英语作文寒假趣事带翻译（通用20篇）

This morning, in clear weather, sunny. Were a family to public plazas kites.

Dad took a balloon, it is small in kite behind tail and used to increase its resistance. Mom with the hand a kite, I tightly pulling a line. Dad shout loudly 1: "put." Mother will hasten to kite into the air. Kite flying high in the air, pian-pian flying, we cheerily Shouting, on the square desperately to run.

The sky is so many kinds of kites. Kite kite, butterflies have bats, etc, they all birds kite flying in the air cheerily.

I wish I were that fly freely in the blue sky kite!

今天上午天气晴朗，阳光明媚。我们一家去市民广场放风筝。

爸爸拿来一个气球，把它系在风筝后面的小尾巴上，用来增加它的阻力。妈妈用手拿着风筝，我紧紧地拉着线。爸爸大声喊了一声：“放。”，妈妈就赶紧把风筝抛向空中。风筝越飞越高，在空中翩翩飞舞着，我们快活地喊叫着，在广场上拼命地跑着。

天空中风筝的种类还真多。有蝙蝠风筝、蝴蝶风筝、小鸟风筝等等，它们都在空中快活地飞翔着。

我真希望我是那自由飞翔在蓝天上的风筝呀!

今天，我和妈妈一起去了番禺广场的恐龙展，在里面可以看到各种各样不同世代的恐龙模型，有巨龙，三角龙等等………我都快数不完了，有这么多恐龙怎么看呢？我们先按顺序来看，首先，先看门口左边的几条小恐龙的简介，有一条小恐龙它非常特别，它叫鸭嘴龙，因为它的嘴巴像鸭子的嘴巴一样似的，可爱极了。

看完那几条小恐龙就往右边看，右边是几条巨大的恐龙。有一条恐龙非常奇怪，因为它的头小，但身体非常巨大，尾巴也非常长，好像叫：梁龙。

看完了右边，就要看中间，中间是如果你投两个一块钱的硬币就可以看恐龙生蛋的动作，我也好想看看，但没有硬币，所以就没有看到恐龙生蛋的动作。

看完了中间，就要看后面后面是看在水里面游的恐龙，在水里面游的恐龙都有一个特征，就是都会喷水和都吃水里面的鱼儿和虾，还有海生动物。

就这样两个多小时就过去了，我们看完就去墨西哥吃午饭，这次看的展览真实太精彩了，我下次还要看。

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译】

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

小作家：孔邻哲

我寒假最有趣的事是去国家4A级景区——桂林荔江湾游玩，景区里的山水、景物令人赞叹不已。

我们一进景区，抬头就看见山与山之间雄伟壮观的玻璃桥，让人激动不已。我们先来到象鼻岩，里面的石头千姿百态：看这个，像展翅高飞的雄鹰；看那个，像奔跑的骏马，还有那个，像凶猛的斗牛……忽然妈妈叫我往上看，原来是尖尖的石头——钟乳石，爸爸告诉我，这都是经过上万年或几十万年时间自然形成的。看着看着我就入迷了，觉得自己与钟乳石融为一体了，水滴告诉我，它会给钟乳石挠痒痒；钟乳石们告诉我，人们对他们的夸奖；好一会儿我才回过神来，原来我是在参观钟乳石呢！

我们一出去，就听到有人喊：“船来了！船来了！”大家井然有序地上船，我们坐在船上游览荔江两岸的美景，真让人赏心悦目。接着，我们又去玩了划龙舟，一人一杆，龙舟头那个人负责打鼓，两条龙舟在荔江上奔跑，在大家同心协力下我们的龙舟赢了。

然后我们爬上了雄伟壮观的玻璃桥，从上往下看，汽车就像我们的玩具车，人像蚂蚁一样密密麻麻，把自个的魂都吓出来了。但是平时胆小的弟弟却像小兔子一样在桥上活泼乱跳，逮也逮不住。最刺激的是我们坐超长超惊险的滑滑梯下来，“嗖”的一声就往下滑，小心脏都有点受不了。

荔江湾被称为“山中水，水中山，天下第一湾。”我爱荔江湾！

Finally put the winter vacation!! So happy!!!!! In this semester the joys and sorrows of the school, suantiankula, is about to end before the coming winter vacation.

