英语作文寒假趣事带翻译(精品20篇)

现在是一个新的学期了，让我回顾一下寒假趣事吧！

记得在大年初二的时候，我们全家去吃饭聚会。早上8点起来，天才刚亮没多久，我和妈妈就在姥姥家等着大家到齐去吃饭。我们等了1个多小时三姨才来，可是人还没有来齐，所以我们只好继续等。又等了30分钟，小舅来了，可是大姨还没有来，所以我们还要继续等。大概又等了1个小时，大姨总算来了，现在人来齐了，我们要去吃饭了。

11点半，我们开始去吃饭了，到了12点，我们到了饭店，就这样，我们开始吃饭了。

在桌上，我们大家有说有笑，大家也吃的很开心。

下午1点半，我们在有说有笑的桌上吃完了饭。

吃完饭，我们在姥姥家坐了一会，到了3点半，大家相互告别，我们也会了家。

现在回想起来，已经成为了历史，新学期已经开是，短暂的假期已经过完了，我要把所以注意力都放在学习中去！

小作家：朱晨峻

寒假的一天，我正在院子里晒太阳，忽然听到一只老母鸡咯咯咯的叫声。沉浸在阳光里的我吓了一大跳。这时，妈妈让我去看看发生了什么。

我像个小偷，俯身弯腰靠着墙偷瞄了一眼菜园子门口。发现老母鸡坐在窗户旁边自制的鸡窝下蛋。糟糕！老母鸡发现了我，脖子上的鸡毛一立，朝向我恶狠狠地啄了一下，还大叫着像是在搬救兵。见我迟迟没有走开，它只得无奈地离开了鸡窝。我兴致勃勃上前查看，窝里空荡荡，我也只好怏怏地走人了。

一个多小时过后，我又听见母鸡在叫。我连忙冲向鸡窝，发现母鸡已经走了。定睛一看，窝里有颗鸡蛋，蛋上还残留着母鸡的余温。我兴高采烈地捧着鸡蛋对妈妈说：“妈妈，我捡到鸡蛋啦！蛋还是温的。”妈妈：“你可真棒。明天你瞅准时机，还会有所收获。”

通过这次捡鸡蛋，我发现母鸡爱小鸡，就像世上的父母都非常爱自己的孩子，细心地去保护孩子，远离一切危险。

Today ,my mother and I cleaned the house. I cleaned the windows hard because

it is so dirty. Then I cleaded it again. After that, I cleaned the floor and

swept it. I thought it is dirtier than windows. Then I cleaned the tables and

lots of chairs. We washed all of the clothes and quilts. Until four o`clock, we

tidied all of the rooms up. My room was the cleanest and brightest. I was so

happy and satisfied. Then my mother said: "You`re successful."

今天,我的母亲,我打扫了房间。我擦窗户难的,因为它太脏了。然后我cleaded一遍。之后,我打扫地板和清扫。我认为这是肮脏窗口。然后我打扫桌子和大量的椅子。我们所有的衣服和棉被。4点钟之前,我们整理所有的房间。我的房间是最亮的。我非常高兴并且很满意。然后我母亲说:“你是成功的。”

I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are

both seventy years old and live in the country happily. I can do many

interesting things there. I am used to getting up early in the morning and

breathing the fresh air in the countryside. After snow, I would like to skate

and ski with my friends. When night comes, I am used to sitting by the fire and

listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new

things happening in the city. When I have to go back, I am always reluctant to

go. I really feel happy living in the country.

My winter holiday is very dull. I stay at home for most of time. Sometimes

I visit my friends and play basketball with them. Sometimes we go shopping.

One day, we go to the KFC. We have hamburgers, chicken coke and French

fries. We have sore throats. We go home and have a rest. Then we feel better. We

go and play computer games! How mad we are!

This is the only thing I can talk about in the holiday.

