英语作文寒假趣事带翻译（合集20篇）

寒假的一天傍晚我在外婆家的三楼休息，听到舅妈喊我吃饭了。下楼一看，刚发现外婆正在急切地和邻居老太太说着什么，我预感到一定有事发生了，这个时候怎么能少得了我的出场呢？

我忙问外婆发生了什么事。“我们家的鸭子跑了！”我听到以后，立刻跑到马路上去看：那只鸭子绿白相间的羽毛，像是他的盔甲；昂首挺胸，走路时屁股一扭一扭，大摇大摆的样子令人哭笑不得——他还是只逃跑的鸭子吗？分明像是打了胜仗归来的将军呢！舅舅和外公像两个足智多谋的军师，当机立断，讨论好了“战术”后，他们分头行动，准备两面包抄。

我跟在舅舅的后面，小心翼翼地走着，就像士兵伏击前行，怕惊动了“敌人”。忽然，鸭子到了大马路上，一个身手敏捷，翻身下河——马路旁边有跳河，鸭子跳下去了。我和舅舅急忙赶到河边，却见那只鸭子悠然自得地游向对岸，时不时还得意洋洋地回头看我们几眼，仿佛在说：“哈哈哈！抓不到我了吧！””别急，我来了！”回头一看，只见外公手拿网兜，大步流星的赶来支援我们了。我心想：“真是‘老奸巨猾’啊！”我们从小路追过去，看见鸭子已经上岸了，舅舅反应最快，一个箭步已经冲了上去，手里接过外公递给他的网兜，盖在了鸭子身上，外公也冲了上去，举起他的“武器”——手。死死的按住鸭子的脖子，这位逃跑的“将军”翅膀扑腾着，脚死命地乱蹬着，像是在垂死挣扎一般。回家的路上，他还“嘎嘎”的叫着，像是在说：“我不服！我要再与你们一战！”

鸭的逃跑，给春节来了个戏剧性的开头！

My Naughty Cousin

I have a cousin, she was eight years old this year. She studies in grade

one.

Her character like a boy, she has thick eyebrows and bid eyes, she was

particurlarly active and naughty. she and my cousin had a full head big sweat

everyday, it makes all the dirty. She would rather spend more time to play,

Rather than want to go to study. She makes home in a mess, but she does not pick

it up.

Is she very interesting?

我有一个表兄，今年她八岁了。她在一年级学习。

她的性格像个男孩，她有浓密的眉毛和眼睛，她是活泼好动的。她和我的表妹每天都要大汗淋漓，一切都很脏。她宁愿花更多的时间玩，而不愿去学习。她把家里弄得一团糟，但她没有把它捡起来。

她很有趣吗?

Have finished the test yesterday, although did not take notice of, actually also is equal to the winter vacation, so I would have had a plan for winter vacation.

Morning, Ill sleep to nature to wake, after mom and dad go to work, I quickly get up, under their bags of instant noodles to eat. While mom and dad be not at home, but I am not lazy, after dinner, write a few pages of my winter vacation paradise, then look at the books, and then you can go to play computer games, good just cant be too long, then see fellow bloggers write blog, or animation.

At noon, I will write a few lines of copybook half a page or a page, and then take the English textbook, on a point reading machine to read, or at least a dozen minutes, after finished, you can watch TV or play computer, it is best to go downstairs to the fitness equipment for children playing over there.

Because I cant stay at home, in the afternoon must go to her office, with my mother plan to write a few pages of homework in the office, reading, and then in the college, ballroom and on the basketball court to play with children, after the play can play computer games for a while.

And this period of time has been too little blog, had a holiday, now I have to write more, plan two days.

These, of course, when no holiday refers to the mothers unit, wait until New Years day that a few days what also not stem, light to play.

Put the winter vacation, thats what I think, since it is the holiday, I will be happy to play, but also have to learn, I will be strict with myself!