Just days before the arrival of winter vacation, Im still thinking what to do to make my life more meaningful winter vacation. I suddenly thought of mother daily toil in recent years, always wash his clothes, and cook for us every day, mop the floor... Such as housework. Change is my words might complain about, but mother doesnt even have a complain about words, mom is really great!! So I decided to a large mobilization "family", want to let mom have a good rest, to comfort her daily toil. Come before the Spring Festival, cleaning, make the home look brand-new, like a pipe dream of beautiful.

In addition, I want a winter vacation, go to the aunt home borrows a few good book. As a result, there are two benefits: first, can increase my knowledge. Two, would not have to think about the computer, the computer is like a naughty little monkey, will only tell me: "come and help me to boot, Im waiting for you!" Carelessly will fall into the abyss ─ ─ ─ increase my myopic degree!!!!!

Look!! My winter holiday plan is very full!! I also feel this way in this summer holiday, I will very happy, very happy. May this winter holiday can bring more joy for me!!

终于放寒假了!! 好开心!! 这一学期在学校的喜怒哀乐、酸甜苦辣，即将在寒假来临前结束。

在寒假来临之前，我 还在思考要做什么事才能让我的寒假生活更有意义。突然我想到，这几年妈妈平日的辛劳，每天总是为我们洗衣服、煮饭、拖地......等家事。换成是我的话 可能会抱怨连连，可是妈妈连一句抱怨的话都没有，妈妈真的是很伟大呀!! 于是我决定来个“全家大动员”，想让妈妈好好休息，来慰劳她平日的辛劳。趁春节的时候，来个大扫除，让家里焕然一新，有如镜花水月般的美丽。

另外，我想要在寒假的时候，去阿姨家借阅几本好书。这样一来，有两种好处：一、可以增加我的知识。二、就不会去想到电脑，电脑就像个顽皮的小猴子，只会告诉我：“快来帮我开机，我在等你唷!”一不小心就会掉进深渊───增加我的近视度数!!

看!! 我的寒假计划很充实吧!! 我也觉得这样一来在这个暑假，我会过的很快乐、很开心的。愿这个寒假能带来给我更多的快乐!!

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

I will have a good rest. January 25 2008 It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today。

I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry， January24 2008 It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays， I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least。

我盼望寒假早点到来，因为寒假到了，也就快过年了，可以领红包、放鞭炮。不过，我觉得最有趣的还是打年糕。

我家住在农村，每到打年糕的时候，常常是三五家合在一起，就像过节或办喜事一样，非常热闹。每个大人的脸上都挂着灿烂的笑容，更开心的是我们小孩子。整个村子提前溢满了过年的味道。

打年糕先要揉粉。爷爷围着围裙，笑盈盈地在一大堆糯米粉中掺入适量的水，再加上一点盐，搅拌均匀。

“咦，哪来的水蒸气呀？”原来是灶间里的蒸笼里发出来的，蒸笼下烧着熊熊的烈火。我问奶奶：“这是在干什么呀？”奶奶说：“揉好的粉要蒸熟了才能打年糕呀！”我这才恍然大悟。

“小心！”爷爷抱着蒸好粉的大蒸笼气喘吁吁地跑了出来，旁边的人纷纷让道。爷爷把热气腾腾的蒸笼一直端到门口，把蒸好的粉倒进了石臼里。

“闪开！闪开！”几位叔叔把我们小孩赶到一边，就开始“表演”起打年糕来。只见左边的叔叔，左脚在前成弓步，一手在前，一手在后，把大石锤抡得高过头顶，“嘿哟”一声砸了下去。右边的叔叔接过大石锤又抡了起来。旁边还有一个舀臼的叔叔赶忙把粘在石锤上的粉抹掉，还趁叔叔把大石锤举上去时，把砸扁的年糕拉向中间，又迅速躲向一边，一双手赶紧放进水里。三位叔叔配合默契，轮流作业，把松软的糯米粉打成了又糯又韧的年糕。

每到这个时候，我们小孩就会过来讨一块年糕，裹上白糖或者咸菜，“呼哧、呼哧”地吃了起来，一边吃还一边吹气。这种感觉我觉得是最快乐的！

My name is Liu Xianyang, a small student of Baiyun, reading class six in grade three.

I have a round face, big eyes, red mouth. I have a pair of big ears, and I hear it very clearly. My hands are long, my feet are big, and I run fast.

I like to blow the gourd, it is a national musical instrument, the sound of blowing out sounds good. I will blow the music of the happy water splashing Festival, the catch swing, the reed Shaw love.

