0

四年级春节英语作文带翻译通用20篇

春节,中国人最重要的节日。是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日,也是中国人所独有的节日。春节的来历有一种传说,中国古时候有一种叫“年”的怪兽,头长触角,凶猛异常。下面小编给大家分享一些四年级春节英语作文带翻译,希望能够帮助大家,欢迎阅读!

浏览

4905

作文

1000

关于春节英语作文

全文共 640 字

+ 加入清单

One of the house decorations is to  couplets doors. On the Spring Festival couplets, good wishes are expressed. New Year couplets are usually postand auspiciousnes.

People in north China are used to posting paper-cut on their windows. When sticking the window decoration paper-cuts, people paste on the door large red Chinese character “fu” A red "fu" means good luck

and fortune, so it is customary to post "fu" on doors or walls on auspicious occasions such as wedding, festivals.

房屋装饰之一就是在门上贴对联。在春联上,抒发良好的祝愿。春联通常是成对张贴,因为双数在中国文化中是好运气和吉祥的象征。

在中国北方,人们习惯于在窗户上贴剪纸。人们既在窗户上贴剪纸,又在大门上贴上大大的红色汉字“福”字,一个红色“福”字意味着好运和财富,因此习惯上在婚礼,节日之类的吉祥场合中,人们都会在门或墙上贴“福”字。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:喜爱冬季英语作文带翻译

全文共 2344 字

+ 加入清单

Winter is like your room, if you can clean it very well, you will like it, but if you throw things in a mess, you dont want to know, you must hate it. "Winter" is the same, you use a good attitude to look at it, you will definitely like me, step by step slowly falling in love with the "different winter".

I like winter, because only winter can make trees appear different styles. From spring and summer to autumn, leaves are always changing and changing. But winter can make trees become bare. I like to accompany my brother to practice football with my family in winter, not only to make my body warm, but also to give my brother an opportunity to practice more. There are also, in winter, I dont know if you have noticed that mosquitoes are missing a lot. At last, they can make me calm down and do well in homework. This is also a great benefit of winter. The last reason is my favorite, the family out to buy Hot pot material, in supermarkets to all of a sudden to the streams of people busily coming and going, in winter, many fewer people, do not have to queue for a check out, is really good, in the winter, the whole family sitting around the round table, each other help each other to resist the cold wind up, this feeling is only a winter feel, together with my family, so hot fireplace, warm atmosphere, in addition to "winter", any season cant taste good.

Anyway, there are also its shortcomings in winter. Of course, there are cold and cold currents that make the nose and water direct. They will make us want to hide in the quilt, but occasionally, this is not a bad thing. In a word, I like it in spring, summer, autumn and winter, and each season has its own characteristics, of which, winter is a very special one. But every trip to winter makes me feel different.

冬季”就像你的房间,如果能整理的很干净,自己就会喜欢它;但如果你把东西丢的乱七八糟,那不用想也知道,你一定很讨厌它。“冬季”也是一样,你用好的心态去看待它,你绝对会如同我,一步一步的慢慢爱上那“不一样的冬季”。

我喜欢冬季,因为只有冬季,能使树木出现不一样的风格,从春天、夏天在到秋天,叶子都一直变多、变色,但“冬季”却能让树木成为光秃秃的一片。我喜欢在冬季与家人一同去陪弟弟练足球,不仅让我的身体变暖和,也给弟弟多一次练习的机会呢!还有还有,在冬季时,不知道你有没有发现,蚊子顿时少了很多,总算能让我静下心来好好写功课了,这也是冬季的一大好处唷!最后一个理由也是我最喜爱的原因了,全家一起出动去买火锅料,在员来熙熙攘攘的大卖场,一下子到了冬季,人少了许多,结帐都不必排队排个大老远,真是不错,在冬季,全家人一起围着圆桌,互相帮对方把冷飕飕的风给抵挡起来了,这种感觉也只有冬季感受的到 了,和家人一起围炉,如此这般热融融的气氛,是除了“冬季”之外,任何一季都品尝不到的好滋味。