昨天已经考完试了，虽然没有拿通知书，其实也相当于放寒假了，所以我要自己对寒假有个计划。

上午，我就睡到自然醒，等爸爸妈妈上班走后，我迅速起床，自己下袋方便面吃。虽然爸爸妈妈不在家，但我也不能偷懒，吃完饭后，写几页我的《寒假乐园》，再看看课外书，然后就可以痛快地玩电脑游戏了，只不过时间不能太长了，接着再看看博友们写的博客或是看看动画片。

中午，我就写几行字帖或是一页半页都可以，然后再拿着英语课本，在点读机上读读，至少也要个十来分钟，干完后可以看电视或玩电脑，最好是下楼到健身器材那边找小朋友玩儿。

由于下午我不能呆在家里，必须跟妈妈一块儿去她办公室，计划先在办公室写几页作业，看看书，然后在院里的跳舞场和篮球场上和小朋友玩，玩玩后就可以玩一会电脑游戏了。

还有这段时间博客写得太少了，现在放假了，我得多写，计划两天一篇。

这些当然指妈妈单位没放假的时候，等到过年那几天就什么也不干，光玩了。

放寒假了，我就是这么想的，既然是放假吗，我就要痛快地玩好，但也不能不学习，我会严格要求自己的!

以下是《九年级英语作文:我和哥哥的历险记》翻译。

It was sunny that day. Our parents were out, so there were only my brother and me at home. We were bored. So we decided to go boating. We played happily. But when we went to the middle of the river, the weather changed. It rained suddenly. We didn t bring umbrella and our boat was bamboo raft. As the rain was more and heavier, we were afraid to sink in the river. We tried our best to make our boat in shore. But our bamboo raft had more water on it. I was afraid to die. My brother was also very anxious. At that time, my mother came and she pulled us back to the ground. It was thrilling.

那是一个晴天。我们的父母都出去了，所以只有我和哥哥在家。我们很无聊。所以我们决定去划船。我们玩的很开心。但当我们走到河中央时，天气变了。突然下起雨来。我们没带伞，而且我们的船还竹排。由于雨越来越大，我们担心会沉到河里去。我们尽力使我们的船靠岸。但是竹筏上的水越来越多。我害怕死了。我哥哥也很着急。那时，我妈妈来了来了，她把我们拉回到地面。真的惊心动魄啊。

哇。不说我还忘了，今天。今天。是一年的最后一天，除夕。每个除夕，我都会去奶奶家过，不是因为那里养了一只波超超可爱的小猫咪，而是因为奶奶烧的饭菜至今还令我回味无穷。所以，妈妈让我这个除夕继续去奶奶家过，她和爸爸独自享受属于他们的除夕之夜。我很爽快的答应了。在路上，我一直盼望着快点到奶奶家去享受那人间美味。

汽车行驶了“十万八千里”终于到了奶奶家。还没进屋，我早已闻到一股浓浓的香味，我随着这扑鼻而来的香气，快步走进奶奶家。一进门，就有了“不好的预兆”。我的两个调皮鬼弟弟也来了。为什么每次都会碰见这两个倒霉蛋呢?哎，这也难怪，谁叫他们是我的弟弟呢。

快要吃饭时，我的肚子早已在了，可是没办法，只能忍了。过了好一会，菜端上来了，哇，是我最喜欢的鸡腿。我哪还顾得上，连忙拿了一个就逃之夭夭。我跑到外婆家的小花园，准备偷偷享受我的美味呢。可惜，天公不作美，却被那两个小鬼发现了。谁让我这么倒霉呢。“姐姐，你能不能分我们一点?”他们两笑嘻嘻的说。“凭什么啊，这是我自己拿的，你们如果要，就自己拿去，干嘛找我?”“那我们就告诉阿姨，我们走了，拜拜。”说完，他们摆出一副准备走人的样子。我心里害怕了“等一等，我让给你们就是了”我无可奈何，只好把到嘴的肥肉给了他们。碰上他们，果然没有好事情。这时，外婆来叫我们吃饭了，我立刻飞奔过去，端起饭碗，就开始大口大口的吃了起来，因为我实在饿坏了。把一大盘鸡腿都干掉了。吃晚饭，我和弟弟们又开始猜拳，每人十颗糖，输了的少一颗。最后，我输得……

