简单英语日记带翻译课余生活（精品20篇）

刚上初中的我，面对陌生的环境，心中惴惴不安。之前就听别人说初中学习非常紧张，没有自由，没有快乐，只有如山的作业。初中?你到底是个什么样子?就这样，我充满疑惑和新奇迈进了齐河四中，期待着揭开她神秘的面纱?

开学前，没见着老师的我心里装满了各种想象，老师会不会很凶?会不会很严格?不要啊!如果真是这样，那我????可是，见到了老师的时候，才发现是虚惊一场，甚至觉得像是在做梦!我们的张老师和蔼可亲、奖罚分明，上课时还经常来个小笑话，可见张老师是多么的幽默，上他的课可是一点儿也不觉得枯燥无味哟。我们的王老师虽然不爱笑，但是却对我们特别操心，一件事总不忘叮嘱个三、四遍，“是不是?”“对不对?”时常逗留在他嘴边?在我看来，我们的老师各有各的特点，算是各有千秋，各擅胜场吧!

上初中已有一个月了，这一个月以来，我才深深体会到：初中学习生活还是挺充实、挺有趣的，完全打消了我入学前的恐惧和紧张心理。尤其是新接触的地理和生物两门课程，我是学得有滋有味，越学越给力!这不学不知道，一学真奇妙。原来不知道、不了解的自然现象——为什么天会黑?为什么地球是圆的?为什么鼠妇总在阴暗潮湿的地方????都让“地理”和“生物”老师教会了。每次回家，迫不及待地写作业，温故而知新，成了一件开心事儿。原来，只要安排好学习计划，有了学习乐趣，作业根本不像山那样沉重，也许这就是快乐学习吧!课余时，我还会和同学进行乒乓球PK

赛，觉得时间过得快极了，仿佛只是一眨眼功夫，一天便过去了。

现在，我再也不会对初中生活充满惧意了!我爱这种快节奏的学习方式!我爱天堂般的初中!其实，只要你开心去学，初中生活原来可以如此精彩!

日子像流水一样逝去，三年的初中生活就要划上一个句号了。每想至此，心里便久久不能平静。回首往事，有考试不及格的沮丧，有考高分领奖状的自豪，有操场上与同学好友的角逐嬉戏，有联欢会上尽情的狂欢，还有毕业前夕留言簿上深深的依恋、美好的祝愿和影集里那挥不去忘不掉的形象……

忘不了曾为一道儿何题的求证而绞尽脑汁、费尽苦心，问题解决时又是何等的快乐，真胜过吃巧克力糖和打游戏机：也忘不了儿个同学为讨论一道力学题而争论得面红耳赤，各执己见，简直伤了和气，最后不得不提请物理老师“仲裁”：更忘不了自习课上，同学们竟然书生意气，指点江山、激扬文字，讨论起波黑战争、卢旺达难民、希望工程，反腐倡廉、严打斗争……且美其名曰“家事国事天下事事事关心”，结果因扰乱课堂秩序被罚写检讨，尝到自己摘来的苦果，但心里却乐滋滋的。无怨无悔。

初中是少男少女多梦的季节，我的梦想就是能写出一部石破天惊的著作，从此成为蜚声文坛的作家。为此，我把课余时间都交给了文学，读六朝骄文、唐诗宋词、元曲明清话本，以增加自己的文学细胞：读《红楼梦》这部中国封建社会的“百科全书”，以了解那个没落时代;读《三国》以增加智谋：读《西游记》以自娱……别以为我只在历史的圈子里转悠，我也读金庸、王朔、从维熙，自己解释说是“增加营养，补充新鲜血液”。我常常陶醉在大师们用文学营造的氛田里不能自拔，与主人公同喜同忧同苦同乐，结果作业常不能按时完成而屡遭老师的“红牌警告”。在毕业迎考的关键时期，我不得不面对现实，为了今后有条出路，我的爱好不得不被暂时“割舍”，而把时间粘力投诸各门功课的学习上。

以上只是构成我初中生活苦乐乐章的片断，行笔至此，我的脑海里奏响了整个乐章，闲暇时，我会把它完整地记录下来，让三年的苦与乐不仅成为自己生活的一部分，也能成为周围人的一部分，让朋友也来分担我的苦恼，分享我的快乐。

朋友，等着这一天吧!

