英语作文寒假趣事带翻译（精品20篇）

寒假最快乐的事就是放风筝了，每年放寒假的时候，我和爸爸还有妈妈一起去市民广场放风筝。

我首先把风筝先拿好，然后妈妈把风筝拿起来，接着爸爸大声一喊‘‘放 ’然后妈妈使劲把风筝抛向空中，我飞

快地跑去，风筝在空中翩翩起舞，风筝越飞越高似乎飞到了天上，忽然吹来一阵风，线一下子断了，风筝飞呀!飞呀!飞到了电线上。

我飞快地跑到电杆下，我冥思苦想，终于想到了一个办法。

我站在那里等风吹过来，我觉得风马上要吹过来了，果然一阵风吹来把风筝吹了下来，我赶紧把风筝接过来。

我真希望我也是在蓝天上自由飞翔的风筝。让我也来试试在天空飞行的快乐。

最后，我和爸爸还有妈妈一起从市民广场回到了家。

下一次，我一定还要到市民广场放风筝!

Flowers in full bloom in this, green grass of early summer, we have ushered

in a grand festival of Children - June 1 International Childrens Day, I am very

honored to share with the children together in this beautiful holiday. On that

occasion, I would like to let me to all children, young pioneers holiday to

extend my sincere regards to the hard work, dedicated gardener to cultivate the

flowers of the motherland who pay tribute! Soon to be here today in recognition

of the advanced collectives and advanced individuals express warm

congratulations!

Pioneers, the children, we are now in a hopeful new era of challenges, you

are lucky enough to live in a state of concern about the survival of students,

teachers and students in the pursuit of maximum growth to meet the needs of

schools; so one "give students the best childhood, most give a solid start in

life "as the core concept of school, portrait of creating" education "brand

School; an" education and scientific research as the guide to the experimental

school in English at the core characteristics Yucai School to serve the

community for the meaning of new schools "; so ones own ideas and practice,

practice, together with the parents," Our children, our schools, our joint

efforts, "the slogan of the school co-operation of schools, the school

environment of your grace, your skilled teachers , School of your high-quality

education and teaching has been very successful, you just give your School

School Award is fully endorsed.

Pioneers, the children, you are lucky generation, the generation is

shouldering the burden. There is an old statement: journey of a thousand miles

begins with a single step. Youth are the beginning of a better life, clarity of

vision, bred here, noble sentiments here at initiation, the habits of good form

here, life here at the foundation of the glory and prosperity at the bright

future of our calls. We must strive to improve their own quality of life in the

new starting point, the momentum to become the new century, the need for

construction of the homeland of the wood-Dong Liang. At the same time, teachers

also hope that our附小his utmost to achieve a greater honor.

在这鲜花烂漫，绿草如茵的初夏时节，我们迎来了孩子们的盛大节日——六一国际儿童节，我非常荣幸地与小朋友们一起共度这美好的节日。值此机会，谨让我向全体小朋友、少先队员们致以诚挚的节日问候，并向辛勤耕耘、呕心沥血培育祖国花朵的园丁们致以崇高的敬意!向今天即将受到表彰的先进个人和先进集体表示热烈的祝贺!

少先队员、小朋友们，我们正处于一个充满希望的挑战的新时代，你们幸运地生活在一所关注师生生存状态，追求最大限度满足师生成长需要的学校;一所以"

给学生最美好的童年，给人生最坚实的起步"为核心办学理念，倾情打造"附小教育"品牌的学校;一所"以教育科研为先导的实验学校，以英语特色为核心的育才学校，以服务社会为内涵的新型学校";一所以自己的理念和实践，同家长一起践行"咱们的孩子、咱们的学校、咱们共同努力"这一家校合作口号的学校，你们的学校环境优雅，你们的老师技艺高超，你们学校的教育教学质量高，成绩斐然，刚才给你们学校授牌就是对你们学校的充分肯定。

少先队员、小朋友们，你们是幸运的一代，也是肩负重担的一代。古人言：千里之行，始于足下。少年时代是美好人生的开端，远大的理想在这里孕育，高尚的情操在这里萌生，良好的习惯在这里养成，生命的辉煌在这里奠基，繁荣昌盛的美好前景在召唤着我们。我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。同时，也希望我们师范附小再接再厉，争取更大的荣誉。

Today, i opened my free forum and i was very happy because i could do a lot of things there.I decided to upgrade my forum and make it interesting. then i will make it grow up and at the same time, i can write down what i want to say there.I will be very happy.

