英语作文寒假趣事带翻译【精选20篇】

小作家：费麟桉

寒假的一天，天空飘着朵朵白云，温暖的阳光照着大地，小鸟在枝头叽叽喳喳地唱着歌，我对妈妈说：“这么好的天气，我们去游泳吧！”妈妈开心地答应了。

我们来到游泳池，可热闹了，小朋友们穿着各式各样五颜六色的泳衣，我迫不及待地跳进泳池，水面溅起漂亮的水花和一串串晶莹剔透的水珠。

我游了几个回合，教练对我说：“麟桉，我在水里放几个水母。”我吓得赶紧游上岸，说：“水母扎人很疼的，还有毒呢！”教练听了哈哈大笑，说：“我这个水母不扎人！”我半信半疑地看着教练，只见他潜入水中，仰卧池底，把嘴做成“O”字型，吐出一个个像水母一样的泡泡，我恍然大悟，原来水母就是水母形状的泡泡啊！于是我也跳进水中一起放“水母”，不好，一不小心呛水了，原来这“水母”不是那么好放的，教练重复着放“水母”的动作，我反复练习：“大口吸气、潜水、仰卧、憋气、做口型、吐泡泡……”终于一串串“水母”从水里飘上来，我兴奋得从水底跳了起来，高兴地喊着：“我也会放‘水母’啦！”

小朋友们看到一串串“水母”开心地在岸边笑着跳着……

天色已晚，我恋恋不舍地回家去，今天真是兴奋有趣的一天！

Last weekend ,I went to Beijing I love there .The summer Places is so beautiful and we went to Wangfujing .Though there are lots of people and the things are too expensive ,many people buy things in there.I bought a pair of beautiful shoes in there.I love Beijing .There are too beautiful!

The Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates，and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.

春节是中华民族最重要的节日。春节来临之前，人们要扫尘、贴对联、放鞭炮来驱赶传说中的怪兽“年”。

On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.

春节前夕，家人都会团聚在一起享受丰盛的年夜饭。饺子是最传统的食物。

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

春节大约持续15天。人们都要走亲访友，相互拜年，还要说：“新年快乐，万事如意。”还可以好好休息一段时间。

Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.

孩子们更是喜欢过节，因为他们不仅可以吃到美味佳肴、穿上新衣服，还可以得到很多压岁钱。晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

时光飞逝，转眼间一个愉快的寒假就要过去了。想一想会有许多让我难忘的事。

去姥姥家，我收获了许多：怎样才能玩的更有意义，如何玩一些传统的民间游戏以及古老火枪的玩法。这让我增大了胆量，学会了继承。听哥哥讲一些政治。历史，让我丰富了课外知识。回到家我也收获了许多：过生日时，让我懂得了父母的苦心。过春节时听爸爸讲他童年时的年，让我懂得了时代的不同和生活条件的改变……这一切都是我在寒假里收获的。

这个寒假虽说不是粮食的大丰收，但却是我人格的一次大丰收。

春节已经过去一段时间了，可是大年三十那天，我在奶奶家放鞭炮的情景却依然浮现在我的脑海中，因为实在是太可笑了，笑料连篇，整理一下简直都能所编成一本笑话书了呢！

寒假趣事大年三十那天晚上，鞭炮声此起彼伏。我也不甘示弱，吃完晚饭，便兴致勃勃地同爷爷和爸爸到楼下去放鞭炮。

我刚走到楼门口，就被一阵响炮声给一个激灵吓了回去，不怕大家笑话，说是去放炮，我实际上是看别人放炮。过了一会儿，妈妈也下楼了，而爸爸这时又恰好刚刚点燃了一串大响炮，你说咋就这么巧？妈妈刚把一只脚踏出楼门口，这鞭炮就“劈里啪啦”的响了起来了，吓得我妈像一阵风似的，一溜烟地蹿了，转眼间跑到了二楼，而且还捂着耳朵怪叫着。那速度绝对能赶上刘翔了，这会儿让我妈去参加奥运会，说不定能拿冠军呢。哈哈！原来妈妈也害怕这震耳欲聋的炮声呀！爸爸这时都笑得直不起腰来了。该放花炮了，爸爸点燃了几只“小蝴蝶”，“小蝴蝶”点燃后，便屁股后面冒着火花到处乱窜，有一个不听话的小家伙居然直往爸爸的怀里跑，爸爸左躲右闪，“小蝴蝶”却追着爸爸跑，这下该轮着爸爸练百米冲刺了，“忽”的一下，爸爸就钻进了楼道里。这时我和妈妈正躲在楼道里偷偷地看呢！爸爸望着我们打趣地说：“这只小蝴蝶怎么这么喜欢我呀！”