I love to laugh, love sports, like to make friends with others, and everyone comes to make friends with me.

Chinese New Years day, we at home the next day to discuss where to go. Because these days the weather is clear, sunny, cloudless, and we unanimously decided to go to picnic in the mountains. So, we have informed Yidie Aunt them, ready to picnic the next day when the dumpling skin, meat, condiments and bowls, chopsticks, pots and so on. The next day, we are mighty walked to the hill.

After a lengthy one hour, we finally boarded the summit. Then, we started the division of labor: Yidie had to base lesions, aunts dumplings, some of our kids went to the collection of firewood. A moment later, a good stove base, and great people to immediately lift the pan up, doped Sheung Shui. This is, Chai has Picking is running out, we started to light a fire. Fire is getting bigger wang, the boil was the dark. 3 Yidie saw, and said humorously: "with a small double (my nickname) is the same as black." Listening to other people, have a laugh. Moment, dumplings have been wrapped, and five aunt carrying his dumplings to the pot was about to fall, the three Yidie looking dumplings, and shook his head and said: "The package was too fat, and nothing like the small pairs only skinny monkey." Once again, other people laugh, I laugh again and good gas, not help then added: "with the same glowing three-Yi Die." Other people laugh even more fiercely.

I do not know how long before, dumplings cooked in. We are holding a bowl of Wai in the pot next to desperately grab dumplings. I finally grabbed one, is to eat, they were snatched his brother.

After eating dumplings, we discovered that the sky late and had to leave here, reluctantly go to the house to the direction.

[高中英语作文：我的寒假

i was depressed because i couldnt understand an english book after i bought it.I could understand nothing.I thought maybe i should study english hard and only by this could i learn a lot of knowledge and understand english aw well as communicate with others in english.I told myself, ‘just go’.

说到寒假里最有意思的事，我第一想到的就是大年初一我在厦门看的那一场烟花，可真是应了唐人苏味道那句“火树银花合，星桥铁锁开。”

我站在海边看见远处的烟花，时而像金菊怒放牡丹盛开，时而像蝴蝶翩翩起舞，时而像巨龙腾飞，时而像火树烂漫。

烟花久久地绽放着，海滩上聚集了无数的人，大家纷纷拿起手机想记录下这美好的瞬间，我低下头发现人群中的一部部手机早已形成了一条沙滩上的银河，银河上的烟花，烟花下的银河，它们形成了一副世代佳作，美仑美奂。

就在这时段的台湾同胞也放起烟花，我不得不说，这真是“两岸同胞庆佳节，礼花朵朵情更浓。”

很快，这些美丽的烟花慢慢变成了一阵流星雨，洒落人间。

烟花在空中荡漾，在人们脑海里飘浮，在大地上飞舞，舞动的是希望，绽放的是美好，传播的是喜庆，洒下的是欢声笑语。

烟花虽然是短暂的，但是烟花消失的瞬间，却留下了永恒的存在，如果有可能，我愿化作一簇烟花，在自己烟消云散的前一刻，抹上光辉而又永恒的一笔，不枉费自己的一生。

寒假过年不用写作业，那叫一个字-——“爽”！可是不写作业干什么呢？于是，我便召集哥哥、姐姐们一起打牌。

开门大吉，牌神上手，第一局我手中的牌不错。

“八”。

“丁”。

“二把，三六带对四——数钱！”手中的牌一出手，我兴奋地喊了出来。第一局就赢了，真是开门红呀！心想趁幸而追，狂赢他们几局。

果然几局下来，我空空如也的口袋变得鼓鼓囊囊起来。赢了钱，开溜吧，想到这里我就说：“肚子有点痛，让亚庆哥替我玩吧。”

“嗨，赢了钱，就想溜，没门，不行！”姐姐立马接过话茬，“今天非要把这钱赢回来不可。”