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的，我们可能会与遇到困难.当我们好邻居，他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居，有一个女儿。我们是同龄，但我们不要? T研究在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学，我很擅长英语。因此，我们经常互相帮助来自作文

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

I like holidays because I have enough time to relax. Last year, my

father and I went to Singapore by plane, there is a beautiful place, the four

seasons pleasant climate, there are many Chinese immigrants in Singapore, and

there are lots of Chinese food, like noodles, dumplings, rice, very delicious,

we shopping there, watching the scenery, and taste a lot of delicious food. It

was a very enjoyable

holiday.

我喜欢假期，因为我有足够的时间去放松。去年，我和爸爸坐飞机去了新加坡，那儿是个美丽的地方，四季气候宜人，新加坡有许多中国移民，而且那里有许多中国食物，比如面条，饺子，米饭，非常美味，我们在那里购物，观赏了美景，并且品尝了许多美味的食物。这真是一个令人愉快的假期。

with the development of technology, people can do some operations to make

their faces look prefect, even to look much younger than their real ages. when

we see the commercial ads, we can find the stars look gorgeous, we are so envy

about their young faces. but to me, i think the secret of keeping young is not

by surgery operation, but to keep a healthy lifestyle. today, young people are

living an unhealthy life, they like to stay up and wake up at the noon. young

people form the habit of taking activity at night while sleeping in the day. how

terrible it is, they are damaging their bodies, their bodies will get older than

the normal speed. if people sleep early and wake up in the morning, do some

exercises and keep the balance diet, they will look young. so don’t expect the

surgery to help look young, it is harmful, only the healthy lifestyle does.

随着科技的发展，人们可以通过一些手术来让他们的脸看起来完美，甚至看起来比实际的年龄年轻。当我们看到商业广告时，可以发现明星看起来很漂亮，嫉妒他们年轻的容颜。但是对于我来说，我觉得保持年轻的秘密不是通过外科手术，而是保持健康的生活方式。今天，年轻人的生活方式很不健康，他们喜欢熬夜，中午才起床。年轻人养成了在晚上活动，白天睡觉的习惯。这是多么糟糕啊，他们是在损害自己的身体，他们的身体比正常的速度老化得快。如果人们早睡早起，做运动，保持平衡的饮食，他们会看起来年轻。所以不要期望通过外科手术来变得年轻，那是有害的，唯有健康的生活习惯才能让你年轻。

In the winter vacation life I have seen such a story to share with you:

Boone smile day, boone to visit a client, but unfortunately, they didnt

reach an agreement. Boone very upset, come back later told the story to the

manager. Tell the manager listened patiently boone, silent for a moment and

said, "you might as well go again, but should adjust their own state, always

remember to smile, use your smile to impress each other, so that he can see your

sincerity."

Boone to try to do it, he behaved himself very optimistic, very sincere,

has been permeated with a smile on his face. Results each other have also been

infected by boone, they happily signed agreement.

Boone have been married for 18 years, every morning to go to work. Busy

life let he forgot his beloved wife, he seldom smile to his wife. Boone decided

to give it a try and see what difference smile will bring their marriage.

The next morning, boone comb my hair looked in the mirror is smiling at

frail, the scowl on his face. When he sat down to eat breakfast, he greeted Mrs.

With a smile. She amazed, very excited. In this two weeks, boone felt more

happiness than in the past two years.

