英语作文寒假趣事带翻译(优秀20篇)

I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu

Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film.

We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our

mind to make our dream come true.

今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划，下定决心，实现梦想。

Our art teather is not too young and not too old . He has black hair two

big and black eyes ,a small nose and a big mouth . Look, he is wearing a blue

and white jacket ,a blue hat ,brown pants and a pair of old shoes. He is very

funny. He is a good art teather . We all like him .

我们的艺术老师没有很年轻，但是也不太老，他有黑色的头发，两只又大又黑的眼睛，小鼻子和大嘴巴。你看，他穿着蓝白色相间的外套，蓝色帽子，棕色的裤子和一双旧鞋子。他非常幽默。他是一个很好的艺术老师，我们都喜欢他。

Advertisements are forcing their way into people’s lives. People refer to advertisements in their daily lives because they are consumers. The advertisers are usually manufacturers, retailers and salesmen. Their merchandise needs to be advertised to bring it to the attention to the customers. Thus nearly every product is advertised in some way. To a large extent, good advertising leads to success while bad advertising can mean failure.

There are many ways to advertise and ‘ads’ come in different forms. Newspapers carry advertisements. Some products are publicized on TV and radio which bring them into notice of a wide audience. Billboards also carry advertising. Advertising is a big industry now and many agencies have been set up to furnish a variety of forms.

However, advertising is not always truthful. A product is often misrepresented. The advertiser exaggerates the benefits of the merchandise he wants to sell. Thus, he misrepresents the truth. The consumer falls victim to such advertising. Millions of people have bought advertised products and have been dissatisfied with them。

It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a

appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the

Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I

waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And

in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes

left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball

in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!

这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命，以满足九点钟。之后，我有我的早餐，我去了万家市场。这是热外面。当我到达，我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内，我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开，我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接，我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh

，我非常高兴今天填补!

一个快乐而短暂的寒假悄悄地从我们的身边溜走，我们又迎来了一个新的学期，发生在寒假的趣事就像天空中的星星，数不胜数，是我心头不可抹杀的一件件往事。每一颗星星都闪闪发亮，每一件往事都刻骨铭心。

看云、看水、看梯田，人间仙境南尖岩。

朋友曾经告诉我，丽水范围内的经典景点，在南尖岩都可以看到，那里简直就是丽水风光的集锦。果真如此?

在这个寒假，终于让我有机会仔细地品味了南尖岩。

云海是一特色，极为壮观。海拔1400多米，要看云海不须再登山，只需耐心地等待。这里的云雾来无影去无踪，千变万化，让人难以捉摸。山顶染上一层霞光，山腰绕着片片白云，真是天上人间，如入仙境。当太阳将要升起的一刹那，天空忽然染上一层红霞，只持续了几秒钟，我赶快揿下了相机的快门。不久云海慢慢退去，远处的山上现出几幢房子——便应了“白云生处有人家”的意境。值得一提的是这里的竹海也很有特色。数千亩延绵不断的竹林，既青翠单纯，又多姿多彩。只要你注意观察，一年四季都有好景色。

这里还有块高山湿地，里面有个小小的高山湖，有个很好听的名字叫“瑶池”，不知有什么来历和传说。瑶池的奇妙处在于水中长了许多树木，还有碧绿的水草。这种奇观好像在九寨沟才能看到吧。难怪两位上海来的摄影家，架起相机迟迟不肯走，连夸这里是丽水的九寨沟。

这里的梯田也确实值得一看。主要还在于这里的农民特别善于精耕细作，早早地开始备耕犁田，水面如镜，田埂似绳，是诗还是画?是水墨、木刻、油画还是水彩?

寒假趣事，真是举不胜举。总之，这是一个欢乐的假期。

寒假假期虽然短暂，但它却像一场精彩纷呈的电影。回想起那件最有趣的事情，至今忍让我忍俊不禁。

那天晚上，我们到平台上去放鞭炮，老爸神秘兮兮地拿出一个炮，轻轻点燃，鞭炮腾空跃起，如同一个小火箭猛地窜上了云霄，一眨眼就无影无踪了。过了一会儿，一颗流星乘坐着降落伞缓缓落下，宛如一位婀娜多姿的仙女从天而降，我们欢呼雀跃，手舞足蹈，为第一次放鞭炮成功而兴奋不已。