I am very familiar with my hometown, I was impressed by the clarity that is the bottom of the river because it has good memories of my childhood. There are many in the riverbed of the small fish and small stones, they are often hiding in a rock, then you can rock to hold down the small fish will swim in the future while you rock hands on just after the fish swim in your Your hands

Handy to be able to fish the arrested, but sometimes you encounter the clever fish grasp it, because you rock hands on it after the tour has been a long, so we devised a method: From the store,

Lane bought firecrackers to fish, but sometimes the fish will be killed, I will be arrested and a number of friends will come to fish with Charcoal. First of all, we will pick a piece of local fish would be a good pick if there is no fire and then we have to look around a number of stone

Head circumference of a circle, to find some of the fire burning matches, take a fish in the final tool to let the fish go, then garnish salt and MSG, the delicious baked fish at once, if we caught fish will not eat From home with some of the corn

, And some sausage to grilled vegetables. Since that fish every time we come here to play.

Each year we will be in a small river in the bamboo forest to play, we will hand with two bamboo, and then turned himself in the future, no one who is more than double the victor. Sometimes we will play with stones in the river bypass the requirement is up

Solid and often beautiful I always win, although I take a slow, but I use my patience to win the game.

I love you beautiful river!.

新学期开始了，同学们都返回学校重新见面。他们正在谈论自己的暑假生活。我更高兴，迫不及待地想告诉他们我是怎么过的。终于轮到我，了，我告诉他们我暑假期间在一家餐馆当服务员。他们起初并不相信。“是真的。”我说，“刚开始时可惨了，但几天我就做得很好了。暑假我挣了600元钱呢。”他们都目瞪口呆地看着我。

a new term began. students all returned to school met again. they were talking about what they had done in the holidays. i was happier. i couldnt wait to tell my story. now its my turn. i told them i got a job in a restaurant. i worked as a waitress.

they didnt believe at first.

"yes, its true. "i said," i really had a hard time at the beginning. but several days later, i could do a good job. i earned six hundred yuan this holiday. "they all looked at me with their mouths open.

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the

dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face

turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like

have it too much because I am only a student.

今天和爸爸一起出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿了一瓶啤酒开始到处敬酒。喝了一瓶酒后，我的脸红了，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。

I have a best friend, we know each other when we are five years old, now we talk about everything. But sometimes we will have the argument, none of us want to give in first. We make a deal that the next day we will meet in a place every time, so we become good again. I cherish our friendship so much.

我有一个最好的朋友,我们彼此认识的时候是在我们五岁的时候,现在我们无所不谈。但有时我们会有争吵,谁也不想先屈服。我们达成协议,第二天我们会在一个地方见面,这样我们再次和好。我珍惜我们的友谊。

In order to make the winter vacation colorful, with the help of my father, I carefully formulated the winter vacation plan for myself, so that my winter vacation would be full.

Relax yourself first, watch the good TV shows, and play the game of puzzles. Play computer games for half an hour on Tuesdays and fridays and watch science and TV programs and news stations for half an hour every day. Again is to exercise their bodies, enhanced physique, strive for next semester provided, clear weather for outdoor sports, playing badminton, running, climbing, indoor sport on rainy days, rope skipping, shuttlecock kicking, play table tennis on the wall. I believe these things will make me have a lot of fun

Regulate their own learning and then review previously learned knowledge, attend some programmes will enrich their extracurricular knowledge, to form the habit of reading books and records the good word, we completed each winter vacation homework assigned by the teacher, preview the text in the next semester ahead of schedule.

New Year is Chinese New Year a big plan, winter vacation to see grandpas grandmother grandpa grandma, visiting relatives, feel the happiness of the reunion and strong festival atmosphere horse immediately realize his wish, is a year older again, of course, to do something for my parents.

Finally, under the teachers advocate, write more blog, grow knowledge, practice hard pen calligraphy and painting, play the guzheng, cultivate the body, strive to enjoy the happiness, write the wonderful harvest.

The above is the winter vacation plan that I make, as long as I execute earnestly, I believe this winter holiday is happy and has very big gain, let us together to cheer together.

Wed. ,Feb. 3 clear

Movies

Today was very clear with no wind.

I practiced basktball in the morning. Then I went to the movies with Sandy. We saw White Nights. It was a very nice movie!I liked "Say you,say me"best of all the songs. Im fond of seeing musicals. The dancing is very beautiful and the music is pretty.