每个人都有梦想，有人梦想长大后当一名警察，也有人梦想长大后会有钱等等，当然，每个人的梦想都不同，有好的，有坏的。

而我的梦想，可能是大家都不想要的吧，我的梦想是永远当一名平凡的人，有一个平凡的家，可能有人会问为什么会有这样的梦想呢?呵呵，其实梦想并不现实，想要梦想现实，只能靠自己，只有自己才能给予自己所想要的，而我的梦想平凡是因为有一个温暖的家，家是一种美好的。

大部分的人，他们的梦想都想成名人或者是想有钱，也只有少数的人的梦想才好，

名人，很好，谁都想当，就连我也想当，可是当了名人之后有能做什么呢，每天时间都不多，而且也很少才能陪家人，家人，是永远不会出卖你的，也许他们会欺骗你，但他们的欺骗都是善意的。

而有钱呢，有钱并不代表就能幸福，大部分人有了钱后，对家人的关心都冷漠了，而且经常的不回家，让家人极度的寂寞。

梦想，可以让一个人变坏和变好，而梦想，是我们在掌握它，当你梦想长大后想做什么，而那梦想就在你的手上，你让它做什么它就做什么，不过这一切要靠你自己实现。

平凡的梦想，也许很多人都不想要，觉得是一个耻辱，不屑，可是对于那些被地震所破坏的家的人，他们呢，他们都想要一个平凡的家，和自己的家人一起过日子，坐在一起吃饭，一起看电视，一起聊天等。

梦想掌握在你手里，就要看你怎样去选择，而我的梦想只想做一个平凡的人，要一个平凡的家。

how are you, i call xx.this year is 22 years old.graduate from xxxx college.the profession is a calculator multimedia.i am one is bright, optimism, there is the person of responsibility.a fondness for plays basketball, computer, listen to music, etc..thankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!

中文版：你好，我叫xx。今年22岁。毕业于xxxx学院。专业是计算机多媒体。我是一个开朗，乐观，有责任心的人。爱好打篮球，电脑，听音乐，等。感谢贵公司给我这次面试的机会!

Although the winter holiday is very short, but we cant play because of the

winter vacation short and follow ones inclinations, should be playing at the

same time not forget to study combining exertion and rest.

Gorky once said that "books are the ladder of human progress" in peacetime

because learning busy and have no spare time to read reference books. Winter

holiday is coming now, we just can use the time to read reference books.

"Has its own gold room in the book, the book has its own treasure to", so I

decided to use this holiday season more than look at the name of the ancient and

modern, Chinese and foreign. Not only that I also want to consolidate the

knowledge of this semester, prepare the knowledge of the next semester. I hope

next semester moved on. Learning to lay a foundation for the next semester.

In the spare time to complete the teacher and parents the assignment, look

at news concerned state affairs. In the time of the Spring Festival is not only

to watch the Spring Festival gala, will eat dinner, visiting friends and

relatives.

After the Spring Festival to loose heart a accept, to start put your heart

in learning, the work can not continue to play. To the teacher and the school

the assignment check check is done. Again next semester need to information and

exercises will be ready.

This is my winter holiday life, my winter vacation I make decision.

Since I went to college, I feel so excited about the new chapter of my

life. I have imagined the campus life for so many years. Now I finally come to

this stage. I have much time after class, so I need to learn to deal with it.

After two years’ struggling, I find the right way to spend my time.

The first thing for every college student is to learn major knowledge. In

China, so many students think college time is used to play instead of study, so

they skip class. This is a big mistake. College is the stage for students to

master practical skills, which decides what kind of job they will work on. So I

study very hard from Monday to Friday. I don’t want to miss the important

knowledge.

The second thing for college students is to join the after-class

activities. Joining the activities can not only learn more skills, such as dance

and sports, but also can make friends. Campus is like a small society. Students

need to learn to make connections with other students, so that they can win more

chances. I learn a lot from my new friends and know how to communicate.

My college life is wonderful, I learn both knowledge and social skills.

我的故乡是X。我们自从祖父是小孩时，就定居在此地。换句话说，我们家人在此地已经住了一百余年了。

这个小村庄。居民大约有一千人。他们大部分是农夫。他们的生活方式很简单。然而，他们已拥有电视和冰箱。他们下定决心要过一个现代的生活。

My native town is X. We have settled down here since my grandfather was a child. In other words, my family has lived here for more than one hundred years.

It is a small village. There are about one thousand inhabitants. Most of them are farmers. The mode of their living is very simple. However, they have already possessed television sets and refrigerators. They made up their minds to live a modern life.

