英语作文寒假趣事带翻译【20篇】

今天，我发现了这个寒假最有趣的事。虽然有去的事很多，不过，最有趣的要数我和外公的鱼塘之游了。

下午，我、爸爸和妈妈一起来到外公的鱼塘。那里的一切还和去年一样，广阔的池塘、吵闹的鹅、鸡和鸭、许多捕鱼虾的网……

首先，我拿着我的小篮子去帮外公摘金橘。外公鱼塘的金橘树长得很奇怪，一边靠着池塘，一边靠岸。靠岸的一边，不是熟的太小，就是大的没熟。靠池塘的那边和树的中心到是有不少的好果子。但问题是，够不着呀！我猜这棵树是成心想和我作对，谁让我不爱吃金橘呢！

然后，我又在泥土里找螺，好让鸭子们吃饱一点。我找到了很多螺，确切来说应该是很多螺壳子。我正准备把螺壳扔回泥土，这时，我的外公走过来说：“你不用扔了，螺壳鸭子也吃。”我吃了一惊，半信半疑地把螺壳扔进鸭舍。果然，鸭子们争先恐后地抢着吃。我找了很多很多螺壳。这时，我脑子里突然闪过一个念头，我想：如果用鱼来喂鸭子，它们会吃吗？然后我就用鱼来喂鸭子。结果，鸭子们吃得更欢了，连住在鸭舍里的鸡也来抢了。不过，转眼间就到了吃晚饭的时候了，我只好恋恋不舍的回了家。

我发现，美好的时光是不能再回来的；所以，我们一定要珍惜一点一滴的美好时光。

寒假有35天的寒假的每一天都有不同的味道，但唯独这一天令我记忆犹新。

在“3月3日”的下午，天空中下的点点滴滴的小雨，我在家里闷得很，于是奶奶便要带我去挖野菜，我一听，高兴的蹦了起来，找了一个袋子，准备放菜边拉着奶奶，急忙跑去，奶奶说到那里要经过学校，很便宜，你可别嫌累啊。我拍拍胸脯，一副顶天立地的样子，对奶奶说：“这点小事可难不倒我。”奶奶说我口说无凭。要用实际行动给他证明，不能光靠口头工夫……一路上我蹦蹦跳跳的往前走，左瞧瞧右望望，可是好景不长，刚到学校旁边可能就要打道回府了，说是因为雨要下大了，这真的是往我头上浇了一盆凉水，我好不容易走到这，可不能前功尽弃呀，我努力让奶奶回心转意，经过我软磨硬泡一番后，奶奶才同意，走了一段路后终于到了，奶奶说的地方，明明是个小树林，树上的枝正在努力的发芽，地上的小草早已探出头来，只是被风压住了，走进树林，我深深的吸了口气，啊，泥土的清香随着空气扑面而来，让我感到无比清爽，天空中的小雨渐渐停了，我在再没听见雨滴的声音，树木挡住了风，在这林子里好舒服呀。

我和奶奶开始了挖菜，可是我们怎么也找不到那种菜，我暗暗叹了口气，白忙活了。忽然奶奶叫了一声，这有我所有的坏情绪都消失了，真是山重水复疑无路，柳暗花明又一村啊，我努力帮奶奶拔菜，我想有了第一次就会有第二次第三次，我和奶奶睁大了眼睛，仔细的找啊找，终于装了一袋子。然后我们便心满意足的回了家，加菜洗了几遍，煮了汤，我小心翼翼的吃着自己用劳动换来的食物，想想我为了找到它，真是经过九九八十一难，来之不易呀。

在寒假中，我去了摘野菜，我真的很不容易，但在这中间我体会到了那种惊喜与快乐，并从中明白了：想要成功，最必不可少的就是坚持！

寒假妈妈给我报了很多补习班有、英语班、数学班、还有作文班，有趣的一件事就在我作文发生了。

有一天，作文班和往常一样又到了玩游戏时间了，老师说：“今天我们玩争椅子游戏。”大家异口同声的说：好”，分组赛后，八个小组的冠军参加了决赛。鼓声响起，选手们围着椅子小跑起来。看，他们有的绷脸，有的瞪眼，有的念念有词，有的屏息凝视。最有趣的是方宇，他一脸猴相，那一对“猴抓”拱在胸前，一会儿抓脑袋，一会儿挠腮帮，贼眉鼠眼的，不知又在“算计”谁呢?鼓声停落，选手个个争到椅子，方宇却慢了半拍，屁股只挨着个椅子边儿，被人挤，结结实实地摔了个“仰八叉”他“哎呦”一声，逗得全班同学哄堂大笑，连一向严肃的王老师也笑了。方宇红着脸，捂着屁股下了“台”。

