一篇介绍家庭的作文英语经典20篇

My name is Li Haiqing. I am a local person who is 21years old. Iam from chongqing and I am of the opinion that my hometown is a beautiful city.

Moreover, I would like to say something about my family. I have my mother ,my father,and my elder sisther,they love me very much,I know my parents have so much hops and dreams for me。So I must study well.

I have the confidence because I have such ability! I am kind-hearted, patient, outgoing and creative. I am a hard working student especially do the thing I am interested in. I will try my best to resolve any problem no matter how difficult it is. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.

In spare time, I like reading books, surfing on the Internet, listening to music like, classic, or light music, because they can make me feel relaxed. Nobody could keep on working efficiently, therefore proper amusement is a must. In addition, I insist on do some physical training such as running, and horizontal bar as well. By doing this, I can always stay healthy.

That’s all. Thank you for giving me such a valuable opportunity!

我叫李海清。我是本地人，21岁。我来自重庆，我认为我的家乡是一个美丽的城市。

此外，我想谈谈我的家庭。我有我的母亲，我的父亲，还有我的姐姐，他们非常爱我，我知道我的父母有很多的希望和梦想，所以我必须好好学习。

我有信心，因为我有这样的能力!我善良，有耐心，外向，有创造力。我是一个勤奋的学生，特别是做我感兴趣的事情。不管有多困难，我都要尽力解决任何问题。我一直相信一个人如果不继续学习就很容易落后。

课余时间，我喜欢看书，上网，听音乐，古典音乐，轻音乐，因为它们能让我放松。没有人能继续有效地工作，因此适当的娱乐是必须的。此外，我还坚持做一些体育锻炼，比如跑步，以及水平的酒吧。这样做，我就能一直保持健康。

这年代。谢谢你给了我这么宝贵的机会!

Good morning/afternoon, my name is Yang Haiyan , you can call me Yanzi.

It is really a great honor to have this opportunity for an interview, I will answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today.

Now I’d like to introduce myself briefly. I am 20 years old, Born in Shandong province. I grow up in a sweet family, composed of my dad, mom, brother and myself. The reason I want to be an airhostess is I like the feeling flying in the sky like a swallow. I am an optimistic and confident girl. I have full confidence for creating a bright future, and I believe I can do well in CAAC. I believe punctuality and diligence are crucial for career; therefore I will try my best.

Although I just graduated from school, I have confidence to create my future. Soaring in the sky as an airhostess has been a dream for me since childhood. This is why Im longing for a job on a plane, and this is why Im standing here for this interview. I hope my application will be granted, so that I can devote my best service throughout the world as a airhostess member of CAAC.

Thats all. Thank you for listening.

英语面试时最好的自我介绍，好不容易找到这么好的版本希望对将要参加面试的同学有帮助!以下就是小编整理的 面试时用英语自我介绍文章，一起来看看吧！

Good morning ! It is really my honor to have this opportunity for an interview, I hope i can make a good performance today. Im confident that I can succeed. Now i will introduce myself briefly I am 26 years old,born in shandong province . I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003. I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time. In July 2003, I began work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because Im capable of more responsibilities, so I decided to change my job. And in August 2004,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working environment, Id like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position. I think Im a good team player and Im a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure. That’s all. Thank you for giving me the chance.

自我介绍(self-introduction)

1.Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is ***, 24. I come from ******,the capital of *******Province. I graduated from the ******* department of *****University in July ,2001.In the past two years I have been preparing for the postgraduate examination while I have been teaching *****in NO.****middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interview by you . I am open-minded ,quick in thought and very fond of history.In my spare time,I have broad interests like many other youngsters.I like reading books, especially those about *******.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.In addition ,during my college years,I was once a Net-bar technician.So, I have a comparatively good command of network application.I am able to operate the computer well.I am skillful in searching for information in Internet.I am a football fan for years.Italian team is my favorite.Anyway,I feel great pity for our country’s team. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .Of course, if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will stare no effort to master a good command of advance ******.