[我的故乡高三英语日记带翻译

Thanksgiving Day is coming soon, it is on the fourth Thursday in December.

Thanksgiving Day is very popular in western country, on that day, people will

make a big turkey to eat. The day is to in honor of Indian people’s great

kindness. A long time ago, some puritans took the boat May Flower to Americafor

freedom, but they suffered from starvation and illness, the Indian people helped

them, gave them food and treat them. The puritan planted something, they were

eager to have good harvest, at last, they got it and felt very grateful to God

and the Indian people, so they decided to make a day to remember this and show

gratitude.

感恩节就要来了，在十一月的第四个星期天。感恩节在西方很流行，在那天，人们烤火鸡来吃。这个节日是为了纪念印第安人们的友好。很久以前，一些清教徒乘着“五月花”号船去美国寻求自由，但是他们遭遇饥饿和疾病，印第安人们帮助了他们，提供他们食物并治疗他们。清教徒播种，希望有好的丰收，最后，他们得到了好的丰收，很感激上帝和印第安人，所以他们决定定一个日子来记住这些并表示感谢。

During the National Day, our family went to Yunfu Mountain Hot Springs.

To the hot springs, we swim for swimsuit. First of all we came to the childrens pool, where there are a lot of fun slides there are things, I did not even do not do the warm-up exercise could not help but jumped out of the pool, "wow, really comfortable." But the water there is too shallow , Do not move. Then we went to the fish treatment pool, I put the feet into, there are many small fish over my feet, very comfortable, but feel a little itch. There are many hot spring pools, there are ice pool, waterfall pool, gold pool, silver pool, pebble pool, surf pool, hydrogen pool, there are many large and small hot spring pool, there is really fun.

We played the whole hot spring, comfortable to leave.

This is my happy national holiday.

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt Im free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live

alone but I dont feel lonely. But I didnt do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

Chinese New Year is coming and my family is very busy. Its because Chinese

New Year is very special and important. We must prepare many special things to

get ready for this festival.

First, will make a big New Year meal. Second, we will make “Good-luck

wishes.” Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we

think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people

believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers

could frighten ghosts away.

Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a

long happy holiday.

中国新的一年的到来，我的家人很忙。这是因为中国的农历新年是非常特殊和重要的。我们必须准备许多特别的东西能为这个节日准备。

首先，将做一顿丰盛的新年。第二，我们将“祝福”。第三，我们会放鞭炮。新年餐美味，我们认为吃一些东西会为我们带来好运气。很久以前，中国人认为红色可以把我们的好运气。我们可以燃放爆竹吓唬鬼魂。

中国的新年是很受欢迎的学生之间。因为我们可以有很长的节日快乐。

I like to surf the internet， fix puters， use smart phones and take photoes.

And I found my hobbies were popular with people around me. If my co-workers have

trouble with puter or smart phone， they will ask me to help. When I go out for a

trip， I will take many photoes for others. Today I helped my friends nephew

install QQ messenger on his iphone4 and access to the internet through

Wi-fi.

I like to study， not to play Majiang.

As everyone knows,English is very important today.It has been used

everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and

for international trade. If we can speak English well,we will have more chance

to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of

the people who go to learn English has increased at a high speed.

But for myself,I learn English not only because of its importance and its

usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a

different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I

read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different

from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from

my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our

Chinese…

I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the

world one day. With my good English, I can make friends with many people from

different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go

to London,because it is the birth place of English.

I also want to use my good English to introduce our great places to the

English spoken people,I hope that they can love our country like us.

I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard

study, one day I can speak English very well.

If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I

believe as I love English everyday , it will love me too.

I am sure that I will realize my dream one day!

Thank you!

亲爱的老师，同学们：

我很高兴可以在这个课堂上做一次演讲。这一次，我想谈谈英语。我的话题是我爱英语。

正如每个人所知，英语在今天十分重要。它已经被应用到世界的各个角落。它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。如果我们能说好英语，我们就有更多的机会成功。因为越来越多的人注意到这一点，学英语的人数正在已很高的速度增长。

但是对我而言，我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性，更是因为我喜爱英语。当我学英语时，我可以体会到一种不同的思维方式，它可以给我更多接触世界的空间。当我读英语小说时，我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。当我说英语时，我可以感到自信。当我写英语时，我能够感到不同于汉语的那种美……

我爱英语，它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界，用我流利的英语，我可以和世界各地的人交友。我能看到许多的名胜。我希望我能够到伦敦去，因为那里是英语的故乡。

我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友，我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。

我知道，罗马不是一天筑成的。(成功需要日积月累。)我相信在持续不断的努力学习下，总有一天我可以拥有一口流利的英语。

如果你想被爱，你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。

我相信总有一天我会实现我的梦!