二月三日 星期三 晴

电影

今天是晴空万里，没有风的日子。

早上我练习篮球，然后和珊蒂一起去看电影，它真是一部相当好的的片子。 所有歌曲中我最喜欢"说你，说我"。 我喜欢卡们歌舞片，舞蹈十分美妙，而音乐也很好听。

寒假，我去了丹阳乡下。

在乡间有个习俗，就是在过年期间，天天吃面类食品。像饺子、面条、馄饨、馒头包子什么的。可是家家户户都吃面，乡里头哪有那么多的面呢？所以人人都得学会自己做面条、包子什么的。爷爷奶奶很喜欢吃面，常做来吃，所以我也学会了揉面、擀面和切面。

天天看着奶奶娴熟地和面、擀面，渐渐地我也学会了做地地道道的乡下面了。说乡下人晒得黑，所以做的面自然也黑啦！呵呵，在这里只是开个小小的玩笑，但做出来的面确实是黑色的。因为它的面粉本来就是黑色的。因为乡下人没有那么多的钱去买又白又细的精白面，所以只能用自己种的荞麦面粉了。其实，吃这样的粗粮面更健康哦！

自己手工做出来的面跟从超市里买来的不一样：超市里卖的都是筋道的面，硬硬的，细细的，直直的，是干面。而自己做的面呢？扁扁的，粗粗的，软软弯弯的，是湿面。

刚开始做面条，奶奶还不放心，只给我一小团面后来看我做得好，有模有样的，就走开到厨房去烧火了。这时，飞来一只虫子，像傻蛋一样直冲面粉。我想把这个可怜虫揪出来，便伸着头，咪着眼，找着小虫子。可谁知这时调皮的哥哥悄悄地走了过来，一下子把面团扣在我头上，粘得我满头都是面粉面团的。我便“手舞足蹈”地想在第一时间把面粉团撤掉，因为我不想让奶奶和妈妈看见我的狼狈样儿。

可是，天不如人意，我还是向面粉面团低了头，最终还是只得跑到卫生间去洗头了。我倒了一盆水，先把头发泡了二三十分钟，又用洗发膏擦了两遍，狂洗了一阵后，面粉、面团终于招架不住，纷纷跃入水中了。我一边洗一边玩儿，忙个不亦乐乎！

“喂，吃饭啦！”听到叫声，我伸出头一看：哇，大家都坐在餐桌旁等我啦！我终于意识到了当“蘑菇”的严重性，所以立刻就以世界冠军跑百米的速度擦干了头发，然后像兔子一样飞奔到餐桌边。当然，还不忘赠了哥哥一个“超级大白果”！

你们说，这件事有趣吗？

I’d like to tell you something about my childhood. when i was six years old， i was a lovely girl!

One day， my father saw some fish in the river， so he asked me， “why can fish only live in water?” i thought about it， then i gave him the answer， “because there are some cats on the bank.” my father laughed when he heard that. then he said， “you are smart!” i was happy to hear that.

Maybe you will say， “it’s a funny answer.” now， i think， it is very interesting. and now i am smart. my parents love me very much. i am so happy to have that childhood.

这一天终于到了。

大家肯定会想这是什么日子吧？当然是好日子，但无法给这个日子命名。下面，就听我慢慢道来吧。

正是这一天，爸爸给我买的DJI（中国大疆科技有限公司）的PHANTOM（精灵）系列的2VISION（视觉）航拍无人机到货了！平常我就是一位玩具无人机操作高手呢，这个，肯定不在话下。

刚到手，我急速拆开包裹，把无人机桨叶和电池迅速的装上，就去外面就飞，遥控器中继器迅速开启，开始按照玩具无人机的操作模式来操作。以前我玩的都是玩具型无人机，但这次可是消费级专业级的高档无人机，所以这次，我要认真的操控。

怎么回事？飞不了。

这时候，爸爸走过来说：你连手册都没有看，想飞起来才怪。看完以后，我明白了，真是“不看不知道，一看吓一跳！”原来左右摇杆要同时往下摇，飞机的桨叶才能开始转动。

随着遥控器的控制，我们飞的很高很稳，我很满意！然后爸爸也操作了一下，不料飞失控了，赶紧把遥控器交给我，让我帮他赶紧降落，于是我很轻松的就控制成功了，看来我是高手中的高手啊。

