四年级春节英语作文带翻译(20篇)
春节,中国人最重要的节日。是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日,也是中国人所独有的节日。春节的来历有一种传说,中国古时候有一种叫“年”的怪兽,头长触角,凶猛异常。下面小编给大家分享一些四年级春节英语作文带翻译,希望能够帮助大家,欢迎阅读!
浏览
5014作文
1000关于写春节英语的
全文共 1533 字
+ 加入清单Life is full of hope, I am most looking forward to the Spring Festival. As the growth of the age, the reason why I look forward to the Spring Festival is also changed.
When I was babble, looking forward to the Spring Festival because the Spring Festival in many adults to visit, they will be praised me when they saw me grow very cute, let my heart fruity.
After kindergarten, I begin to love to play. So I look forward to the Spring Festival is to play with friends. We set off firecrackers, clay, hide and seek, wreaths...
In elementary school, I know that money can buy, buy books, stationery, buy groceries, you can also save with university, this is the reason why I look forward to the Spring Festival.
Now, I enjoy the beautiful scenery. Looking forward to the Spring Festival reason again in the Spring Festival, the spring is coming. Spring is a green world, a world full of. Flowers, warbler dancing butterflies fly, grass spring peach bright, this is the characteristics of the spring. Spring breeze blowing, it was the angel of voice, with all sorts of color of paint, dye red the gills of the peach blossom, white pear flower face, stained from the winter jasmine pigtails. It also blew the cx, green branches, blue sky, blowing and a smile on the surface of the lake. Float to the spring rain, it is a thread in the hands of a voice, a glimmer, embroidered with a piece of green. Schools of thought contend, flowers, birds, the beautiful spring, snow and ice melt. The ancients said, "people in the picture", it is exactly.
更多相似作文
篇1:短篇英语日记带翻译
全文共 372 字
+ 加入清单今天天上下起蒙蒙细雨,好想披上轻纱,我正在上学的路上。
Today, its drizzling. I want to put on the veil. Im on my way to
school.
突然我听到哎呀的.一声,我往后看见一个小女孩摔在地上,我赶紧把那个小女孩扶了起,那个小女孩说:“谢谢你”,我心里美滋滋的。
Suddenly
I heard a cry. I saw a little girl fall on the ground. I quickly picked up the
little girl. The little girl said, "thank you." I was very
happy.
最后,我和那个小女孩一起上学去了。
Finally, I went to school with the little
girl.
篇2:庆祝春节英语作文高中
全文共 1309 字
+ 加入清单The street, people mountain people sea, beaming, against the colorful lights, neon lights, flash; Auto lamp, bright white, various, fantastic! Xinda street, heavy traffic, on both sides, the stall owners are selling beautiful balloon, different colors: red, yellow, blue, green, purple... . Form that vary: some blow grow winding, like a snake, somelike people smile face, there are various kinds of shape. Peoples vehicle is also different from ordinary, the car has a different decoration, like balloons, streamers and flowers and so on. Building, decorating, decorated, from the inside, outsidebusiness busy. Dance, the sky only colorful balloons, added the cheerful atmosphereto the Spring Festival. Most make a person happy that beautiful fireworks, firecrackers. Square, enthusiastic people putting the colorful fireworks, the best and the biggest shot a gun to shoot in the air, spread out a flower. And the flower on the ground, although it is small, power is also quite big, a light, spin, immediately issued a light, opened a little flower. Led adjustment by the smiling, like really, air spinning, then dance, finally finished BiBao shell exploded. A deafening noise, thefireworks blossom, beautiful!
Are happy New Year, Spring Festival is a festival, peoples life will be getting better and better.
篇3:描写春节英语
全文共 950 字
+ 加入清单Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents.
Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new". Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China.
So people eat them and wish for money and treasure.
Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.
China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.
篇4:短篇英语日记带翻译
全文共 249 字
+ 加入清单I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the
park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing
badminton with his friend while I was reading under a tree.
今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球,我在树下看书。
篇5:春节快乐小学四年级话题
全文共 1431 字
+ 加入清单新年的钟声渐渐远去,新的一年正向我们走来。回忆新年发生的“快乐”的事,那笑声似乎又在耳边回荡…… The bell of the New Year is getting away, and the new year is coming to us.Recalling the "happiness" that happened in the New Year, the laughter seemed to echo in my ears ...
