人很好，但是就是不知道爱惜自己。你，应该对自己好一点。照顾好自己，让自己变得壮一些，少些黑眼圈，多些结实的肌肉。少花一点用在娱乐上的钱，吃饭的时候要多

dear yanglang,

i’m really miss you , we can’t see about three months . are you ok? i hope you happy every day.

we have eight classes everyday , and only two classes are not english , another classes is listening , reading , speaking and writing english . some people think it is boring in the classes , but i think this is very enjoyable .

i love my life now . because i always feel fulfilled all day . i am so busy that i can’t play ping-pong . i think it is my desire to enjoy life.

i want to travel to mountain hua . three years ago i went there , but don’t go to the top , so i must go there when i have free time.

take care yourself!

love young!

yours,

___

张__：

你好!一个多月没见面了，你过得还好吗?我过得非常好，你在暑假期间有什么活动呢 ?我在暑假期间里学了游泳，还到神农架游玩，接下来我给你讲一讲吧!

刚放假，我就来到三峡大学的游泳馆里学游泳，教练先让我学憋气和在水里飘来飘去，首先将收放在岸上，把头埋在水里憋气等身体扶起来以后就可以学在水中冲过去，冲过来，把这学会了就练动作和换气，最后一天教练就把我们带到二米二深水区游，如果可以在深水区游来游去就可以毕业了，因为我很胆小所以不敢到深水区去游，以后有机会我一定到深水区去尝试练习，我相信自己一定行!

我们在神农架游玩了几天去了大九湖·神农顶·板壁崖……可最让我难忘和喜欢的还是神农顶，神农顶到处云雾缭绕，让人有腾云驾雾的感觉，而且也非常的凉快，眼前一片都是大雾根本看不清远方，一会儿大雾又没有了到处清晰可见，让人有说不出的感觉真是人间仙境啊!

好了不说了，我想你也一定在暑假玩的很开心吧，真希望你下次能和我一起去神农架游玩。最后祝你身体健康!学习进步!

你的好朋友：董澄岑

20__年8月15日

世界各地的小朋友：

你们好!我是远在地球东边的中国的一名小朋友。中国北京是二零零八奥运会的举办地，在此，我热忱欢迎大家到中国来游玩。

中华民族是一个热情好客的民族，中国是一个文明古国，它拥有悠久的历史和灿烂的文化。造纸术、印刷术、指南针和火药这四大发明是我们中国古代人民的伟大创造，它推动了人类社会的进步，是中华民族对世界文明的伟大贡献。中国也是一个热爱和平的国度，是一个充满阳光、鲜花和爱的人类家园。今天的中国在飞速发展着，明天的中国将会更加美丽和繁华。

北京是一座拥有三千年历史的文化名城，在漫长的岁月里，中国各族人民在这里创造了灿烂的文化。北京又是一座充满现代化气息的城市，名胜古迹数不胜数，有历史悠久的故宫、天坛、天安门、八达岭长城，风景优美的颐和园、世界公园、北海公园......这里还是文化教育中心，汇集了中国多所名牌大学：有弛名中外的北京大学、清华大学和中国航天的摇篮——北京航空航天大学......在既古老又现代的北京举办奥运会，必将促进东西方文化的交流，促进奥林匹克运动的传播。

北京申奥成功，再一次向世界证明，日益繁荣的中国正以坚定的脚步走向世界。中国人民热爱和平、珍视友谊、充满信心的精神面貌将被世界更加广泛地了解和认识。

祝大家天天开心!

你们的朋友：朱亦丹

--500字

亲爱的灾区小朋友：

你们好!

首先，请允许我向你们致以少先队员的最崇高的敬礼|并向你们表示亲切的慰问："你们能死里逃生，真是值得庆贺。"5月12日那天，是个灾难来临的日子。你们汶川发生了8.0级的大地震。就在那短短的十几秒钟里，房屋、学校、工厂……所有的建筑物都倒塌了。电话、手机、小灵通都没有了信号。刹那间，你们的同学、老师、朋友、亲人都没了。幸亏解放军叔叔、武警官兵及时赶到。但是，还有八万多人死亡，还有些人被压在石头下面。我看了这些画面，每天练字的我，写起的字也歪歪扭扭了。

这场突如其来的地震已经三个月了。你们现在情况怎么样?住的是帐篷，还是电影院?是不是还吃方便面?有没有营养丰富的佳肴?你们落下的课文补完了吗?大考考了吗?暑假里有没有去学习什么?作文、书法、奥数……

这几天我看天气预报，你们那里可能有泥石流，千万要小心，不要到危险的地方去。

接下来，让我来介绍介绍我的家乡吧。我的家乡是远在千里的浙江省瑞安市，离你们那有几千里路呢。那里风景优美，玩的地方可多：有现代化的外滩，有闻名中外的玉海楼，有历史悠久的隆山塔……这些地方可好玩了。我们这里的物产也很丰富，光水产品就有：海里的虾呀，鱼呀，螃蟹呀……味道可鲜美了。有空来品尝品尝吧!

介绍完了美丽富绕的家乡，现在来介绍我自己了。我叫周扬帆，今年9岁，在瑞安市滨江小学，二(4)班。我的学习成绩非常优异，还是班长呢，这学期还评上了学区"三好生"呢。我有一个幸福的家，爸爸妈妈把我当成掌上明珠，他们非常关心我的学习。暑假里，我去学作文、游泳、写字。

贫困山区的小朋友：

你好!