这一天我们父子俩玩得很开心，在这个难忘的好日子里，我们还成立了个航拍俱乐部，叫：蜻蜓点水航拍俱乐部。不错吧。

突然响起“噼里啪啦”的鞭炮声，便看见一直壮观的队伍。原来是舞龙舞狮的队伍。

排头是一条好大的龙，龙头硕大而威严，龙须随风飘动，目光炯炯有神。舞龙的人，身穿黄色长衣，灯笼裤，腰扎红色绸带，高举着舞龙杆，个个精神抖擞。队伍在每家门前停下，随着密集的鞭炮声，有节奏的鼓点声，那条龙上下翻腾。龙在万点火花中，旋转着，跳跃着，摇着尾……在声声爆竹声中为大家拜年祝生意兴隆！

篇四：寒假趣事

我的寒假趣事是”包饺子“，今天是除夕，妈妈、奶奶在包饺子。  我看着好玩便让妈妈教我包，妈妈对我说：”你先洗洗你的手。

我洗完手便开始学，第一步：先揉面，后再把面搓成一个大长条，再用菜刀把面切下一块，然后把那一块面擀成饺子皮。第二步：将饺子皮握在手里，用勺子从盆里挖出点馅子放在皮里，之后再一握一个饺子完成。虽然样子不好看但是这是我自己的劳动换来的。

过一会儿，饺子熟，我立刻狼吞虎咽的吃起来，真香啊。

Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every

year to eat dumplings, fireworks.

Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom

shout; "Be careful, dont burn yourself. Bite on the filling flow out slowly,

sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad

and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is

"running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimming" in the fish. Is a

multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a

rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song.

I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to

fireworks.

Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left

of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons,

people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of

"pa" exploded and emits the colorful flowers.

The Lantern Festival is really interesting!

元宵节是我国的传统节日，每年元宵节要吃汤圆，放烟花。

妈妈煮好汤圆了，我迫不及待的夹起一个放在嘴里，妈妈大叫;“小心点，别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列，之后我和爸爸去放烟花。

放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲，忽然，一个淘气的小朋友扔甩炮，人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去，“啪”的一声爆炸了，放出五彩的鲜花。

元宵节真有趣!

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的，我们可能会与遇到困难.当我们好邻居，他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居，有一个女儿。我们是同龄，但我们不要? T研究在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学，我很擅长英语。因此，我们经常互相帮助来自作文

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

【第1篇】

寒假过去了，可我还在回味寒假中的一件趣事——放鞭炮。放鞭炮是新年的习俗，对我们小孩子来说，在新年是最有趣的事情。正好，我们今年的新年就在外婆家的“爆竹声”中度过的。

我们在除夕那一晚，来到外婆家，在客厅坐了一下，我的舅舅也在那，收了几封利市，舅舅的孩子便吵着要放鞭炮。刚好我们也买了些炮过来。妈妈对我说“你上去跟他们一起放，看好他们。”我兴奋地说：“好啊！”其实我比他们还要高兴。

我们飞快地走了上了天台，迫不及待的撕开了装鞭炮的胶袋，不过我看到鞭炮的种类也真不少：冲天炮、轰炸机、地老鼠、降落伞。最常见的火柴炮和沙炮也有，烟花也有不少。 我先让他们点几枝香过来，免得到时用火机时烧到手。一切准备就绪以后，我们便可以开始放了。“先放什么好呢？”我正在沉思。突然，我妹妹对我说：“先放‘降落伞’吧。我还没看过呢！”其他孩子也表示赞成。“好！”我装着一副“孩子王”的样子说。

接着我把“降落伞”放在平地上，点燃了导火索，便走到一边去。只见“降落伞”“吁”的一声就飞到了天空中，就是“啪”的爆了，最有趣的来了：一个玩具小人拿着降落伞从天而降。

跟着放“地老鼠”吧！我把香递给妹妹，让她来放。只见她把炮放在空地上，小心翼翼地点燃了以后，便走得远远的。“地老鼠”马上开始分散，到处乱窜，还闪着不同颜色的火光，可一会儿便熄灭了。我不禁感慨：它的“生命”虽然很短，但它也对人们做出了贡献，给人们带来了快乐！

妈妈上来了，高兴地说：“大家一起放烟花吧！”“好啊！”很明显他们以耐不住性子了。就这样，在黑夜中，他们拿着各自的烟花，在欢快地走着、跳着。我不禁笑了起来！今年的放着鞭炮过除夕，过得还真充实。下年，我还要来。