Boone often sincerely compliment, now stop talking about their needs and

annoyance. He tried to see things from other peoples opinions. All this really

changed his life, he gained more joy and friendship.

This story gave me the message, do anything to adjust their own state of

mind, always remember to use the smile, set each other, play with your smile so

that he can see your sincerity. A smile can bring warmth, friendship, can bring

happiness. So in the work, life will smile to face, in a good state of mind to

treat people and things around.

小作家：王嗣润

寒假里快乐的事情就像天上的星星，在夜空中闪闪发光，而那颗最亮的星，就是我寒假中最有趣的事情——放烟花。

正月初一晚上，我们一家人吃完饭后，就来到广场上放烟花，爸爸首先拿出长筒炮，手向天空举着，点上导火线，只听“嗖”地一声，一束金光向天空飞去，突然间炸开，五颜六色的火花撒满天空，好像孩子们的笑容，美不胜收。

接着，我放了“俄罗斯转盘”，点燃导火线后，一个小火球在地上转来转去，喷出五光十色的火焰，火球转地忽快忽慢，忽聚忽散，然后“呯”地一声炸开了，火花四溅，非常壮观。

最后，我和爸爸一起放“加大霹雳炮”，燃烧的霹雳炮像一只小老鼠，上窜下跳，发出光彩夺目的火花，吸引了许多小朋友过来欣赏。

快乐的时间总是短暂的，时间一分一秒地过去了，但我的心里还像烟花一样绽放着笑容，久久地沉浸在烟花的世界中……

同学们盼望已久的寒假终于来临了，在这个既快乐又有点苦闷的寒假中，是否有一点自己没想到的趣事呢？

早上起来，听见“嗒嗒嗒”“嗒嗒嗒”的声音，觉得奇怪，再一闻香味，便知道是饺子皮的味道。因为妈妈每一年都会这样子做饺子皮。我立马弹簧似得从床上跳起来，直奔大厅，此刻，妈妈正在大厅专心致志的做饺子皮。见我来了，便有点自豪地对我说：“怎么样，喜欢么？”我叹服了，迫不及待的想帮妈妈包饺子。妈妈对我说，饺子皮一定要干，这样黏的时候才好黏。

我早就对饺子垂念三尺了。哪还顾得干不干啊！结果，第一个饺子就让我洋相大出。原来，饺子皮没让我弄干就放陷了，在闭口的时候黏住手了。我赶紧甩开它，当我费了九牛二虎之力甩开了之后，一只饺子已经面目全非了。大家哈哈大笑。我，自然是十分狼狈了。

在度过这个愉快的寒假时，少不了一些趣事，因为，它给我们的生活增添了许多色彩！

过春节的时候下雪才有气氛，可是今年大年三十左右却不下一丁点儿雪，许久前下的一场大雪，在杭州早就化得无影无踪。不过幸好有拜年的机会，不仅可以和朋友们相聚，还可以去往大山深处，领略大自然的鬼斧神工。

大年初二的时候，我们去姑婆家拜年，一路上简直就是山路十八弯啊，不过我竟然一点都不晕，也许是有哥哥姐姐的陪同吧，一路上倒是欢声笑语。我们三个小孩挤在后座，一转弯我们就‘一起摇摆’，我坐中间，这感觉也是醉了。这时，姐姐的手伸向了天窗，想打开，可惜手短，最后还是请小舅帮了个忙。虽说这天窗刚好在我的前上方，我却感觉不到一丝风意，只是看前面舅妈的头发随风飘扬。。。这时，哥哥突然说道：“假若我们车上方有一只鸟，然后他突然逼出了自己体内沉积以久的X，那么由于惯性的原因，这东西将会透过天窗，到哪去呢？”说着神秘的笑了笑，然后看着我，这吓得我赶紧闭上了嘴。小舅妈调侃道要哥哥坐中间，他说他会张大嘴巴的。这东西几率也是小，我也懒得换了，紧闭嘴巴就好。