这时，老妈捧出了一个“大家伙”——孔明灯。听老妈说孔明灯又叫天灯，相传是三国时的诸葛孔明发明的。听了这话，我迫不及待地想马上就放，可这时，老妈又说：“现代人放孔明灯多作为祈福之用，男女老少亲手写下祝福的心愿，向往丰收成功，幸福年年。”这下才让我明白，于是老爸一边点着火，我一边握着拳头许愿，只见孔明灯一摇一晃地飞上了天空，我真担心它会从天上掉下来，可是它还满争气的，慢慢地飞上了天空。可就在这时，孔明灯突然停到了十五楼的阳台上，我心急得像热锅上的蚂蚁团团转，就在这时，一阵风吹来，孔明灯又渐渐地飞走了，这才把我心中的石头给落了下来。看到孔明灯像星星一样飞上了天，我心里别提有多高兴了！孔明灯带着我的祝愿和星星去做伴了……

寒假假期虽然过去了，可一件件趣事却带给我无穷的快乐，它不但使我增长了知识，开阔了视野，还使我许下了美好的心愿，我的寒假假期真快乐，真有趣！

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

My experience of the winter vacation

The winter vacation goes by unconsciously. I experienced a lot and learned a lot both about subjects and life. And I want to introduce a new member of my family to you. It’s a pot of flowers.

“I still remember the flowers we buy last year. The flowers blossomed really amazing. So I buy another one this year!” as I heard my mum’s voice, a pot of flowers appeared in my house. Since then, it became the apple in my mum’s eye. But the bud didn’t open yet, so it didn’t interest me at all.

My mum took care of it every day. “Can it bloom” “Trust me, it can give you surprise.” Answer my mum. Several days later, some bud opened. The house became muchlivelier with the decoration of the floret. I admitted that I underrated it. “How gorgeous will it be” I thought.

Unwittingly and quietly, New Year’s Eve came.When all of us were watching TV, these flowers already blossomed gorgeously and exudes a light fragrance. All of us stopped from watching TV to appreciate the flowers. “See, how wonderful it is!” My mum said approvingly.

Yeah, nothing is impossible. An ugly bud can blossom to a beautiful flowers, a poor beggar can struggle to a successful business man. So throw our prejudice away, let’s judge everything with logos.

[寒假经历英语作文

今天，妈妈为了锻炼我将我的两岁小表弟炎炎交给我带上三小时，临了，妈妈还千叮咛万嘱咐说：“你要照顾好表弟。”我想：有什么难的吗？不就带小孩吗！于是我满口答应了。

谁知，这差事并不好做。应为小弟弟太小，他的话我听不太懂，加上他又调皮，没一伙儿我便忙昏了头，我叫他座好，他对我傻笑；我叫他听话，他歪着头说不懂。我真哭笑不得，这不，没一会儿功夫，他又趁我不注意将玩具弄得乱七八糟，还一副兴高采烈的样子。我刚弄整齐，他又开始了他的童子尿大计。我忙得手忙脚乱，他去一副悠然自得的样子，过了一会他又莫名奇妙地哭了，我吓得把玩具一股脑的塞给他，可他哭的更厉害了，我不高兴了。他看我这样，开始小声呜咽可怜巴巴地望着我：“鹅俄，留来留来，鹅。”我听了转念一想：鹅就是饿。留来应该是牛奶。

我忙从厨房拿出牛奶，他见了忒嘴一笑。转眼间半瓶牛奶进肚，炎炎喝饱了，随手一扔。“啪”奶瓶没破，但牛奶洒一地。仔细一瞧，还真像中国地图。之后他又用他那“纯正”的普通话要求看《西游记》。看他那如痴如醉的样子，我去腰酸背疼，骨头都要散架了。我想：再来几次，我都要成为幼儿语言专业的高材生了。但又细想，我才带了多久，就这么累，真不容易。母爱伟大呀！

这个寒假我过得非常开心，我和妈妈一起去电影院看了电影《喜羊羊和灰太狼之开心闯龙年》，电影很好看，喜羊羊和灰太狼又搞笑又勇敢，大龙小龙都很可爱。

在春节来临的前几天，我还帮着外婆包酥角。酥角是一种传统的广式点心，形状像小小的饺子，外面是酥脆可口的皮，里面是芝麻花生豆沙馅，非常好吃。我帮着外婆做酥角需要用的面皮，然后看着外婆包好一个个小酥角，外公再放在油锅里炸成金黄色，放一个到嘴巴里，味道实在好极了！

大年初二，我们到伯伯家拜年，我跟哥哥妹妹们一起玩，很开心！

过年真是太有意思了，新的一年了，我又长大一岁了，应该更加懂事才行！

考试之前，就听妈妈说，过几天姑姑就会和表弟回来了，而且还会带上刚刚才满两个月的表妹来作客。一听到这个消息，我就高兴得一蹦三尺高，然后冲上去抱住妈妈，朝妈妈的脸上狠狠地“啄”了一口。