反正不管怎么说,当然冬季也有它的缺点,像是有冷到令人鼻水直流的寒流等,都会使我们想躲在被窝里不要出来,但偶尔这样,也不是件坏事吧!总而言之,春夏秋冬我都喜欢,每一季都有它的特色,其中,冬季是很特别的一个喔!但是每经过一趟“冬之旅”,都让我有不同的感受。

展开阅读全文

篇2:关于春节的英语作文小学

全文共 760 字

+ 加入清单

Every year, Spring Festival makes me happy, because I can spend a long

holiday to stay with my families. On the New Year’s Eve, all the families got

together. We woke up early in the morning and then my mother started to purchase

some food to prepare the big dinner. I helped my mother to bring the food.

Before dinner, there was a tradition in my hometown. We needed to bring the

chicken to take a bow to our ancestors, showing our respect and gratitude. When

the dinner’s ready, we ate happily and talked a lot. Then at night, the families

pasted the New Year’s scrolls and decorated the house. What a harmonious

environment and we enjoyed the family hour. In the next few days, I visited a

lot of relatives. It was a good chance for us to communicate with each

other.

展开阅读全文

篇3:我怎样过春节的英语作文

全文共 4981 字

+ 加入清单

Outback winter old words, Rui rabbit send auspicious spring. In XX, the CCTV Spring Festival Gala was in the eyes of hundreds of millions of Chinese children. As a traditional Chinese festival, the Spring Festival is the convergence and release of the spirit of the times and the national sentiment in a year. The 1000 word composition is "how do we celebrate the Spring Festival 1000 words". The Spring Festival is the theme of "full of joy, innovation and good life; song and laughter, sharing happiness", this theme can fully and vividly show the XX Spring Festival theme atmosphere and good hope. Therefore, whether old or new, the "good life" and "happiness" is an annual feature and common emotional memory. So we define "happiness" and "beauty" as the core words of the theme of the Spring Festival Gala. "The good life" with "innovation", embodies the "theme of building an innovative nation"; "happiness" as "sharing", is a National Peoples wish to share the reform and development to create a happy life in XX years, two is the wishes of the people sharing family reunion bring happiness in the new years eve.

The opening stage is almost the same as before. All the stars came out, showing their beautiful singing and graceful dancing. I didnt agree with them. The next move I was most touched.

The Xidan girl (Ren Yueli), with her own efforts and courage, went to her dream Spring Festival Gala. Some time ago, I saw a girl in Xidan "I want to show" outstanding performance in the program on TV, she revealed to the expression and discourse deeply touched every one of the judges present, finally ushered in the moment she realized her pride, desire has always been, I am happy for her I cheer for her. It can not be separated from her self-confidence, hard work and persistence, what a common girl! We are going to learn from my sister in Xidan!

To be true, I dont appreciate Jay Chous singing, because I cant hear the lyrics in his mouth. In this special stage, Jay Chou changed his style changed from a magic program will show about his violin skills. I still have to top him, after all, hes still the first Spring Festival evening. And the music of this part of the magic show is Jay Chous song "the preface of Lanting Pavilion". Compared to "Jay Chou magic", the female assistant of the magic is more concerned. This is the "Taiwan first beauty" Lin Chiling who is playing the magic with Jay Chou. In addition to performing magic, Lin Chiling will also sing a short Lanting Pavilion preface with Jay Chou, giving people a refreshing feeling.

When the "good times" the short time, I saw the familiar Mao and aftertaste. They have played the couple on TV, and we should be familiar with them. The short plot was: Mao to buy a lottery ticket for his good friend snow, unexpectedly in the five million grand prix, two couples in the temptation of money, almost move the heart, reserved, but they can not stand on their conscience, and ultimately chose the friendship between friends. This piece was rewritten on the basis of the personal experience of a lottery owner, and one of his words, who was the one who was, was admirable. Yes, how many people can do this in real life?