这个除夕，我过得真快乐。

今天中午我们驱车来到亚龙湾海滩。只见沙滩上人隐士海，有的在海上游泳，有的在沙滩上玩耍，有的在沐浴着阳光。

我穿上潜水衣和鞋子，含上咬嘴，乘着快艇来得?岛上。培训了一会儿，我戴上潜水镜，教练帮我背上氧气瓶开始潜水。因为是第一次潜水，我非常紧张，但我仍是坚持往了，因为在水底不能讲话，所以我们只能打手势来交流：大拇指去前表示前入，去后表示撤退退却，去上表示上升，去下表示下降，ok表示可以摸某些鱼或珊瑚礁，五指张开就表示不可以摸某些鱼或珊瑚礁，由于有的鱼或珊瑚礁是有毒的。我潜到了海面下两米多深处，望到了各种各样的鱼，有三角形的，有长访?的;还望到了各种外形的珊瑚礁，有的像树枝一样，有的像雪花一样，真是锦绣极了!大约过了半个多小时，我归到了海面上。

通过这次体验，我知道只要坚持就一定能成功!

寒假趣事犹如草地上那一朵朵美丽的鲜花，每一朵都很绚丽、芬芳，然而有一朵最鲜艳的花，令我最难忘，那就是：打雪仗。

冬天，大雪纷飞，人们好像来到了一个幽雅恬静的境界，来到了一个晶莹剔透的童话般的世界。雪给大地披上了一层白白的薄纱。"白蝴蝶"在天空中翩翩起舞，它们有的飞到花朵上，有的飞到大树上，让整个世界都变成纯洁的白色。一切都在过滤，一切都在升华，连我的心灵也在净化，变得纯洁而又美好。

这天，我、爸爸、妈妈和弟弟在小区的公园打雪仗。

我们每个人选了一个“基地”，我的“基地”在小河上的一座桥上，那里不仅雪很多，而且非常隐蔽。接着，我们各自想了一下作战方案，再选择合适的雪。

打雪仗开始了！爸爸先发制人，朝攻击力极弱的弟弟投雪，弟弟“扑通”一声，摔了一跤。我朝爸爸扔了一个雪球后，躲了起来。爸爸被球扔中后，环顾四周，发现没有人。这时，妈妈把冰凉的雪放进爸爸爸的脖子里，爸爸的攻击力一下降到了零，被弟弟的一个球一扔，就投降了。

我朝妈妈扔了一个雪又躲起来，妈妈可没爸爸那么傻，她三步并两步，走到我身边，朝我扔雪。我一时招架不住，顿时脑子一片空白。没想到，弟弟是和我站在一边的，弟弟双手举起。

