英语作文寒假趣事带翻译(精彩20篇)

Everyone has his or her hobbies. My hobby is collecting stamps. I collect all kinds of stamps, mostly Chinese stamps. I started collecting stamps when I was in my elementary school. I enjoy collecting stamps because I can learn many things from these stamps. I hope my stamp collection will grow slowly to include foreign stamps. I plan to have many pen pals and exchange letters with them, so I can collect more stamps from letters.

每个人都有他或她的爱好。我的爱好是收集邮票。我收集各种邮票，大多是中国邮票。我在小学时开始集邮。我喜欢收集邮票，因为我可以从这些邮票中学习很多东西。我希望我的邮票收藏会慢慢的增长，包括外国邮票。我计划有许多笔友，并与他们交换信件，这样我就可以收集更多的邮票信件。

[我的爱好英语作文与翻译

Today is "51" international labor day, TV shows are labor the most glorious. I think I should do something to help my mother.There were so many mother to do!Mother bought a bunch of strawberry need to wash, I say: "mother, I come." Mother put the strawberries to me. First I put strawberries in the dish and a basin of water, then put in the strawberry. I pass my hands rub each strawberry seriously again. After washing I check again, I have seen some wash not clean, wash it again, finally clean strawberry. I put strawberries in the tray, complete! Should try some of my work achievement, ah, how sweet!I swept the ground again again, wipe the table clean, I want to do things done. Wrong, and needs washing bowl, I pour the water into the bowl, with a loofah cloth one by one carefully wash, and then a cloth to wipe his bowl again, really clean.Today I am very tired, but I am very happy, because I will do the housework.

今天是国际“五一”劳动节，电视节目都在宣传劳动最光荣。我想我也应该帮妈妈做点事情。 妈妈要做的事可真多！ 妈妈买了一堆草莓需要洗，我说：“妈妈，我来吧。”妈妈把草莓交给了我。我先把草莓放进盘子里，又接了一盆水，再把草莓放进去。我用手把每一个草莓认真搓了一遍。洗后我又检查一下，我见有的洗的不干净，就又洗了一次，终于草莓洗干净了。我把草莓放到盘子里，完成！该尝尝我的劳动成果了，啊，真甜！ 我又把地扫了一遍，把桌子擦的干干净净，我想该干的事都干了吧。不对，还有碗需要洗，我把水倒进盆里，用丝瓜布一个一个仔细地洗了洗，然后用布把碗擦了一遍，真干净。 今天我很累，但是我很快乐，因为我会做家务了。

[5.1劳动节英语作文及翻译

Oh! The winter vacation! I finally can easily play! Can I ~ is that should not be so to play alone. I decided, I want to make the plan of this years winter vacation, I after a few minutes to finish this years winter vacation plan for (my plan is every day, the first half, second half!) , my plan is as follows:

The first half: 1, to get up at 7:00 every day.

2, after get up to eat breakfast, eat breakfast watch TV for a while.

3, each homework do 5 pages (language, number, Britain)

4, taking a nap in 2 hours.

5, in the afternoon, watch a little TV.

6 on page 3, each work.

7, go out with friends to play.

8, is playing computer, watching TV in the evening.

9, 9 to go to bed.

After the first half, the same time as the winter vacation homework has been finished. The second half is relaxed.

Today is Friday. It is my thirteenth birthday. I got up very early in the

morning and put on my new clothes happily. My parents bought me the new clothes

as my birthday presents. I went to school earlier than before.I invited many of

my classmates to come to my birthday party in the evening.

今天是星期五，这是我13岁生日。我早早就起床愉快地穿上我的新衣服。我的父母给我买了新衣服做为生日礼物。我比以住早去上学，我邀请了许多同学在晚上来我的生日聚会。

Evening came at last. Many of my classmate came to my home. they bought me

lots of beautiful presents. they all said,"Happy birthday to you!" We sang

birthday songs happily.then my parents brought out a big birthday cake, saying,

"We love you for ever. Happy birthday!"

傍晚过后。我的许多同学来到我家，他们给我买了很多漂亮的礼物，他们说：“祝你生日快乐!”我们唱生日歌，我的父母拿出了一个大生日蛋糕，他们说：“我们永远爱你。祝你生日快乐!”

