0

元宵节的作文英语作文最新20篇

要想中考英语考高分,那么我们就必须学习怎么写好英语作文。以下是小编精心准备的元宵节的作文英语作文,大家可以参考以下内容哦!

浏览

6953

作文

167

元宵节的英语作文

全文共 1440 字

+ 加入清单

Lantern Festival has a lot of interesting activities, put wishing lamp, eat yuanxiao, belongs to the activities of the festival is over, it means the New Years day is over, we will be good work and to go to school, looking forward to the arrival of the New Year next year.

I wove a about the legend of the Lantern Festival, people listen to, I whether very will say story?

Legend in a long time ago, there is a place in the universe, a place called yuanxiao island, their biggest different places with us, is very love to eat dumplings, regardless of the early, middle and dinner to eat dumplings, it is interesting to note that the dumplings there are floating in the air, want to eat how many there are, eat until you support dead.

One day, there are two children s and o night, o had his eureka moment, give the kings dumplings, to take Fried, unexpectedly, after the king had said is very good.

From now on, all the people into eating Fried dumplings, and memory of yuanhe o night, o so named hang them on the day of the yuanxiao.

Have you ever eaten Fried dumplings? Give it a try! O the yuanhe flaring invention of food!

元宵节有很多很有趣的活动,放许愿灯、吃元宵,属于这个节日的活动一结束,就表示过年也告一段落,大家要乖乖的工作和上学,期待明年新年的到来了。

我编了一个关于元宵节的传说,大家听听看,我是不是很会说故事呢?

传说在很久很久以前,宇宙中有一个地方,名叫元宵岛的地方,他们跟我们最大不同的地方,就是非常的爱吃汤圆,不管早、中、晚餐都要吃汤圆,有趣的是,那里的汤圆都是飘在半空中,想吃多少都有,吃到你撑死为止。

有一天,有两个小朋友阿元和阿宵,突然灵机一动,把要给国王的汤圆,拿去油炸,没想到国王吃了后,居然说很好吃。

从今以后,人民都变成吃炸汤圆,并且纪念阿元和阿宵,所以把他们挂掉的那天取名为元宵。

你吃过炸汤圆吗?试试看吧!那是阿元和阿宵发明的美食哦!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:元宵节英语作文

全文共 1772 字

+ 加入清单

The fifteenth day of the Lantern Festival, is a traditional Chinese festival, festival festival for family reunion. People set off firecrackers in the Lantern Festival, eat yuanxiao, really happy!

Put fireworks at XingDong park at seven o clock in the evening. Our family six point three eat meal, father, mother, grandfather, grandmother and I went to see fireworks, on the road, people, flowing, in the city and countryside, drive, ride a tricycle and so on, we said a chat. By XingDong park you will see the front of the park, come here to watch the fireworks and light from all directions, including the old man on a walking stick, there were children making baby ah cant talk, very busy. Instantaneous salute flowers, flowers bloom, when the time came the beautiful fireworks have different attitude, change multiterminal, have a plenty of semicircle, have a plenty of, still have a plenty of circular arc shape, and said not to come out of some shapes; Sometimes like a small lantern, some like waterfall, sometimes like a sunflower, and like a weeping willow, as is the most lovely that groups of bees hard honey in BaiHuaCong, gorgeous! Is very colorful, I, very beautiful! True can use a poem to describe: "like night of spring breeze comes suddenly, thousands of trees Wan Shuli (gift) flower".

Let us always remember the bright beautiful moment - the Lantern Festival.

正月十五元宵节,是中国的传统节日,合家团圆喜庆的节日。人们在元宵节里放鞭炮、吃元宵,真开心啊!

晚上七点在邢侗公园放礼花。我们全家六点三十分吃饱了饭,爸爸、妈妈、爷爷、奶奶和我去看礼花,在路上,人来人往,川流不息,有城里的、有农村里来的,有开车的,有骑三轮车的等等,我们一家边说边聊。到了邢侗公园你会看到公园门前,是从四面八方赶来观看礼花和灯会的,其中有拄着拐棍的老人,还有咿咿呀呀不会说话的孩子,热闹极了。时间到了,瞬间礼炮齐鸣,百花绽放,美丽的礼花姿态不一,变化多端,有的是半圆形、有的是扇面形、还有的是圆形、还有说不出来的一些形状;有的像小灯笼、有的像瀑布,有的像向日葵,还有的像垂柳,最可爱的是像那一群群得小蜜蜂在百花丛中辛勤的采蜜,漂亮极了!真是五彩缤纷,火树银花,美丽极啦!真可以用一句诗来形容:“忽如一夜春风来,千树万树梨(礼)花开”。

让我们永远记住这灿烂美丽的时刻——元宵节。

展开阅读全文

篇2:元宵节的英语作文

全文共 1982 字

+ 加入清单

Lantern Festival is the first full moon day in a year, it is a symbol of reunion, harmonious and beautiful. But there are some people away from their hometown and relatives, such as soldiers, they for the peace of the country, quietly hold on his post.

To give far from home, armed police officers are sent to joy and bless, the Lantern Festival that day, "TongYing" small community police organization in our school we celebrate the festival with armed police uncles. In community, under the guidance of the staff before we came to the scene of the event. In the production stage, we just cant wait to wash hands like aunt side learn mother-in-law rub up yuanxiao, side with the feelings of excitement waiting for the arrival of the armed police uncles. "Coming!" I do not know who cried, the armed police uncles with neat pace coming to us. An enter a door, they left their berets neatly on the table, and then rub with us livelily yuanxiao. After a while, one by one round yuanxiao was laid.

Burn it "good, good!" As community mother-in-law, a bowl of steaming bowls of yuanxiao before us, we quickly yuanxiao end to armed polices uncle hand, their freedom for the... Looking at uncles happy smiling face, eating to her yuanxiao, our heart is full of pride.

Time like an arrow flies. Going back to troops armed police uncles, we hurry to stand in a line, loudly say: "armed police uncle goodbye, happy Lantern Festival, see you soon!" Everyone has heard all smiled.

Its really a memorable Lantern Festival!

