英语作文寒假趣事带翻译（合集20篇）

Sat. , Feb. 6 Fine later cloudy

A book exhibition

Dropped in at National Library to see the National Book Exhibition which will close today. Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country. Thought the childrens books with many pages of colorful illustrations were made very nicely. Bought a copy of the Chinese version of English and American Short Stories at a 20 per cent discount. Am going to read this through in this good season for reading.

书展

信步走到图书馆看即将在今天结束的全国书籍。惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。我觉得富有多页彩色插图的儿童书籍印刷的相当精美。我买了一本打八折的《英美短篇小说》中文版。我要在这读书的好季节里将它读完。

愉快的寒假已经过去了很长时间了，在这短暂的寒假里，我经历了许多事，但有一件趣事，直到现在还让我记忆犹新，使我一想起来，就哈哈大笑。

得那是寒假的一天，同学夏子力来找我玩。我想怎么样才能玩得开心一点呢？夏子力似乎看穿了我的心思，她说：“外面刮大风，我们在你家玩过家家怎么样？”我同意了，于是我们将一间空房打扫得干干净净的，搬来了一些空纸箱排成了“柜台”。你猜我们要干什么？原来，我们准备开一家“杂货店”呢！这时严娇娇也来了，我提议卖衣服。夏子力说：“咱们吧衣服脱下来挂上去，不就行了吗？”“病人得了病不能没有药啊”我说。严娇娇接着说：“他们也不能没有饭吃啊！”我们三个人开了个小会，安排夏子力开小餐馆“卖饭”。严娇娇开服装店“卖衣服”。而我呢，就是开药店“卖药”。夏子力说：“那谁是顾客呢？”我遗憾地说：“要是陈洋洋在就好了。”嘿！说曹操到，曹操就到：“顾客”终于来了。我们三位“店主”见了“顾客”都眉开眼笑，顿时，吆喝声此起彼伏，“卖饭了”、“卖衣服了”“卖药了”。

“好冷……啊……买件衣……服！”陈洋洋一边装着发抖的样子，一边去摘衣服。严娇娇见自己有生意了，高兴说：“买一送一”。送给陈洋洋一顶帽子，可是帽子怎么戴也戴不上去，于是，我和严娇娇使劲地往上戴，总算帮她戴上去了。嘿嘿……看她的样子，穿这不合身的衣服，戴着“紧箍咒”似的帽子，滑稽极了！我们三个看着她那副滑稽相，一起哈哈大笑。陈洋洋不知自己是丑还是美，急着转身就想跑，我们两位没有卖货的“店主”连忙拉住这位“顾客”嚷着：“喂，你还没有买我们的货呢！”严娇娇也急着大叫：“买了东西还没有付钱，就想跑啊！”顿时，整个屋子快被我们掀翻了。

不知何时，爸爸早已经站在我们身边，诧异地看着眼前发生的一切，当他明白了我们的三个“商战”时，也憋不住大笑起来……

开学已经一个多月了，可我们几个每逢谈论那件趣事，都笑得前俯后仰，直不起腰来，笑得肚皮还阵阵发痛呢！

[小学生寒假记叙作文：那件趣事

Yesterday was my birthday， so some of my classmates sent me presents。 Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and refreshments。 We ate， talked and laughed。 We felt that we were the happest men in the world。翻译：昨日是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。

My name is Yin Zhaoyi. Im nine years old. Im from Hengyang, Hunan. I love writing and reading.

I was a lively and cheerful girl, face, round eyes, long eyebrows, high nose, black hair, big mouth, short stature, long limbs.

Today is Sunday. I asked my mother if I could go to the library to read books. My mother said yes, I went straight to the library happily, and there were very few people in the library. I picked up a book and looked up. An hour passed, and two hours passed. Until 6 oclock in the evening, I found it was 6, and I ran home at full speed.

在寒假里，我做了一件有趣的`事，事情的经过是这样的：

一天，我看见妈妈又在打牌，就一脸的不高兴。昨天，妈妈还“吹牛”要戒赌呢，可今天……这时，我脑海里突然闪出一个念头——整整妈妈。

说整就整，我跑过去，对妈妈说：“妈妈，您给我十元钱，我想买东西吃。”“你呀，你呀，你以为钱来得容易吗?爸爸在外面辛辛苦苦挣钱，为的是啥?还不是为了供你读书吗?你怎么可以随便拿钱买东西吃了?……真不懂事!”妈妈喋喋不休地说道着。

“咦，妈妈，好像不对吧。您是在说您自己吗?您天天打牌，输了不少钱，还说我不懂事呢!”说完，我偷偷地看了看妈妈，妈妈的脸一阵红，一阵白。一会儿，妈妈才回过神来，非常惭愧和歉疚地向我点了点头：“儿子，你批评得对，妈妈以后不打牌了，好吗?”