谢谢!

在一盒糖果中，总有最甜的一颗;在一碗米饭中，总有最香的一粒;在一片花海中，总有最美的一朵;在一片树林中，总有最绿的一颗;在一个假日中，总有最难忘的一次。

在一个假日的下午，我和哥哥、姐姐、妹妹在一起玩捉迷藏，首先我们石头剪刀布分出胜负，妹妹输了，她要当“猫咪”了，游戏开始了，哥哥慌张的跑去衣柜，像个缩头乌龟似的躲进了柜子里，动都不敢动。姐姐头脑一转，灵活地往床底下一起，人便消失的无影无踪了。你们猜我藏在哪儿呢?告诉你们吧，我躲在窗帘后，如果不仔细去看，还真看不出窗帘后有个人呢。“可以了吗?”门外传来一个焦急的声音。“ok”我答到。妹妹进来了，她东望望，西望望，“这儿没有，那儿没有，他们到底在哪呢?”妹妹说道。突然，衣柜里传来“哈欠，哈欠”的声音。妹妹，连忙赶过去，打开衣柜门一看，大声笑道，“哈哈哈，哥哥呀哥哥没想到你也有今天。”“都怪我这张臭嘴巴，为什么要在关键的时候打哈欠呢?”哥哥内心非常自责，他out了，妹妹继续张望，十分钟过去了，15分钟过去了，妹妹来打开窗帘后一看，“哇!这里还有姐姐呀!”20分钟过去了，半个小时过去了，最终姐姐成为迷藏大王，随后，爸爸妈妈来叫我们吃晚饭了。我们恋恋不舍的回家了。这一个下午，在我的脑海里徘徊。

生活中有很多事情是需要去留心观察的，对于我们来说，眼睛不是缺少美，而是缺少仔细观察的眼睛。

Every year on October 4th is the World Animal Day. It is proposed by the

Italian monk St Francis in 12th century. He lives in the forests of Assisi

Island for the long time, building a good relationship with the animals. So he

asks people to express thanks to the animals on October 4th. He sets a good

example for our human beings about how to deal with the relationship with

animals. In order to memorize him and what he does, we make October, 4th to be

World Animal Day. Nowadays, people from all over the world will hold various

activities to celebrate on that day. The aim of this festival is to remind

people to care for all animals and build a harmonious relationship with

them.

人生之旅如春夏秋冬，有风，有雨，有雷，有电，有花开花落，有云卷云舒。常言道：“人生不如意事十_。”行进在人生的路途上，哪会不遇到荆棘与坎坷，哪会永远有晴朗的天空、春日的暖阳?遇上阴履的雨季，于是心也沉沉，意也灰灰，落寞之情涌上心头。

想起一位名人曾经说过的话：使人疲惫不堪的不是远方的高山，而往往是鞋里的沙子。在人生的道路上，我们很有必要学会随时倒出鞋里的沙子。

是啊，我们有远大的理想、美丽的憧憬。我们也曾许下誓言，管他目标遥遥、路途艰辛;我们也曾豪情满怀、生机勃发、斗志昂扬。然而，在前进的路途中，我们随时倒出鞋里的沙子了吗?

我想起一桩往事——

有那么一个学期，我以巨大的热情投人到学习中，渴望着自己的学习成绩有一个巨大的飞跃。我努力呀，奋斗呀，然而期中考试下来，残酷的现实把我从自信的巅峰摔到自卑的谷底。我的心伤透了，我受不了心理失衡的煎熬，丢下一封信给班主任就离开了学校。回到家中，我又怎能从痛苦的深渊中解脱呢?表面上捧着一本书平静如水，心里却咀嚼着苦涩和忧伤。无聊中，看父母每天辛苦劳作，从清晨到暮色笼罩村野。那一阵，他们正忙着补插水稻。我的家乡临河，一场雨下来，河水暴涨，插上稻秧不久的田地经常是一片海洋。当时，我家的稻田又重复着往年的遭遇，但父母整天忙活着，没有一句怨言，没有一点颓丧。也许是父母的精神感染了我，点化了我，我竟慢慢振作起来，痛苦的枷锁卸掉了，心灵如同小鸟从囚笼中放飞一样。于是，当东方再次泛起“鱼肚白”的时候，我踏上了返校的路途。难忘那个清晨啊，吸着新鲜的空气，我的心轻松、坦然。

从那以后，无论学习中遇到什么挫折，我都泰然处之，“宠辱不惊”了。“得失浑作家常事，胜败应当笑傲然。”——愿我们时刻能用这样的胸怀去面对生活，面对生活中的不幸与不公。莫让伤痛和遗憾成为羁绊我们前进脚步的沙子，让我们学会随时倒出鞋里的沙子。

Every May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, do you know anything about it? Let me speak for you.