元宵节是一年中第一个月圆的日子,它象征着团团圆圆,和睦美好。可还有一些人却远离自己的家乡、亲人,如武警战士,他们为了国家的安宁,默默地坚守在自己的岗位上。

为了给远离家乡的武警叔叔们送去欢乐与祝福,元宵节这天,我校“童鹰”小交警社团组织我们与武警叔叔们一起欢度节日。我们先在社区工作人员的带领下,来到了活动现场。一到制作台前,我们就迫不及待地洗干净手一边学阿姨婆婆的样子搓起了元宵,一边怀着兴奋的心情等待着武警叔叔们的到来。“来了来了!”不知是谁喊了一声,只见武警叔叔们迈着整齐的步伐向我们走来。一进门,他们就把军帽整齐地排在桌子上,然后和我们一起热热闹闹地搓起了元宵。不一会儿,一个个圆溜溜的元宵就搓成了。

“烧好咯,烧好咯!”随着社区婆婆的叫声,一碗碗热气腾腾的元宵摆在了我们面前,我们赶忙把元宵端到了武警叔叔手上,他们互相谦让着……看着叔叔们开心的笑脸,吃着自己亲手做的元宵,我们的心里满是自豪。

时间像飞箭过得真快。武警叔叔们要回部队了,我们赶紧站成一排,大声地说:“武警叔叔再见,元宵节快乐,后会有期!”大家听了全笑了。

这真是一个令人难忘的元宵节啊!

展开阅读全文

篇3:关于元宵节英语

全文共 1211 字

+ 加入清单

According to the Chinese tradition,at the very beginning of a new year,

when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands

of colorful lanterns hung out.

During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the

lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball)。

In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from

other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala

performances.

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern

displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the

people to enjoy the festive lanterns day and night.

In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the

activities began to spread to many of the big cities in China.

Today,3the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of

the first lunar month throughout China.

The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty.

Sweet fillings are made of sugar,Walnuts,sesame,osmanthus flowers,rose petals,or

jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the

filling . The salty variety is filled with minced meat,vegetables etc.

展开阅读全文

篇4:元宵节英语作文

全文共 1749 字

+ 加入清单

The annual Lantern Festival finally arrived, on this day, every family hangs red lanterns and set off firecrackers before they can eat, of course, dinner is different also, want to eat yuanxiao.

About the continuing, "how could still not dinner." I said on the side. At this time, the father said to the floor devolved firecrackers, I will go and have a look. Dad hang off firecrackers on the branches, picked up the cigarette lighter. "Villager, firecrackers sound. "Dinner, dinner." Mother cried. I set up a bowl of yuanxiao, taste, a kind of let me delicious smell delicious. After eating yuanxiao, I came to the LiShan park to watch the fireworks, came to the scene, has yet to start, we waited a while again, fireworks are finally starting to put, because too far away, cant see clearly, I also crammed into the crowd, suddenly, a child said a word, to see. I looked up to, I saw there are a lot of stars twinkle in the sky, oh, no, the stars which have so many colors, this is the fireworks, about five to six seconds past, sings the fireworks down like a meteor. Wow, thats really too realistic. Look at the street, it is very lively, traffic.

Ten o clock, I also should go home, but look at the dazzling fireworks, or dont have the heart to go, again over the past five or six minutes, I must be off just unwilling LiShan park.

一年一度的元宵节终于到了,每到这一天家家户户门前都挂着红灯笼,而且吃饭之前还要放鞭炮,当然,晚饭也和以前不一样,要吃元宵。

大约五六点了,“怎没还不开饭呀。”在一旁的我说道。这时,爸爸说到楼下放鞭炮去,我便去看一看。爸爸把鞭炮挂到树枝上,拿起了打火机。“噼里啪啦”,鞭炮声响了起来。“开饭了,开饭了。”妈妈喊道。我端起了一碗元宵,品尝了一个,那种香喷喷的气味让我回味无穷。吃完元宵后,我便来到了厉山公园去看烟花,来到现场,还没有开始,我们又等了一会儿,烟花终于开始放了,因为离得太远了,看不清楚,我也挤进了人群之中,忽然,一位小孩子说了一个字,看。我仰起头来,只见天空中有很多一闪一闪的星星,噢,不对,星星哪有那么多颜色,这是烟花,大约五六秒过去了,颗颗流星般的烟花落了下来。哇,真是太逼真了。再看看大街上,真是好不热闹,车水马龙。

十点了,我也该回家了,但看着耀眼的烟花,还是不忍心走,又过去了五六分钟,我才依依不舍得离开了厉山公园。

展开阅读全文

篇5:元宵节高中英语作文

全文共 1706 字

+ 加入清单

The 15-Day Celebration of Chinese New Year.

The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.

The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.

The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.

The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

展开阅读全文

篇6:元宵节的英语

全文共 2942 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a traditional festival in China. This years Lantern

Festival, our school organized a unique "Happy Lantern Festival" activity!

Before the activity started, I came to the activity site of writing

couplets and waited. Look! The contestants smiled one by one. They all looked

confident. You and I exchanged the written content one by one. I calmly came to

the writing desk, took out the carefully prepared brush, drove light and

familiar to write seriously, and soon a few big words came out.

Then, I quickly joined the lively activity of wrapping dumplings. Kneading

noodles is the first and crucial step in making dumplings. Our group poured the

prepared flour into the basin, poured some water, kneaded a large dough with the

help of the students parents, and then distributed it equally to each member.

Everyone thought and thought. They added all kinds of juice to the dough. After

kneading, it became colorful and very beautiful. Just listen to "the dumpling

filling is coming..." everyone, you argue with me and start wrapping dumplings.

I first squeezed the dough in the palm of my hand and patted it into a cake

shape, then closed my palm slightly and added stuffing to it. At this time, I

accidentally threw sesame sugar all over the floor in a hurry. I regret it! It

took a lot of effort to make several dumplings. The students next to them are

not like this. They pinch the dough of appropriate size, gently flatten it and

add stuffing, then put their hands up, rub it, and gently knead it into small

and exquisite dumplings. It is a sharp contrast with my dumplings, which is

enviable.

When the glutinous rice balls are put into the pot, we wait nearby. Its

called a hurry. We cant wait to eat them directly from the pot! After a long

waiting period, the glutinous rice balls finally came out of the pot. With a

gentle bite, the soft skin immediately melted away in my mouth. The smell of

fruit juice and sesame came to my nostrils and turned into a wonderful force.

Once and again, it made me particularly satisfied and gave me endless

aftertaste.

At the end of the activity, the students gathered to take a group photo of

the class. Although I stood at the edge, I smiled brightly because I was

particularly happy today. This is this years Lantern Festival - a lively

Festival!

元宵节是我国传统节日,今年的元宵节,我们学校组织了一场别开生面的“欢乐闹元宵”活动!