1、A cat has nine lives。猫有九条命。

2、A bad thing never dies。坏事传千年。

3、Accidents will happen。天有不测风云。

4、After death， the doctor。放马后炮。

5、A bargain is a bargain。达成的协议不可撕毁。

6、A cat may look at a king。猫也有权晋见国王。

7、A friend is a second self。朋友是另一个我。

8、Adversity leads to prosperity。逆境迎向昌盛。

9、A bad padlock invites a picklock。开门揖盗。

10、A clean hand wants no washing。身正不怕影子斜。

11、Actions speak louder than words。事实胜于雄辩。

12、A faithful friend is hard to find。益友难得。

13、After black clouds， clear weather。否极泰来。

14、A bird may be known by its song。什么鸟唱什么歌。

15、A fair face may hide a foul heart。人不可貌相。

16、A contented mind is perpetual feast。知足常乐。

17、A fool always rushes to the fore。傻瓜总爱强出头。

18、A beggars purse is bottomless。乞丐的钱袋是无底洞。

19、A burnt child dreads the fire。一朝被蛇咬，十年怕井绳。

20、A close mouth catches no flies。 病从口入，祸从口出。

21、A common danger causes common action。同仇敌忾。

22、A disease known is half cured。病情确诊断，治病好一半。

23、Adversity is a good discipline。苦难是磨练人的好机会。

24、A friend is best found in adversity。患难见真友。

25、A cock is valiant on his own dunghill。夜郎自大。

26、A crafty knave needs no broker。狡猾的流氓，不需居间人。

27、Adversity makes strange bedfellows。身处逆境不择友。

28、A fool and his money are soon parted。笨蛋难聚财。

29、After dinner comes the reckoning。吃喝玩乐，该付代价。

30、A bad beginning makes a bad ending。恶其始者必恶其终。

31、A clear conscience is a sure card。光明磊落，胜券在握。

32、A fool may give a wise man counsel。愚者千虑，必有一得。

33、A bad bush is better than the open field。有胜于无。

34、A clear conscience is a soft pillow。问心无愧，高枕无忧。

35、A constant guest is never welcome。久住非佳宾，常来不欢迎。

36、A creaking door hangs long on its hinges。户枢不蠹。

37、A fair death honours the whole life。死得光明，终身荣耀。

38、A friend in need is a friend indeed。患难朋友才是真朋友。

39、A cheerful wife is the joy of life。快乐的妻子是生活的乐事。

40、A fools heart dances on his lips。愚人心坦荡，挂在嘴唇上。

41、A fox may grow grey， but never good。狐狸会变，但本性难移。

42、A friend is not so soon gotten as lost。交友慢，失友快。

43、A good beginning is half the battle。首战告捷等于一半胜利。

44、A burden of ones choice is not felt。自己选的担子不嫌重。

45、A fall into the pit， a gain in your wit。吃一堑，长一智。

46、A fault confessed is half redressed。承认错误，等于改正一半。

47、A bad conscience is a snake in ones heart。做贼心虚。

48、A borrowed cloak does not keep one warm。借来的斗篷不暖身。

49、Action is the proper fruit of knowledge。行动是知识的巧果。

50、Adversity makes a man wise， not rich。患难使人聪明，但不能致富。

51、A fool always comes short of his reckoning。愚人常缺算计。

52、A change of work is as good as a rest。调换一下工作是很好的休息。

53、A flow of words is no proof of wisdom。口若悬河不能作为才智的证明。

54、A fools bolt may sometimes hit the mark。愚者千虑，必有一得。

55、A friend to everybody is a friend to nobody。广交友，无深交。

56、A bad workman quarrels with his tools。拙匠常怨工具差。

57、A bird in the hand is worth two in the bush。双鸟在林不如一鸟在手。

58、A fool knows more in his own house than a wise man in another。一个蠢材在他自己家里所知的事比一个聪明人在别人家里所知的事要多。

59、A book that remains shut is but a block。有书闭卷不阅读，无异是一块木头。

60、A clear fast is better than a dirty breakfast。宁为清贫，不为浊富。

61、A discontented man knows not where to sit easy。不满足者坐无宁时。

62、A dog will not howl if you beat him with a bone。骨头打狗狗不叫。

63、A bad compromise is better than a good lawsuit。吃亏的和解也比胜诉强。

64、A bit in the morning is better than nothing all day。略有胜于全无。

65、Absence sharpens love， presence strengthens it。相聚爱益切，离别情更深。

66、A friend without faults will never be found。没有缺点的朋友是永远找不到的。

67、A blind man will not thank you for a looking-glass。秋波送盲，白费痴情。

68、A friend in court is better than a penny in purse。曩中有钱，不如朝中有友。

69、A chain is no stronger than its weakest link。链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。

70、A clear conscience laughs at false accusations。白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。

71、A friend is never known till a man have need。不到患难时，永远不能认识真正的朋友。

72、After dinner sit a while， after supper walk a while。午饭后要坐，晚饭后要走。

73、A bird is known by its note， and a man by his talk。闻其歌知其鸟，听其言知其人。

74、Adversity successfully overcome is the highest glory。成功地克服困难是最大的光荣。

75、After dinner sit a while； after supper walk a mile。午餐之后坐片刻，晚饭之后走一里。

76、Affairs that are done by due degrees are soon ended。事情要安步就班地做，就会很快地做完。

77、A fool can ask more questions than seven wise men can answer。一愚发问，七智结舌。

78、A good book is a best friend who never turns his back upon us。一本好书，莫逆之交。

79、A covetous man is good to none but worse to himself。贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。

80、A bad custom is like a good cake， better broken than kept。坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。

81、A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity。蠢人装聪明，实在最可怜。

82、A friend exaggerates a mans virtue， an enemy his crimes。朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。

83、Admonish your friends in private， praise them in public。在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

84、A book is the same today as it always was and it will never change。一本好书今天如此，将来也如此，永不改变。

85、A blind man who leans against a wall imagines that its the boundary of the world。坐井观天。

86、A father is a treasure， a brother is a comfort， but a friend is both。父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

87、A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out。一愚所失，百智难回。

88、A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years。愚者所问，智者难答。

春节将至，我们全家从江南小城回到了爸爸的故乡。这是一个北方的山村，坐落在群山怀抱中，安静，悠闲，干冷!