This years Spring Festival Gala is different from previous years. There are many ordinary migrant workers who have the chance to show their demeanor on the stage. Ordinary people can also go to Spring Festival Gala. What a wonderful thing it is!

Happy time is always short, when the ear back to the familiar "unforgettable tonight", I have to know to say goodbye to this years Spring Festival, although reluctant to part, although Lianlianbuwang, but such a festive feel forever in my heart, the Spring Festival evening to touch my heart will accompany me through this rabbit years until I meet again next year and she!

严冬傲虎辞旧岁,新春瑞兔送吉祥。xx年中央电视台春节联欢晚会在亿万中华儿女的瞩目中,如期拉开序幕。作为中华民族传统节日的春节,是一年中时代精神和民族情感的聚合和释放,1000字作文《我们怎样过春节作文1000字》。本届春晚的主题是“欢天喜地,创新美好生活;欢歌笑语,共享阖家幸福”,这样的主题可以充分而形象地展现xx年春晚的主题氛围和美好期冀。因此,无论是辞旧还是迎新,“美好生活”和“阖家幸福”是共同的年度特征和情感记忆。所以我们把“幸福”和“美好”确定为本届春晚主题词的核心字眼。为“美好生活”冠以“创新”,体现“建立创新型国家”的时代主题;为“阖家幸福”冠以“共享”,一是祝愿全国人民在xx年共享改革发展开创的幸福生活,二是祝愿全国人民在除夕之夜共享阖家团圆带来的幸福时刻。

开场和以往差不多,出来的都是大牌明星,展示着他们动听的歌声和优美的舞姿,我不以为然,接下来出场的最让我感动——

西单女孩(任月丽),她通过自己的努力加上勇气,登上了梦寐以求的春晚。前段时间,我在电视上看见西单女孩在《我要上春晚》节目中的突出表现,她所流露出来的神情和话语深深地打动了在场的每一位评委,终于迎来了她这一刻的自豪,实现了她一直以来的愿望,我为她兴奋,我为她喝彩。这都离不开她的自信、努力和坚持,多么普通的一位女孩子啊!我们要向西单姐姐学习!

说真的,我并不欣赏周杰伦的唱腔,因为总是听不清他嘴巴里唱的歌词。在这个特别的舞台上,周杰伦改变了他的风格,变起了魔术,节目中间会“秀”一下自己的胡琴技艺。我还是要顶他一下,毕竟他还是头一回上春晚呢!而这一段魔术表演的背景音乐,就是周杰伦的歌曲《兰亭序》。与“周杰伦变魔术”相比,魔术的女助手更加受人关注。此次与周杰伦搭档变魔术的正是“台湾第一美女”林志玲,除了表演魔术,林志玲还会和周杰伦合唱一小段的《兰亭序》,让人有一种耳目一新的感觉!

当《美好时代》这段小品出场时,我看到了眼熟的毛豆豆和余味。他俩演过电视里的夫妻档,我们应该很熟悉他俩吧!这段小品的情节是:毛豆豆给自己的好朋友白雪买了一注彩票,没想到竟然中了五百万大奖,两夫妇在金钱的诱惑下,差点动了心,想占己为有,但是他们受不了良心上的谴责,最终还是选择了朋友之间的友情。这段小品是根据一位卖彩票的老板的亲身经历而改写的,他的一句话——该是谁的就是谁的让我钦佩不已。是啊,在现实生活中,有多少人能做到这一点呢?

今年的春晚与往年唯一不同的是有许多普通的农民工能够有机会在舞台上展示着自己的风采,咱们普通老百姓也能上春晚啦!这是一件多么美好的事情呀!

美好的时间总是短暂的,当耳边回想起那熟悉的《难忘今宵》时,我知道又要不得不跟今年的春晚说再见了,尽管依依不舍,尽管恋恋不忘,但是这种喜庆的感觉永远留在我的心间,春晚带给我内心的触动会伴随我走过这个兔年直到我明年和她再度相逢!