活动还没开始,我便来到写对联的活动现场等待,瞧!选手们一个个面露笑容,都是一副胸有成竹的样子,你一句我一句交流着书写的内容。我不慌不忙地来到书写台前,拿出精心准备好的毛笔,驾轻熟路地认真书写起来,不一会儿端端正正的几个大字就出来了。

紧接着,我又快速加入到热闹非凡的包汤圆活动中。揉面是包汤圆的第一步,也非常关键的一步,我们小组把事先准备好的面粉倒入面盆里,倒入些水,在学生家长的帮助下,揉出了个大面团,而后等分的分配给每个成员。大家各思奇想,往面团里加了各色果汁,揉搓后成了五颜六色,十分好看。只听“汤圆馅来了……”,大家你争我抢地开始包汤圆。我先把面团捏在手掌心里,拍成饼状,再手掌微微合拢,往里面加馅,就在这时不小心手忙脚乱地把芝麻糖撒了一地,后悔极了!好不容易费了九牛二虎之力搓成了几个汤圆。旁边的同学可不这样,他们捏起大小合适的面团,轻轻压平后往里加馅,然后双手往上一顶,搓一搓,轻轻一揉就成一个个小巧玲珑的汤圆,和我的汤圆放在一起,简直就是鲜明的对比,令人好生羡慕。

当汤圆下锅时,我们在旁边等着,那叫一个急啊,恨不得直接从锅里捞上来就吃!在漫长的等待期后,汤圆终于出锅了,我轻轻一咬,柔嫩的外皮在嘴里立马化掉,果汁的味儿和芝麻的味儿扑鼻而来,化为一股奇妙的力量,一次一次让我格外满足,让我回味无穷。

活动结束时,同学们聚在一起拍班级合影,我虽然站在最边上的位置,但我笑得却很灿烂,因为我今天格外开心。这就是今年的元宵节——一个热闹的节日!

展开阅读全文

篇7:元宵节英语作文

全文共 1573 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a traditional Chinese festival, embodying the wisdom of the Chinese people and the emotion, thousands of words also couldnt say for sure, I will say today I of the Lantern Festival.

We want to eat dumplings every year, and the moral of dumplings is a reunion, as long as the family together the feeling of happiness like in filling sweetness, let people never forget! As long as the family reunion is better than thousands of gifts, as long as the family can gather together a cup of the celebration, eliminates the loneliness of the New Year, this is more than the countless blessings must warm!

Suddenly, "..." The New Years bell sounded, suddenly boiling city! Than the fireworks into the sky, such as silver arrows, such as meteor, more like a small ball of fire into the night, they through the night, fireworks together, then exploded, painted on the sky the bright flowers, light interweave together, for the night paint a beautiful picture. And then introduced into our ears, a deafening explosion that were eliminated, at this time in the coming year the New Year passed from fireworks explosions!

The Lantern Festival, blended in the festival of the Chinese emotions, let all people never forget!

元宵节是中国的传统节日,融入了中国人民的智慧与情感,千言万语也还说不清,我今天就来说说我过的元宵节。

我们每年都要吃汤圆,而汤圆的寓意是团团圆圆一家欢,只要一家人在一起那幸福的感觉就像汤圆里的馅一样甜甜蜜蜜,让人永生难忘!只要一家人能团圆胜过千千万万的礼品,只要一家人能在一起聚杯共庆,消除了新年的寂寞,这比无数个祝福都要温暖!

忽然,“……”新年的钟声响起了,刹那间城市沸腾了!万支烟花直冲云霄,如银箭,如流星,更如一个个小火球冲向黑夜,它们划破黑夜,接着烟花交在一起,爆炸了,在天空中画出了一个个鲜艳的花朵,亮光交织在一起,为黑夜描绘出美丽的图画。然后震耳欲聋的爆炸声传入了我们的耳中,让来年的不顺在此时此刻消除,新年的到来从烟花的爆炸声中传递!

元宵节,融入了中华的情感的节日,让所有的人都永生难忘!

展开阅读全文

篇8:元宵节的英语作文

全文共 1070 字

+ 加入清单

probably more food is consumed during the new year celebrations than any other time of the year. vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

on new years day, the chinese family will eat a vegetarian dish called jai. although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. the chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. noodles should be uncut, as they represent long life.

in south china, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.

in the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. the tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.

展开阅读全文

篇9:元宵节的英语作文

全文共 3211 字

+ 加入清单

After a year, ushered in the annual Lantern Festival. Hometown - hercynian city quanzhou Lantern Festival festival, deep south of fujian province.

The Lantern Festival, eat dumplings is a custom. Round "has pill" is a symbol of unity, auspicious, happiness. The quanzhou lantern pill manufacturing method is unique, in a variety of fillings: peanuts, sesame, sugar, sugar winter melon, onion... A layer of glutinous rice wrapped in leather, with boiling water good yuanxiao pill, white and tender, sweet and delicious, eat everybody loved them.

Yuanxiao pellets, the most let a person look forward to night watch on street. Song is quanzhou make yuanxiao, lack of performance. Every year to see street originally spacious road crowded a. Long street line, golden dragon dance and yangko twisting, jovian south shaolin martial arts, splendid, seeing clap breast dance all show elegant demeanour, witty and ding in-laws "fire", attracted bursts of laughter.

Yuanxiao, quanzhou downtown main street corridor hang lanterns of strange shape, novel design, it has become a beautiful scenery line in the Lantern Festival. Lanterns on the main exhibition area is located in the Confucian temple, yuanxiao nights, here people mountain people sea, glittering. This year is the year of the tiger, the tiger lantern is the most conspicuous, square four cartoon tiger beating drums, under the big banyan tree jovian two tigers.

And "hercynian" lanterns more conspicuous. Tower lamp is something tower column of modelling, the lamp is fujian dragon post model of platform margin museum, sailing light "hercynian" hercynian new horizons lights highlight booming development, the west coast of Taiwan strait symbol mainland long island Taiwan urgent mood. Will appreciate the temple is like place oneself in quanzhou culture treasure, let a person crazy, excitement, for inspiration.

Appreciate the unique light, to the queen of heaven on both sides of the Taiwan strait in the leoco for turtle "heavyweight" rice and fruits. It is a common custom mount Kilimanjaro "turtle" between fujian and Taiwan. "Rice turtle" by hundreds of bags of rice into, and "dragon fruit" is made with hundreds of pineapple connection, the pray for a harvest of good will on both sides of the Taiwan straits.

Home of the Lantern Festival is full of strong minnan, is a traditional festival organization of hercynian custom communication platform, on both sides of the strait to on both sides of the heart stick closer. Home of the Lantern Festival - link exchanges across the strait.