新年“快乐”之春联“混搭”
贴春联是春节的一大习俗,这喜气洋洋的事却被我贴的“快乐非凡”,到底是怎么回事呢?听我慢慢道来。
大年二十九早上,爷爷将他的“呕心沥血”之作——十几副春联联交到我的手上,对我说:“孩子,你也大了,贴春联的任务就交给你吧,希望你也能沾到一些福气……”拿着爷爷心血的结晶,我不禁激动万分,小时候就渴望贴春联,但大人们总说我年龄太小,想不到今天我的“梦想”终于实现了!我接过奶奶熬的浆糊,飞奔出门,生怕爷爷反悔。
往年看大人们贴春联,不过是一抹,一贴,再一按,没想到自己贴起来却这么麻烦。由于我海拔不够,加之老家门又高,我必须踮起脚,伸长了胳膊才勉强够着门框顶。虽然累,但我依然高兴,每帖完一张都要仔细的校正好久,生怕贴歪了。忙碌了进半个小时,所有的春联终于贴好了。
此时,老爸走出来,仔细打量着新贴的对联,高兴的说道:“不错不错,贴的很端正嘛!”“那当然,我费了不少劲呢!”我有些得意。“满园春光管不住,——少年莫笑白头老?”爸爸的表情顿时晴转阴,大叫道:“坏了,你贴错了,这根本不是一幅!”我也下了一跳,跑到另一幅对联前:“开门喜迎春光,——人和家祥是福?完了,这根本不是一对!”
爸爸不禁怒火中烧,嚷道:“你贴的时候就不看看是不是一对啊?春联能乱配吗?”“我只想着别贴歪了……”我还觉着委屈“这咋办啊?”“赶快揭下来!”我赶忙扑到门前,但为时已晚,奶奶熬的浆糊以牢牢的把春联粘在了门上,揭下来时,十几幅春联已经残缺不全。
当全家知道这个“噩耗”时,爷爷高呼:“救心丸……”奶奶大叫:“扣你压岁钱!”爸爸恶狠狠的威胁:“过了年再找你算账!”我低声道:“下回打死我也不贴春联了。”
新年“快乐”之妙语
在我们家乡,有一种习俗叫“迎家堂”,过年时,每家都要在八仙桌上摆放供品,在堂屋中央挂上家谱,然后到村后的山脚下把如土多年的长辈“请回”家来过年。
三十傍晚,奶奶对我说:“到村后山脚下去请你的老爷爷老奶奶回来过年吧,我腿脚不太灵便,你自己去吧!”“有必要吗?”我轻声嘟囔。“心诚则灵,心诚则灵!”奶奶一脸严肃。我也不再多说什么,点了三炷香,跑到村后山脚下,做了个拘,冲着空气说道“老爷爷老奶奶,请您俩回家过年啦,Letsgo!”说完,觉得十分滑稽,哈哈大笑着跑回家去了。
晚上,大家正津津有味的吃着年夜饭,六岁的弟弟哭闹着非要吃八仙桌上的供品。奶奶仍是一脸严肃,说道:“那是给你老爷爷老奶奶享用的——他年纪小,不懂事,您老人家不要见怪啊!”那神情,仿佛我老爷爷老奶奶就坐在他眼前似的。
这时,我突然冒出一句:“他俩可能没来,我来时跑的太快,他俩腿脚不好,可能没跟上。再说,他俩不明白“Letgo”是嘛意思,说不定现在还在山脚下等着呢!”顿时,大家喷饭大笑,我奶奶笑得最起劲,刚才她还一口一个“心诚则灵”,现在却反过来笑我,唉,真没办法!”
回忆新年的趣事,仿佛我又回道了那欢乐的气氛中,体会着当时的尴尬,欢笑,愉悦……
篇6:英语作文写春节
全文共 1725 字
+ 加入清单Spring festival ia favorite of children a day, i wano exception. thiyearspring festival, i am particularlpleased that you want to know why? it ibetter for me to tell you it! danian ye because, i must personallagainst the write affixed to the door. i hope that you hope that you and so on and so on, until at last the day. good morning, mmother and breakfast, began to put the couplet.
i wrote a lot of the couplet, "dabpeople zengshou years, the spring fu man on earth" and "the motherland spring, more than the well-being of the people." the election which piece? her mother said: "the dayof the yearbpeople zengshou, the grandfather of thito be more appropriate, we have a home which you elected grandpa to be more appropriate, we have a home where you decide the election.