这时，车窗外迎来一阵牛粪的臭味，就连我这鼻塞严重的都闻到了，我们车里的四个人都赶紧捂住鼻子，希望赶紧开过这一段，结果只有姐姐一个人无动于衷，脸上洋溢着享受的表情对小舅说：“叔叔，开慢点，让我感受这牛粪的清香！“”天呐，重口味！“我们不禁呐喊到。这还没完，姐姐继续说：“干嘛呀，牛粪本来就很干净的好吗？有些地方他们还用牛粪擦碗呢。“”额，我只听说过用牛粪当柴烧火用，哪会洗碗啊！“我觉得姐姐有点在吹牛。哥哥补刀道：“如果下次你用牛粪擦过的碗吃东西，咱们就相信你！”这说着说着，前方还真的出现了两匹牛，身上全是泥土，正要上山，姐姐看了又说忍不住想把那些泥抠下来。。。天，这绝对是强迫症顶级患者，当我们正要嫌弃她的时候，她连连摇手解释道：“呃呃呃我只是想，如果要我真的去抠我是绝对不会去的！毕竟当洁癖遇上强迫症的时候，洁癖会略胜一筹！”于是我和哥哥就笑笑。

在一路欢声笑语中，终于抵达了目的地，只见前面是山，后面也是山，可是在屋前的空地上却照射着十分温暖的阳光，几个大人就喜欢坐在太阳底下吃吃东西，唠唠家常，可我们小孩子可不喜欢，就到屋内玩电子产品去了。要知道我的电脑可全被摔碎了，没得东西玩，只能看他俩玩了。。。哥哥在一旁玩游戏，姐姐在唱歌，魔音，简直就是魔音，外头的大人们常常闻声赶进来，可姐姐只顾低头唱，管他三七二十一呢。我的左耳真受不了了，天哪，我要去看左耳！！！好吧我承认后来我也唱了，好像是被她传染了。。。

一个欢快的上午过去了，我们终于走出大门，仔细一看，山上的积雪竟然还没化掉，简直不可思议，我们三人连忙奔上这座“雪山”，一条小路上全是泥巴，一踩就会黏住的那种，可这是我也管不了洁癖了，玩才是最重要的。终于，我摸到了许久没有摸到的雪，好硬啊，原来冰雪冰雪就是这么来的啊，既是冰又是雪，这些雪就是靠零下的温度冰住，才逃出被融化的厄运，可他们的这份幸运已经维持不了多久了，因为这里马上会被我们“摧残”得一塌糊涂。我和姐姐的强迫症又犯了，把在平地上的雪全部踩了一遍，直到看着舒服才肯罢休。我们向远处眺望了一遍，发现其他的山上都没有积雪，只有我们这一块有，也真是奇怪，难道老天是知道我们要来，故意给我们留了一块吗？

我的手终于开始痒了，捧起一个雪球正准备砸下去，看能扔多远，这时小舅从山下狂奔而来，和我们打起了雪仗,三对一，可姐姐却好像没什么兴趣，还是在一旁踏着雪，唱着《letgo》，保持着一副不食人间烟火的姿态。手上捧着雪的时候，手仿佛冻得没了知觉，但扔雪球打人的准头还是一如既往地“准”，哥哥为了不冷，带着棉手套打，每次都脱手，偏离轨道。打了半个多小时，实在没力气了，就休息一会，哥哥就开始讲什么圣杯，FFF团，什么魔法师之类的，他讲的时候我也是认真的点点头，事实上却并没有听懂。。。

真是愉快的一天，寒假就该这样，和小伙伴们一起去室外玩儿一玩儿，体验大自然带给我们的快乐！

每一颗星星都闪闪发亮，每一件往事都刻骨铭心，我在寒假里放鞭炮的事情，至今还是记忆犹新。

烟花是绚丽的，但它不是文静的，当它冲出匣子的那一刻，它就是一个诡秘的魔术师，把匣子里的化学成分变成美丽的炮竹，让人们看到它的美，看到它的绚丽.同时，它也想吸引很多人，让大家都来看看它多么的自信，多么的快乐，多么的美丽!