哈哈！大家看，这个夜晚是不是很开心呀！

每到过年的时候，我们都要吃饺子，可饺子怎么包的，我一点都不知道。

今年过年，妈妈定了一条规矩，包了饺子的人才有饺子吃。这样一来我不得不跟妈妈学着包饺子。

我学着妈妈的样子，把饺子皮拿过来，再放进一些拌好的饺子馅，由于第一次包，我那用手捏饺子的架势就像老鹰捉小鸡似的。我包的饺子也“规格”不一，有些圆的向日本的相扑队员，瘪的像瘦老头儿。包好以后我看自己的“战舰”破烂不堪，恐怕连一只吗也打不过；而妈妈的“战舰“气势雄伟，一看就知道是”专家“造的。

双方马上就要开赴前线了，这可是一场重要的”战斗“它关系着”我军“的声誉，所以最好旗开得胜。“战斗”就要打响了，双方都在锅里摆开了“战场”最后由于我的“造船”技术不佳，“我军”全军覆没，妈妈获得全胜。我不甘心自己的失败，用筷子夹起妈妈的几艘“战舰”吃进了自己的肚子里，也算为“我军”报仇了。

我想，以后我一定学好“造船”技术，超过妈妈，我的战舰也一定会打胜仗的。

转眼寒假到了，放假三个星期呢！很多吧！

每天我在家中写作业有时和小伙伴们玩，日子过得真快。

再有我告诉大家一个秘密，我有一个大我十多岁的哥哥，爸爸、妈妈总是为他的亲事操心。

天天说他，什么时候把媳妇带一个回来。

终于一天哥哥对我们说；他带一个媳妇回来，他说就是长得丑了些。。

腊月二十几那天哥哥终于带来一个女孩（后来我叫她漂亮姐姐）回来了。

爸爸妈妈做了不少准备，但是爸爸说：有点突然了么有准备好。可是当哥哥把她带回来时候，我们一家还是很高兴的。哥哥说的不对姐姐很漂亮又对我好，妈妈说她很贤惠，我也不知道是什么意思。但我们成了好朋友。爸爸买了一些好吃的菜，吃饭的时候我们一家围坐在一起，真是高兴极了。

这就是我追高兴的一件是，希望和大家分享我的快乐！

我去过的地方很多，每一个地方都令我难忘。但使我最难忘的，却是在歙县的二姥爷家。

那天，我们和妹妹两家去歙县的二姥爷家过年。二姥爷家有个后院，院子里养了许多猪、狗、鸡、羊等动物。我和妹妹对那儿早有耳闻，早就想去了。现在终于要去了，我和妹妹都“耶”地欢呼起来。

终于到了二姥爷家了。那时正值午餐时间。我和妹妹顾不上吃饭，就赶快“咚咚咚”地跑向后院，和动物朋友们玩去了。

我们先去拜访了鸡窝。妹妹调皮，她和母鸡们开了个玩笑：她假装去“偷”鸡蛋。鸡妈妈们“护蛋心切”，一见这种情形，就“咯咯咯”地叫起来。公鸡们也不甘示弱，不仅“喔喔喔”地吼个不停，还发动了攻势：它们迈开“长腿”，“大步流星”地向妹妹跑去，它们伸直了脖子，挺起利喙，啄向妹妹，疼得妹妹“哇哇哇”地大哭起来，“咚咚咚”地向我身后跑去。逗得我“哈哈哈”地大笑起来。

我们又向小狗们打招呼。由于我从小怕狗，所以妹妹只好一个人去“探望”小狗们了。没想到它们的警惕性很高，一见到妹妹就“汪汪汪”地大吼起来，还“唰”地伸出了利爪，张开了满是利齿的嘴巴，吓得妹妹“哇哇哇”地大叫起来。直到二姥爷闻声赶来妹妹才解了“咬抓之急”。

除此之外，我们还骑了“咩咩”直叫的小羊;和“喵喵”乱叫的小猫玩了皮球;还看了“呼噜，呼噜”的小猪睡觉……

事情虽然已经过去了很久了，但动物朋友们的形象仍在我心中!

[小学作文寒假的趣事

Today I found time was a cruel thing.Whatever man is,time always goes on.It

won’t stay to wait for somebody.You can’t use anything to exchange time.Time is

also a fair thing.Although you have a lot of money or you enjoy comfortable

life.time won’t leave them more.