展开阅读全文

篇4:关于圣诞节的英语作文及翻译

全文共 735 字

+ 加入清单

Christmas Day

圣诞节

Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.

为了纪念耶稣大部分西方人都庆祝圣诞节作为他们的主要节日。在这段时间里,他们总是有好几天假,所以他们可以全身心的享受这个节日。小孩们经常与他们的朋友聚在一起。大人都忙着装饰他们的房子。他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。 在街上,有很多圣诞老人在派送礼物给路人。超市里面的所有东西都在打折。所以,超市是最忙的地方。

展开阅读全文

篇5:关于春节的英语作文小学

全文共 607 字

+ 加入清单

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past,people

could not often have meat,rice or other delicious food. They could only eat

these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring

Festival would come soon. Now, although people‘s life is much better,and we can

eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most

people can have a long holiday,and we are free to go on a trip or visit our

friends or have parties with our family. In the evenings,we can have a big meal

in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.

展开阅读全文

篇6:英语日记大全带翻译

全文共 394 字

+ 加入清单

Saturday, my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl。 My in the mind have a little not to eat them。 But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit。 But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell。翻译:星期六我奶奶家包饺子了,一个个的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去。我心里有点不忍心吃他们了。但是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水,我就大口大口地吃了起来。但是我吃完饺子,心里有一种说不出来的感觉。

展开阅读全文

篇7:小学四年级写过春节作文怎么写

全文共 648 字

+ 加入清单

春节来了,超市里挤满了买年货的人。路上的车也少了许多,因为很多人都要开车回老家过年。家家户户更是贴上了春联,准备着过年呢!而今天是除夕,一大清早,我就要和妈妈坐车回姥姥家包饺子了!

到了姥姥家,已经是下午了。妈妈先让我把手洗干净再包饺子。我仔细地洗完之后,决定先看妈妈怎么包,我再开始包。看着妈妈灵巧的双手将一个个饺子包好,我特别佩服,感觉妈妈包的饺子真是漂亮。我便下定决心一定要将饺子包好。我先拿起一张饺子皮,用勺子舀了一些肉馅,放在饺子皮里,再用双手把饺子包好。可是当我包好之后,由于我放的肉馅太多了,饺子皮上破了一个洞。我赶紧进行“救援”——把另一张饺子皮包在这个破洞上,总算包好了,可是我一看,这个饺子却有一个“大肚子”。真叫我不好意思。那怎么办呢?就把第二个饺子包得好看一点喽!想到这儿,我便开始包起了第二个饺子:我拿了一张圆圆的饺子皮,又用勺子舀了适合分量的肉馅,放在皮里,再用手把饺子包好。就这样我的第二个饺子完成了。妈妈看了之后,笑容满面的对我说:“呦,我们的女儿会包饺子了!”我听完之后,心里美滋滋的。

吃饺子的时候,我特别开心,因为我吃到了自己的劳动成果呀!吃完后我开开心心地进入了梦乡。第二天早上是大年初一,我便给姥姥和姥爷磕头,磕完后,我收到了姥姥还有姥爷的压岁钱,心里别提有多高兴了!而我同时也祝福姥姥姥爷身体健康,万事如意。对了,过年这天我还跟姥姥去赶庙会了。仅仅一天,我和姥姥就挣了不少钱呢!回到家里后,姥姥还把没卖玩的零食奖励给我吃呢!

看,这就是我家的春节,很有趣吧!

展开阅读全文

篇8:春节放烟火的英语作文

全文共 2439 字

+ 加入清单

The best thing to see is fireworks; the most pleasing thing is fireworks; the most popular is the fireworks.

I also love fireworks, love that beautiful. Bright fireworks.

My hometown is in the countryside, a small country, every time I have to go back every year, this year is no exception.

It was dark, no moon, no stars, no light. People were watching TV at home, waiting for the start of the Spring Festival Gala, and there was a quiet silence. Suddenly, “ a bombardment of ” a sound, breaking the silence. I ran out to see that someone started to smoke.