那天，我可做了一件既有趣又有意义的事。

Tina is a lovely girl. She has a lot of dolls. One of these dolls is very beautiful. She has long blond hair and wears a white dress. The little girl likes her very much. She called her “Sandy”. You would forget all the sad things and become happy when you see her.

Tina tried to teach Sandy to speak, but she failed. When she is free, Tina always made clothed for her. When she is unhappy or met with some difficulties, Tina talked to her, because they are close friends. What a lovely girl she is!

Do you like it, too?

漂亮的洋娃娃

缇娜是一个可爱的女孩， 她有许多洋娃娃。其中有个是很没得：她有着金色的长发，穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常喜欢它，因此， 小女孩叫她“桑迪”。当你看到它的时候就会高兴，会忘记所有不开心的事。

缇娜试着教桑迪说话，可她失败了。 当缇娜空闲时，她时常会桑迪缝衣服。当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候，缇娜中哦你对它倾述，因为他们是亲密的朋友。多么可爱的一个女孩啊!

你也喜欢它吗?

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there. I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰：

好久不见，你的暑假过得还好吗很抱歉那么晚才写信给你。这段时间 我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去 了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子， 可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话， 我喜欢那里的生活。

友的

说起寒假，不由得让我想起了许多高兴的事情。这些事情像一本好看的书，每一页上的喜悦都在跳动。今天，我挑其中最好玩的一页来给你说说~

那几天在下雪，雪姑娘给大地盖上了一层厚厚的棉被，一夜过后，从窗户望楼下，雪白雪白的世界，美丽极了！这天下午，我在家里闲着没事，就喊小张一起下楼玩雪。

首先，我们跑到广场，兴致勃勃的看到了一个盖上了厚厚的雪的雪凳。我们两又好奇有惊奇的仔细观察了这个凳子：凳子是一根一根铁棒子连在一起的，每根铁棒子中都有空隙，但是雪却没有从空隙里掉下来！我很疑惑，小张说：“旁边的雪和这里的雪连起来啦，不就掉不下去了么？”我若有所思的点点头。突然，我有一个想法，想坐上去，但是又不敢。最后，我鼓起勇气，蹬的一下，坐了下去。“好舒服啊！”我叫起来。小张听了我说，也坐了下来。雪软软的，我们像坐在海绵垫子上。坐了一会，我们站起来，拍拍衣服，看看雪凳，凳子上有两个我们坐的大印子，像两个坑我们都开心的笑了！接着，我们又玩了摇树，打雪仗，推雪人……十分愉快！

这是我快乐生活的一页，下次说另一页给你听

[小学生优秀作文赏析：寒假趣事

It is quite usual that one meets failures, for ones life can never be

plain sailing. However, different people hold different attitudes towards

failure. Some people think it a heavy blow to fail in achieving something and

they can not endure failure. When they meet failure, they will be seriously

dejected and can never pluck up their courage to try again.

遇到失败这是很平常，因为人的生命不可能一帆风顺。然而，不同的人对失败持有不同的态度。获取某些东西失败对有些人来说是一个沉重的打击，他们不能承受失败。当他们失败，他们将非常的沮丧并且不能鼓起勇气再试一次。

However, others think it natural to meet failures in ones career.

Therefore, they are psychologically prepared. When they meet failures, they will

not be frustrated. Instead, they will continue to meet new challenges. As to me,

Im in favor of the latter view. Failure is really a terrible thing but it is

also the mother of success. If one draws lessons from failures, in most cases he

will get success in the future. Furthermore, ones life can never be smooth

sailing; it must be full of difficulies and setbacks. If one is daunted by

difficulies and frustrations, he will always be a failure. However, if one holds

a positive attitude toward failure, he will overcome difficulties and

frustrations to win victory.

然而，其他人认为，在自己的职业生涯中的败是很自然的。因此，他们的心理有所准备。当他们遇到失败，他们不会失意。相反，他们将继续迎接新的挑战。就我而言，我赞成后一种观点。失败是一个可怕的事情，但它是成功之母。如果一个灵感来自失败的教训，在大多数情况下，他将在未来获得成功。此外，一个人的生活永远不会是一帆风顺的;它必须是充满困难和挫折。如果一个人被困难和挫折吓倒，他将永远是一个失败者。然而，如果耸对失败持有积极的态度，他将克服困难和挫折，赢得胜利。