在这个村里，我惊奇的发现每个人都是富翁!家家户户的房子都很高，院落很大，还有饲养着牛、鸡、狗、猪……。爸爸给我开玩笑说，村里住的是“别墅”，养的是“宠物”。不过，我想破脑袋都没有发现猪和动画片“佩奇”有什么联系，农村的猪完全没有可爱的样子!

在农村过的这个春节，我好奇的发现爸爸出奇的乖巧，自己不醉酒，不骂孩子，也特别的听我妈妈的话。我问了妈妈才知道“孙悟空不敢在如来佛面前撒野”的道理，原来，回到村里爸爸不仅仅是爸爸，还是孩子—在爷爷面前。

这个山村，是爸爸的故乡，爸爸说只是我的祖籍!

记得在去年寒假，我们里的几个小伙伴经常三五成群的去买些爆竹，然后爬上城墙去放。而有一天，天气格外明朗，而在这种天气，出去玩当然是最好不过的呢。于是我把原班人马（项以豪、小洋洋、牛牛、龙龙）喊出来去城墙上放爆竹，他们异口同声的说：“好！”我们几个买了几盒威力强大的爆竹，就直奔城墙。到了城墙，牛牛提议说：“我们平常都是走楼梯上，今天我们就走土路上去吧。应为其他人都上了7年级。当然不怕，而我这个小学生还是有点害怕的，正在我考虑时，其他人都已经捷足先登爬了上去。虽然我害怕不敢上去，但我也是堂堂男子汉，总不能在伙伴面前丢脸，于是我鼓足勇气开始向上攀登。刚开始，很是很顺利。可开上去时，我有些着急，想一口气冲上去的时候，脚一下踩空了，幸好我抓住了一块石头，可这块石头也开始动摇了，这时我不顾勇气大喊一声”求命啊”。已经上去的牛牛听到了我的救喊声，就把手伸给了我，其他的伙伴也向我伸出援助之手，之后大家同心协力把我拉了上去。 这时我的脸色苍白，过了半天才反应过来，小洋洋说：“哎爬不上来就不要逞强，我们又不会笑你。”我不好意思的笑了……我想你们是不是也有这样有趣的事，那就告诉我吧，让我和你一起分享快乐。并且我还要提醒大家不要在做温室里的花朵，让我们偶尔也享受一下大自然给我们的乐趣。

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译】

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

星期天，我在家里写作业，发现我的小台灯的灯罩坏了。于是，决定自己做一个灯罩。说干就干！

首先，我要先准备好材料：可我到哪去找材料呢？想到这里，我犯了难。不过，没有什么可以难道我的！我的大脑飞速的旋转着，突然，我看到了昨天喝剩的雪碧罐。我眼珠一转，想出一条妙计：我可以用雪碧罐做灯罩！雪碧罐是铝做的，如果做灯罩，不仅环保，而且可以增加亮度，一举两得！

我将雪碧罐的两端剪开，插到台灯上，大小正合适！我开心极了，却又发现：雪碧瓶的边太拉人了，便用胶带缠了一下，打开灯一试，呀！光线太刺眼了！于是，我拿了一个瓦度稍微低一点的灯泡，再打开一试，光线柔和，成功！

事实上，还有许多有趣的事，如：我变成了糯米团、这个老虎不好管有机会再一一告诉大家吧！

Learning Foreign Languages

In schools all over the world boys and girls are learning foreign languages。 Many adults are

doing so in their spare time。 Everybody knows his own language， but to know another is very useful。