椅子一把把拿掉，选手一个个淘汰，最后，只剩下孙明哲，李晨和那把唯一的椅子。扣人心冠亚决战即将打响，孙明哲双手合十，正暗暗祈求老天的保佑；李晨，跷着二郎腿，悠闲地坐在椅子上，似乎已胜券在握。“咚咚咚”……鼓声又起，观众们一个个屏住呼吸，眼睛一眨不眨地盯着他俩教室里静静的，鼓声时而高、时而低、时而缓、时而急。终于冠军出来了是孙明哲坐上了冠军宝座。

这件事，真有趣!

同学们盼望已久的寒假终于来临了，在这个既快乐又有点苦闷的寒假中，是否有一点自己没想到的趣事呢？

早上起来，听见“嗒嗒嗒”“嗒嗒嗒”的声音，觉得奇怪，再一闻香味，便知道是饺子皮的味道。因为妈妈每一年都会这样子做饺子皮。我立马弹簧似得从床上跳起来，直奔大厅，此刻，妈妈正在大厅专心致志的做饺子皮。见我来了，便有点自豪地对我说：“怎么样，喜欢么？”我叹服了，迫不及待的想帮妈妈包饺子。妈妈对我说，饺子皮一定要干，这样黏的时候才好黏。

我早就对饺子垂念三尺了。哪还顾得干不干啊！结果，第一个饺子就让我洋相大出。原来，饺子皮没让我弄干就放陷了，在闭口的时候黏住手了。我赶紧甩开它，当我费了九牛二虎之力甩开了之后，一只饺子已经面目全非了。大家哈哈大笑。我，自然是十分狼狈了。

在度过这个愉快的寒假时，少不了一些趣事，因为，它给我们的生活增添了许多色彩！

Animals are our friends, they live together with us on the same

planet, we should take care and protect them, and they let us know we do not

know many of the knowledge.

When we want to animal fur and all

the time, until you want to protect you when they have been cruel extinction,

and animal protection is to protect

ourselves.

【参考翻译】

动物是我们的朋友,它们和我们共同生活在同一个星球上,我们应该照顾和保护他们,他们让我们知道我们不知道的知识。

当我们想要动物的皮毛和所有的时间,直到你想要保护你,当他们被残酷灭绝,和保护动物就是保护我们自己。

篇一：寒假一件趣事

寒假过去了，可我还是在回味寒假中的一件趣事放鞭炮，我就在外婆家的爆竹声中度过的。

除夕那晚，我们一家人驱车来到外婆家。酒足饭饱后，我们都在客厅坐着聊天，舅舅也在。突然，舅舅的儿子吵着嚷着要去放鞭炮。刚好，我在来的途中买了一些鞭炮，妈妈便对我说，让我和弟弟跟他一起去放。

我们飞快地跑到外婆家的后院，迫不及待地打开了装鞭炮的纸盒子，鞭炮的种类可真是不少：有冲天炮、轰炸机、地老鼠、降落伞等等，最常见的就是火柴炮和沙炮了，烟花也有不少呢!

我们先点了一支香，当一切都准备就绪之后，我们便开始了。我正在想先放什么呢，表弟便对我说：先放降落伞吧，我还没见过它是什么样子的呢?就这么决定吧。我们把降落伞放在平地上。接着，点燃导火线，便跑到一边去，只见降落伞呼的一声，便飞到了空中。然后，啪的一下，散作五颜六色的花朵了，仿佛仙女散花。最有趣的来了，一个玩具小人乘着降落伞从天而降，就好像飞行员在做降落伞表演似的。大家看到了这个情形，都拍手叫好!