大年过后,迎来了一年一度的元宵节。家乡——海西名城泉州的元宵节充满喜庆,浓厚的闽南。

元宵节时,吃汤圆是一大习俗。圆圆的“上元丸”象征着团圆、吉祥、美满之意。泉州的元宵丸制法独特,馅料多样:花生米、芝麻、白糖、冬瓜糖、葱头……裹上一层糯米皮,用开水煮好的元宵丸,洁白细嫩,吃香甜可口,人见人爱。

吃元宵丸,夜晚观看踩街最让人期待。歌漫表演是泉州闹元宵缺少的节目。每年来看踩街的都把原本宽敞的道路挤了个水泄不通。长长的踩街队伍,金龙舞,秧歌扭,威风凛凛的南少林武术更是精彩,妙趣横生的拍胸舞尽显风采,诙谐有趣的“火鼎公婆”,引来了的阵阵笑声。

元宵期间,泉州市区主要街道走廊上悬造型奇特、构思新颖的花灯,它成了元宵节一道亮丽的风景线。花灯的主展区设在文庙,元宵之夜,这里人山人海,灯火辉煌。今年是虎年,与虎的花灯最是显眼,广场四只卡通老虎敲锣打鼓,大榕树下面两虎威风凛凛。

与“海西”的花灯更引人注目。塔灯是东西塔的造型,柱灯是闽台缘博物馆的龙柱模型,帆船灯“海西号”“海西新视野”灯彰显海峡西岸的蓬勃发展,象征大陆渴望宝岛台湾回归的迫切心情。欣赏文庙的灯会,犹如置身于泉州的文化宝库里,让人如痴如醉,为之兴奋,为之鼓舞。

欣赏别出心裁的灯会,来天后宫里海峡两岸的“重量级”大米龟和水果龙杰作。它是闽台共“乞龟习俗”。“大米龟”由上百袋大米堆成,而“水果龙”则是用几百个菠萝连接而成,着海峡两岸祈求丰收的美好愿望。

家乡的元宵节充满了浓厚的闽南,是传统节日的组织部分,海西习俗为海峡两岸交流的平台,让两岸的心贴得更近。家乡的元宵节——海峡两岸沟通的纽带。

展开阅读全文

篇10:元宵节的英语

全文共 950 字

+ 加入清单

lantern festival is a china’s traditional festival. it is celebrated on the

fifteenth day of the first month of the lunar year.

i,antern festival is one of the biggest holidays in china. several days

before lantern festival, people begin to make lanterns. lanterns are made in the

shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. while

making lanterns people usually write riddles on lanterns. on the eve of lantern

festival, all the lanterns are hung up.

on lantern festival people go outside to have a look at the lanterns and

guess the riddles on the lanterns. perhaps you call see some wonderful folk

performances,dragon dance and yangko. everything is very interesting and

everyone is very happy. our life is rich and varied.

元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。

元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前,人们就开始做灯笼,有的被做成动物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各种样式都有。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。元宵节英语作文在元宵节这天,人们都出来看灯笼和猜灯谜,也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣,每个人都很高兴,我们的生活丰富多彩。

展开阅读全文

篇11:元宵节英语日记

全文共 2700 字

+ 加入清单

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar。 As early as the Western Han Dynasty (206 BC—AD 25), it had become a festival with great significance。

This days important activity is watching lanterns。 Throughout the Han Dynasty (206 BC—AD 220), Buddhism flourished in China。 One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddhas body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month。

So he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day。 Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China。

Till today, the lantern festival is still held each year around the country。 Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors。 Children will hold self—made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited。 "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival。

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns。 If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer。 If they are right, they will get a little gift。

The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960—1279)。 As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata。

People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "Yuanxiao Festival。"Yuanxiao also has another name, tangyuan。 It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling。

Tangyuan can be boiled, fried or steamed。 It tastes sweet and delicious。 What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion。 So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family。 joozone。com

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged。 On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene。

Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival。 Some local governments will even organize a fireworks party。

On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky。

展开阅读全文

篇12:元宵节的英语

全文共 3751 字

+ 加入清单

The Lantern Festival is held on the 15th day of the first month. On the

Lantern Festival, the Spring Festival is really over. On this day, people watch

lanterns, set off fireworks and eat yuanxiao or tangyuan. I like watching

lanterns and appreciating lanterns best on the Lantern Festival.

When I came to the street, I saw that the street lamps were full of

lanterns, 16 street lamps in a group, 8 on one side. We walked to the bridge,

and the lantern "door" was also set up on the bridge. There are four big

lanterns in the first row of the "door", which say "congratulations on the new

year"; 10 lanterns in Row 2; There are 16 in a row below; Until the penultimate

row, there are 10 more; There are also four in the last row, with four big

characters on it, which are "Happy New Year".

Look at the rest corridor of the small square in the center of the bridge.

There are 10 marble seats. There are 4 large lanterns above the marble seats,

and there are also 10 groups of large lanterns. On average, there are four large

lanterns on each small lattice and each marble seat, which are arc-shaped, and a

large lantern is hung on the side.

Well, lets go somewhere else!

Lantern Festival - on the Lantern

In the middle of the big square, I saw a big lantern, about 10 times that

of me. Nine small lanterns were hung on the big lantern. There is a unicorn in

the middle of the big lantern. The unicorn represents auspiciousness, and a

crane on both sides of the unicorn just guarded it. Next to the crane is a pair

of rabbits. The rabbit holds a gold ingot in his hand. On the side of the rabbit

is a pair of cranes. Behind the main body are some gifts, firecrackers,

couplets, Fu characters and so on. Actually, this is a float! Its theme is

"blessing from the jade rabbit".

Lantern Festival - under the Lantern

Dont just look at the center, we still have some rabbits playing happily

on the lawn!

There are a pair of rabbits in the center of the lawn. Grandpa rabbit is

wearing a pair of small glasses to "congratulate you", while grandma rabbit is

carrying a fruit basket, which may be giving it to the rabbits! Look! There are

two little rabbits next to grandma rabbit, a little male rabbit and a little

female rabbit. The little female rabbit holds an apple in her hand. Oh, this is

what grandma rabbit gave her! The little male rabbit was laughing and holding a

lantern to see how lively the Lantern Festival was! There are three little

rabbits beside grandpa rabbit, two little female rabbits and a little male

rabbit. Look! Grandma rabbit also gave the little girl rabbit an apple. She is

laughing happily! Another little female rabbit sat on her favorite big mushroom,

wearing a big red bow, smiling and trying to say something. The naughty little

rabbit is not afraid to blow himself up with a string of firecrackers in his

hand! How brave!

There are some little rabbits next to me. I wont introduce them one by

one. There are many lanterns. Ill take you to see them with my own eyes next

time Im free!