Once upon a time, there was a patriotic poet Qu Yuan, once he went to Beijing to go to work, see a decline of state variable, then vote Miluo River to commit suicide. Before he died, he wrote a poem. People in order to commemorate the patriotic poet, the annual Lunar New Year in May at the beginning of a dragon boat festival.

The main contents of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, zongzi.

Dragon boat racing scene is very lively, crowded shore. Just listen to the sound of gunfire, paddled boat people desperately, but the river is full of cheering.

Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is for filling, with glutinous rice. When the package is very sticky, not professionals, but the package is not good!

According to legend, the dragon boat race is to salvage the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish and shrimp to eat, not eat Qu Yuans body.

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

There are four seasons in the year .my favorite season is summer .because i

can go to the beach to swimming.i can have sunbath on the beach. i can wear

beautiful dress , i can go to the store to buy some ice creams. i can calling my

friends go to outside!summer is a fun season !I like summer very much!

一年有四个季节，我最喜欢的季节是夏天，因为可以去海边游泳，还可以在沙滩上享受日光浴。我可以穿漂亮的裙子，去商店买冰淇淋。打电话约朋友去外面游玩，夏天是一个有趣的季节，我非常喜欢夏天。

Is the annual National Day on October 1st, is the motherland mothers birthday. Mother 66 years old this year, so the entire country is permeated with a festive atmosphere.

In this atmosphere, our family went to the beautiful scenery of my grandmas.

Having eaten his dinner, at noon, we will wander in the field sales, appreciate pastoral scenery, when go to grandmas home, looking at the small chili, lettuce like flowers, bamboo of the chili... All let a person feel a burst of joy. However, continue to go forward, there is no such good things:

A pond, all is a group of a group of dead float on the water, next to the orange trees have withered.

We go on to ten meters, orange trees and fruits, leafy. It is really strange, like others said soil different! Do things

We are along the mountain road to the capital, along the way, mom and dad introduced me to stop, also some of their childhood story. ...... Its getting late! We from another road back to my grandmas, all the way along the way we see there are a lot of purslane joshed the purslane picked a big, very anxious to have a pocket put them down, thats all We have returned to my grandmas.

The National Day didnt go outside to travel, but go to my grandmas also full of my eyes!

十月一日是一年一度的国庆节,是祖国母亲的生日。祖国母亲今年66周岁了，因此全国都洋溢着喜庆的气氛 。

乘着这气氛，我们一家人来到了山清水秀的外婆家。

中午，吃完了饭，我们就漫步在田间销路，欣赏田园风光，当走到外婆家的地是，看着那娇小的辣椒，像花儿一样的莴笋，竹子般的洋辣椒……一切让人感到一阵欢喜。然而继续向前走就没有这么好的事物了：

一口池塘边，全是一群一群的死鱼漂在水上，旁边的橘子树也枯萎了。

我们再往前十米看，橘子树又是硕果累累，枝繁叶茂。这可真奇怪，就像别人说的水土不同吧!☆

我们又沿着山路向前周，一路上，爸爸妈妈停的向我介绍，还讲了一些他们小时侯的故事。 …… 时间不早了!我们又从另一条路回外婆家，一路上我们看到有很多马齿苋便一路上说说笑笑的把马齿苋摘了一大把，恨不得能有个口袋把它们装下，就这样 我们有回到了外婆家。

这次国庆虽然没有到外面游山玩水，但是去外婆家也饱了我的眼福呀!

July 13 2014

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In summer holidays, I will have a good rest.

【参考翻译】

2014年7月13日

这是我们的暑季假期的第一天。我们大家都非常高兴。为什么呢?因为我们有一个月做我们爱做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成。和休息时间，我们可以好好利用。我的上帝!我们一直很疲倦经过艰难学习。在冬季假期，我将有一个良好的休息时间。

[初三英语日记带翻译范本