"i thought, elected on a couplet of thicouplet on the alliance are: good spring of the motherland; xia lian is: well-being of manpeople. couplet selected, the mother began to put her in the upper right corner of the couplet , in the lower right corner, the upper left corner, a transparent plastic affixed with a lower left-hand corner. when i am in the side assistant, a short while couplet posted on it.
couplet looked at the site, aif i saw the prosperitof the motherland, to see if the motherland iin the spring so vibrant, but also to see if the motherlife of the people happy, theare better todafor the motherland and acura. at thimoment, i can not help recitation of thicouplet from: "the motherland spring, more than the well-being of the people." father then walked over, patted me on the shoulder and said: "you write verwell, i had more than once." listening to dad dad, im sweet, i think: thiyearspring festival, it can be reallinteresting.
篇7:英语日记带翻译
全文共 427 字
+ 加入清单Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of
work to do, I must write words English dairy, then learned “Li yang” English,
then …… .Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I
wrote words, now I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works
today. Bye!
哈哈,当我起床的时候,刚好到了午餐时间。但我真的有很多工作要做,我必须写单词,然后学习"李阳疯狂英语",然后……哦,我的上帝,如果我要一直做到下午,我真的快死了。因此我在写单词,写我的英文日记。希望我能完成今天这些任务。再见了!
篇8:自我介绍英语作文及翻译
全文共 926 字
+ 加入清单introduce myself
my name is ningruoyan。i’m a china girl。i’m ten 。i’m from zhengzhou,china。do you know zhengzhou?it’s in the middle of china。our shool is a good school in zhengzhou。i’m in class4 grade4。there are 83 students in our class。i like our shool ,teachers and classmates。
i like listening to music,i hope everyone likes music as i do。music can bring you a lot of joy and happiness。
i like reading,too。in my room,there are many books。i often go to the library to read books。sometimes,i borrow some bookes from the library。
swimming is my favorite sport。if you swim in the water,you will look like a lovely fish。if you smim ,you’ll be strong。
i like myself very much!do you like?
自我介绍
我的名字叫宁若岩。我是一名中国女孩。我10岁。我来自中国郑州,你知道郑州吗?它位于中国的中部。我们的学校是郑州的一所好学校。我在四年级四班。我们班有84名学生。我爱我们的学校,老师和同学。
我喜欢听音乐,我希望每个人都像我一样喜欢音乐。音乐能给你带来很多喜悦和幸福。
我也喜欢读书。在我的房间有许多书。我经常去图书馆看书。有时还从图书馆借阅书籍。
游泳是我最喜爱的运动。如果你在水里游泳,你看起来就像一条可爱的鱼。如果你经常游泳,你会变得强壮。
我非常喜欢自己!你们呢?
篇9:年夜饭英语作文带翻译
全文共 2662 字
+ 加入清单欢乐的笑声充斥着,几乎所有人都回到了这个温暖的家,只差大姑姑他们而已。我等着等着,等到饭也煮好了,椅子也排好了,一切都准备就绪时,我问妈妈:“大姑姑呢?他们没有要回来吗?”
The joy of laughter flooded, almost everyone returned to the warm home, only the big aunt. I waited and waited until the meal was cooked, and the chairs were arranged. When everything was ready, I asked my mother, &ldquo, the big aunt. Havent they got to come back? ”
妈妈摇摇头,失望的跟我说:“没有耶!”我垂头丧气的回到客厅,看到摆好的碗筷,叹了一口气,喃喃的说:“好可惜喔!我今年也想和大姑姑他们一起吃年夜饭。”
Mother shook her head, disappointed to say to me: “ no yes! ” I become dejected and despondent back to the living room to see good dishes, sighed and murmured: “ well! I would like to have a new years dinner with the big aunt this year. ”
大姑姑很少回家,所以她每一次回来都会带一大堆东西给我们这些顽皮鬼吃,偶尔也会买衣服给我们穿,她并不知道我们的尺寸,可是总能带回一件又一件属于我们的衣服,可是今年的年夜饭她还是没回来,这让我的心情又一下子荡到谷底。
Aunt seldom go home, so she come back every time will bring a lot of things for us to eat these devils, occasionally buy clothes to wear, she does not know our size, but always to a belongs to our clothes, but this years Eve she still did not come back, this let my mood and suddenly swung to the bottom.