跟着，下个就放地老鼠，我把香给弟弟，让弟弟来放。他把地老鼠放在一片空地上，小心翼翼地点燃，便跑得远远的。地老鼠马上开始分散，还闪着各色耀眼夺目的火光，可一会儿就熄灭了。我想，它的生命虽然很短暂，但它却给了我们一个绚丽的瞬间。

之后，我们也玩了很多其他的鞭炮。不久，各家各户的烟花、鞭炮也开始燃放了。除夕的夜晚变得异常热闹了。空中时而百花争艳，时而群星璀璨，黑暗的夜空成了花的海洋，光的天堂。真是火树银花不夜天，烟花飞舞迎新年啊!

总之，这个新年我们过得很开心，很满足。

篇二：寒假一件趣事

愉快的寒假转眼就过去了。在短暂的寒假里，我经历了许多事，但有一件趣事直到现在，还使我一想起来便哈哈大笑。

记得那一天，同学郝艳佳来找我玩。我想：怎样才能玩得开心呢?她似乎看穿了我的心思，说：外面刮大风，我们就在你家玩过家家怎么样?我同意了。于是我们将一间空房打扫得干干净净，搬来一些空纸箱排成了柜台。你猜我们要干什么?原来，我们准备开一家杂货店呢!

这时冯娟也来了，我提议卖衣服。郝艳佳说：咱们把外衣脱下来挂上去，不就行了吗?人得了病不能没有药。我说。冯娟接着说：更不能没有饭吃。我们三个人开了个小会，安排郝艳佳开点心店，卖饭冯娟开服装店，卖衣服;我开药店，卖药。郝艳佳说：那谁是顾客呢?我遗憾地说：要是杨变峰在就好了。嘿，说曹操，曹操马上就到，顾客终于来了。

我们三位店主见了顾客，都眉开眼笑，顿时吆喝声此起彼伏，卖饭了!卖药了!卖衣服了!好冷啊买件衣服!杨变峰一边装着发抖的样子一边去摘衣服。冯娟见自己有生意做，高兴地说：买一送一。送给杨变峰一顶帽子。杨变峰接过买的衣服和送的帽子，怎么穿也穿不进去，我们三位店主齐心合力，总算帮他穿戴上了。嘿，看他那样子，穿着不合身的衣服，戴着孙悟空头上的金箍似的帽子，滑稽极了。我们三个看着他那副滑稽相，一起哈哈大笑起来。杨变峰不知自己是丑是美，急得转身就想跑，我们两位没有卖货的店主，连忙拉住这位顾客嚷着：喂，还没有买我们的货呢!冯娟也急得大叫：买了东西不付钱就想跑!顿时，整个屋子快被我们给掀翻了。不知何时，爸爸已经站在我们身边，诧异地看着眼前发生的一切，当他明白了我们的商战时，也憋不住大笑起来

开学已经一个星期了，可我们几个每逢谈论起这件趣事，都笑得前俯后仰直不起腰来，肚皮还阵阵发痛呢。

篇三：寒假一件趣事

寒假妈妈给我报了很多补习班有、英语班、数学班、还有作文班，有趣的一件事就在我作文发生了。

有一天，作文班和往常一样又到了玩游戏时间了，老师说：今天我们玩争椅子游戏大家异口同声的说：好，分组赛后，八个小组的冠军参加了决赛。鼓声响起，选手们围着椅子小跑起来。看，他们有的绷脸，有的瞪眼，有的念念有词，有的屏息凝视。最有趣的是方宇，他一脸猴相，那一对猴抓拱在胸前，一会儿抓脑袋，一会儿挠腮帮，贼眉鼠眼的，不知又在算计谁呢?鼓声停落，选手个个争到椅子，方宇却慢了半拍，屁股只挨着个椅子边儿，被人挤，结结实实地摔了个仰八叉他哎呦一声，逗得全班同学哄堂大笑，连一向严肃的王老师也笑了。方宇红着脸，捂着屁股下了台。

椅子一把把拿掉，选手一个个淘汰，最后，只剩下孙明哲，李晨和那把唯一的椅子。扣人心冠亚决战即将打响，孙明哲双手合十，正暗暗祈求老天的保佑;李晨，跷着二郎腿，悠闲地坐在椅子上，似乎已胜券在握。咚咚咚鼓声又起，观众们一个个屏住呼吸，眼睛一眨不眨地盯着他俩教室里静静的，鼓声时而高、时而低、时而缓、时而急。终于冠军出来了是孙明哲坐上了冠军宝座。

这件事，真有趣!