正月十五闹元宵,在元宵节这一天,春节就算是真正地过完了。在这一天,人们要观灯,放烟花,吃元宵或汤圆。我,最喜欢在元宵节看花灯,赏灯了。

来到大街上,只见大街路灯上都挂满了灯笼,16个路灯为一组,一边8个。我们走走走,走到桥上,桥上也支起了灯笼“门”。“门”的第一排有4个大灯笼,上面写着“恭贺新春”;第2排10个灯笼;下面就16个一排;直到倒数第2排,又是10个;最后排也是4个,上面也有4个大字,为“新春快乐”。

再看桥中心的小广场的休息长廊,一共有10个大理石座椅,大理石座椅上方有4个大灯笼,大灯笼也是10组。平均每个小格格,也是每个大理石座椅上都有4个大灯笼,呈弧形,最侧边还挂着一个大灯笼。

好了,让我们再去其它地方看看吧!

元宵·赏灯上

到了大广场中间,只见一个大灯笼,大概是我的10倍,大灯笼上边挂9个小灯笼。大灯笼中间有一头麒麟,麒麟代表祥瑞,而麒麟两侧刚分别有一只仙鹤守护。仙鹤旁边是一对小兔,小兔手中抱着一个金元宝,小兔侧边还是一对仙鹤。大主体后边则还有一些礼品,炮竹,对联福字等。其实,这是一辆花车!它的主题是“玉兔送福”。

元宵·赏灯下

别只顾看中心的,我们还有一些小兔在草坪上愉快地玩耍呢!

草坪中心有一对兔子,兔爷爷戴着一副小眼镜,向大家“恭喜恭喜”,而兔奶奶却提着一个果篮,可能在发给小兔们吧!瞧!兔奶奶旁边有两只小兔,一只小男兔一只小女兔,小女兔手拿一个苹果,哦,这是兔奶奶给她的吧!小男兔则一边笑,一边拿着灯笼想去看看元宵节到底怎样热闹呢!而兔爷爷身旁有三只小兔,两只小女兔,一只小男兔。看!兔奶奶也给了那小女兔苹果,她正开心地笑呢!另一只小女兔则坐在她最爱吃的大蘑菇上戴着大红蝴蝶结,笑嘻嘻地想说些什么。那只调皮的小男兔手拿一串鞭炮,也不怕把自己给炸喽!胆子真够大呀!

旁边还有一些小兔子我就不再一一介绍了,花灯多极了,下次有空我再带你们去亲眼看一看!

展开阅读全文

篇13:元宵节的英语

全文共 3346 字

+ 加入清单

On the occasion of the Lantern Festival, there is a festive atmosphere

everywhere. You see, guessing lantern riddles and setting off fireworks... There

are all kinds of strange activities, ranging from astronomy to geography. Now

Ill take you to see the fireworks party!

Through the bustling trail, we came to the sparkling lake. We waited

anxiously and patiently. As time passed, more and more people were crowded. The

crowd could not see the head from the West and the tail from the north. There

were a sea of people. Some sat on stone chairs, some bent over, some leaned

forward and backward, and some stood on tiptoe. There are white haired

grandfathers, young people with clear eyebrows and embroidered eyes, and

children of four or five years old.

After a long time, just listen to the bang, strange flowers appear in the

sky, and the exciting fireworks party begins! People were suddenly silent. Then,

the sky appeared colorful, scrambling, from yellow to purple, from red to blue,

from blue to white, very beautiful! Colorful, large and small fireworks are

reflected on the sparkling lake, as if fish are also setting off fireworks in

their homes! Some of the wonderful flowers in the sky are green grass, some are

peach red and plum white. It is graceful and beautiful, as if it smells

fragrant.

"Boom", the air exploded one after another "Phalaenopsis", which was very

realistic. After a while, the orchids turned into red lanterns, slowly down and

straight into the water. White snakes soar into the sky, and the "s" walking

method is attractive. Small boats shot out of the lake and stood gracefully on

the lake, as if warships were coming to us, solemn and solemn. Suddenly, a

"meteor shower" appeared in the sky. The white "meteor shower" turned the night

into the day. The houses two kilometers away from me were obvious. It was as

dense as a cobweb, like the end of the world, and the stars crashed into the

earth. Then, colorful lines burst out on the ground and made a "crackling"

sound, like setting off firecrackers. Suddenly, the earth became a colorful

world.

Suddenly, a crystal clear waterfall appeared by the lake. The waterfall was

different. It was condensed by countless small white spots. It was very

lifelike. The waterfall rolled down and emitted wisps of clear smoke, like

Penglai Fairy Island floating on the sea.

Finally, flowers of various forms appeared in the sky, with a deafening and

soul stirring sound.

Todays party is over. The fireworks parties are more and more wonderful

again and again, which let me see the prosperity and development of science and

technology in the motherland.

元宵佳节之际,处处洋溢着喜庆的气氛。你瞧,什么猜灯谜、什么放烟火呀……各种各样,稀奇古怪的,上至天文,下至地理的活动都有,现在我就带你去看看烟火晚会吧!

穿过熙熙攘攘的小道,便到了波光粼粼的湖边,我们焦急而又耐心地等待着,时间一分一秒地过去了,人越来越多,最后挤挤挨挨,人群从西望不见头,从北望不见尾,人山人海,人声鼎沸,有的坐在石椅上,有的弯腰,有的前俯后仰,有的踮着脚尖望着。有白发苍苍的老爷爷,有眉清目绣的青年人,有四五岁的小孩。

过了许久,只听嘣的一声,天空中出现奇花异卉,激动人心的烟火晚会开始了!人们顿时雅雀无声。接着,天空出现了万紫千红、争先恐后、由黄变紫、由红变蓝、由蓝变白,美极了!花花绿绿,大大小小的烟花倒映在波光粼粼的湖面上,仿佛鱼儿们也在它们的家园里放烟花呢!天空中的奇花有的绿草如茵,有的桃红李白。婀娜多姿,美不胜收,仿佛清香扑鼻,馨香阵阵。

“轰”的一声,空中炸开一朵朵“蝴蝶兰”,逼真极了。过了一会儿,只见兰花变成了一盏盏红灯笼,缓缓而下,直入水面。一条条白蛇直冲天,“S”走法引人看。湖边射出一条条小船,亭亭玉立在湖面,仿佛一艘艘战舰向我们开来,庄严肃穆。顿时天空出现了“流星雨”,白花花的“流星雨”把夜晚照成了白天,离我二公里远的房屋都显而易见,它密如蛛网,好象世界末日,群星们撞向地球。接着地上又冲出一条条五颜六色的线,还发出“噼里啪啦”的响声,好似放鞭炮,霎时,大地都成了五彩缤纷的世界。

忽然,湖边出现了一条晶莹剔透的瀑布,那瀑布与众不同,它是又无数个小白点凝聚而成的,逼真无比,那瀑布滚滚而下,还冒出一缕缕清烟,有如浮在海面的蓬莱仙岛。

最后,天空中又出现了千姿百态的繁花,响声震耳欲聋,惊心动魄。

今天的晚会结束了,一次又一次的烟火晚会一次比一次的精彩,让我看到了祖国的科技繁荣、发达。

展开阅读全文

篇14:元宵节的英语作文

全文共 1869 字

+ 加入清单

The annual Lantern Festival started. Although we have to go to school, but also seems to be warm in the class. Make an exception in the afternoon, our class held a guess riddles activity, but I am interested in these activities, because Im waiting for the evening...