今天我发现时间是一个很残酷的东西,无论是什么人,时间总是会无情的流逝.它不会停止去等待任何一个人,你不能用任何东西去改变时间.时间也是公平的,尽管你拥有再多的金钱或者享受着安逸的生活,时间都不会让它长久.

holiday is very dull. i stay at home for most of time. sometimes i visit my friends and play basketball with them. sometimes we go shopping.

one day, we go to the kfc. we have hamburgers, chicken coke and french fries. we have sore throats. we go home and have a rest. then we feel better. we go and play computer games! how mad we are!

this is the only thing i can talk about in the holiday.

今天，我总算是尝到了被冤枉的滋味，那种有口难辩的感觉真让我永世难忘。

以前，我不只一次想过，被人冤枉到底是什么感受。可等我亲身经历过后，终于明白了那种即委屈又愤恨的感受的痛苦。

今天是大年初三，我早早起了床，活动活动筋骨；放假的感觉真是太棒了！突然，我听到了一阵轻微的“滴答”声，据我初步估计，应该是流水声，不仔细听，还真听不出来呢！我循着水声找去，原来是 卫生间里的淋浴头在滴水。我走过去，自言自语道：“唉，天天喊节约用水，节约用水，就这样节约啊？”我摇了摇头。就双手抓住阀门，使劲想把阀门拧紧，可谁知，阀门已经锈死了，自么拧也拧不 动，于是我使出吃奶的劲一拧，伴随着：“！”的一声，阀门被我拧了下来，一股强有力的水柱从里面喷了出来，把我浇成了一只落汤鸡。看着“哗哗”的流水，我傻眼了，这回好事变成坏事了，怎么 办呢？我急忙从地上捡起阀门，想重新把它拧上，可是阀门坏了，拧不上了。我又抓起抹布去堵，但水太大太猛怎么也堵不住。不一会儿，卫生间积了厚厚的一层水。水不住地向门外溢去，向走廊流去… …

大人们闻讯纷纷赶来。奶奶站在水里，满脸愤怒地说：“玩什么不好，偏玩水龙头！”姑姑撇着嘴说：“哼，现在女孩子比男孩子还淘！”妈妈气红了脸。“你呀，尽给家长闯祸！”看着大人愤怒 的目光，我真是跳进黄河也洗不清了！我的眼泪在眼眶中直打转，哭，别人会说我闯了祸。这时我脑袋嗡嗡直响，脸色变得惨白。

晚上，爸爸罚我写检查。我坐在书桌边拿着笔，可该怎样写这个检查，只觉得满肚子委屈没处说，不由得“呜呜”大哭起来……

被冤枉的滋味真苦呀！

放假了！放假了！充满欢乐气氛的寒假终于来了！肯定有数不胜数的趣事在等着我，让我最期待的还是在那冰天雪地的山坡上尽情地划上一场雪。

正月初十这天啊，寒风刺骨，滴水成冰，正是滑雪的大好时机。这天，天刚蒙蒙亮，几个活蹦乱跳的身影一闪而过，这正是欣喜若狂的我和哥哥们。坐上车后，经过一路的欢声笑语，终于抵达太原五龙滑雪场。穿上滑雪鞋，踏上滑雪板，整装待发的我好威风啊！像是《林海雪原》中的一名滑雪战士，准备踏上战场！“你别做白日梦啦，”哥哥笑着说，“你敢跟我比划比划吗？”“怎么？我难道还不如你？”我不以为然的说：“我不是胆小如鼠，而是胆大如虎。”哥哥听了拍了一下胸脯，自信满满地说：“我还胆大包天呢，不行咱们较量较量！”说话间已经来到了滑雪场中央。“哇！”我不由自主的发出一声惊叹，只见场上人山人海，远处的雪山几乎可以用高耸入云来形容。哥哥说：“咱们就从最高的山上比赛。”比赛开始了，我对着下面蚂蚁似的人点心中害怕，哥哥却嘲笑我：“胆小鬼，怕了吧！”这一句话立刻击中我的自尊。我立刻冲下山去，紧张的心情在滑行的兴奋中消失了。我左拐右拐，腿变八字，两手紧握滑雪杆，稳稳前进，不一会儿坡变得陡了，我不慌不忙地俯下身成冲刺型，飞速向下滑行，风刮在我脸上好像千千万万把小刀刺我的脸，我身轻如燕，一会儿滑s型，一会儿左右控制方向，一会儿又乾坤大挪移在空中完美地转了个圈儿，哥哥佩服得五体投地，最后我臂力增加，一个斜坡让我飞了起来，很不幸落下来时惯性太大，我的双腿劈了个完美的叉，一下子坐在那里，裤子裂了条缝。哥哥指着破了的裤子哈哈大笑：“虽然你最后摔了一跤，但是你的勇气可嘉，不畏困难，你是最后的获胜者！”