叮叮叮，马路上响起了刺耳的响声

Jingling,

jingling, there is a sharp noise on the road

大家争先恐后地在马路上行驶。

Everyone

was scrambling on the road.

一遇到红灯，大家就排起了长队。

As

soon as we met the red light, we formed a long line.

一遇到绿灯，大家就又比赛了起来。

As

soon as we meet the green light, we will play again.

路上的赛跑真有趣。

The

race on the road is really interesting.

红灯停，绿灯行，黄灯亮了停一停。

Stop

at the red light, go at the green light, stop at the yellow light.

大家要铭记在心，不然出了大事可就麻烦了。

You

should keep it in mind, or you will be in trouble if something important

happens.

为了家人，为了自己，

For

my family, for myself,

要时刻记住这句话。

Always

remember this sentence.

马路上堵住我不怕，大家不急也不慌，

Im

not afraid to block the road. Everyone is not in a hurry or panic,

慢慢等待。不超，也不急

Wait

slowly. No, no hurry

安全在我心中，大家都铭记。

Security

is in my heart, and everyone remembers it.

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

寒假中的趣事不计其数，多得像沙漠中的沙子，其中有一件事每次我想起来就忍俊不禁。

每年大年初一，我们都和外婆、舅舅、阿姨、表哥、表姐……等一大群太外婆的晚辈们一起去给太外婆拜年，太外婆四世同堂，子子孙孙一共有六十多人。可热闹啦！

“吃饭啦、吃饭啦！”大家正在陪太外婆聊天，大舅公招呼大家吃饭。爸爸没注意把手机落在了一楼的沙发上，就去二楼吃饭了。当我们正津津有味地吃着时，爸爸的手机响起来了。坐在一楼喝小米粥的太外婆发现有电话响了，便放下碗，走到茶几旁边，拿起电话机，准备接听，但是铃声还是响个不停。太外婆自言自语地说：“到底怎么回事呀？”挂掉电话，太外婆寻着铃声来到沙发上，看到一只手机躺在沙发里一边震动一边叫个不停，她连忙拿起手机，放到耳边，说：“新年好！大家都在吃饭，快来我们家吃饭。”太外婆见对方没回答，以为自己声音太小，又大声地说了一遍，手机不但没反应，而且依旧“叮叮”地叫个不停。

太外婆因为年事已高，行走不太方便，没办法上二楼，只能自己琢磨。太外婆急得面红耳赤，于是，她把手机倒过来、翻过去、转个圈不断地说话，可手机就是一直不停地响。

过了一会儿，铃声终于停下来了，太外婆总算松了一口气。

我们吃好饭回到一楼看电视，太外婆赶紧拉着妈妈的手，把事情的经过一五一十地说给我们听，我们一大群人听得捧腹大笑。妈妈拿起手机对太外婆说：“手机响了要先按一个绿色的键才能听见对方的说话声音”说着就掏出自己的手机，拨通了爸爸的手机，铃声重新响起来了，妈妈拉过太外婆的手点到手机屏幕的绿色通话键上，接通后又把手机放在她的耳边，叫她接听电话。太外婆一个劲地点头，听到了，终于听到了，以后我懂了。看着她目瞪口呆的样子，我知道她肯定没有完全听懂。

回家的路上，我坐在车上静静地思考：太外婆真的老了呀！连用手机接电话都不会，下次有机会去看她的时候我一定再好好教她。

my  winter  holiday  pian

the winter holiday  ia  corning.  i’m  going  to  beijing  next  week.  i  will  go  there  by  piane.  my  perents  are  going  there  with  me.  we  are  going  to  take  a  trip  and  visit  my  aunt.  i  think  we  will  be  happy. 我的寒假计划

我下周要去北京。我将乘飞机去那里。我的父母和我去那里。我们打算去旅行，去看望我的姨妈。我想我们会幸福的。

今天是正月初一，家家户户都要包饺子。我们家也不例外，到了中午，妈妈把饺皮、饺馅准备好，我们就开始包饺子了。

刚开始时，我信心百倍，可是我刚包好一个饺子，都已经是“满身是面”。我迫于无奈，只好系上围裙包饺子。爸爸妈妈都说我像是一个“大厨师”。

起初，我包的饺子各个都是“疲劳过度”，各个歪歪扭扭、横七竖八、难看致极。没办法，我只好停工，观察爸爸妈妈怎样包饺子。

我观察了好一会儿，可是收获甚微。我没有办法，只好硬着头皮包饺子，但那些饺皮、饺馅一点儿都不听我的话。我让它朝东它偏朝西，我让它朝西它偏朝东。这不，一个饺子刚包好，饺馅就露了出来。