Which is the best way to learn a language? We should remember we all learnt our own language well when we were children。 If we could learn a second language in the same way， it would not seem so difficult。 Think what a small child does。 It listens to what people say and tries to imitate what it

hears。 When it wants something， it has to ask for it。 It is using the language。 It is talking and thinking in it all the time。 If one has to use a second language all the time， he would learn it quickly。

It is important to remember， also， that we learn our own language by hearing people speaking it not by seeing what they write。 We imitate what we hear。 In school， though you learn to read and write as well as to hear and speak， it is best to learn all new words through the ear。 Of course you also learn to read them， spell them and write them。

世界各地的学校中孩子们都在学习外语。很多成年人在业余时间也在学习外语。每人都懂自己的母语，但知道另一门语言也非常有用。

学习外语最好的方法是什么呢?我们应当记得我们是孩子的时候，自己的母语都学得非常好。如果我们能以同样的方式学习第二种语言，那看起来就不会这么难了。想想小孩是怎样做的。孩子听人们说话然后设法模仿听到的东西。当他需要什么东西的时候，必须去要。他是在使用语言。他一直在用语言说话和思考。如果一个人必须始终

使用第二语言，他就会学得很快。

而且，记住我们学习母语时是通过听别人说话而不是看别人写字，这也很重要。我们模仿我们听到的。 学校中，虽然你除了学习听说，还学习读写，但学习所有新单词最好是通过耳朵。当然你也要学会阅读、拼写和写作。

[关于学习外语的英语作文及翻译

August 12，2012 Friday Today， I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again， I make a decision to be a good girl. 译文：这天，我帮忙了奶奶做家务.奶奶的身体不好.我以后要常帮她做事.这样她就会高兴身体也会好一些.突然觉得，人老了真不好.不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶.我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”盼啊，望啊，猪年到啦！

过年了，非常值得庆贺，对我们小孩子来说，最欢乐的事便是放烟花。

说到放烟花，一开始还真有点不知所措呢！因为完全不知道今年烟花要去哪里买？我和弟弟只好摸东找西去搜寻去年剩下来的舍不得放的烟花。搜寻的结果，真的是少得可怜——只有小金鱼摔炮、发财小神鞭（以下简称霹雳线）、灰色引线。

我和弟弟只好绞尽脑汁，如何在这么少的量里面创造出更多的乐趣，我们还真想出了几招。

第一招：先把一包摔炮给拆了，倒在废报纸片上，包成一个球；再在外面围上一层引线和一层霹雳线；接着，再包一层报纸；最后，再次绑上霹雳线和引线，露出一个线头，用纸包上。这就是我们自制的“霸王炸弹”。找个空地点燃，烧起来之后，发出了噼噼啪啪的响声。我们一边鼓掌一边欢笑，这就是我们在这么少量的鞭炮下创造出的个人乐趣。

想法不断，欢乐不止。我们又有了另一个招式。先按上面的办法多做几个“霸王炸弹”，再去买几个“大地花开”，用“霸王炸弹”把“大地花开”围住之后，点燃“大地花开”，利用喷出的火花，点燃炸弹。噼里啪啦，噼里啪啦，不断发出响声，真的是太好玩了！

十包“擦炮”，两根“金丝玉”，一个“圆锥喷雾”，一个“无敌英雄”，这么一点点烟花怎么够我们放呢？我们把目光转向了“烟花临时销售点”。来到离我们最近的塘下烟花销售点。男女老少把烟花销售点围得水泄不通，我好不容易从人群中挤了进去。拿起这个瞧瞧，又拿起那个问问价格。今年的烟花太贵了，真有点下不了手。这时，人群中出现了一个熟悉的身影，哦，原来是表舅，“只管放开手来选！”他话音刚落，我立马心花怒放，尽情选购，满满一大袋的烟花伴着我一觉睡到大天亮，从狗年笑到了猪年。

春节燃放烟花是咱们中华民族的传统习俗。在新年里，它能给小孩带来无限的乐趣，给我们的童年留下美好的回忆！

This summer vacation I got a part-time job in a snack bar。 At the beginning， I couldn＇t do well at all and often made mistakes。 I was very low-spirited， but father and mother encouraged me a lot。 So I began to try my best。 Gradually， I could do a very good job。 I felt very excited when I received my pay for the first time。 I already made up my mind to find another part-time job in this winter vacation。 I believe I can do better next time。