还好我们依旧拥有堂妹的笑声,她不管几年级都还是很爱笑,有时候连冷笑话她都可以笑到抱着肚子倒地,只要有她在,就不会有冷场的机会。当我们在吃饭时,堂妹就自顾自的开始笑起来,我们不知道她在笑什么,可是我们大家就像被传染似的,也开始咯咯咯的笑起来,我还差点将火锅的汤喷了出来呢!
Fortunately, we still have the laughter of her cousin, no matter what grade are still love to laugh, sometimes even joke she can smile to hold the stomach down, as long as she was, would not have the chance to silence. When we were having dinner, my cousin just began to laugh, we do not know what she was laughing, but we all like to be contagious, also began to giggle, I still will spray out Hot pot soup!
暖暖的火锅,冷冷的天,形成了对比,大人们聊着天,小孩就看着电视,抢着3C产品玩,虽然距离很近,心却不像从前那般紧密的在一起了。
The warm chafing dish is a contrast with the coldly cold day. When adults talk about their children, they watch TV and rush to play 3C products. Though the distance is very close, their hearts are not as close as they used to be.
“小朋友,领红包了!”大人们叫着,我们一窝蜂的排队,我却不知所措,因为我突然发现,我今年忘了想好要说哪里一句吉祥话了,轮到我领红包时,我吞吞吐吐的挤出:“大…吉大…利!”我傻傻的笑着,虽然今年的红包没有很大也没有很小,可是我却领的很开心。
&ldquo, little friend, get a red bag! ” adults cried, we like a swarm of bees queuing, I was at a loss, because I suddenly found that I forget this year wants to say where an auspicious words, its my turn to red collar, I squeeze haltingly: “ … &hellip and Kyrgyzstan! ” I was silly to laugh. Although this years red packet is not very big and not very small, but I was very happy to lead.
今年的年夜饭,我们吃着暖暖的火锅,看着除夕夜的特别节目,手里拿着一年一次的大红包,过了一个平凡,却也不平凡的夜晚。
This years new years Eve dinner, we eat warm chafing dish, watching New Years Eve special program, holding a big red envelope once a year, passed an ordinary but also extraordinary night.
篇10:快乐的春节四年级精选
全文共 268 字
+ 加入清单爆竹声中,我们迎来了中国人最盛大节日——春节,家家喜气洋洋,挂上灯笼,贴上红红春联,忙忙碌碌……
春节之所以是一个极为重要节日,是因为通过这个节日庆祝仪式,能加强家庭联系与亲情。就如:团圆饭,向亲友拜年送礼等等。这些风俗都在提醒人们,家庭在社会上地位。世界备凡有华人聚居地方,无不隆重而热烈庆祝这个节日。春节庆祝活动从农历正月初一开始到农历正月十五。一连十五天。
春节那天,早晨,我和爸爸妈妈,爷爷奶奶……去上坟。晚上,在家里吃团圆饭,哇!今天菜真丰富,有螃蟹大虾,蚂蚁上树,糖醋排骨……我把每个杯子倒满雪碧,然后我举起杯子对所有亲人拜年。
篇11:小学四年级英语作文:OurClassroom
全文共 424 字
+ 加入清单Our classroom is bright and clean. But it is not big. There are twenty-three desks and chairs in it. They are new. Theres a big desk in front of the classroom. Its for our teachers.There are five pictures on the right wall. Theres a map of the world and a map of China on the left wall.
Beside the window theres a bookshelf. There are many books on it. Our classroom is very nice. We have lessons here. We like our classroom.
篇12:英语日记带翻译
全文共 616 字
+ 加入清单Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her
mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother
agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth
floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but
also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to
the 4th floor old womans house.
I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.
译:
今天,我觉得楼梯很脏,我要做好事。我对妈妈说:“我要打扫楼梯,一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是,我拿着扫把开始打扫楼梯,从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了,而且也扫得比较快,可是我一点也不累。我打扫好了以后,就到4楼阿婆家玩。
我做了这件好事后,阿婆表扬了我,我心里很高兴。
篇13:我的暑假四年级英语作文
全文共 547 字
+ 加入清单My summer holiday started from July.In July,I always stay at home,reading books and watching TV.I borrowed some books from the library of the city.They are about English and Maths.Because I am not good at English and Maths,I need to study hard on them.In the next month,I traveled with my parents to a few of beautiful cities.They are Yangzhou,Lianyungang,Chengdu and so on.I like these cities.They are beautiful cities.I had a wonderful summer holiday.After the holiday,I will study hard and try my best to become a member useful for the society.