“失败乃是成功之母”，我毫不气馁，又开始包饺子了。

我先把肉馅放进饺皮里，把饺皮四周包的严严实实，不留一点儿缝隙。这样，一个饺子就包好了！我越包越漂亮，真是熟能生巧！

后来，爸爸妈妈都夸我包的真漂亮！我十分高兴！通过这件事，使我明白了一个道理：只要有信心，什么事情都能做好。

The numerous fun in the winter vacation, but the one thing that impressed me the most is to live in the New Year. This is a busy morning, the bird just as the sun grandfather asked, people would get out of bed. Really gets going on the market, people talking and laughing is filled with a beaming, changed the new earth, red like a red dress. Or, what sound is it? Oh! Turned out to be "symphony" ah, the streets around the childrens laughter, people mountain people sea, on the market to get the package. Car running on the road, hovering in the sky, the swallow twittering, it doing? It in play songs of spring for everyone!

Mother took me to squeeze into the bustling market, to visit relatives, relatives came to a little puffy, she was very naughty, with small hand patted me on the face, nails are not cutting, she and I played a lot of interesting games, for example: the cat and mouse, the monkey on the tree...

I cant forget the interesting things.

寒假里的趣事多得数不清，可最令我难忘的一件事就是过新年。这是一个忙碌的早晨，小鸟刚刚和太阳公公问过好之后，人们就起了床。市场上热闹极了，人们说说笑笑，到处都是一片喜气洋洋，大地换上了新装，红红的好像一件红衣服。噼里啪啦，这是什么声音?哦!原来是“欢乐的交响曲”呀，街上传遍小朋友们的欢笑声，市场上人山人海，挨挨挤挤的。马路上的车奔流不息，小燕子在天空中盘旋着，叽叽喳喳，它在干什么呢?它在为大家演奏春天的赞歌呢!

妈妈带着我挤进了这热闹的市场，去拜访亲戚，亲戚家养了一个肥嘟嘟的小家伙，她非常调皮，不停地用小手拍我的脸，指甲也不剪一剪，我和她玩起了许多有趣的游戏，例如：猫捉老鼠啦，猴子上树啦……

我忘不了这件有趣的事。

寒假生活是多么有趣啊！看电影、打乒乓、游山玩水……最令我难忘的就是那场大雪后的雪战。

那天，刚下过一场大雪，我和爸爸妈妈一起去外婆家玩，正好姐姐也在。我和姐姐聊了一会儿天，觉得很无聊。看到外面的雪堆积如山，姐姐说：“我们一起打雪仗？”我拍手叫好：“好呀！好呀！”姐姐又说：“叫你妈妈也一起来吧！”姐姐和我兴冲冲地下了楼邀请妈妈。妈妈满口答应。我们三个一起去外面打起了雪仗。我和姐姐一组，妈妈一个人一组。妈妈说：“哪一组队员被打中三球算输。”

我和姐姐连忙找到了一个有雪又有遮挡的地方，我们一边把雪捏成一个个雪球，像子弹一样排放整齐，一边看着妈妈的动静。妈妈也找了一个有利打仗的地方，开始准备。突然，姐姐大喊一声：“进攻！”我们抱起雪球，向妈妈冲去。妈妈听到我们的喊声，吓得丢下雪球就逃。“啪、啪、啪”我们的雪球在妈妈背上、腿上、头顶上开了花，“哈哈哈！我们赢了！我们赢了！”我和姐姐欢呼起来。妈妈说：“你们速度太快了，简直是天降神兵，重来，重来。”我们说：“好的。”我俩说说笑笑回到我们的阵地，慢吞吞地捏着雪球。我瞄了一下妈妈那里，没动静。“唉，对面的敌人，准备好了吗？”我问了一下，还是没有声音。姐姐说：“你出去看看。”我轻手轻脚走到半路上，忽然妈妈从半路杀了出来，“啊、啊、啊！”我中弹了。我和姐姐上当了，妈妈笑得弯下了腰。我们可不管，拿起雪球又向妈妈打去，妈妈连连还击，可哪里打得过我们的双击炮啊！

寒假生活是这样多姿多彩，是这样的快乐。我喜欢寒假，期待着下一个寒假。

I have many friends, and one of them is Lily. She is one of my best friends. She lives in the same area with me. We become friends for three years.Every school day, we go to school together. We have many things in common. For example, we both like listening to the music, reading books and playing badminton. We both study hard and do well in studies. We help each in study, because we want to make progress together. I am happy to have such a good friend.