吃过晚饭，妈妈宣布：“现在开始放烟花吧!”我和妹妹争先恐后地上楼去拿烟花，下来时，妹妹已是满头大汗了。我先拿出“魔术弹”让爸爸帮我点着，我闭着眼、手向高空举着，只听见“嗖”的一声，我忙睁开眼，可烟花已飞得无影无踪了。这时，突然听见“轰”的声音在空中打响，吓得我赶忙捂住耳朵，我想：这真像是传说中的“狮吼功”呀!之后，爸爸又点燃了一个“大礼花弹”，忽然，“吼”一声，一朵五彩缤纷的花朵出现在天空。

我又拿了个蘑菇形的，小心地把它点燃火，一会，火花在中心一涌而出，像流星洒落地面，火花渐渐浅了下来，一溜烟似的就没了。我接着拿了一根竹子形的爆竹点了火，可是等了好长时间也没有来，快等到我不耐烦的时候，一个个火球终于从“竹子”里射了出来，在空中炸开了它们最美的一刻。

美丽的烟花确实在空中飞舞了，一簇簇的五颜六色的烟花映红了整个地平线，伴着轻轻的波浪音，组成了一幅美妙有声的图画。

呵，烟花，伴随我快乐美丽的寒假。

Everyone should go to school,But there are many diffierent school,Here is my drean school. In that school,there is no teacher.Many robots can teach you about your lessons,YOU neednt take books with you ,you can use your computer.My school had better have an amusement park.because if we are tired ,we can have a good time here.IN the future ,students will have a more wonderful time than now.

春节将至，我们全家从江南小城回到了爸爸的故乡。这是一个北方的山村，坐落在群山怀抱中，安静，悠闲，干冷!

在这个村里，我惊奇的发现每个人都是富翁!家家户户的房子都很高，院落很大，还有饲养着牛、鸡、狗、猪……。爸爸给我开玩笑说，村里住的是“别墅”，养的是“宠物”。不过，我想破脑袋都没有发现猪和动画片“佩奇”有什么联系，农村的猪完全没有可爱的样子!

在农村过的这个春节，我好奇的发现爸爸出奇的乖巧，自己不醉酒，不骂孩子，也特别的听我妈妈的话。我问了妈妈才知道“孙悟空不敢在如来佛面前撒野”的道理，原来，回到村里爸爸不仅仅是爸爸，还是孩子—在爷爷面前。

这个山村，是爸爸的故乡，爸爸说只是我的祖籍!

Today, I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot

of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I

will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say

there. I will be very happy.

今天我开通了自己的免费论坛，我很高兴。因为我可以在那里做很多事。我决定要好好改造我的论坛，让他变得很新奇。然后我就会慢慢地让他成长起来，同时在那里写下我的心声。那样我会很快乐。

I like the winter holiday very much.Though its very short,I can enjoy the Spring Festival.   I can watch cartoon every day.I neednt go to school frepuently.Sometimes I can go to play with my friend outside.With the festival coming,I can play all the time.I can play video game with my brother.I am good at playing PC game.So I often beats my brother.Then more and more relative came to my home.We had dinner together.   Its so lively that Iam very happy.liuxue But I still have to do my homework.During the holiday,I learned a lot.I love the winter holiday.

A poet leads me to a branch road: on one side, there are lots of sweet

apples, lovely and charming; on the other, there is a patch of thorn, what hides

behind the success of struggling against the thorn is a splendid palace. I

deeply know that if I choose the apples, I will give up a precious opportunity

of becoming a queen; While if I choose to challenge, I have to say farewell to

the apples. Which one should I choose?

Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our

lifetime. It is usually considered that we are choosing what to gain, to own,

but in my opinion, we are just choosing to give up.

Choosing to be a teacher means giving up the life as rich as a business

man;

Choosing to be a top student means giving up much leisure time in front of

the TV.