我是__小学五(4)班的一名学生，名叫潘__。我是一个开朗的女孩子，我喜欢写作、阅读、听音乐……能交个朋友吗?

谈谈我们的学校吧!

你们的学校里，是一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有粉笔，这一切都是我们无法想象的。有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉;有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的;有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起;有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，你们的学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好!希望与你们手拉手，共同进步!

祝你们

学习进步!

你的朋友：__

亲爱的朋友：

你好!

最近很忙吗?你课后要报的兴趣班很多吧，都说中国的独生子女是“小皇帝”“小太阳”，这些“小皇帝”“小太阳”的爸爸、妈妈又是那么希望自己的孩子有出色的成绩，便不顾一切为孩子们报兴趣班，压在我们身上的学习负担便越来越沉，不过我很庆幸，因为我有一对理解我的父母，所以他们并没有给我报太多的兴趣班，你呢?

我来问你一个问题，如果让你选择，你愿意考试打分数呢?还是打A、B、C、D这四个等级?我相信你会选择第二者，不错，考试就是让我们发现不足，并不存在面子不面子的问题，但有些人的家长却很，非常，超级看中分数，觉得孩子如果没有考到满意的分数，在别人面前就很丢面子，这其实是不对的，当然，分数有时也很重要。

我在这些日子里过得很愉快，因为生活上的顺心，也因为学习上的顺利，相信你也一样。

好了，今天就写到这里吧，希望我们多多联系。

再见!

祝你身体健康

学习进步!

你的朋友：明明

亲爱的大骏：

你好!期末考试快要到了，我先祝你

我相信你没有忘记我，可是你为什么不给我写信呢?我是多么迫切的想知道你现在的生活是什么样的，我还是你的好朋友，对吧?

你一定看了我的博客，大概知道我现在的情况吧!马上要期末考试了，你做好准备了吗，如果考了个好成绩，别忘告诉我啦。为了期末考试，老师说：“痛苦十天，轻松三十天。”的确是这样，我们的作业渐渐的多起来，比窦老师的作业还多呢!有时晚上都写到十点多，头非常的疼。

你想知道我的老师吗?我来给你讲一讲吧!我觉得我们的老师是全年级最最好的老师，老师都是和蔼可亲的;作业留的少，却能很轻松的把当天的学的知识接受，我越来越喜欢初中生活了!

将来我会把一些照片放在空间里，那些照片会是你喜欢的，去看看吧!

好了，我先说这么多了，期末考试后再给你写信吧，拜拜!

祝你

学习进步，幸福一生一世!

贫困山区的小朋友：

你们好!

我是金沙路小学的一名学生叫欧阳锟。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。

语文书上有给远方小朋友的一封信的习作，于是就想到给你们写信了。

可看看你们的学校吧!一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔!这一切都是我们无法想象的。有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再用一次;有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉;有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的;有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢!你们的学习精神真令我们敬佩。可我们还身在福中不知福。

通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔;也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫;也许是日积月累下来的硬币……但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好!希望与你们手拉手，共同进步!

祝

学习进步，天天向上!

一个关心你们的同学：欧阳锟

__年__月__日

Dear __X,

I am __X from China. i am 12years old. i eat eggs and bread for my

breakfast, meat ,vegetables and rice for my lunch and supper. My maths teacher

is Mr. Cai. English teacher is MR. wen and Mr. wei teaches us Chinese. I love

them very much. The Christmas Day is coming. Wish you have a nice festivital in

advance

____

涂玉龙：

你好!远在千里之外的我给你写信来了。在安徽老家我们两家只隔一座小山坡，我们几乎天天在一起玩耍。还记得我们经常在山涧的小溪里网鱼吗?那全是手指长的小鱼，我们还在山沟里“搭锅做饭”，饭当然也只是小鱼，吃饱喝足后，就是打滚、爬坡、踩水……为此，我们也没少挨爸爸揍。

去年，我随做生意的爸爸妈妈来江苏常熟以后，我们已经整整一年没有见面了。你一定还在老家的皖山小学读书吧。我在谢桥中心小学读四年级。这学期我还当上了劳动委员呢!俗话说：“新官上任三把火”，刚上任，当然得严格一点，只要值日生做不好，我就严厉批评，开始时到挺管用的，可慢慢地，我觉得光批评不奏效了。值日生有时还跟我顶嘴，挑三拣四的，脏活累活几乎无人问津。没办法，只得向管理要质量。我向班主任殷老师“上书”，提出了“合理分配，包干到人”的办法，殷老师当众表扬了我，夸我是个“当官”的料呢!这个办法实行后，果然奏效，我这个劳动委员也当得一帆风顺。如今，正是防“非典”的关键时期，我这个当劳动委员的可得多长几个心眼，我“领导”同学们天天把教室和包干区打扫得请清亮亮，坚决不留任何一个卫生死角。

呀，差点忘了告诉你，我们学校正在建造一座设施一流的现代化学校。现在已基本封顶，今年九月份，我们将准时走进新学校开始崭新的学习生活。

一年来，老家有什么变化吗?学校还是老样子吗?请回信告诉我。

祝学习快乐!

你的伙伴涂慧仟

5月14日

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