篇14:春节作文英语120词
全文共 755 字
+ 加入清单Today is the beginning of first, I told my cousin went to the big red flag in the town of Villa Zhuo watched a wonderful "Spring Festival acrobatics extravaganza." After we came to find a place performing acrobatics, find a place to sit, then waited patiently show began.
The first program, the small monkey riding old goat rope walk. I saw the old goat monkey carrying a small step by step down the rope, hey, before. Really amazing ah! The next program more exciting! For example: a tightrope, tigers jump through hoops, lions and tigers slide across the beautiful swing, bears do sports, air swing ...... and so this "Spring Festival acrobatic extravaganza," the protagonist is mainly animals.
This "Spring Festival acrobatics show" really meaningful ah!
篇15:圣诞节送给老师的一封信英语翻译
全文共 567 字
+ 加入清单Dear Mr Fu,
This is my first letter to you. Its a thank-you letter!
Thank you for what? Thank you for teaching me and helping me.
When I am in trouble, is your warm hand to help me, not when I want to give
up when you use your words to support me, I sincerely thank you! Thank you very
much!
In the coming Christmas, I would like to express my deep thanks to you
again!
I wish you good health and good luck in everything!
Your students
亲爱的复老师
这是我给你写的第一制封信,是一封感谢信!
感谢什么呢?感谢你对我的教导,对我的帮助。
在我困难的时候,是你伸出温暖的手帮助我了我,没当我想放弃的时候是您用您的话语支持了我,我衷心的谢谢您!谢谢!
在圣诞节到来之际,我再次向你表达我深深的谢意!
祝您是身体健康,万事如意!
您的学生
篇16:英语封信带翻译
全文共 418 字
+ 加入清单In my heart, my father is a great man, he wakes up early and goes to work,
in the event, he goes home late. He is working so hard, all he does is for the
family and to support my education. Once I ask him if he is tired, he smiles and
says that I am his sweet burden. I feel so moved, his love for me is so
deep.
在我心里,我的爸爸是个伟大的人,他很早就起来上班,在晚上,他很晚才回家。他一直都很努力工作,他所做的一切都是为了家庭和支持我的教育。曾经我问他是否感到很累,他对我微笑,说我是他甜蜜的负担。我很感动,他对我的爱是如此的深。
篇17:小学语文四年级作文春节
全文共 522 字
+ 加入清单除夕前几天,浓浓的年味早就在大街小巷里了,大人和小孩都为了能更好的过一个愉快的春节忙得不亦乐乎,都在仔仔细细的清理房子,把不要的东西统统拒之门外,为的就是在春节前把所有的霉运统统赶出家门,引来欢悦的喜气。我们家也是一样,家里全民动员,各有各的责任-——我负责把地板扫干净,拖干净,还要把茶几里的东西一次又一次的整理一遍;爸爸负责把整个房间收拾得有条有理,还要再把纱窗拆出来冲洗一下;而妈妈负责把厨房和厕所擦干净。
过春节,年货是不可少的。可不是,除夕前一天,一大早,我就和妈妈高高兴兴地赶在人多之前的时候挑年货,但争先恐后的情景还是发生了,超市里挤满了人群,每个人的购物车里都装了大包小包的零食和年货。我也是一样,进了超市拿到车后,就迅速地仔细挑选,左挑一包右拿一包,几下就把购物车塞得满满当当的。
除夕当晚,吃团圆饭后,我从商铺里买来了不可计数的火柴炮,打算今天晚上过个瘾,左点一个,右扔一个,突然间就劈劈啪啪的响。12点一到,新年的钟声刚一敲响,整个乐东像是活了过来一样,家外面到处都是威力十足的长炮的响声,天空上都是五颜六色的烟花,火光一亮,那姹紫嫣红的烟花在天空中翩翩起舞,不一会变成了一朵美丽的花朵。
这就是我的家乡的春节,怎么样,热闹吧!
篇18:春节初中英语小
全文共 922 字
+ 加入清单Because the Spring Festival is the most solemn traditional festival of Chinese folk. In the first month of the summer calendar, also known as the lunar calendar, commonly known as "New Year", "New Year". Every year, the streets are covered with red lanterns and colorful flags. The mall is a sea of people, buying New Year goods, but lively. Grandma prepared a hearty meal, with a lot of "bam, bam, bam" on the outside, and the guns . Every little friend put on a beautiful new dress, and the grown-ups smiled with satisfaction. Until dad bought me a lot of fireworks and firecrackers, in the evening, I will take out fireworks went downstairs and children put together, we play very happy, the party began, I was reluctant to go home, eat fruit while watching the party together with family, a good laugh at our wonderful performances, wish: I wish that every day is New Years day! I also like the double ninth festival.