The fireworks, so close to me, bloomed on the top of my head. After the loud noise, it is like a myriad of small stars, forming a round ball. There are red, green, yellow, purple … … colourful, very beautiful.

Then all the people began to smoke. Around the sound, &ldquo bomb; ” like thunder, the sky was also reflected a riotous with colour.

I stood on the roof and looked at the beautiful scenery. Because the countryside is surrounded by mountains, so, when the fire and fire in all directions rise, it will appear to be very hierarchical. Its near here. Its far away. Here we see the whole form of fireworks, where only a point and a little light are seen.

Somehow, I suddenly felt a kind of happiness. Looking at the fireworks that bloomed, it was like a warm stream passing through it.

&ldquo, fireworks, can make people happy? ” I cant help asking myself.

“ yes, but I dont know why. ” I thought in my heart.

Looking at the fireworks, I fell into a fantasy. I dream of my family and I sat down to eat family reunion dinner, laughing and talking, not a lack of, a lot; I imagine my friends and I can happily spend every day, no worries, no quarrel; I imagine my future life rich and colorful; I think I thought everything, all wishes all; I can imagine waking and meet, he looked carefully, with listening to his song … … I imagined all the beautiful picture, the heart suddenly enriched many.

The lovely fireworks, like the pure smiling face of the child, make people happy. The bright fireworks are like countless glittering eyes filled with love, so it makes people happy. The beautiful fireworks, like a flash in the pan, just fell off. It brought happiness to people in its most wonderful moments, and left peoples daydream space to imagine the happiness they want.

I stood there and looked at the fireworks, but my heart had long gone, and I flew to the happiness of the fireworks.

展开阅读全文

篇9:用英语关于春节的作文

全文共 1111 字

+ 加入清单

After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year。 This is called "Seeing the New Year in"。

Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year。 Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts。 Whats more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing。

Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils。

Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity。 All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper。 The content varies from house owners wishes for a bright future to good luck for the New Year。 Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance。

展开阅读全文

篇10:关于春节趣事英语作文

全文共 2410 字

+ 加入清单

The Spring Festival is a lot of fun, like the stars in the sky are innumerable, one of the most interesting to the number of “ cross brazier ”.

“ &rdquo cross brazier is our custom home. It is the first &ldquo on the thirty night; cross brazier ” end to eat family reunion dinner. This is what adults and children like. Its fun and exciting! However, this custom has a rule that girls cant span.

To tell you a little secret: as long as I can remember, the annual &ldquo ” cross brazier are; my father holding my own cross, because I dare not cross, afraid of fire will burn my pants. This is the first time I “ cross brazier ” felt very excited.

On the thirty night, grandma got ready “ cross brazier things, ” she respectfully in the censer and put incense point, with red paper, gold paper wrapped To Shibarei outside the gate, lit until the fire, she let Grandpa and dad and me by my points across the pile flame. Grandpa and dad are cross over, its my turn, my heart was afraid, hesitated, from beside the flame across the past, the whole family will laugh and said: “ progress, baby grow up, will cross brazier, across time, must be from across the middle. ” when I heard their encouragement, I was full of confidence. The second time I bravely walked across the burning flame from the middle, mom and dad clapped and cheered: “ great! &rdquo, Grandpa and grandma read loudly: "&ldquo"; they come in and get rich every year; go out, worry and worry; cross the East and the five grains do not eat; cross the west, money and silver roll. ” we finished the brazier, Granny put a string of firecrackers into the brazier, immediately came a burst of crack, then, my grandmother also rushed to &ldquo ” cross brazier; ashes did not put out the scoop collected, Tim in the stove, she said this is called “ Wang Tim &rdquo a symbol of family business is more prosperous.

I just think “ cross brazier is especially interesting, do not know ” its significance. Later my mother told me, this is also called the brazier ” “, a symbol of the old evil burn, disaster after shipment, ushered in the new year, the most favorable auspices. Does this interesting custom hold the good wishes of the people in their hometown to look forward to the happy and good luck of the coming year?