Sure, it’s a torture, but we must judge carefully what is more important,

then give up the others. Don’t think of them any more, just focus all your

spirit on what you are doing.

I myself, who is standing here, have already chosen to challenge in such a

great competition, so I have to give up ten days of normal classes in school and

relaxation without pressure. But I am still pleased, because giving up properly

makes me stick to my choice.

Let’s return to our branch road, which one will your choose? I choose to

challenge here!

一位诗人把我引到一个岔路口：一边是甘甜的苹果，鲜艳而诱人;另一边是一条荆棘之路，但隐藏在与荆棘搏斗的成功之后是一座富丽的宫殿。我深深地明白：如果我选择那些苹果，我将失去一个可能成为女王的良机，与此同时，如果我选择挑战那些荆棘，那会很艰辛，而且我又必须与可爱的苹果告别，我该选择哪一个呢?

正如这个岔路口一般，生活中的我们面临多种选择。人们通常认为，我们在选择去获得什么，拥有什么，但在我看来，我们在选择放弃什么。

选择作一名老师意味着放弃了像商人一样奢华富有的生活。

选择作一名顶尖学生意味着放弃了许多在电视机前的闲暇时间。

当然，放弃的选择是一种苦难，但我们必须用心审度，什么对自己来说更为重要，做出选择，然后放弃其他，不要再回首想那些已放弃的东西，把精力集中于你正在做的事。

站在这里的我，已选择了在这样大规模的比赛中挑战自我，所以我必须放弃十天的正常功课和没有压力的轻松感。但我依然高兴，因为适宜的放弃弃之后，我更加专注于自己的选择。

让我们回到那个岔路口吧，你会选择哪一个呢?我，选择挑战此地!

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”盼啊，望啊，猪年到啦！

过年了，非常值得庆贺，对我们小孩子来说，最欢乐的事便是放烟花。

说到放烟花，一开始还真有点不知所措呢！因为完全不知道今年烟花要去哪里买？我和弟弟只好摸东找西去搜寻去年剩下来的舍不得放的烟花。搜寻的结果，真的是少得可怜——只有小金鱼摔炮、发财小神鞭（以下简称霹雳线）、灰色引线。

我和弟弟只好绞尽脑汁，如何在这么少的量里面创造出更多的乐趣，我们还真想出了几招。

第一招：先把一包摔炮给拆了，倒在废报纸片上，包成一个球；再在外面围上一层引线和一层霹雳线；接着，再包一层报纸；最后，再次绑上霹雳线和引线，露出一个线头，用纸包上。这就是我们自制的“霸王炸弹”。找个空地点燃，烧起来之后，发出了噼噼啪啪的响声。我们一边鼓掌一边欢笑，这就是我们在这么少量的鞭炮下创造出的个人乐趣。

想法不断，欢乐不止。我们又有了另一个招式。先按上面的办法多做几个“霸王炸弹”，再去买几个“大地花开”，用“霸王炸弹”把“大地花开”围住之后，点燃“大地花开”，利用喷出的火花，点燃炸弹。噼里啪啦，噼里啪啦，不断发出响声，真的是太好玩了！

十包“擦炮”，两根“金丝玉”，一个“圆锥喷雾”，一个“无敌英雄”，这么一点点烟花怎么够我们放呢？我们把目光转向了“烟花临时销售点”。来到离我们最近的塘下烟花销售点。男女老少把烟花销售点围得水泄不通，我好不容易从人群中挤了进去。拿起这个瞧瞧，又拿起那个问问价格。今年的烟花太贵了，真有点下不了手。这时，人群中出现了一个熟悉的身影，哦，原来是表舅，“只管放开手来选！”他话音刚落，我立马心花怒放，尽情选购，满满一大袋的烟花伴着我一觉睡到大天亮，从狗年笑到了猪年。

春节燃放烟花是咱们中华民族的传统习俗。在新年里，它能给小孩带来无限的乐趣，给我们的童年留下美好的回忆！

One day in the winter vacation, mother went home from work. He excitedly shouted: "Mom, guess what brings you?" "it must be delicious." I answered without thinking. "No," Speaking, mother took out a small box from behind and handed it to me. I took over the box curiously, and I could not wait to open a look. It turned out to be a lively and smart bird. I cautiously lifted it and looked carefully.