【第2篇】

寒假来了，又走了。令我最难忘也觉得最有趣的，是2016年的第一场雪。

早上，我醒过来，房间里安静极了。我习惯性地拉开窗帘看向窗外。噻！下雪了呢！外面变得粉妆玉砌，房子和树木都盖上了一层雪白的“棉被”。漫天飞舞的雪花像从天而降的小精灵一样，精致而美丽。我欢呼着跑向小泰迪：“雪花，你看，外面下雪了！”雪花舔舔我的手，意思的“早安”，接着就小跑着扑向阳台。它在观雪景。它也喜欢下雪，就像它的名字一样。

我迫不及待地唤着雪花，准备带它去楼下玩雪。天很冷，但却美极了。我抱着雪花，隐约看见了好朋友时钰。我向她招了招手，她也笑了，又示意我过去。我灵机一动，轻轻地放下雪花，又悄悄地抓了一把雪，揉成雪球。雪花抬头看看我，它知道我想要做什么。我向时钰走过去，用笑容掩盖着“阴谋”，然后趁她不注意，把雪球扔了出去，只见那雪球在空中划过一道优美的弧线，便不偏不倚地落在她的肩膀上，她尖叫着，也将一个雪球扔向我。我马上反应了过来，往车后面一闪，雪球打在了车上。雪花见状，为我大声地喝彩。我正得意着，突然半路杀出个程咬金——我的死对头周乐翔在背后用雪球偷袭我。那雪球正中我的背部。周乐翔笑得直不起腰来。我气得急中生智，抓起一团雪就扔过去。“啊！呜……”周乐翔惨叫起来，可那雪正从他的头上流下来，流到了嘴里……“哈哈哈……”“嘿嘿嘿……”我们的笑声在回荡……

这个寒假，真有趣！

盼了好久，终于盼到了寒假，一想大年三十桌上的山珍海味，那叫一个高兴啊!再看看那一堆站在你前面的作业，你已看不到新年向你招手了吧!与其在一旁看着，还不如动笔玩命写吗!

好吧!先让作业同学靠边站，寒假写作业，那是附加内容，重要内容是—-过年吗!你瞧：天空虽下着小雨，但街道上仍人山人海，那些：对联，福字，烟花瞬间被一抢而空，你瞅，商贩们手里攥着一把零钞，正往包包里塞呢!而那可怜的包包似乎已吃不下了，张着大嘴。而超市更是扒不开窝了，糖果，干果……总之，所有的年货商品被一抢而空。

除夕夜，朵朵烟花在天空盛开，大人们在餐桌上，聊家常，送祝福，小孩子么，嬉戏打闹，放小炮，一切都是那么和谐，20__年的烦恼已抛至脑后，大家笑得是那么开心呢!

年夜饭，终于开始了，一盘盘饺子端上饭桌，大家开始吃饺子喽!吃着吃着，我的嘴里吐出一个钢镚，20__，你祝福我了吗?

吃完饭，一桌打麻将，一桌拱牛，一群人聚在一起看春晚，不知不觉中，大家安然入睡了……

圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它便成为一个全民性的节日，国家一年中最盛大的节日，可以和新年相提并论，类是西方似我国过春节。以下是小编整理的我的圣诞节英语作文带翻译，欢迎阅读！

Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.

12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说，这天是个非常开心的日子。在某些学校，学期结束前，孩子们会表演有关（耶稣）诞生或出生的戏剧，用来（向大家）展示耶稣是如何在马厩里出生的。

On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.

在12月24日这天，所有的小孩都很兴奋。他们常常被（父母）早早地赶上床去睡觉，以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来，所以他们挂起袜子，方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人，为了能得到更多的礼物，甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候，爸爸或妈妈将礼物放进袜子，并把其他礼物放在（孩子们的）床边。

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two oclock, and most of them are awake by six oclock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one oclock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.

圣诞节的早上，小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯，但大多数小孩会在六点醒来，孩子们在（大人们）准备晚餐的时候玩耍。下午一点，圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里，（人们）便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a

lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can

have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy

eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone,

if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.

我有多么的高兴，昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配。有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情。正因为如此,我写英语日记都是在早上八点。但在过去的晚上我还是要在晚上写。任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力。