2.Good afternoon .I am of great hornor to stand here and introduce myself to you .First of all ,my english name is ...and my chinese name is ..If you are going to have a job interview ,you must say much things which can show your willness to this job ,such as ,it is my long cherished dream to be ...and I am eager to get an opportunity to do...and then give some examples which can give evidence to .then you can say something about your hobbies .and it is best that the hobbies have something to do with the job. What is more important is do not forget to communicate with the interviewee,keeping a smile and keeping your talks interesting and funny can contribute to the success. I hope you will give them a wonderful speech .Good luck to you ! 3.good morning, my name is jack, it is really a great honor to have this opportunity for a interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in september. now i will introduce myself briefly,i am 21 years old,born in heilongjiang province ,northeast of china,and i am curruently a senior student at beijing XX uni.my major is packaging engineering.and i will receive my bachelor degree after my graduation in june.in the past 4 years,i spend most of my time on study,i have passed CET4/6 with an ease. and i have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. besides, i have attend several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, i have taken a tour to some big factory and company. through these i have a deeply understanding of domestic packaging industry. compared to developed countries such as us, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1978,our packaging industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are awkard. but i have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still. i guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, i would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal,i like my major packaging and i wont give up,if i can pursue my master degree here i will combine law with my former education. i will work hard in thesefields ,patent ,trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character? i cannot describe it well, but i know i am optimistic and confident. sometimes i prefer to stay alone, reading, listening to music, but i am not lonely, i like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite pastime is valleyball,playing cards or surf online. through college life,i learn how to balance between study and entertainment. by the way, i was a actor of our amazing drama club. i had a few glorious memory on stage. that is my pride.

[ 面试时用英语自我介绍

good morning/afternoon/evening, my name is xxx. it is really a great honor to have this opportunity/chance to introduce myself.

generally speaking ,i am a hard working student especially do the thing i am interested in. i will try my best to finish it no matter how difficult it is. furthermore,i am a person with great perserverence. during the days preparing for the colledge-entrance examination,i insist on running every day, no matter what the weather was like.and just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end.

well ,in my spare time ,i like basketball, tennis and chinese chess. and english is my favorate subject.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write compositions to improve my witten ability .but i know my english is not good enough ,i will continue studying hard.

ok, that is all,thank you for your attention.

Good afternoon, teachers! My name is YangXiaodan. I`m 11

now. I`m from Class2 Grade 5 of TongPu No.2 Primary School. My English teacher is Miss Sun. She`s quiet and kind. She`s short and young. My good friend is ZhangBingbing. She`s 12. She`s tall and pretty. We`re in the same class. We both like English very much. I like painting , listening to music, playing computer games and

reading books. My favourite food is chicken. It`s tasty and yummy. I often do my homework and read books on Saturdays. This is me. Please remember YangXiaodan. Thank you very much!

There are four seasons in a year.

Let us start from winter. Of course the snow is the symbol of the winter. It is the snowflakes, flying in the wind. The symbol of spring is the green colour coming into the sight. That is the grass. Broad and large leaves of the maize may be the symbol of summer. At last, the yellow leaves falling down from the trees means the autumn arrives.

一年有四季。

让我们从冬季开始。当然雪是冬天的象征。它是那在风中飞舞的雪花。春季的象征是进入人们视野的绿色，那就是草儿。而又宽又大的玉米叶，可以作为夏季的象征。最后，从树上落下的黄叶，就一味着秋天的到来。

Yangzhou (simplified Chinese:扬州) is a prefecture-level city in central Jiangsu Province, Peoples Republic of China. Sitting on the northern bank of the Yangtze River, it borders the provincial capital of Nanjing to the southwest, Huaian to the north, Yancheng to the northeast, Taizhou to the east, and Zhenjiang across the river to the south. Historically it is one of the wealthiest of Chinas cities, known at various periods for its great merchant families, poets, painters, and scholars.

Geography and climate

Rivers: the Yangtze River, Jinghang Canal, Baoshe River, Datong River, Beichengzi River, Tongyang Canal, Xintongyang Canal, Baima Lake, Baoying Lake, Gaoyou Lake, Shaobo Lake.

Local landscape: Slender west lake, Ge garden, He garden, Da ming temple, Phoenix island, etc. Subtropical monsoon climate with humid changeable wind; longer winters for about 4 months, summers 3 months and shorter springs and autumns, 2 months respectively; frost-free period of 222 days and annual average sunshine of 2177 hours. Average temperature: 15 °C annually; the hottest in July of 27.6 °C and the coldest in January of 1.7 °C; maximum temperature of 39.8 °C and minimum 19 °C

The annual average precipitation is 1,030 mm, and about 45 percent of rainfall is concentrated in the summer. The rainy season known as "plum rain season" usually lasts from mid-June to late July. During this season, the plums are ripening, hence the name plum rain.