果然，没过几天，姑姑他们就回来了。

“姐姐！开门。”，“哎，来了。”我两步并作三步的朝大门跑去……

看着一脸高兴的表弟，我心想：哈，这下我们家里就不会冷清了。

果不其然，表弟刚来不久，就和我们混熟了，每天晚上都跟我们睡，把他的亲生妈妈都给“抛弃”了。

“浩浩，今天晚上睡哪？”

“我要挨到舅妈睡。”

“又和舅妈他们睡呀！"

"恩！"

……

还记得表弟才来我们家时，晚上就吵着闹着要跟我们睡，最后姑姑无可奈何，只好同意了。

晚上。

只见表弟穿着睡衣，手里抱着一个红色的枕头，屁颠屁颠地跑了过来，“舅妈——”

半夜了，我躺在床上，辗转反侧，忽然听到妈妈的房间里传出了一阵阵欢快的笑声。咦，都这么晚了，妈妈他们怎么还不睡呢？耐不住心中的好奇，我起身披了一件衣服，来到妈妈的房间外，敲了敲门，“谁？”“妈，是我。”“进来吧。”我进去了。

“妈，你们在干嘛呀，这么晚了还不睡。”“在和弟弟扮游戏呀。”我一听，就来兴趣了，“那我也能来吗？”“当然可以啦！”“嘻嘻——”我急忙脱掉衣服，躺了下来。

“舅妈，又玩什么呢？”

“要不每人表演一个节目吧。”

“好呀！”“好呀！”我和弟弟都举双手双脚同意。

“先舅妈表演。”

”ok！“随后，妈妈就讲了她小时候上学时一个同学的故事，”……然后，我们就给老师说‘老师，好臭哟！’老师就说‘有啥臭的吗？’我们又说‘老师，真的，真的臭！’……原来是一个同学拉肚子了，那个时候我们家又离学校远，老师就喊他坐在地上摖……“妈妈边说还边给我们做动作，惹的我们哈哈大笑，尤其是弟弟，清脆的笑声听得我也跟着笑了。

……

夜深了，我们四人渐渐进入了梦乡。

[欢乐寒假作文之表弟趣事

有一天，我和爸爸去红梅公园玩。我们到目的地，我就要去文笔塔上玩，后来我和爸爸去登文笔塔。

走啊走啊，不知不觉我和爸爸就到了最高层。我和爸爸往远处一看，啊，实在是太美了。我们看到了火车和动车，还有货车。还有村庄，高楼，人也变小了。后来我们就下去了。

爸爸又带我去玩了一个项目，名字叫做击浪旋艇。就是坐在一个像船一样的东西上面，不停地向各个方向旋转。爸爸说坐在船的两头转起来最刺激，于是我就第一个跑过去，坐在船的一头，一开始就把我转得头昏脑胀的。等到结束的时候我的脚都站不稳了。

后来我就和爸爸一起回家了，在路上，我对爸爸说，今天玩得实在是太开心了，下次我还要再到红梅公园来玩。

寒假里，我和爸爸妈妈一起去了美丽的韩国。而让我最难忘的景点就是江原道滑雪场。

滑雪场里一片雪白，远远望去，我就忍不住尖叫起来，迫不及待的冲进雪场，弯下腰，从地上抓起一把雪，往空中洒去，体验了一把“人工降雪”。“真是太美了！”我跳着，欢呼着……

很快，老爸便把滑雪票买回来了，我开始心跳加速，恨不得立即穿上装备。可是刚穿上鞋子，我就开始垂头丧气了：“好重啊！这可怎么走路啊？”老爸紧接着帮我套上滑雪板，这下可好，我连抬腿都困难了。我低头琢磨着，也不知哪来的勇气，我想象着电视里的滑雪镜头，拿起滑雪杖，用力一撑，“呼”地一声我就滑下去了。可是我该怎么停下来呢，我慌了手脚，然后在接近平地的地方一屁股坐了下来，等待老爸来营救。接着我上上下下，在初级滑道滑了几个回合，终于可以乘着索道去中级滑道了。我兴奋不已，看着滑雪场的美丽景色，很快到了最高点，我做好预备姿势，然后默背动作要领，完美地完成了我的中级第一滑，感觉真是太好了！

可是快乐的时光总是很短暂，到了脱下装备的时间了，我依依不舍地离开了滑雪场，期待着下一次的美妙时光。

小作家：黄泓淏

寒假生活就像一只万花筒，多姿多彩，其中有一件事情时时萦绕在我的脑际。

寒假的一天早上，阳光明媚，天气晴朗，我和我妈妈去凤凰山游乐园玩。凤凰山可真美呀！山清水秀，绿树成荫，鲜花怒放，人群熙熙攘攘，车辆川流不息。小贩的叫卖声，汽车的喇叭声，小孩的嬉戏声，交织成一曲优美的交响乐，我和妈妈迫不及待地走进了游乐园。