收上笔，盖上笔盖，抬起已经动了一个学期的脑筋的头，仰面迎接寒假的来到！

年初一，我约唐浩天、何浩轩三人，一同去篮球场打篮球。在篮球场上，我们三个龙腾虎跃、龙争虎斗的抢球、投篮。我们正在兴头上，可不一会儿，那何浩轩从肚子里吐出了一个让我们可恨的词：“休息！”我没有放过他，一个劲的说他少锻炼，体力不够，他没有犹豫说：“小时候坐自行车锻炼，撞了车，我不就不喜欢锻炼了？”唐浩天灵机一动，来了个快语接龙：“看你多厉害，撞了汽车都没死，那说明你特有天份！”我听了哈哈大笑。我们正谈得起劲。何浩轩妈妈跑了过来，问道：我叫你出去买的东西呢？何浩轩马上回答到：“在家里呢！”“可家里只有你买回来的书，我叫你买的味精呢？”何浩轩回答到：“我帮你把围巾上的包装打开了，还把围巾放在了你衣柜里呢！”他妈妈听了，五雷轰顶，火冒三丈的提着何浩轩的耳朵骂到：“反了吧！你，把味精倒在我衣服上！”何浩轩解释：“妈妈，听我解释！……”没说完，他妈妈就打断了他的话，就这样，他被他妈妈拧着耳朵拧走了。

还有，初5的那天，我们班同学扶曾鸿打了个电话过来，没等我说“嘿！”他就抢着说了一连串的话，“郭普特呀！我太悲了呀！”“怎么了？”我好奇的问。“我本来想把妈妈的房间里的电脑网线剪断，可没有想到把自己的网线也剪了，还剪了好几次，唉，这个月是没电脑玩了，以后，我们打电话联系了……”可以想得到他痛哭流涕、痛不欲生的样子！

寒假，趣事，还真是不少。

[有关寒假趣事的作文550字

My winter holiday was very interesting.as that day I got back to my native hometown,cousins and cousines took me to ski.My skiing skill isnt well,got down for 15 times,they laughed at me behind,I cant help smiling too.

The day of spring festival was the most happiness day,we had meal for the first,a table of delicious food,that made me so glad.then we played the fireworks.The childrens waving the lightening ticket while watching the adults playing the fireworks.that was so beautiful!like the stars rainning down the world.at the end,it was time to get the red bag.

We were very exciting,and satisfied.sometimes,we also go shopping and buying something we like.

Winter holiday life was really abundant!

正月初一那天，天气晴朗，万里无云，我和爸爸，妈妈，小表叔一起去公园划船，到了公园，人真多呀!连划船都要排成长长的队伍，爸爸去买了船票，我们在那里排队等了一个多小时，好不容易才等到了一个空船，我们赶快上了船。

我和小表叔坐在船的最前面，爸爸妈妈坐在后面。我和小表叔轮着掌握方向盘，爸爸妈妈在后面蹬着划船。我们在水里转来转去，玩的高兴极了。正在高兴时，忽然看见我们的船正直直往正前方的一条手划船上撞去，把划船的叔叔阿姨吓的赶紧转弯，把我们俩笑的肚子疼。妈妈说我没掌握好方向便让小表叔掌握方向，我想抵赖，于是就说：“还没到时间呢!”小表叔好象知道我在骗他，就说：“哥，时间是不是到了。”

我爸爸说：“时间到了，浩悦让你小表叔来掌握方向。”我极不情愿的让给了他。也不知道今天是怎么了，总有船和我们相撞，刚才我们撞人家的船，现在又有人家的船来撞我们，我们的船劲大，把它撞的转了个弯，又把我和小表叔乐得哈哈大笑。又有一条汽船朝我们驶过来了，爸爸叫我们赶快转弯，我们立刻就转弯躲了过去。

我们看到岸上有人在跳舞便把船划了过去看，看的正美时，岸上有人说我们的船时间到了，叫我们停船靠岸，我们很快把船划了过去，上了岸便回家了。

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。

我们一家人吃完年夜饭，就开始着手准备放鞭炮，烟花。美丽的烟花在天空中绽放，好像对我说新年快乐。放完鞭炮，我就开始放孔明灯。孔明灯是在三国时期诸葛亮发明的，那时候诸葛亮用他来传递信息的。

先打开塑料袋，把孔明灯小心翼翼的展开，不弄把它弄破，要不然就会漏气会让他飞不起来的，然后把一块蜡固定在孔明灯内部的铁丝上，接着再让老爸用打火机把蜡点燃，蜡是正方形的点火的时候最好把正方形的对角点燃，在蜡点燃的同时再让妈妈和爸爸小心翼翼的拎起孔明灯的上方两只角，把它拎在半空中，火一点点在燃烧，孔明灯渐渐的膨胀起来，然后手端起孔明灯下端的园环上，慢慢的抬高孔明灯，逐渐放开手，孔明灯就飞上天去了，孔明灯慢慢慢慢的飞向天空，飞向远空在黑夜中就像一颗小星星。

对着孔明灯许下我的心愿：希望在新的一年家人健康幸福。

Thurs. ,Feb. 7 Fine

2月7日 星期四 晴

Lucky money

红包

Im so happy today because I got RMB 3,000 in "Lucky Money. "Grandpa alone gave me RMB 1,000. I must try to save this for college though and not waste it. But I think Ill allow myself to use part of it to buy a new dress tomorrow and then Ill put the rest un the bank.