Every thought of this interesting “ cross brazier &rdquo my heart; is particularly excited, very excited, looking forward to coming next time.

展开阅读全文

篇11:保护野生动物英语作文带翻译

全文共 1044 字

+ 加入清单

Protecting the Wild Animals

Last week, I saw a very impressive documentary about panda. A professor studied panda in the early 1980s went to the wild life and kept trace of wild giant panda for many years. As a result, he found that it was human being that made these lovely animals die out. At that time, many people believed that giant panda became less because of the low rate of newborn babies. But it was not true. People cut trees for making profit at that time. Panda lose homeland and they lacked of food. Thanks to these valuable data, the government took the policy to protect the animals. So today, the number of giant panda is increasing. People realize the importance of protecting the environment and it is the best way to protect wild animals, they are the indispensable part of the nature.

上周,我看了一部令人印象非常深刻的关于熊猫的纪录片。一位教授在20年代80年代早期就开始研究熊猫,他到野外生活,多年寻找野生大熊猫的踪迹。结果,他发现,正是人类,让这些可爱的动物面临灭绝。当时,许多人认为,大熊猫变少是因为新生儿的低出生率。这是不正确。人们为了利益砍伐树木,熊猫失去了家园,也没有食物吃。多亏了这些有价值的数据,政府采取了政策去保护它们。所以现在,大熊猫的数量正在增加。人们意识到保护环境的重要性,这也是最好的方法来保护野生动物,因为它们是大自然不可或缺的一部分。

展开阅读全文

篇12:我的春节四年级作文

全文共 442 字

+ 加入清单

我盼星星,盼月亮,终于盼到了新年,想到了这里,我不由自主地笑了起来。

终于到了这一天,大家都欢聚一堂,坐在一起,一起吃团圆饭,桌上放满了一大堆既香又可口的美食,还有一锅热腾腾的火锅,这锅火锅为我们增添了不少节日的气氛,吃完团圆饭,我提议说要玩扑克牌,正好大人们正闲着无聊呢,我这个提议一出,大人们纷纷举手赞成。我们就搬了两个小桌子放在客厅,搬完桌椅后就开始玩了,结果我只赢几场而已,大部分都输给了老爸,他们各各都好厉害,我和姐姐哥哥们都输的好惨呀!

玩完扑克牌后,我们就各自把桌椅拿去放好。然后,大家就做在客厅里看《春节联欢晚会》,有的节目很好笑,让我们大家都捧腹大笑。看到一半,爷爷奶奶就过来发红包给我和弟弟;我们在拿红包时,也不忘给爷爷奶奶拜年。过了不久,爸爸也来发红包给我们。爸爸发完后,又过不久,姑姑,伯父,伯母也都来发红包。渐渐地,我的“荷包”开始膨胀起来,我和弟弟在一旁高兴地手舞足蹈。

此刻,窗外又响起了噼里啪啦的鞭炮声,这是人们告别旧年的恋恋不舍,也是人们对新年的美好憧憬。

展开阅读全文

篇13:春节英语作文附翻译

全文共 3525 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。

展开阅读全文

篇14:英语日记带翻译

全文共 390 字

+ 加入清单

Today is lantern Festival. I am very happy. Lantern Festival is Chinese

festival. Every year once.

In this day, people are very happy . In the steet, people is a lot

of.people see a lantern. In the evening,I eat yuanxiao together with my family.

It’s very delicious.

I like Lantern Festival very much.

参考译文

今天是元宵节。我非常快乐,元宵节是中国节日,每年一次。

在这一天,人们都快快乐乐的。在街上,有许多的人,人们看到一个灯笼。在晚上,我和家人一起吃元宵,很美味的元宵。

我非常喜欢元宵节。

展开阅读全文

篇15:写春节的英语作文及翻译

全文共 2208 字

+ 加入清单

The Spring Festival is the Chinese New Years day. The annual lunar New Year is coming again, at five o clock in the morning of 29th annual mom and dad took me from sleep pulled up, I wash a face, a little hurry to eat breakfast, mom and dad took me carry the luggage to the station, a train going to my grandmas New Years day. After a day of travel, finally came to the grandmothers house, the grandmother saw us very happy.