这个暑假我在一家快餐店打工。起初，我也不在所有和常犯错误。我非常低沉，但爸爸妈妈给我很大鼓励。所以我尽力做到最好。渐渐地，我可以做得很好。我感到非常兴奋，当我收到支付的第一次。我已经作出了我的心，在这个寒假里找一个兼职的工作。我相信我下次能做的更好。

[暑假打工英语作文及翻译

在寒假里，我经历的趣事犹如天上的星星一般多，其中有一件趣事让我记忆犹新，你想听吗？

在一个早晨，北风“呼呼”地刮着，那漫天飘舞的雪花，就春天的柳絮随风飘落，给大地铺上了一层洁白的薄纱。雪越下越大，不一会儿，地上变成了一层厚厚的积雪。

我和堂弟立马跑到户外，看着这些雪花，眼前浮现出堆雪人、打雪仗的场景。于是，我就向堂弟提出了这个建议，堂弟说：“好啊！我们堆雪人吧！”心动不如行动，我拉着堂弟的手来到一堆积雪前，我们商量着分工协作。我负责雪人的身子，堂弟负责雪人的头部。

开始堆雪人啦！我先铲了一些雪，捏成了一个小圆球，然后在地上滚成了一个大圆球，雪人的身子完成了！而堂弟呢？他用捏橡皮泥的方法从小捏到大，颇有“艺术家”的姿态，可他那长长的鼻涕瞬间让我哈哈大笑。不一会儿，雪人的造型基本完成了。爷爷远远地喊道：“你们两个小萝卜头在干什么呢？不怕冷啊？”我们齐声答道：“我们在堆雪人呢！”爷爷笑着说：“你们能堆出什么雪人啊？”我们不服气地喊道：“不信你走的瞧！”

突然，我们卡在了一个难题上，我们该拿什么做雪人的眼睛、鼻子和嘴巴呢？我忽然灵机一动，对堂弟说：“我们可以拿两个小石头做眼睛，一个胡萝卜做鼻子，用个红色的彩纸做嘴巴。”堂弟听后连连点头，我们立刻找来材料，把它们安装上去了，一个雪人笑呵呵地站在我们眼前。这是爷爷走过来，看着我们堆出来的雪人，连连竖起大拇指，直夸我们心灵手巧呢！

由于堂弟是留守儿童，我们一年只能见一次面，看着他灿烂的笑容，仿佛雪人也在为我们感到高兴，相信这将是我们既有趣又难忘的一段经历。

除夕夜的前一天，爸爸才从菲律宾回国。到家后进行了简单的收拾，爸爸就开车载着妈妈和我一起高高兴兴地回奶奶家。晚上九点多才到奶奶家，一路上的颠簸，我有点累了，刚到家我就进入了梦乡。

第二天，除夕那天的下午，奶奶、妈妈和我早早的就去准备做年夜饭要用的食材，奶奶让我去超市买包盐，妈妈去买猪肉和其他的肉，而她自己去买蔬菜和虾。除夕夜，天空五彩缤纷、绚丽多彩的礼花在空中闪烁，鞭炮声伴随着除夕之夜。天上的礼花让人眼花缭乱。除夕夜呈现出了一片喜洋洋的景色。

到了晚上，新年联欢晚会开始了，也该吃年夜饭了，我们一家人聚在电视机旁，一边看着春晚，一边吃着年夜饭。我家的餐桌上摆满了一大桌美味佳肴。有羊肉、有鱼肉、有牛肉、有大虾、还有年糕……羊肉代表喜气洋洋；鱼肉代表年年有余；大虾代表虾跳龙门；年糕代表一年比一年高。啊！真是一桌有意义的年夜饭。

吃完饭后，奶奶把剁好的饺子馅和揉好的饺子面端到桌子上来，我和妈妈、奶奶一起包饺子，妈妈负责擀饺子皮，奶奶负责包饺子，我负责把饺子放到专门盛饺子的工具上。过了一会儿，饺子包完了，我们把它放到冰箱里，打算第二天早上煮煮吃。