今天我很高兴，因为我拿了三千元的红包。 祖父一个人就给了我一千元。 我必须尽量存起来以后作上大学之用而不去花掉。 不过我想我会让自己明天用一部分钱去买一件新衣服，然后将其他的钱存到银行里去。

除夕夜，我们一家刚吃完年夜饭，两个小妹妹就嚷开了：走哇，去放爆竹喽!说完，就噌的一声，跳下了椅子。她们一手拿着爆竹，一手拿着点燃的卫生香，跑出了家门，我也急忙跟了出去。

街上，劈劈啪啪的抱住生接连不断，空中闪烁着耀眼的火花。家家户户灯火通明。金黄色和黄绿色的窗户，在忽明忽暗的火花中，好像变成了一台台电视机，正在播放精彩的节目呢!

忽然，前面亮光一闪，接着拳头大的圆火球，一个接着一个飞向天空，红、黄、绿照得大街通亮。

妹妹一见，就大声喊：姐，这是什么?

这叫闪光炮，可好玩了。我说，放完了，还剩个长筒呢!话音刚落，她又喊起：姐，我们放一个花炮和他们的比一比!说完就把一个花炮直立在石台上。花炮有半尺高，大拇指那么粗，是用牛皮纸卷的，像支蜡烛。我们用香火点燃了导火线，导火线就哧哧地冒白烟，紧接着就刷的一声，一股火柱冲天而起，窜出十几米高，五颜六色的火花向四周散开，又像雪花一样纷纷下落，好看极了。

不一会儿，邻居们也都出来放爆竹了。劈劈啪啪乒乒乓乓咚哐的声音一直响个不停。

这真是爆竹声声辞旧岁，家家户户迎新春!

[寒假的那些趣事450字作文

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

Oh! The winter vacation! I finally can easily play! Can I ~ is that should not be so to play alone. I decided, I want to make the plan of this years winter vacation, I after a few minutes to finish this years winter vacation plan for (my plan is every day, the first half, second half!) , my plan is as follows:

The first half: 1, to get up at 7:00 every day.

2, after get up to eat breakfast, eat breakfast watch TV for a while.

3, each homework do 5 pages (language, number, Britain)

4, taking a nap in 2 hours.

5, in the afternoon, watch a little TV.

6 on page 3, each work.

7, go out with friends to play.

8, is playing computer, watching TV in the evening.

9, 9 to go to bed.

After the first half, the same time as the winter vacation homework has been finished. The second half is relaxed.

My Friend-我的朋友

John is the most diligent student in our class.He is one of my friends.As a matter of fact,he gets along with his classmates.He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while,but he talks with enthusiasm and energy,and he likes to share his thinking and ideas with you.He is honest; he does not like to waste his time and energy.He never appears sleepy and tired in the classroom.He always hands in homework on time and also does well in his examinations,yet he has time practicing playing football and his violin skill.I admire him.I hope I can be as diligent as he is; John is persistent,attentive,and energetic.

John是我们班上最勤奋的学生.他也是我的一个朋友.实际上,他和班上的同学相处的都很融洽.也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天,但是他的谈话充满了活力和热情,而且他喜欢和你分享他的思想和想法.他是诚实的,他不会无谓的浪费他的时间和精力.在教室里,他从没有显得困倦或是疲惫.他常常会按时交作业,考试中也会取得好成绩,然而他仍会有时间踢足球和练小提琴.我羡慕他,我希望自己能象他那样勤奋.John是个执着、专注、充满活力的人

[题目是我的朋友的英语作文及翻译

寒假春节期间，我们家里就没静过。天天客来客往，络绎不绝都是人。

今天，好不容易清静了一回。早晨，妈妈从电冰箱拿出包好的一些饺子，以表示对难得的安静以庆贺。我帮妈妈把锅洗干净了，妈妈告诉我要小心地点燃气。我打开煤气的开关，火点着了，我舀了几勺水倒入锅里，等了十五分钟，锅里的水沸腾了，我放入饺子，我拿四个人的碗筷放在桌子上，再把每个碗里放一点辣椒，我问妈妈：“爸爸会回来吃饺子吗?”妈妈说爸爸有事去了，赶不回来就不吃了。我明白地说：“妈妈想吃饺子吧!”妈妈点点头。饺子熟了，我帮妈妈舀了一些饺子放在碗里，又舀了一些放进妹妹碗里，妈妈很高兴。我学会了煮饺子。妹妹说：“饺子真好吃啊!”妈妈和我高兴地笑了。

安静的一天，我们高兴地吃着饺子，真舒服。