Cuisine

Yangzhou dishes may be one of the reasons why the people of Yangzhou are so infatuated with their city. They have an appealing color, aroma, taste and appearance. The original color of each ingredient is preserved after cooking, and no oily sauce is added, so as to retain the fresh savor of the food.

In Yangzhou all dishes, whether cheap or expensive, are elaborate. Cooks will not scrimp on their work, even with Zhugansi (stewed sliced dry bean curd), a popular dish that costs only a few yuan. Dry bean curd is made by each restaurant that serves it, so the flavor is guaranteed. The cook slices the 1-cm-thick curd into 30 shreds, each one paper-thin but none broken, and then stews them for hours with chopped bamboo shoots and shelled shrimps in chicken soup. In this way the dry bean curd shreds can soak up the flavor of the other ingredients, and the soup is clear but savory. It is not only Yangzhou cooks but also the ordinary people who are conscientious about cooking.

[介绍扬州的英语作文

Good morning/afternoon， teachers and classmates. Im XXX from class 1. I am a girl/boy of 13. My family including my father, mother and me. I like basketball best. In addition, I also like table tennis. My favorite food is carrots. Im also very interested in snacks. What, Im good at computer. Using the computer E-mail, shopping and even solve my problems in the study and the life is so convenient. So I put my computer as my good helper. As for reading, Ive read about magic novel. Are these. Nice to meet you! I sincerely hope to make friends with you.

老师同学早上/下午好。我是XXX。我现年13岁(女生或男生)。我的家庭包括我爸爸，妈妈和我。我最喜欢篮球。除此以外，我也喜欢乒乓球。我最喜欢的食物是胡萝卜。我也对小吃很感兴趣。还有什么，我很擅长电脑。用电脑发邮件、购物甚至是解决我学习和生活中的问题是如此的方便。所以我把我的电脑视为我的好帮手。至于阅读，我以前读过一些关于魔法的小说。就这些。很高兴认识你们!我真诚地希望与你们做朋友。

导语：山九华山是中国佛教的四个神圣的山脉之一。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Jiuhuashan(also called "Mount Jiuhua"， literally "Nine Glorious Mountains")

Mount Jiuhua is one of the four sacred mountains of Chinese Buddhism. It is located in Qingyang County in Anhui province and is famous for its rich landscape and ancient temples.

Many of the mountain’s shrines and temples are dedicated to Ksitigarbha (known in Chinese as Dìzàng， Traditional Chinese：)，

who is a bodhisattva and protector of souls in hell according to Mahayana Buddhist tradition. Pious Buddhists often come to this popular attraction in Anhui to climb to Greater Tiantai peak， which is regarded as Jiuhuashan’s most important peak， although it is not the tallest.

【参考译文】

(也称为“九华山山”字面上的“九光荣山”)

山九华山是中国佛教的四个神圣的山脉之一。它位于安徽省庆阳县并以其丰富的景观和古老的寺庙。

很多山的神殿、寺庙都致力于地藏(中国传统在中国被称为地藏)

菩萨保护灵魂的入地狱率根据大乘佛教的传统。虔诚的佛教徒经常来这个流行的吸引力在安徽爬到天台峰这被认为是九华山最重要的高峰虽然它不是最高的。

Today’s story is about Mary ,a girl from the US.She’s now studying in China,Beijing.Tomorrow is the Spring Festival. Now ,Mary is staying in China.One years ago,last Spring Festival ,Mary was 11 years old, very little girl. Now, she’s a 12- year- old- girl.Just 1 year,she learns many thing in China.Gradually,she loves China.

Now, she is living in her aunt home.At 9:00 a.m. in Beijing ,Mary make a phone call to her family. When they talk on the phone ,they are so happy .We a

ll know Mary’s mother misses Mary long time. Mary misses her family long time,too. And she was happy to live in China.But talking with family is more important than everything. What a warm story!

From this story, we know noting is important than family. No place like home!