“同意！”大家异口同声地说。

我无话可说，只好硬着头皮继续打。可我发现牌神离我而去，我口袋里的钱就像胆小的老鼠们遇到了猫，一个一个地溜走了。“牌神我等着你回来！”我在心里暗自祈祷。

或许是我的祈祷起作用了，果然牌神又会回来了。我再次连续赢了好几局，以至于口袋都装不下了。

“吃饭了”！此时传来姥姥的叫喊声。我急忙跑过来，“浩宇，收获不小吧。”听到妈妈故意逗我的这话，我心里真是吃甘蔗蘸蜜糖——甜上加甜。

“浩宇，吃晚饭继续玩牌！”姐姐哥哥们异口同声地说。

“啊？”我心里一沉。

“哈哈哈……”姥姥的客厅里回荡着全家人的笑声。

[有关描写寒假趣事的作文参考

李晨夕

寒假的一天，爸爸带着我和表姐去游乐园玩！我觉得里面最好玩的是捞鱼！一个弧形的水池里有许多大大小小的金鱼，它们在水池里快活的游来游去！

我和表姐一人拿一个小网兜开始捞鱼，看谁捞的多！我刚把小网兜放进水里，小鱼一下子跑开了！捞了几次都没成功！看旁边的表姐已经捞了好几条了，我有些着急了，爸爸见了对我说：别慌，慢慢来！渐渐的我就找到方法了，我把鱼赶到边上，然后用网兜快速一捞，放进了小水桶里！

虽然最后没有表姐捞得多，但是我也很开心，走的时候阿姨还送了我们每人一条小金鱼！

my plan of next year

a new year ，a new start，when i stand on the edge of a new year，i can’t help thinking about my plan of next year.

but ，what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while，i will do my best to live up with what i have planned，and the result will prove it！

我明年的计划

新的一年，新的开始，当我在新的一年的边缘立场，我不禁在想我明年的计划。

正如古人云：“。好开始是成功的一半“，所以我决定，我应该是在工作，而另一些性传播疾病就会放松，然后，在开始时，我比其他人更快，我当然会得到比别人更好的结果。

但是，我真正决定做的是，我必须利用好，我可以随时备用，虽然它似乎是不可能的。虽然，我会尽我所能，用我生活已计划了，结果将证明这一点。

寒假里最让人难忘的要数春节了。孩子们可以享受一年到头最为奢侈，也是最有趣的一段时间。

春节之前，大人们和馅儿，包馒头，蒸年糕，不亦乐乎；我们小孩子也煞有其事地掺和。二十八那天，我就亲身体验了蒸年糕和包馒头，深深地感受到中国传统习俗的魅力。

蒸年糕的工序有点烦，一上来就给了我个下马威。放模子，倒面粉，抹平，盖上盖，敲打，上锅。一共十几道。忙活了半天，才干了两屉，而且个个歪七扭八的，我有点想打退堂鼓了。不过，转念又想：昨天是谁信誓旦旦地说要是蒸不好二十五屉就不姓王的？没办法，谁让我夸下海口，只有用行动来实现，说话不算数可不是我的作风。于是，我又打起精神开工。最后，在姐姐的协助下，我成功干完了二十五屉。

下午，我们便开始包馒头。爸爸拿起一小团面团，压扁，用手指把边缘擀平，然后再乘两勺馅儿，快速地把皮包好，捏上褶子，一个白白嫩嫩的馒头就ok了。受上午成功的影响，我信心满满。真是看起来容易做起来难，这包馒头可不比蒸年糕简单。

我先乘了两勺馅儿，再捏上褶子，没想到，皮儿一点都不合作，不肯把馅儿包进去。它不合作，我只好“暴力”一点了，我硬是把馅儿往里塞。结果，“可恶”的皮儿使出了绝招————破了。初战，失败。吃了败，可长了些经验。这次，我只乘一勺半，嘿嘿，皮儿就只好乖乖就范了。褶子捏得不咋样，不过没关系，外表只是浮云，内涵才重要。决战，成功！

虽然我的实践不是很顺利，但是我从中尝出了成功的甜蜜。这个春节是我记忆之中非常难忘的，我会将它珍藏一生！

我们一家人吃完年夜饭，就开始着手准备放鞭炮，烟花。美丽的烟花在天空中绽放，好像对我说新年快乐。放完鞭炮，我就开始放孔明灯。孔明灯是在三国时期诸葛亮发明的，那时候诸葛亮用他来传递信息的。

先打开塑料袋，把孔明灯小心翼翼的展开，不弄把它弄破，要不然就会漏气会让他飞不起来的，然后把一块蜡固定在孔明灯内部的铁丝上，接着再让老爸用打火机把蜡点燃，蜡是正方形的点火的时候最好把正方形的对角点燃，在蜡点燃的同时再让妈妈和爸爸小心翼翼的拎起孔明灯的上方两只角，把它拎在半空中，火一点点在燃烧，孔明灯渐渐的膨胀起来，然后手端起孔明灯下端的园环上，慢慢的抬高孔明灯，逐渐放开手，孔明灯就飞上天去了，孔明灯慢慢慢慢的飞向天空，飞向远空在黑夜中就像一颗小星星。

对着孔明灯许下我的心愿：希望在新的一年家人健康幸福。

Today the weather was terrible，so I had to stay at home.