我有很多朋友，莉莉就是一个。她是我最好的朋友之一。她和我住在同一个小区。三年前我们就成为了朋友。每到上学的日子，我们就一起上学。我们有很多共同的爱好，比如，我们俩都喜欢听音乐，看书，打羽毛球。我们俩学习都很努力，而且成绩很好。在学习上我们互相帮助，因为我们想共同进步。我很高兴有这样一个好朋友。

[我的朋友英语作文及翻译

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told me it would take a week time to transact procedures.

寒假，一个多么熟悉又叫人期盼的字眼！时光匆匆流逝，转眼间，过去一小半的寒假生活已成过眼云烟。但仅仅是这十几天的假期却给我带来了无穷的喜悦。

辞旧迎新

虽然新年还没有到来，但家家户户早已有了新年的气氛。我主动在玻璃窗上贴起了年画：一个胖娃娃抱着鲤鱼，寓意年年有余；两条可爱的小蛇宝宝绕着灯笼，象征吉祥如意。贴春联可是中华民族由来已久的风俗。“千家万户瞳瞳日，总把新桃换旧符”中“桃符”指的就是春联。我将春联工工整整地贴在门前，只见“上联：和睦人家春常在下联：勤劳门第富有余”几个引人注目的大字。最后，把寄托了人们对幸福生活的向往与祝愿的“福”倒过来贴在大门中央，便大功告成。

整个家里顿时变得喜气洋洋，热热闹闹的。

走亲访友

20xx年已载着忧愁悄然离去，20xx年正迈着轻盈的脚步姗姗而来，我们满怀憧憬。“咚咚咚”一阵欢乐的敲门声后面，是一个个心花怒放的笑脸。我怀着一颗感恩的心为爷爷奶奶拜年，送上心底的浓浓的祝福后，再献上一曲新年快乐歌，最后，我小心翼翼地端起一杯暖暖的绿茶敬给爷爷奶奶。每个人的脸上都洋溢着新年的喜乐。

学以致用

当正月十五过去后，春节就算正式结束了。在这期间，我特意向奶奶请教了烹饪的手艺。谈论过后，我决定先巩固番茄炒蛋，再学习血豆腐汤。番茄炒蛋可难不倒我，先把鸡蛋打匀，等锅里的油热了，再将鸡蛋液快炒几下，出锅，然后把切块的番茄翻炒，放入炒好的鸡蛋，调味，撒上葱花，一道美味可口的佳肴就成功了。不过，血豆腐汤可没那么幸运了。刚开始的切猪血、豆腐还算简单，接着，将食材放入锅里。清炒可没那么容易了，一不小心豆腐和猪血就面目全非了，呀，还忘了放料酒去腥，我急急忙忙做好这些，再倒入高汤调味，大火煮开后才终于完成。

虽然这两道菜有些不尽人意，但爷爷奶奶眉开眼笑地品尝着，我的胸中涌起一股暖流，鼻子酸酸的，嘴角不禁微微翘起……

快乐的寒假还在等我细细品味，心里头虽还有诸多的留恋，但是新学期的急促脚步也时时勉励着我，让我忍不住向前一步一步地迈进。

大家好！我叫茅庆东，今年13岁了，在金碧实验学校读书。

Hello everyone！ My name is Mao Qingdong. I am 13 years old and I am studying at the Golden Blue experimental school.

小的时候，别人说我像个男孩子，没错，我的确没点孩子的样儿。我像猴儿一样，以开心起来，像疯了似的，一个劲儿地跳。爸爸说习惯成自然，别再跳了！可是我哪儿会听呢？

When I was young, people said I was a boy. Yes, I did not have a child. I like monkeys like to laugh, like crazy, a kick to jump. Dad said that the habit was natural, dont jump again! But where can I hear it?