Good morning/afternoon everyone! It is my honor to be here and I really appreciate you offer me the chance of interview .Now I will introduce myself first .My name is……from Xiangfan in Hubei province. Im an honest, responsible, and warm-hearted person. I can adapt different environments quickly .Second I like this kind of field very much and I take it as my career .Till now I have one year experience in this field. As a 21 years man, Id like to experience more to enrich myself and then it can help me to laid good foundation for my future career .There is no use doing what we love ,we must love we do just like the field. At the same time, I am really proud of myself applying for this job. I hope you can give me a chance and I will try my best to do it better. Finally , I hope your hotel can become the best one among hotel industry。 Thanks for your time.

早上/下午好，各位考官。我很荣幸在这应聘这个职位，并且很感谢该酒店给我提供一个面试的机会。现在，我首先来介绍我自己：我叫……，来自湖北襄樊。我是一个诚实、富有责任感、待人热情的人。我能够在短期内适应各种不同的环境。第二，我非常喜欢饮食这个行业，并且我把它当成我的终身职业。到目前为止，我在饮食行业有一年的经验。作为一个已过21岁的成年人，我想要体验的更深来丰富我的生活，并且在那个时候，饮食工作能帮我未来的职业规划奠定一个好的基础。做我们喜欢做的事情往往没有用，我们必须热爱上我们要做的事情，就好像饮食这个领域一样。同时，我以应聘这份工作而感到自豪，希望贵店能给我一个展示的平台，我将全力以赴将它做到更好。最后，我希望贵店的事业如日中天，做饮食行业的领头人。谢谢您抽出时间来面试。

My name is XX,Im 12 years old.I come from XX primary school.I think Im a kind and confident girl.I like all the subject that I will learn this year,and I try my best to lear English well all the time.I like listening to pop songs and singing.Ive been learning dance for 4 years.I think these hobby will be good for my future.I got on well with my classmates and my teachers when I was in the primary school,Im glad to meet all the people in our class.Lets be friends!

Hello,everyone!

I was fortunate to 200 * years in September admitted to the University of  ad specialty XX. From 200 * to 200 *, from East Campus to Dushu Lake Campus. In  the Soviet four years, brought me a lot of heritage and memory. Four years  passed away, when they graduate, should be for the life of four years in the  Ivory Tower to learn to do an interview self-introduction.

In four years, I quite seriously in learning, performance is also better,  every year the school received a scholarship in the class have been able to  maintain in the top five. Particularly in the specialized courses concerned, as  far as possible to learn good use. Actively participate in various advertising  competitions, and won the National College Advertising Art Competition Third  Prize of Jiangsu Division. Both peacetime operations, or papers, or exams, can  seriously hope the best. If you would like to say that four years in learning  what the greatest regret is that English, formerly in high school Ive had a  nice English, but into the university, I slack on the English language, and not  spend too much time to learn , resulting in the test to graduate have not been  6.

In social practice, I think my experience was very abundant. 200 * in the  second half, I have to do internship in an advertising agency planning work,  although the beginning of what will not, very hard, very tired, but when I as a  Fan Meeting planners and executors of the stage and flowers after child  communication band, when I write advertising effectiveness measurement companies  Ina ceramic gain customer acceptance of the report, when I see their planned  ceremony, opening ceremony of the successful implementation of the time, when I  designed the LOGO when used by businesses When I work independently in the scene  when the road show, I was happy. With my own efforts to complete a task.  Internship in advertising, I learned a lot of things can not go to school books,  contact with clients across industries, while also working in the printing  industry, media, service organizations and other rituals have a certain  understanding for the future able to adapt quickly to lay the foundation for  work.

Prior to this, McDonalds, I also worked part-time, bitter, tired, but that  time has given me a lot of fun. Learn a lot. I begun to taste the hardships of  life and make money easily. McDonalds as a world-class enterprises, it has a  strict standard of staff training system and working mechanism. Work at  McDonalds, on the one hand I learned such a big company product promotion,  teamwork, customer service, quality assurance and so should learn the rules and  regulations and successful experiences, on the other hand, deal with all kinds  of customers, but also enhance the my ability to communicate with others, in  addition, work has worked hard my hard-working spirit.

In addition, in terms of ideology, I also actively move closer to the  party, on the one hand, to strengthen its own ideological and moral  construction, to arm themselves ideologically; on the other hand, in the spirit  of serving the people, adhere to help others, serve the community members of the  strict demands on themselves. Finally the beginning of the glorious junior  joined the Chinese Communist Party, and successfully turned positive after one  year.