The morning of the New Years eve, everyone is busy to stick couplets, red lantern, a thriving scene. Grandma made a pot of paste in the morning, I and dad busy stick up, I painted the paste on the wall, father stick couplets on the wall, top allied is: smooth fortunes to allied is: all the best fook lam moon guangpi: treasures will be plentiful. Finally, the father stood a few red lanterns hanging up on the chair.

In the evening, eat dinner, my grandmother took a table very rich food side, the family open happy heart eat it, after eating, they give me the money, Im very happy. We keep waiting in front of the television after the beginning of the Spring Festival gala, unknowingly at eight o clock in the evening, the Spring Festival gala, there is a crosstalk, singing and dancing, and sketch... To the eye. The zero point of the bell is ringing, the people of the whole country has entered the countdown on TV "ten, nine, eight..." The outside is playing "or" firecrackers. We are no exception, are put up at the door. The fireworks outside colorful, beautiful!

The first day, I put on new clothes, mom and dad took me, carrying a gift to elder happy New Year, everywhere, I will receive a red envelope, also can eat to various delicacies, and delicious sweets.

春节也就是过年。一年一度的春节又要来临了,大年二十九日早上五点,爸爸妈妈把我从睡梦中揪起来,我洗完脸,匆忙的吃了一点早饭,爸爸妈妈带着我提着行李往车站赶去,乘车去外婆家过年。经过一天的奔波,终于来到了外婆家,外婆见了我们非常高兴。

除夕的早上,大家都忙着贴对联,挂灯笼,好一片红红火火的景象。早上外婆搞了一盆浆糊,我和爸爸忙的贴了起来,我在墙上涂浆糊,爸爸在墙上贴对联,上联是:一帆风顺吉星到下联是:万事如意福临门横批:财源广进。最后,爸爸站在椅子上把几个红灯笼挂了起来。

到了傍晚,吃年夜饭了,外婆把一桌非常丰富的饭菜端了上来,一家人开开心心的吃了起来,吃完后,大人们都给我了压岁钱,我非常高兴。之后,我们一家守在电视机前等待着春节联欢晚会的开始,不知不觉的到了晚上八点,春节联欢晚会开始了,里面有相声,歌舞,和小品……好看极了。零点的钟声即将敲响时,电视里全国人民已经进入了倒计时“十,九,八……”外面已经响起了“噼里啪啦”的鞭炮声。我们也不例外,也在门口放了起来。外面的烟花五颜六色,漂亮极了!

正月初一,我穿上了新衣服,爸爸妈妈带着我,提着礼品去给长辈拜年,每到一处,我都会收到一个红包,还能吃到各家的美味佳肴,还有好吃的糖果。

展开阅读全文

篇16:过春节的作文英语

全文共 679 字

+ 加入清单

Spring FestivalThe Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-c.1100 BC) from the peoples sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.

展开阅读全文

篇17:环境污染英语作文带翻译

全文共 1435 字

+ 加入清单

The drawing portrays a tragic scene in which people are still polluting and leaving about the rubbish. Lots people show bad manners , entirely indifferent to the environment of the world we are living in.

The aim of the painter is assailing the serious environmental problem——pollution, for which several factors are responsible. Population as by far increased, our country is marked by the surpassing growth of economy; living standards are high up. But the environment leaves much to be regretted.

How miserable it is to live in such an environment! Who is to blame for the tragic? Everybody should be responsible. we must prevent garbage from being thrown away into rivers, ponds, and lakes. With the water pollution going on someday we shall die with no water to drink at all. The scenery spots waiting to be re-beautified. Wild realization of what is our environment responsibility should be awakend. The must be exercises of our authority over the tourists to punish them sternly when they are found defiling our nature. Only in this way may can we cure the problems drastically, and regain perfect environment to live in.