我的爱好是数学和英语。数学老师和英语老师非常喜欢我，特别是英语老师，对我，总摆出那张慈祥的脸孔，数学老师也一样，每次都以娃娃脸来面对我，而我的数学和英语成绩总是很好的。当然，语文也一样。

My hobbies are math and English. Math teachers and English teachers like me very much, especially English teachers. They always show Zhang Cixiangs face to me. As for math teachers, they always face me with dolls, but my math and English scores are always good. Of course, the same is the same in Chinese.

我喜欢西瓜和芒果，他们的味道非常好，你也不妨去试试!

I like watermelon and mango. Their taste is very good. You might as well try it!

我喜欢跑步，他对我的身体有着很大的好处。我有一个远大的理想，那就是我要当一名伟大的企业家，所以我还喜欢天蓝色和银白色，它代表着我要飞向天空。

I like to run, and he has a great advantage for my body. I have a lofty ideal, that is, I want to be a great entrepreneur, so I also like sky blue and silver white. It means I want to fly to the sky.

我是个好胜心非常强的人。考试时，别人比我考得好，我不服气，平时更加努力，结果取得了更好的成绩，因为我知道，只有海胜心腔的孩子，才会取得成功！

I am a very strong person ambition. In the exam, others did better than I did. I was not convinced, usually I worked harder, and I got better results, because I knew that only the children of Haisheng heart cavity could succeed.

我的优点是勇敢，我勇敢地去参加所有的竞赛，而且已参加，就必须给捧个证书回来，否则，我是不会甘心的。我的缺点是不爱举手回答问题，我也常对自己说，难道我的手就如千斤这么重么？怕什么？明天我就举手！可是到了第二天，我又像老鼠那样，缩到地洞去了，不是我会改正它的。

My advantage is bravery. I am brave to take part in all the competitions, and I have to take part in, and I have to give a certificate back. Otherwise, I wont be willing to be willing. My shortcoming is that I do not love to raise my hand to answer the question, and I often say to myself, is my hand as heavy as a kilo? What are you afraid of? Ill raise my hand tomorrow! But on the second day, I was like a mouse, and I shrunk to the cave, and I wouldnt correct it.

这就是我，你喜欢我么？

This is me. Do you like me?

每一颗星星都闪闪发亮，每一件往事都刻骨铭心，我在寒假里放鞭炮的事情，至今还是记忆犹新。

烟花是绚丽的，但它不是文静的，当它冲出匣子的那一刻，它就是一个诡秘的魔术师，把匣子里的化学成分变成美丽的炮竹，让人们看到它的美，看到它的绚丽.同时，它也想吸引很多人，让大家都来看看它多么的自信，多么的快乐，多么的美丽!

吃过晚饭，妈妈宣布：“现在开始放烟花吧!”我和妹妹争先恐后地上楼去拿烟花，下来时，妹妹已是满头大汗了。我先拿出“魔术弹”让爸爸帮我点着，我闭着眼、手向高空举着，只听见“嗖”的一声，我忙睁开眼，可烟花已飞得无影无踪了。这时，突然听见“轰”的声音在空中打响，吓得我赶忙捂住耳朵，我想：这真像是传说中的“狮吼功”呀!之后，爸爸又点燃了一个“大礼花弹”，忽然，“吼”一声，一朵五彩缤纷的花朵出现在天空。

我又拿了个蘑菇形的，小心地把它点燃火，一会，火花在中心一涌而出，像流星洒落地面，火花渐渐浅了下来，一溜烟似的就没了。我接着拿了一根竹子形的爆竹点了火，可是等了好长时间也没有来，快等到我不耐烦的时候，一个个火球终于从“竹子”里射了出来，在空中炸开了它们最美的一刻。

美丽的烟花确实在空中飞舞了，一簇簇的五颜六色的烟花映红了整个地平线，伴着轻轻的波浪音，组成了一幅美妙有声的图画。

呵，烟花，伴随我快乐美丽的寒假。

小作家：凌鸿森

吃过年夜饭后，我们开始放烟花和鞭炮了。于是，我便急匆匆地走向二楼。走在半路上，我就听到了炮响。原来是姑姑、弟弟、妹妹们在放烟花啦，我很生气，不叫我一起放。我冲上二楼，在阳台外，我看见他们那么开心的样子，我心里就来气。正想向前找他们评理，我就看见脚底下有一盒老鼠炮。