Four years in college, I know a lot of friends, they gave me a lot of help,  let me learn a lot, this is college, in addition to expertise outside of an  additional valuable asset.

In short, four years of school life, whether professional or social  knowledge about, or people skills, have learned a lot I can say that four years  of my life the most significant period of time, my ideal life and the pursuit of  life during this period to determine their own career planning for a new life  also have a new goal. I will continue to work closer to success!

Thank you!

Good morning, my name is xx, it is really a great honor to have this opportunity for an interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in september. Now i will introduce myself briefly,i am 21 years old,born in heilongjiang province ,northeast of china,and i am curruently a senior student at beijing XX uni.my major is packaging engineering.and i will receive my bachelor degree after my graduation in june.in the past 4 years,i spend most of my time on study,i have passed CET4/6 with a ease. and i have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. besides, i have attend Several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, i have taken a tour to some big factory and company. through these i have a deeply understanding of domestic packaging industry. compared to developed countries such as us, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1978,our packaging industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are awkard. but i have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still. i guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, i would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal,i like my major packaging and i wont give up,if i can pursue my master degree here i will combine law with my former education. i will work hard in thesefields ,patent ,trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character?I cannot describe it well, but i know i am optimistic and confident. sometimes i prefer to stay alone, reading, listening to music, but i am not lonely, i like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite pastime is valleyball,playing cards or surf online. through college life,i learn how to balance between study and entertainment. by the way, i was a actor of our amazing drama club. i had a few glorious memory on stage. that is my pride.

Mid Autumn Festival is a traditional festival of China.It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October.This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light.To some extent,it is like Thanks Giving day in western countries.On this day,people usually get together with their families and have a nice meal.After that,people always eat delicious moon cakes,and watch the moon.The moon is always very round on that day,and makes people think of their relatives and friends.It is a day of pleasure and happiness.Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

I have a happy family, there are three people in my family, my father, my

mother and I. I go to school from Monday to Friday, on the weekends, I will go

out with my parents, they always take me to different restaurants, we will taste

different food. At night, my mother will tell me a story, then I can have a good

dream, I love my family life.

Autumn is a beautiful season, Tianmei, water beauty, the field more beautiful.

Walking the field path, the roadside neat white poplar stretched a huge arm, such as a vigorous soldiers, mighty. The leaves of the branches have been put on yellow. Breeze blowing, rushing sound. Leaves could not withstand the temptation of the autumn wind, naughty flying in the air some, then fluttering leisurely fell to the ground, the earth covered with a layer of natural carpet. Carpet yellow, soft, stepped up to rustling.

Through the field path, golden wheat field greeted. Autumn wind blowing, wheat waves rolling, I seem to exposure to the golden ocean. Wheat waves in the sun shining under the glare, thorn people were blinded. But how can I let this charming scenery? Risking the pain of eyes have to enjoy some. You look! Pigeon wheat grinning mouth, swinging laughing waist, frequently nodded, mutual respect. They must be in the open harvest dance, no wonder the wind girl a long time do not want to leave for the wheat field bursts of fragrance.

Distant, corn is also quite straight pole, seems to guard this beautiful field. Perhaps they are also attracted by this fascinating scenery, willing to do this beauty guardian.

Watching the wheat waves rolling, sniffing array of wheat incense, peasant uncle a smile full of face surfaced in front of me. I was drunk and immersed in this fascinating scenery.

I love the autumn, the more beautiful autumn fields.

Please allow me to introduce myself fou you. My name is xx, I am as born in Qinghai Province. Very honored to have this opportunity to come here to interview. Now I will briefly introduce themselves.

I graduated from the Qinghai first vocational schools.

My specialty is computer software applications.

In the past year I have the basic expertise. I like reading books, watching movies, listening to music, and so on. I think I am an honest and optimistic, can also work under great pressure. This is probably, thank you.

Good morning/afternoon.