Finally back in the evening, the day has been completely HeiXia, from outside firecrackers and fireworks, the sky "flower" contend for open, look, a big fireworks lit again, the first round of "sou" fireworks into the dark night sky, with a florid chrysanthemum 1 of "dong" opening up in the air, followed by a again a fireworks blooming in the darkness of night, there are red, like a peony; Also a white, pear flower; There are red and white fireworks, is beautiful and beautiful. Their shapes are different: some like football. Some like eggs; Even some businessmen in order to business, but also their own trademark make fireworks, I just saw a mitsubishi marks of fireworks, I thought, now really advanced science and technology, even the fireworks can do it!

After a while, fireworks stopped. The sound but did not stop, because we heard a rustling sound, like a meteor shower, is we just wait and see, some petty pleasures, colorful confetti fall on our heads, we cried, laughing, hide...

The Lantern Festival is both interesting and fulfilling, let my mood again into the climax, really beautiful! In the blast a firecrackers and fireworks, my sweet sleep.

一年一度的元宵节开始了。虽然我们必须上学,但班上似乎也暖洋洋的。下午,我们班破例召开了猜灯谜活动,但我对这些活动兴趣一般,因为我等着晚上……

终于熬到了晚上,天已经完全黑下,外面不时传来鞭炮和礼花声,天上一朵朵“花”争着开放,看,又一个大的礼花点燃了,“嗖”的一声第一发礼花冲向黑黑的夜空,随着“咚”的一声一朵绚丽的菊花开放在空中,紧接着一朵又一朵的礼花在黑夜中绽放,有红的,像牡丹;也有白的,是梨花;还有红白相间的礼花,更是美上加美。他们的形状也各不相同:有的像足球;有的像鸡蛋;甚至有的商家为了生意,还把自己的商标做成礼花,我就看到了一个三菱标志的礼花,我心想:现在的科技真高级,连礼花都能做成这样!

过了一会儿,礼花停了。可是声音却没停,因为我们听到了一种沙沙的声音,好像流星雨一样,正在我们仰头观望的时候,一些碎碎的、五颜六色的纸屑落在了我们的头上身上,我们叫着、笑着、躲着……

这个元宵节既有趣又充实,让我自己的心情又一次进入了高潮,真美呀!在阵阵鞭炮和礼花声中,我甜甜的睡了。

展开阅读全文

篇15:有关于元宵节英语作文

全文共 834 字

+ 加入清单

Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China. According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

元宵节的第一天农历正月十五是元宵佳节,因为正月称为元个月和古人所谓的夜间小。第15天是第一个晚上,看到一个满月。因此,这一天也被称为袁西翱节中国。根据中国传统在新的一年开始,什么时候有一个光明的满月挂在天空中,应该有数以千计的彩色灯笼挂出人们欣赏。此时,人们会设法解决的灯笼,吃元宵拼图(糯米球),并获得他们的家人都在欢乐的气氛团结。

展开阅读全文

篇16:元宵节的英语

全文共 2890 字

+ 加入清单

The Lantern Festival on the 15th day of the first month is a traditional festival in China. This year I had a special and lively night without curfew.

Special, because this is the first time Im not at home for the festival. In the past, on the 15th day of the first month of each year, our family was ready early to see the lanterns. Every year, I can enjoy the beautiful, novel and colorful lanterns, as well as the beautiful, charming and colorful fireworks. According to my mother, the lantern show in Zhangye is clearer than that in Linze. Therefore, with the consent of my parents, I went to my uncles house for the Lantern Festival.

My uncle cooked the dumplings early. They were round and sweet to the heart, but I only ate a few and pestered my uncle to take me to watch the lights.

When we got to the square, ah, it was a sea of people. Around it, there were lanterns of different sizes and shapes, which made people dizzy. There are red goldfish lanterns, Fuwa lanterns symbolizing the Olympic Games and peacock lanterns... This year is the year of the horse. Of course, the horse is the protagonist. There are horse spring lanterns, shepherd childrens horse lanterns, horse fighting lanterns and rows of shining lanterns. I wish people to take the lead in their body, career and life this year.

In the distance, the flashing lighthouse attracted me. It took us a lot of effort to squeeze into the front. The high lighthouse is inlaid with beautiful neon lights, red, blue, yellow, green and colorful. It stands in the middle of the square. It is very beautiful.

After a while, we came to the park again. There are many lights hanging here, especially those flashing in the willows. There are lovely doll lights, beautiful peacock lights and golden ingot lights, which are really unforgettable.

At this time, with the roaring sound, the sky of the square suddenly lit up. Oh, it turned out that fireworks began to set off. This is what I look forward to most. I saw fireworks bloom in the air like beautiful flowers, and then slowly disappear. Some crossed the sky like beautiful meteors, and some scattered flowers from the sky in the distance. It was very beautiful.

How lively Zhangye is on the fifteenth day of the first month and how charming the night scene of the Lantern Festival is!