我们又划了几个小时就依依不舍地离开了，真是让人流连忘返。那天晚上我做了个梦，梦见那白雪皑皑的山坡，梦见那一会儿摔倒，又马上爬起来的坚强的人们，真是日有所思，夜有所梦！我将永远不会忘记这件快乐的寒假趣事！

1.你很善于观察生活，能敏锐的捕捉一个个有意义的瞬间;你是个很有潜力的学生。

2.文章的语言很流畅，也写出了老师的感受。你是老师的知音，希望我们共同切磋，在文学的百花园中采撷芬芳的一束。

3.对不起，这一段老师没有读明白，你愿意为老师再解释一下吗?谢谢你。

4.你的字迹工整，书写很优美老师要向你学习。文章选材如果再新颖些，肯定会与书写交相辉映。你认为呢?

5.太棒了!你的文章，再现了东北人的憨直爽朗，使读者顿感神清气爽。语言流畅至极，通感运用尤为巧妙。你的笔锋具有征服力和感染力。努力，再创辉煌!

6.你的文章象一条缓缓而流的小溪，清秀，流畅。文笔优美，感情真挚细腻，具有个人风格。愿你在写作路上继续采撷生活中的朵朵浪花，让自己的风格更趋完善!

7.行文笔锋犀利，旁征博引，根底深厚。虽然在社会问题的分析上还有些绝对化，但文章依然以一种热辣和率直令人感动不已。再下功夫加强对史书和社会评论进行研读、思考，相信你的文章会日趋成熟，更加耐读!

8.涉世不深的少年走近复杂的社会，这本身就是一种睿智。文章语言平实而柔和，描写很随意，似乎引领着读者在心灵的原野上漫步。不足是议论略感缺乏棱角。要知道，精粹的议论可起到画龙点睛的作用，会使你的文章更加深刻。继续练笔，你会更出色!

9.本文文笔优美清新，富有一定的哲理性。文中写“我”在大海边散步，大海不仅给予“我”美的享受，还引起“我”的沉思和联想，可以说是大海给了我畅游的空间，“我”为大海注如入了生命，使大海成为一个具有高尚人格力量的“人”。本文读后给人以美感，引人深思。

10.除了上课就是下课，学校生活似乎平淡乏味，但本文却善于从平凡中发现不

平凡，而且表现得津津有味：紧张的早晨，战斗的中午，疲劳的晚上，每个时段都选取了极富生活情趣的镜头加以点染。清新活泼的语言，生动地展示了当代中学生积极向上的精神风貌。

11.本文无论是思想性还是艺术性都是很高的，读后让人久久回味。构思巧妙，

运用对比手法，深化了主题;情节也颇具匠心，整个故事既出人意料之外，又在情理之中。语言朴实无华，采用白描手法，作者的爱憎包含在叙述之中，能让读者去体会，去深思。

12.文中对父亲的介绍是全面的：从外貌到内心，从工作到生活;对父亲的介绍又是有重点的：重在写父亲的感情。人物形象丰满、真实，富于生活气息。为这样的父亲自豪吧，再努力，不要辜负父亲的期望!

13.你能够由雪联想到人生追求，从生活细节出发，创新精神可嘉。本文体现了你平白的文风，谁说“白开水”不是最佳的饮料?

14.全文几句俗语的引用恰到好处，以怀旧为线索。这正体现了你的思想意识。

15.你的文章很有创意——用几何证明题的形式来完成构思。全文文学色彩很浓!

16.作者“形散神聚”地驾驭能力很强，整篇文章一气呵成，行文如流水一般，给人明快舒畅的感觉!

17.作为随感，你的文章文思敏捷，意愿纷呈。字里行间流露出的人生体验的丰富和思想感情的细腻让老师感到惊讶。希望你再接再厉，在今后的写作中形成一道属于自己的风景线!