游乐园里人来人往，热闹非凡。小朋友们有的玩过山车、有的玩海盗船，还有的玩青蛙跳。我们坐上了摩天轮，眼前顿时神清气爽，豁然开朗。摩天轮慢慢上升，往下一看，使人胆战心惊，往旁边一看，我惊呆了。

凤凰山美景，一览无余，好像一条长蛇，在群山之间蜿蜒盘旋；泾河好像一条长长的带子，一直飘向远方；人们好像蚂蚁，在地上你来我往。

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my

decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home

was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful

our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application

form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told

me it would take a week time to transact procedures.

我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料，我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去，看到我们的国家清楚。如何美丽，我们的国家是!我的父亲开车，我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后，该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我，它会采取一个星期的时间办理手续。

how are you, i call xx.this year is 22 years old.graduate from xxxx college.the profession is a calculator multimedia.i am one is bright, optimism, there is the person of responsibility.a fondness for plays basketball, computer, listen to music, etc..thankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!

中文版：你好，我叫xx。今年22岁。毕业于xxxx学院。专业是计算机多媒体。我是一个开朗，乐观，有责任心的人。爱好打篮球，电脑，听音乐，等。感谢贵公司给我这次面试的机会!

I got up early this morning。 After breakfast I went to the beach near my home with my friends。 We went there by bike。 As soon as we got there， we played with the sand and walked on the beach。 We also went boating。It was really fantastic。 In the afternoon I went to the library and read books there。 I also helped my parents make dinner。 After dinner I washed the dishes。 In the evening I did my homework。 Then I surfed the internet。 I had a busy and interesting day。翻译：我这天起床早。吃完早饭后我和朋友们去了我家附近的海滩。我们骑自行车去的。我们一到那里就玩沙子，在海滩走。我们也划船。很棒。下午我去图书馆看书。我也帮忙我的父母做晚饭。饭后我洗碗。晚上我做作业，然后上网。我这天很忙也过得很愉快

寒假里有趣的事情有很多，正月初一那天，天气晴朗，万里无云，我和爸爸，妈妈，小表叔一起去公园划船。到了公园，人山人海的，连划船都要排成长长的队伍，爸爸去买了船票，我们在那里排队等了一个多小时，好不容易才等到了一个空船，我们赶快上了船。

我和小表叔坐在船的最前面，爸爸妈妈坐在后面。我和小表叔轮着掌握方向盘，爸爸妈妈在后面蹬着划船。我们在水里转来转去，玩得很开心。正在高兴时，忽然看见我们的船正直直往正前方的一条手划船上撞去，把划船的叔叔阿姨吓的赶紧转弯，把我们俩笑的肚子疼。妈妈说我没掌握好方向便让小表叔掌握方向，我想抵赖，于是就说：“还没到时间呢！”小表叔好象知道我在骗他，就说：“哥，时间是不是到了。”我爸爸说：“时间到了，浩悦让你小表叔来掌握方向。”我很不情愿的让给了他。也不知道今天是怎么了，总有船和我们相撞，刚才我们撞人家的船，现在又有人家的船来撞我们，我们的船劲大，把它撞的转了个弯，又把我和小表叔乐得哈哈大笑。又有一条汽船朝我们驶过来了，爸爸叫我们赶快转弯，我们立刻就转弯躲了过去。

我们看到岸上有人在跳舞便把船划了过去看，看的正美时，岸上有人说我们的船时间到了，叫我们停船靠岸，我们很快把船划了过去，上了岸便回家了。

那天我和小表叔玩的太开心啦！既划了船又学会了怎样掌握船的方向，这事就是我寒假里最有趣的一件事。

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

My teachers and some elderlypeople often praise me. They always say that I must have a bright future,because I like study very much. I really like study. The knowledge from the book attracts me so much. Every time I search the knowledge there, I feel very satisfied,excited and powerful. I like exploiting all knowledge. I don’t need anyone topush me to study. I just like it.

我的老师和一些长辈经常夸我有前途，因为我非常喜欢学习。我是真的很喜欢。书上的知识对我的吸引力很大。每次我在书中探索知识时，我都能感到满足，兴奋和有力量。所以，我喜欢去探索知识。我不用任何人逼我学习。我就是喜欢学习。

[我喜欢学习英语作文及翻译