正月十五元宵节是中国的传统节日,今年我度过了一个特殊而热闹的无宵夜。

说特殊,因为这是我第一次不在家过节。以前,每年正月十五,我们全家早早就准备好了去看花灯,每年,我都能欣赏到漂亮新颖、五彩缤纷的花灯,还会看到美丽迷人、五颜六色的焰火。听妈妈说,张掖的灯展比临泽更清亮,所以,我征得爸妈同意,到舅舅家过元宵。

舅舅早早就煮好了汤圆,圆圆的,从口甜到心,但我只吃了几个就缠着舅舅带我去观灯。

到了广场,啊,真是人山人海,四周挂满了大大小小、形态各异的花灯,让人目不暇接。有火红的金鱼灯,象征奥运的福娃灯,开屏的孔雀灯……今年是马年,马当然是主角了,有马闹春灯,牧童戏马灯,斗马灯,一排排闪亮的马灯祝福人们今年身体一马当先,事业一马当先,生活越来越好。

远处,一闪一闪的灯塔吸引了我,我们费了好大的劲才挤到前面,高高的灯塔上镶着漂亮的霓虹灯,红的,蓝的,黄的,绿的,五彩纷呈,耸立在广场中央,美丽极了。

过了一会,我们又来到了公园,这里也挂了许多灯,特别是闪烁在柳树丛中的,有可爱娃娃灯,美丽的孔雀灯,金灿灿的元宝灯,真叫人念念不忘啊。

这时,随着轰轰的声响,广场的天空一下子亮了起来,噢,原来是开始放焰火了,这可是我最期待的了,只见焰火像一朵朵漂亮的花在空中绽放,又缓缓消失,有的像美丽的流星一样划过天际,有的像天女散花一般,从远处的天空慢慢飘落,美丽极了。

正月十五的张掖多么热闹,元宵节的夜景多么迷人啊!

展开阅读全文

篇17:元宵节的英语

全文共 3516 字

+ 加入清单

Watching lanterns on the Lantern Festival is a traditional Chinese custom.

No, I went to see it last night. Our family has a rule: go to grandmas house on

New Years Eve, go to grandmas house on the 15th of the first month, go to

grandmas house on the first day of the new year, and go to grandmas house on

the fifth day of the new year. Therefore, it is certain to come today.

The fireworks show at Grandmas house was beautiful, with smiling faces and

circles. We had dinner there, watched a fireworks show and talked about family

affairs, so we left. When I came, I brought a box of fireworks. When we left, we

went down and put some white ones. Send my sister and them home, and well go to

the ceramic technology city to see the lanterns. The lanterns there are so

beautiful.

When I went there, what impressed me most was that I split the mountain to

save my mother. It was very vivid. Unfortunately, I didnt move. If I moved, it

would be good. Itll be more realistic. Theres another one called ghost. I

forgot, but its also very good. And the story of Cowherd and weaver girl. While

walking, I listened to my mother explain what happened to Cowherd and weaver

girl.

Gradually, I was thirsty. My mother said, "do you want pear soup?" "Yes!"

We bought two drinks, 10 yuan. Thats enough. What annoys me most is that it

tastes the same as mineral water. No, no, no, no, its harder to drink than

mineral water. I guess mineral water, edible pigment and pear slices are really

hard to drink. Walking, I saw the peacock open the screen. Its really big and

very beautiful. There are many light bulbs on a feather, led. Its time for us

to go back. Its beautiful. Its beautiful. I was dazzled.

Mother said, "always buy a souvenir home." Im so happy.

I came to several stalls. There were many kinds. I didnt know what to

choose. I finally decided to choose a mace. Because this is very attractive, I

think many people buy it. So I also bought it. After we made a price for some

time, we decided to sell it for 8 yuan. I agree very much.

When I walked quickly, I saw what I wanted to see most and liked most,

pleasant goat and grey wolf, as well as Chinas aerospace industry. I like both

of them very much. There are Tiangong 1 and Shenzhou 8. There are many kinds. I

also like them very much. The pleasant goat and grey wolf are a little too fake,

but they are also very good. There was a dragon when I went out.

It was great to see the lanterns this time. The only fly in the ointment

was the pear soup. We dont want it until weve finished drinking. I feel that

ten yuan is really wasted money. I cant buy it again next time I come. Is it

really cheating customers. I feel very, very sick. Overall, the lantern is

good.

Lets go to his house sometime.

元宵节看花灯是一种中国传统习俗。这不,昨晚我就去看了,我们这个家庭有一个规定,大年三十去姥姥家,与正月十五去姥姥家,大年初一去奶奶家,大年初五去奶奶家。所以说,今天来是必定的。

在姥姥家看的焰火汇演,可漂亮了,又打出笑脸的,又打出圆圈的。在那里吃晚饭看一会焰火汇演聊聊家常,我们就走了。来的时候搬来了一箱烟花。走的时候,我们下去放,还有几挂白色的全放了。把我姐姐他们送回家,我们就去陶瓷科技城去看花灯了。那里的花灯,真叫个漂亮啊。

去了那里,让我印象最深的是劈山救母,演的非常形象,可惜就是不动,如果动的话就好了。会更逼真,还有一个叫鬼什么来着,忘了,不过也挺好的。还有牛郎织女的故事,一边走,我一边听妈妈解释着牛郎织女是怎么一回事。

渐渐地,我有些渴了,妈妈说:“要不要梨汤?”“要!”我们俩买了两杯,10元钱啊。够坑的。最让我生气的是,竟然与矿泉水一个味,不不不不,比矿泉水还难喝啊。我猜测,矿泉水加上食用色素加了梨片,真够难喝的。走着走着,我看见了孔雀开屏,真够大啊,而且还非常漂亮。一个羽毛上有许多的灯泡,LED的。我们该向回走了,漂亮漂亮真漂亮。看得我眼都花了。

妈妈说:“总的时候买一个纪念品回家。”我高兴的要死。

我来到几个小摊前,有许多种类,我都不知道选什么好了,我最终决定,选狼牙棒。因为这个非常吸引人,我看用心许多人买呢。所以我也买了我们打价一段时间后,决定8元钱出手。我也非常同意。

快走的时候,我看到了我最想看的,也是最喜欢看的,喜羊羊与灰太狼的,还有中国航天事业的。这两项我都非常喜欢,有天宫一号,由神州八号的。多种多样,我也非常喜欢,喜羊羊与灰太狼的有一点太假了,不过也挺好的。出去的时候还有一条龙。

这次去看花灯非常爽,唯一美中不足的是买的梨汤。我们都没喝完就不要了。我感觉那十块钱真是花的冤枉钱,下一次来的时候,再也不能买了。真是欺骗客户吗。喝的我非常难受非常难受得。总体来说花灯不错。

有机会他家去看看吧。

展开阅读全文

篇18:元宵节习俗英语

全文共 2743 字

+ 加入清单

正月十五吃元宵,在我国是由来已久习俗。人们在元宵节吃汤圆,实际上是思念亲人、渴望团圆的意思。

Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.

吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。汤圆,又名“元宵”,是由糯米粉等做的球形食品,一般有馅料,煮熟带汤吃。

Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten during Lantern Festival because of a homophone for union.