18.你是个很有主见又不乏真知的学生，对你的观点我十分认同，但如果行文安排中结构再紧凑些，那就是锦上添花了。

19.这篇文章选择了一个全新的角度，让你的思想可以在这里自由的驰骋，这是你最大的成功之处。老师要提醒你的是透过纷纭的世事，总有一些准则可供我们处世时把握，让你的思想更深刻些，你将会时时收到“滴水看世界”的效果。

20.如许娟秀的字迹，清晰严整的结构，不由给人以耳目一新的感觉，这一点老师真的应该向你学习。就让我们在今后的语文 学习中互相促进好吗?

[寒假趣事作文批改的评语有哪些

Is the beginning of the eight month, the weather suddenly cold, not for a long time, durian snow drop from the clouds. After a while, the snow is big, like someone with feather million pots from heaven.

The snowflakes are hexagonal, and the speed of falling is very fast. Soon, Linyi City snow, trees, houses, the earth seemed covered with snow, like covered with a white blanket, covered with white cotton. All of a sudden, the voice of a cloud aunt was heard from the sky, "Hey, hey! You have a little mischievous struggle, do not go down together, otherwise, it will be a disaster! Look, the cars are all skid and crawling like snail. Look at the river, the people did not go boating!"

I came to the Riverside Avenue station, enjoy the beauty of the Yihe River Trail in the woods. Snow sprint like Olympic athletes like Liu Xiang, rushed into the river, along the Yi River south to travel. Looking at it, the beauty of nature in the snow has come into my eyes, and it is in my heart. The original paved with red brick trail, has now been completely covered with thick snow, like a white carpet, step up soft, also creaked! Look at the Yellow alfalfa, has been formed by the snow "quilt" pressure to breathe out of breath. The bare trunk of the tree also fell on the snow, the wind blew and the little trees shook their bodies, and the snow babies were able to join the brothers on the ground. I raised my head and saw a lot of lovely little snowflakes in the sky rushing to meet my brother. Yes, how happy it is to have a family reunion. At this time, I thought of Taiwan. The dear motherland is a chicken mother lying in the nest. She has two babies, one is Hainan, and the other is Taiwan. Now, Taiwan slips out of the nest, and the mother and Hainan are anxious to come back to Taiwan...

I crouched down, with the hand group made a big snowball, at high altitude, it descends at full speed, open floor million lotus.

The snow has brought a lot of fun to the children.

The snow was neither fast nor slow underground, I left the snow Riverside Avenue, leaving a trail of footprints on the snow.

My winter holiday was very interesting.as that day I got back to my native hometown,cousins and cousines took me to ski.My skiing skill isnt well,got down for 15 times,they laughed at me behind,I cant help smiling too.

The day of spring festival was the most happiness day,we had meal for the first,a table of delicious food,that made me so glad.then we played the fireworks.The childrens waving the lightening ticket while watching the adults playing the fireworks.that was so beautiful!like the stars rainning down the world.at the end,it was time to get the red bag.

We were very exciting,and satisfied.sometimes,we also go shopping and buying something we like.

Winter holiday life was really abundant!

春节到了，它伴随着凛冽的寒风来临了。人们一改往常，不再守着温暖的房屋，结束了“宅生活”。瞧，家家户户张灯结彩，热闹非凡。就连刺骨的寒风也被感染，不再侵略房屋，拍打窗户，还吹散空中的云彩，将太阳解放了出来。而在这隆重的节日里，买新衣，买年货，做大餐，成了生活的主旋律。我们家也不例外。

早上起来，太阳毫不吝啬自己的光辉，将阳光成片成片的洒向大地。耳边也充满了来自串串鞭炮的轰鸣。随着爸妈、姐姐去买新衣服。街道上，一辆辆汽车呼啸而过，一扫往日的冷清。走进商店，人来人往，嘈杂的人声和广播声混成一团。店内，有的在和同伴商量着衣服款式的挑选，有的在柜台处和营业员讨价还价，还有小孩在衣服架下乱窜……我们一家各挑了几件衣服，然后在妈妈的几番砍价下，终于，成功地赢得了降价后的衣服，跟着雄赳赳气昂昂的妈妈走出了商场。这才发现，许多商店又重新开张了，门口挂着的灯笼，贴着的对联，都绽放出欢庆的色彩，无一不在证明——春节到了！

时光飞逝，欢乐的下午已经结束，转眼间，夜幕降临，春节联欢晚会的帷幕已经拉开，内涵丰富的小品，幽默搞笑的相声，美轮美奂的歌舞表演，为这一年的结尾，上演了一出精妙绝伦的盛会。