这时我心里起了坏念头，想点燃一个老鼠炮，扔过去吓吓他们。于是我点燃一个老鼠炮扔向他们那边。过了许久，我还是没听见炮响声，就奇怪啦，就走近一看，震耳欲聋的声音不断响起，炮纸弹到我手上，我吓坏了。原来我中了他们的陷阱，他们事先把我扔去的老鼠炮熄灭了，然后用我在等着时间，真是偷鸡不成蚀把米啊！

虽然这次，我们这几个都受到了家法伺候，但在整个过程中你看我，我看你都忍不住笑了起来。新的一年也在这烟花炮竹声中，来到我们身边。

这，就是我在寒假里最开心的事！

Time really fast, it is for one year, the winter holiday will begin school this morning. Instead of holidays, mother is always at the beginning of the holiday is asked me to make a plan for the holiday, the purpose is to I can arrange well in the holiday, can find all kinds of fun in learning, and can learn more knowledge.

First of all, I want a winter vacation homework and assigned by the teacher good learning tasks to complete earnestly, more exercise and keep healthy.

Second, I want to practice calligraphy, grow up to write a good word, to see the TV news, understand the society. I want to insist on keeping a diary, I used to write diary is to cope with the parents to check, have no content, Im going to visit a reference books, a day after the winter break, he saw and heard during some of the thoughts it all recorded in the journal, to see the wisdom of some mother bought me a back, good composition, learn the somebody elses writing methods, improve their writing level. In Internet time into, have a look at what other people write, use the method of complement each other to learn more from others, less time to play some computer games, it will not only affect our study, but also is bad for our eyes.

Again, when go out to relatives must be polite, respect for elders. When the Chinese New Year to teachers and elders happy New Year.

Finally, I want to strengthen learning at the same time, more to help the family to do some thing in ones power.

Oh, this is my winter vacation plan.

时间过的真快，转眼又是一年了，今天上午学校开始放寒假了。与以往放假时一样，妈妈总是在假期开始是要求我自己订一个假期计划，目的是为了我能在假期中合理安排好，既能在学习中寻找到各种乐趣，又能学到更多的知识。

首先，我要把寒假作业和老师布置的学习任务认认真真地完成好，要多锻炼身体，保持身体健康。

其次，我要练习书法，长大以后能写一手好字，要多看电视新闻，了解社会。我要坚持写日记，以前我写日记都是为了应付家长的检查，一点内容也没有，以后我打算每天看一篇课外书，把寒假期间的一些所见所闻、所思所想一一地记录在日记本上，要多看一些妈妈给我买的智慧背囊、优秀作文，学习一下人家的写作方法，提高自己的写作水平。在上网时间多进入，多看看别人是怎么写的，用取长补短的方法向别人多学习一些，少玩一些电脑游戏，它不但会对我们的学习造成影响，而且还对我们的眼睛有坏处。

再次，出去走亲戚时一定要做到文明礼貌、尊敬长辈。过年时要向老师们和长辈们拜年。

最后，我要加强学习的同时，还要多帮家人做一些力所能及的事情。

这就是我的寒假计划哦。

今天下午放学，我们跟着渠妈去上英语课。可是就在这节英语课里，引发了一件趣事。

我们到了地方，发现Miss Li 没来。就写作业等着，等呀等呀，直到我们把作业写完了，Miss Li 还没来。渠妈没有Miss Li 的电话，老妈的电话又打不通，教室里还只有Mr G ，他听不懂中国话，真是哑巴吃黄连，有口说不出，干着急。我们到最后实在不能忍耐了，就开始吃蛙鱼，刚吃几口，Miss Li 就来了。我们吃了一会儿蛙鱼就开始上课，上课之间，Miss Li 出去的时候，我们又开始吃蛙鱼。Miss Li 一来，我们就把蛙鱼放到一边继续上课。

上完课，所以家长都在我们耳边问了N遍，有没有忘带东西，我们也回答了N 遍，可是还有几个没带齐，比如我忘带课外书回来了，王思蕾忘带语文书了……明天老爸还得去四中把书拿回来。Miss Li

今天很急躁，所以让妈妈们把电话留下，这样就可以给他们打电话了。

这就是我们上英语课引发的趣事。