这幅图画描绘了一幅悲惨的景象,人们仍在污染和留下垃圾。许多人表现不好的举止,对我们生活的世界环境漠不关心。

画家的目的犯了严重的环境问题——环境污染,所负责的几个因素。人口比我国的人口增长更为显著,我国的经济增长率明显超过了国民经济的增长,生活水平也很高。但是环境让许多遗憾。

生活在这样的环境中是多么的可悲!谁是谁的悲剧?每个人都应该负责。我们必须防止垃圾被扔进河里,池塘,湖泊。有一天我们会死,没有水喝的水污染。景点等待重新美化。我们的环境责任是什么野生的实现应该唤醒。必须锻炼我们的权力者的严厉惩罚他们,当他们发现玷污我们的本性。只有这样,我们才能彻底治愈这些问题,重新获得理想的生存环境。

[ 环境污染英语作文带翻译

展开阅读全文

篇18:封信英语翻译

全文共 1048 字

+ 加入清单

Can Money Buy Happiness?

Can money buy happiness? Different people have different opinions. Some

think yes, while others hold the opposite.

It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and

live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of

money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all

evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some

places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt

societies where everybody is miserable.

So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is

used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to

happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible

if it is employed sensibly.

金钱能买来幸福吗?

金钱能买来幸福吗?不同的人有不同的回答。有的人认为能,有的人则持相反的意见。

诚然一个人如果有足够的钱可以买到他想要的所有物品,过上舒适稳定的生活。然而,同样缺钱往往引起巨大的忧伤。人们常常认为“金钱是万恶之源”,对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。在某些地方,没有钱买不到的东西,导致社会的腐化堕落。

所以,金钱并不一定就意味着幸福。这取决于怎样使用金钱,如果我们诚明智地使用金钱,它将是幸福的基石。尽管金钱买不到幸福,但它可以使幸福成为可能。

展开阅读全文

篇19:写春节的语文作文小学四年级

全文共 535 字

+ 加入清单

“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”在爆竹声中,我们迎来了中国人最盛大的节日——春节

今年的春节我是在老家过的,家家户户都洋溢着喜庆的气氛。有的忙着贴春联、有的忙着准备年夜饭、还有的忙着挂红灯笼……到了傍晚,从邻居家飘出酒肉的香味,闻着风好像也是甜的、香的,醉死人了。这时,我的肚子饿得咕咕直叫,跑去问妈妈可以吃饭了吗?妈妈告诉我,“三伯父从广州回来,要等到他到了才能开席。”“开饭了!”听到妈妈清脆的吆喝声,我迫不及待地跑到了桌子边,桌上已经摆满了香喷喷的酒菜,有水煮鱼、麻辣鸡、猪蹄……真让人眼花瞭乱,目不暇接。看着如此多的美食,我的口水直流,真想把所有的菜都尝过遍,这时妈妈给每一个人都倒满了饮料或者酒,我举起酒杯,“祝爷爷奶奶身体健康,祝三伯父、爸爸和妈妈事业顺利,希望来年我能做的更好,干杯!”欢声笑语充满了整个屋子。、

吃完团年饭,我迫不及待地拿出烟花,爸爸用打火机把导火线点燃,只听见“砰”的一声,一朵朵烟花放了出来,有红色的、有蓝色的、有绿色的……五颜六色,非常漂亮,在烟花的照耀下,一张张欢乐的笑脸是那么的快乐。放完烟花,我们又看了“春节联欢晚会”。晚会的节目真精彩,各种各样的节目深深吸引了我。

这真是一个令人难忘的春节!

展开阅读全文

篇20:寒假英语日记翻译100字

全文共 289 字

+ 加入清单

Last weekend ,I went to Beijing I love there .The summer Places is so beautiful and we went to Wangfujing .Though there are lots of people and the things are too expensive ,many people buy things in there.I bought a pair of beautiful shoes in there.I love Beijing .There are too beautiful!

展开阅读全文