突然“啪”的一声，楼下响起了鞭炮声，我们一家也来到楼下放鞭炮烟花。只听一阵阵噼里啪啦声，我感觉耳朵一阵轰鸣，只剩下鞭炮还在响，慢慢地随着火光消失，声音也逐渐消减，又听“咻”的一声，一个光点飞出，直冲云霄，等到后力已竭，这才“啪”的一声完成了它的使命，结束了它短暂而绚丽的一生。然后又一个光点似箭一般冲出，可不再只有他一个孤单的身影，一个又一个与他一般大小的光点，升至空中，炸裂，形成一场盛大的烟花雨。

这一年结束了，但这不是结束，而是一个崭新的开始。

What is the most important thing in the world? I think it is health.You can

take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if

our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat

in a healthy way and exercise regularly.

什么是世界上最重要的事情?我想，答案应该是健康。我们可以在没有钱、房子、车子，甚至衣服的情况下，活着。但是如果我们的健康被带走了，我们肯定就活不下去了。这就是为什么我们总是努力以一种健康的方式吃东西和规律地运动。

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like

french fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and

fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build

a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.

为了能吃得健康，我常常避免吃高脂肪的食物，比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。我会吃很多的蔬菜和富含维他命的新鲜水果。每天做运动有助于我们拥有强健的身体。有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。

Whats more, I think friends are an important part of ones health. Many

studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than

those who dont. I always feel better when I am with friends than when I am

alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important

part of health. I like to laugh with my friends.

还有，我认为，朋友也是让我们保持健康的重要部分。许多研究显示，有复杂人际关系的人比较不容易得病。当我与朋友一起时，我总是感觉比单独一个人好。当我与朋友一起时，我总是笑声不断。欢笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper

weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as

well as my body happy. These things sound easy to do, but not many people can

manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

通过合理的饮食和规律性的运动，我可以保持身体健康和体重适中。与朋友一起的时光，可以让我的思想和身体一样开心。这些事情听起来很容易去做，但没有很多人能成功做到。我想，我们如果想要健康，那强大的意愿是需要的。

One sunny afternoon, when I was merrily riding home, I heard "Help! Help!".

一个晴朗的午后，当我开心地骑车回家时，我听到（有人喊）“救命！救命！”。

I rode to the riverside and found a boy of about five in the river struggling. I jumped into the water, swam to the boy and dragged him to the river bank. The boy said he was trying to catch a fish near the river bank and carelessly fell into the water. I asked him where his home was and sent him home.

我（赶紧）骑到河边，发现一个大约5岁的男孩在河里挣扎。我（马上）跳进水里，游向男孩，并把他拖到岸边。男孩说他（刚刚）是在河边试着抓鱼，（后来），一不小心就掉进水里了。我要到了他家地址，并送他回家。

"Thank you very much!" The boys parents said, when I left his home. Though I got home late that afternoon, I was very happy.

一当我要离开他们家的时候，那个男孩的父母说：“非常谢谢你！”尽管在那个下午，我回家晚了，但我还是很开心的。

寒假一天天的过去，记得在正月初一那天，天气晴朗，万里无云，我和爸爸，妈妈，叔叔一起去公园划船。到了公园，真的是人山人海呀！连划船都要排成长长的队伍，爸爸去买了船票，我们在那里排队等了一个多小时，好不容易才等到了一个空船，我们赶快上了船。

我和叔叔坐在船的最前面，爸爸妈妈坐在后面。我和叔叔轮着掌握方向盘，爸爸妈妈在后面蹬着划船。我们在水里转来转去，玩的高兴极了。正在高兴时，忽然看见我们的船正直直往正前方的一条手划船上撞去，把划船的叔叔阿姨吓的赶紧转弯，把我们俩笑的肚子疼。妈妈说我没掌握好方向便让叔叔掌握方向，我想抵赖，于是就说：“还没到时间呢！”叔叔好象知道我在骗他，就说：“哥，时间是不是到了。”我爸爸说：“时间到了，浩悦让你叔叔来掌握方向。”我极不情愿的让给了他。也不知道今天是怎么了，总有船和我们相撞，刚才我们撞人家的船，现在又有人家的船来撞我们，我们的船劲大，把它撞的转了个弯，又把我和叔叔乐得哈哈大笑。又有一条汽船朝我们驶过来了，爸爸叫我们赶快转弯，我们立刻就转弯躲了过去。

我们看到岸上有人在跳舞便把船划了过去看，看的正美时，岸上的工作人员说我们的船时间到了，叫我们停船靠岸，我们很快把船划了过去，划船太累了所以上了岸便回家了。