通常用黑芝麻做馅,但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好,吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆,所以正月十五元宵必备。

Decorating and hanging lanterns is the main tradition of the festival, with lanterns big and small hung around households, parks, streets and other public spaces. Red lanterns of various shape and type will attract countless visitors to watch.

正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。人们把大大小小的花灯悬挂于家门口、公园、街道或者其他公共场所。各式各样的红灯笼将会吸引无数的游客前来观赏。

Solving riddles on lanterns has been a popular tradition since the Song Dynasty. People write riddles on paper and stick them to the lanterns and if someone guesses correctly, they can pull the riddle off. The notes often contain messages of good fortune and wishes.

从宋代开始,猜灯谜就是一项非常受欢迎的民俗活动。人们把谜语写到纸上并悬之于灯,供人猜射。通常,谜底都是各种吉祥话和祝福。

The lion dance is one of the oldest traditions to celebrate the Chinese New Year. In ancient times, people regarded the lion as a symbol of bravery and strength and believed the dance could drive away bad fortune to protect people and their livestock. The custom has continued to the modern day and lion dances are performed at important events on the Chinese calendar, such as the Lantern Festival, to bring good luck.

舞狮子是另一项庆祝新春的古老习俗。在古代,人们把狮子作为勇气和力量的象征,认为舞狮可以消灾降福。所以舞狮子的传统就延续至今,并且每逢佳节或庆典,如元宵节都会以舞狮子来祈求好运。

Dragon dance is a form of traditional dance and performance in Chinese culture. Like the lion dance it is most often seen in festival celebration. The dance is performed by a team of dancers who manipulate a long flexible figure of a dragon using poles positioned at regular intervals along the length of the dragon.

舞龙灯是中国独具特色的民俗活动。与舞狮子一样,每逢佳节,人们都要耍龙灯。表演者由数十人组成,每人用一杆间隔支撑起一条长龙。

Chinese dragons are a symbol of China, and they are believed to bring good luck to people, therefore the longer the dragon in the dance, the more luck it will bring to the community.

龙是中国的象征,相传龙能够带来吉祥和好运。耍的龙灯越长,就越能给当地人民带来好运。因此,每逢春节、元宵节,人们都会举行耍龙灯的活动。

Walking on stilts, or Cai Gaoqiao, is another popular traditional performance for the Lantern Festival, especially in Northern China. According to the archives, our Chinese ancestors began using stilts to help them gather fruits from trees. This practical use of stilts gradually developed into a kind of folk dance.

踩高跷是元宵节的另外一项重要民俗,尤其是在北方地区。根据记载,我们的祖先踩高跷是为了从树上摘果子。之后,高跷就发展成为一种群众性技艺表演艺术。

展开阅读全文

篇19:2024元宵节英语灯谜精选

全文共 627 字

+ 加入清单

1.What month do soldiers hate?

--March (三月,行军)

2.How many feet are there in a yard?

--It depends on how many people stand in the yard. (码,院子)

3.Why is an empty purse always the same?

--There is no change in it. (零钱,变化)

4.What book has the most stirring chapters?

--A cook book. (动人的,搅拌的)

5.What kind of dog doesnt bite or bark?

--Hot dog. (热狗)

6.What is the smallest room in the world?

--Mushroom. (蘑菇)

7.What kind of water should people drink in order to be healthy?

--Drink well water. (井水,健康的)

8.How do we know the ocean is friendly?

--It waves. (起波浪,招手致意)

9.Which can move faster, heat or cold?

--Heat, because you can catch cold. (追上冷,患感冒)

展开阅读全文

篇20:元宵节的英语

全文共 2170 字

+ 加入清单

The Lantern Festival night, mother and I went to the most prosperous street

square is watching lanterns.

One out of the door, I saw the street crowded, many shop doorway the

blazing exuberant. People all around each side by a warm hand, while talking

about. The trees on both sides of the road hung a beautiful lights, YiZhanZhan

small lights like the stars twinkle, I as if into the world of fairy tales. Each

lantern is various, the store has a long, there are round, and automatic

rotation. All these form a festive and peaceful yuanxiao nights.

We went to the square, the square was a sea of people, the north side of

the square built a grand palace decorated gateway, decorated gateway variety

were pictured on the dragon, there are many spirited rabbit, under the light

reflect, they come in all shapes, lifelike. The south of the square is a curtain

of blue, so the light "waterfall" waterfall, inlaid with a few red big word: "I

wish the original peoples happy life" lights flash, falls as if to flow, I

cant help but the superb artistry of gasp in admiration for the designers.

All of a sudden, listen to "bang" sound, I looked inside, see a beam of

light into the sky, and then opened the colorful fireworks. This a fireworks

such as call to arms, all of the fireworks lit the sky suddenly turned into

another splendid stage, colours, shapes, just look at this one, another rose

again, make a person dazzling. Thunder is heard, asing if is hammering in melee,

the people cant help expletives, yuanxiao nights to the climax stage!

Fireworks over, I rubbed his acid trapped neck and mom returned home

reluctantly and sick at this how happy Lantern Festival!

元宵节晚上,我和妈妈去最繁华的街心广场赏灯。

一出门,只见街上人头攒动,许多商店的门口都燃起了熊熊的旺火。人们都围在旺火旁一边暖着手,一边谈论着。马路两旁的树上都挂上一漂亮的彩灯,一盏盏小灯如星星般一闪一闪,我仿佛进入了童话的世界。每家商场的灯笼也是各式各样,有长的,有圆的,还有自动旋转的。这一切都组成了一个喜庆祥和的元宵之夜。

我们到了广场,广场上简直是人山人海,广场的北面搭起了一个气势雄伟的宫殿式彩门,彩门上画着各色图案的龙,还有许多欢蹦乱跳的兔子,在灯光的辉映下,它们一个个形态各异,栩栩如生。广场的南面是一帘由蓝色的串串灯组成的“瀑布”瀑布上面镶嵌着几个红色的大字:“祝原平人民幸福安康”灯光一闪一闪的,瀑布仿佛地流动,我不禁为设计者的高超技艺叹服。

突然,只听“砰”的一声,我循声望去,只见一束火光冲向天空,继而绽开了五颜六色的礼花。这一朵礼花如号令般将所有的烟火都引燃了,整个天空顿时变成了又一个灿烂的舞台,五光十色,形态各异,刚看清楚这一个,另一个又升起来了,令人眼花缭乱。轰隆声不绝于耳,仿佛是千军万马在混战,在人们情不自禁的惊叹声中,元宵之夜的大舞台推向了高潮!

烟火完了,我揉了揉酸困的脖子和妈妈依依不舍地回到家中,这个元宵节多么快乐啊!

展开阅读全文