In the afternoon，I finished some homework,then I thought that maybe today

was very boring。I stared to surf the Internet ,and I found the movie 《Ghost

Rider》which was directed by Mark Steven Johnson by accident and then I began to

watch it. The movie told us that a lover of motorcycle called Johnny signed an

agreement with a demon in order to save relatives‘’ lives .However,he lost his

spirit and had to work for the demon.Then He used his spell to fight with evil .

The movie was so exciting that I coulnt be calm 。I would never forget this

movie.

今天天气很糟糕，所以我只好呆在家里。下午，我完成我的一些作业，然后我想今天一定会很无聊吧。我便开始上网，偶然地发现了一部由马克·斯蒂文·约翰逊主导的电影《鬼面骑士》，我便开始观看。这部影片讲诉了一个名叫强尼的摩托车爱好者为了挽救他亲人的性命与恶魔签署了一份契约。但是，他因此而失去了灵魂，被迫给恶魔工作。他用他的魔力与邪恶作斗争。这部影片是如此的振奋人心以至于我不能平息我的内心。我永远都不会忘记这部电影。

Dear MrYang,

亲爱的杨老师，

How iseverything going! Tomorrw is Teachers’ Day.I would like to express my sincerely wishes to you. You taught me English inthe primary school. That is the time to lay our foundation. And you help me laymy interest on English, which make me feel learn English easily in middleschool. I’m very appreciated that. Thank you very much. If it is convenient foryou, I would like to visit you this National Day. Happy Teachers’ Day again.

一切可好!明天就是教师节了。 我相向你表达我衷心的祝福。你在我小学的时候教我英语。那是打基础的时候。 是你让我对英语感兴趣。这让我在初中学习英语变得容易多了。我很感激。非常感谢你。如果方便的话，我想在今年国庆节去拜访你。再次祝你教师节快乐。

Best wishes,

Lucy

露西

四年级英语作文：My Best Friend

I have a best friend.

She has long,straight,black hair,big,black eyes and a small nose.She is very thin and kind,she is cute,too. Her English and Chinese is very good.She is hard-working.

She favorite season is summer,because it‘s hot ,she can eat ice- cream.She like playing the piano ,reading books and singing songs.

Who‘s she? She is my best friend ---Sun Mengqi.She has a very good English name,too---Angle.

译：

我有个个最好的朋友。

她有着长长的黑色直发，大大的黑眼睛和一个小鼻子。她很瘦，对人非常和蔼，她也很可爱。她的英语和语文非常好。她学习十分认真。

她最喜欢的季节是夏季，因为夏天很热，她能吃冰淇凌。她喜欢弹琴，读书和唱歌。

她是谁?她就是我最好的朋友——孙梦琪。她还有一个很好听的英文名——Angle.(安琪儿)

[My Best Friend四年级英语作文及翻译

寒假一转眼就过去了，但每当我想起那一件事，我都有满满的幸福感。

在大年三十那天，我和妈妈一起去奶奶家吃团圆饭，我们坐了一辆公交车，一个小时后，终于到了。一走进奶奶的家门，就听见“乒乒乓乓”的声音，原来奶奶知道我们要来，早就在做团圆饭呢！妈妈去帮奶奶做饭，而我去看电视了。过了大约半个小时，饭做好了，我马上关上电视去吃饭。我一看菜，呀，好丰盛，鱼，鸡肉，牛肉，猪肉，海鲜，好吃的应有尽有。我早就饿坏了，立马狼吞虎咽起来，妈妈看见了，给我夹了一块牛肉说：“吃吧，吃完这年夜饭，你就又长一岁呢！”

过一会奶奶又说：“快点长大，好找一份好工作。”我眨眨眼睛说：“妈妈、奶奶，那你们如果不吃团圆饭了，是不是就会一直年轻了。”妈妈和奶奶说：“你真是个小调皮。”我接着说：“祝妈妈、奶奶长命百岁、幸福快乐！”我们齐声笑起来了，这时，奶奶也给我一百块钱说：“也祝你开心快乐。”

这一次年夜饭虽然短暂，但是却是给了我最好的礼物，让我感觉到幸福快乐。