我们在晚上的时候要下一碗饺子给“财神爷”“吃”，白白的饺子像一只一只的天鹅“扑通扑通”跳下水。真可爱！

忙碌了一天，一沾到大床，我又呼呼睡着了。

多么有趣、高兴的除夕夜呀，真希望每天都是除夕！

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

那是一个不冷不热的星期一。早上，我和姥姥去河边溜弯，我发现原来严肃的姥姥脸上居然挂着一丝笑容，我吓了一跳：几个月没见，姥姥怎么变了？疑惑不解的我问姥姥：

“您怎么心情如此之好？”

“那是因为张姥姥带来了小狗淘淘。一会儿就来了。”

姥姥说。“淘淘是一只小狗，它可听话了，我只要对着它喊一声‘淘淘’，它就过来了。”

我听了，心里想：不可能吧，哪有这种事，淘淘可是人家张姥姥家的呀，别开玩笑了！

谁知过了一会儿，姥姥看见前方大约二十米的地方有一只小狗，便喊了一声：“淘淘”，那只狗突然朝四下望一望，一副着急的样子，它看见姥姥后，迅速跑到姥姥面前，伸着舌头。我被眼前这幅景像惊呆了，淘淘有一身棕色的皮毛，毛茸茸的尾巴，黑色的鼻子和眼睛，身子不过一米长。

我问张姥姥，淘淘为什么对姥姥这么亲热？张姥姥说，我姥姥经常给淘淘吃东西，淘淘才喜欢上她的。

我一听，心想：那我也喂喂它。随后，从衣服兜里拿出一块饼干，掰了一点，放在它面前，它先用鼻子闻了闻，然后用眼睛看看，确定没有危险了才吃，可刚吃下去又眼巴巴地看着我，我就把剩下的一大块饼干全放在它面前。它闻了闻，没吃，可能是觉得太大了吧，真挑剔，我拣起饼干，弄成小块，给它吃，它吃完了，用舌头舔了舔嘴边，又看着我，我做了一个没有的动作，它还不信，一个劲地看着我，我只好把衣兜全翻出来给它看，它看见我空空的衣兜，只好离我而去，找姥姥去了。

尽管淘淘有点嘴馋，但我回家时还是有点恋恋不舍，希望明天准备足够的食物，这样，它就不会不理我了。

在寒假里，妈妈奖励我长沙一日游。长沙非常的大，可我只能选几个地方去玩。我反复思考，最终选定五一广场、海底世界和三只小熊滑雪场。

首先，我们兴致勃勃地来到海底世界。这里有各种各样的海洋动物。在鱼类观赏区，我看到了胆小的小丑鱼、暴躁的大鲨鱼、可爱的小金鱼……还有很多不知名的鱼，它们把这里当成自己的家，自由自在地生活。

“好。”一阵阵热烈的鼓掌声和叫好声吸引了我们，原来是海狮在表演节目，我和妈妈立刻赶到了海狮表演馆。哇！来看海狮表演的人可真多呀，海狮黑灰色的身子滑溜溜的，鼻子两侧有白色的鬃毛……别看海狮身子看上去有些笨拙，但反应非常灵活。它在饲养员的指挥下表演出一个个优美的动作。现场的观众不断鼓掌为它加油呐喊。妈妈鼓励我上台和它握个“手”，我勇敢地走上去，先给它喂了一点食物，它就友好的和我握了“手”，真有趣。

然后，我们来到了五一广场，这里可真是吃货的世界呀！有长沙特色臭豆腐，有铁板鱿鱼串，还有各种麻辣小食……我们一会儿吃这个一会儿尝尝那个，一边走一边吃，真满足。

最后，我们来到三只小熊滑雪场。一进门，迎面一阵冷风吹来。我不禁吸了一口冷气，感叹着：“真冷啊！”滑雪场的阿姨耐心细致地教我滑雪的技巧，很快，我就能独自滑雪了。我像一只欢快的小鸟自由地飞翔，真好玩。

快乐的时光总是过得很快，不知不觉美好的一天就结束了，我们恋恋不舍地离开了省城，期待下次再来！