篇19:短篇英语日记带翻译
全文共 1009 字
+ 加入清单This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very
interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She
has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I
without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are
very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too.
When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.
When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand
father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’.
Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think
of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.
I love my family!
今天下午,我们玩了一个游戏叫做“家谱”,这个游戏很有趣。我觉得非常有趣。我们老师的家是非常庞大的,她有兄弟组妹。但我是不幸的,我仅有一个妹妹并没有弟弟。但我觉得我有全世界最好的父母。他们对我非常好,我有一个好的的家庭,我的父母也很爱我,当他们买肉,他们会把最好的给我吃。
当我还很小的时候,我不理解他们。我想要吃面包,我的伟大的父亲骑车去Qu Tang.因为在我们乡村这里没有面包房。qu
tang离我们村庄很远,现在我长大了,我明白了他们为我为我想要的事,我感到愧疚,无法用言语表达我爱他们。
我爱我的家人。
篇20:春节拜年英语作文
全文共 2253 字
+ 加入清单The new year is a traditional program in the Spring Festival, and my family is no exception. The first day of the year of the tiger, I got up early, put on new clothes up, with mom and dad to pay New Years call aunt Lee home.
When the car was at the door of Aunt Lis house, I saw a red red spring couplet on her broad gate, brand new and new. On both sides of the door is still hanging high big red lanterns. Before I entered the house, I felt the strong festive atmosphere of the Spring Festival. Mother knew I was a "not sweet" child. Before knocking on the door, I made a special urge to tell me, "baby, you have to take the initiative to see my uncle and aunt!" "Good!" I readily agreed. As my mother pressed the bell, I was secretly prepared for new years new years blessings. I didnt think that when Aunt Li opened the door, my heart was like a cat scratched. It shrinks back to the mouth. When it comes to the mouth, it is scared away. At this time, her mother anxious to touch my hand, as if to remind me to say: "hurry up, hurry up!" The more anxious my mother was, the more I could not speak, the worst thing was that I was so nervous that I forgot the ready blessings. Whats good to say? I am as anxious as an ant on a hot pot, and this should let my mother be disappointed. Suddenly a word in my mind blurted out, "congratulations on a fortune, a red bag!" The adult present was first Leng, and then laughed. In the wrong way, I sly looked at my mother and found her face red. Aunt Lee looked at busy smiled and said "it is really lovely children, Xiao zheng!"
Think of it, my heart will have a sense of shame, will think what time you can be generous. It will be an unforgettable star in my growing up.
翻译
拜年是春节里的一个传统节目,我家也不例外。虎年的第一天,我起了个大早,穿上漂漂亮亮的新衣服,随着爸爸妈妈来到李阿姨家拜年。
当汽车停在李阿姨家门口时,我一眼就看到她家宽阔的大门上贴着一幅红红的春联,崭新崭新的。大门两侧还高高地挂着红彤彤的大灯笼。还没进屋,我就感受到了春节浓浓的节日气氛。妈妈知道我是一个“嘴巴不甜”的孩子,敲门之前特意叮嘱我:“宝贝,见到叔叔阿姨你可要主动问好哦!”“好的!”我爽快地答应了。趁着妈妈摁门铃时,我暗暗地在心里准备着新年祝福语。没想到的是,当李阿姨打开门后,我的心就像被猫抓了一下,缩了回去,刚到嘴边的话被吓得无影无踪,张大着嘴巴停在了半空中。这时,妈妈着急地碰了碰我的手,好象在提醒我:“快点说呀,快点说呀!”妈妈越着急我越说不出来,最糟糕的是我竟然紧张得把准备好的祝福语给忘了。说什么好呢?我急得像热锅上的蚂蚁,这下又该让妈妈失望了。突然我的脑海里闪过一句话,脱口而出:“恭喜发财,红包拿来!”在场的大人先是一愣,接着哈哈大笑起来。又说错了,我偷偷地瞄了妈妈一眼,发现妈妈的脸都涨红了。李阿姨见状忙笑着说“真是童言无忌,筱铮真可爱!”
一想起这件事,我心里就会有种羞羞的感觉,就会想着什么时候自己能够变大方呀。它将成为我成长过程中一颗难忘的星。