It is really my honor to have this opportunity for a interview. I hope I can make a good performance today.My name is xx. I am 20 years old，born in a little village in Southern Zhejiang. My parents are farmers,and I am the only child. Though not well-to-do，the family always be hopeful. My major is engineering technology. I will graduate in July，2011. I have some hobbies like listening to music，swimming，and especially seeing western movies. In the passed two years，I have learned some practical skills and gained some major certificates. I paid more attention to learn Engling，and I have passed CET4 in my efforts. I am looking forward to becoming a member of your company . Thankyou!

导语：《红楼梦》，中国古典四大名著之首，清代作家曹雪芹创作的章回体长篇小说，又名《石头记》《金玉缘》。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

假定你是李华，你的笔友Chris中文学得很好，对中国历史文化很感兴趣。他来信让你推荐适合的中文读物。请根据下面的要求给他写一封回信。内容包括：

(1)推荐读物：《红楼梦》;(2)推荐理由：四大名著之一;中国传统文化的百科全书;(3)邀请他来中国体验文化。注意： 1. 词数100左右;2. 可以适当增加细节，使行文连贯;3.开头与已经为你写好;4. 参考词汇：《红楼梦》A Dream of Red Maisons;百科全书：encyclopedia

Hi，Chris

Glad to receive your letter where you mention that you are enthusiastic about Chinese culture and you want me to recommend you some related books, so I am writing to introduce my favorite book, A Dream of Red Maisons.

Firstly, this book is one of the Four Great Classical Novels and an encyclopedia of Chinese culture, in which you can see the rise and decline of a famous royal family and understand the complicated relationships between people from all walks and classes of life in ancient China. In addition to that, the writing style of Cao Xueqin, the author of this book, had a deep effect on writers of his times and later generation. It will be helpful for you to understand other books of the same type if you can fully understand this masterpiece.I am sure you will enjoy reading it.

I hope that you can come to China, and then I can show you around, visiting places of interest and you will know more about Chinese culture.

Looking forward to your arrival!

Yours

Li Hua

【参考译文】

嗨，克里斯

很高兴收到你的来信，你说你对中国文化的热情，你要我给你推荐一些相关的书籍，所以我写信介绍我最喜欢的书，红楼梦梅森。

首先，这本书是四大古典小说和中国文化的百科全书，在这里你可以看到的崛起和一个著名的王室衰落和了解中国古代各阶层和阶级的人们之间的复杂关系。除此之外，这本书的作者曹雪芹的写作风格对他的时代和后世产生了深远的影响。如果你能充分理解这本名著的话，对你理解其他类型的书很有帮助。

我希望你能来中国，然后我可以带你四处看看，参观名胜古迹，你会更多地了解中国文化。

期待你的到来!

你的

李华

Xiamen is an island city with a rich and dramatic history,replete with pirates,rebel leaders,and European merchants.Now linked to mainland Fujian by a causeway,Xiamen retains a strong international flavor.Known in the West as Amoy,Xiamen has a long history as a port city,and later became a center of British trade in the 19th century.Their foreign settlements,later taken over by Japanese invaders at the start of World War II,were established on the nearby small Gulangyu Island.Many of the old treaty-port and colonial buildings in Western styles survive.Xiamen was declared one of China’s first Special Economic Zones in the early 1980’s,taking advantage of the city’s heritage as a trading center and the proximity to Taiwan.Today Xiamen is one of China’s most attractive and best-maintained resort cities.Xiamen was founded in 1394 at the beginning of the Ming dynasty as a center of defense against coastal pirates.Its prosperity was due to its deepwater sheltered harbor,that supplanted nearby Quanzhou,the port that had been the center of the maritime trade with the Indies.

厦门是一个岛屿城市有丰富的和戏剧性的历史,充满了海盗,反对派领导人和欧洲商人。现在与大陆福建铜锣,厦门保留了强大的国际风味。在西方被称为厦门、厦门历史悠久的港口城市,后来成为英国在19世纪贸易中心。外国定居,后来被日本侵略者在第二次世界大战的开始,是建立在附近的小的鼓浪屿。西部的许多旧条约口岸和殖民建筑风格生存。厦门宣布中国首个经济特区之一,在1980年代早期,利用城市的遗产作为一个贸易中心和接近台湾。今天厦门是中国最有吸引力的和最好的度假胜地的城市之一。厦门成立于1394年年初明朝作为防御中心沿海海盗。它的繁荣是由于深水庇护港附近取代泉州港,西印度群岛的海上贸易的中心。