This should be a just flying bird, the mouth has not faded yellow. A gray brown full-fledged clean, a pair of round small eyes and black light, panic around four.

Carelessly, the bird broke away from my hands and flew towards the window. I wanted to fly out. I didnt expect to bump into the windowpane and fall on the windowsill, but it was still unwilling to fly up and down. I can not help but pitiful birds, I think, birds should live in the embrace of nature and fly freely. So, I said to my mother, "Mom, lets put the bird! I cant see my mom and dad. The birds are so scared." My mother was looking at me, and then enjoy the voice said: "my son grow up. The bird has already given you, you say it. " I am happy to thanks mom, holding the bird ran downstairs.

Came downstairs on the ground, I gently loosen the hands, the bird "bass" to fly to the sky, quickly fly away. I see the bird flying back to the birds, snuggling up to the birds father and mothers mother, telling the story of a good young boy in the story...

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

前几天，妈妈带我去参加她的同学聚会，那天晚上真有趣。

晚上，大人们在一起谈论一些事，我们就在另一个房间玩起了游戏。我们先玩的是“瞎子摸鱼”，规则是：先石头剪刀布，最后是输的人用可以遮住自已眼睛的东西蒙住，然后去抓没有蒙住眼睛的人，被抓住的人就要当下一轮的”瞎子”。

游戏开始了，第一轮微微石头剪刀布，输了就当了”瞎子”。我们急忙逃窜，我，状状姐姐，易子峰和婷婷姐姐扑到了床上，芳芳和佳佳姐姐躲在了窗帘后面，程程姐姐藏在了柜子里，微微左扑右扑可还是没有扑到我们。这时，微微摸到了程程姐姐藏的那一个柜子，他就把柜子打开，手放进柜子里抓，就抓到了程程姐姐。第二轮开始了，这一轮，没有一个人躲进柜子里了，我，佳佳姐姐和状状姐姐没有刻意在什么地方，等“瞎子”过来了我们就和“瞎子”保持着距离。芳芳和微微扑在了床上，婷婷姐姐和易子峰躲在了窗帘后面。佳佳姐姐一下不小心，被程程姐姐抓了，这个游戏就这样愉快地进行着。

我们第二个玩的是“天黑请闭眼”，规则是：选一人当“法官”，让他选一个人当“杀手”，还选一个人当“警察”，并告诉其它人：你们是平民。告知完所有身份后，“法官”说：“天黑请闭眼”，杀手请睁眼，请选你要杀的人。”等“杀手”杀了人后，如果“杀手”“杀”的人是“警察”游戏就结束了，“杀手”获胜。如果“杀”的是“平民”，游戏继续，这时“法官”会说：“杀手，请闭眼”，”警察”请睁眼，请指众多想的“杀手”如果“警察”指错了，“法官”会用手比出一个“叉”，如果指对了，会比出一个“钩”。

第一轮游戏，我是“平民”可可姐姐是“法官”。当她说：”天黑请闭”时，我真怕“杀手”会杀了我。最后，“杀手”杀了状状姐姐，可她是“警察”，所以我们输了。这个游戏进行了很久，真是有趣极了！

这真是寒假中的一件有趣事！

My winter vacation

During the winter vacation, nothing is different for my life. I wake up 11 oclock Am everyday, after a washing, I have a good lunch with my parents. Next I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on playing till 2 oclock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.

But I havent bored all the time. Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meat some of my good friends during the vacation, we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether. And I watched the spring festival party of the CCTV in the last seconds of the 2004 year! I think this is the thing most people of china doing at that time.

Thats all, all my dull, coldly and snowy winter vacation