At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious

food. How happy I was!

在派对的最后，我们吃了生日蛋糕和其他一些美食，我是多么幸福啊!

今天，我和妈妈一起去了番禺广场的恐龙展，在里面可以看到各种各样不同世代的恐龙模型，有巨龙，三角龙等等………我都快数不完了，有这么多恐龙怎么看呢？我们先按顺序来看，首先，先看门口左边的几条小恐龙的简介，有一条小恐龙它非常特别，它叫鸭嘴龙，因为它的嘴巴像鸭子的嘴巴一样似的，可爱极了。

看完那几条小恐龙就往右边看，右边是几条巨大的恐龙。有一条恐龙非常奇怪，因为它的头小，但身体非常巨大，尾巴也非常长，好像叫：梁龙。

看完了右边，就要看中间，中间是如果你投两个一块钱的硬币就可以看恐龙生蛋的动作，我也好想看看，但没有硬币，所以就没有看到恐龙生蛋的动作。

看完了中间，就要看后面后面是看在水里面游的恐龙，在水里面游的恐龙都有一个特征，就是都会喷水和都吃水里面的鱼儿和虾，还有海生动物。

就这样两个多小时就过去了，我们看完就去墨西哥吃午饭，这次看的展览真实太精彩了，我下次还要看。

Canton Tower,as a new landmark,located in the new CBD and the Pearl River landscape axis,lying in the geometric center of Guangzhou city.Canton Tower is 125 meters away from the south bank of Pearl River,facing the Haixinsha Island and Zhujiang New Town.In the year 2004,Information Based Architecture won the international competition,in which 13 of the worlds largest architectural offices participated,with a stunning and challenging design.IBA collaborated with Arup,the global design and business consulting firm developed the concept design.In later stages,IBA cooperated mainly with the local Chinese offices of Arup and a Local Design Institute.

在学校我有一个朋友。她是个女孩，她叫王旭，她1 3岁。我也13岁。我们在同一个班。她英语比我学得好，因此她经常帮我学英语。我也帮助她学习。

我们是好朋友。

I have a friend at school. She is a girl. Her name is Wang Xu. She is thirteen. Im thirteen, too. We are in the same class.She studies English better than I,so she often helps me with my English . I help her with study,too.

We are good friends.

我有一个非常好的朋友。她叫胡丽丽。她今年14岁。她有一双漂亮的大眼睛，短头发。她又高又壮，但不胖。她对人非常友善。

她喜欢做运动，比如打网球、羽毛球和踢足球。她有许多爱好，她喜欢听音乐、读书、画画、唱歌和跳舞。有时我们在校内说英语；有时我们在校外玩羽毛球。我们经常在星期六或星期日去游泳或去钓鱼。我们上学时，她非常刻苦地学习功课。

在下午，我和我的朋友胡丽丽在操场上玩游戏。我们总是玩得十分开心！

她永远是我的好朋友！

I have a very good friend. Her name is Hu Lili. Shes fourteen years old. She has big beautiful eyes,and short hair. She is tall and strong, but not fat. Shes very kind to people.

She likes doing sports,such as tennis, badminton and soccer. She has many hobbies:listening,reading,drawing,singing and dancing. Sometimes we speak English in our school. Sometimes we play badminton out of the school. We often go swimming or go fishing on Saturdays or on Sundays. When we are at school, she studies very hard at our lessons.

In the afternoon I play games on the playground with my friend Hu Lili. We always have a good time!

She is my best friend forever!

[我的朋友英语作文和翻译

说到寒假趣事，我的寒假趣事可多着呢，数都数不清了！但说到最有趣的一件 事，还是数我在前几天发生的事了。如果你听了，一定会觉得很有趣。

事情是这样的：那天，我的姨娘给了我和姐姐两张电影票，随便我和姐姐看什么电影。由于选的日子不太好，没什么好看的电影。不过，有《喜羊羊与灰太郎之开心闯龙年》，因为我以前每一部都看，所以我也不想错过这一部，但我姐姐不想看，她想看别的，所以我们争论了很久，终于决定抽签和投票的方法决定。我们先在签上写上我喜欢看的电影和姐姐喜欢看的电影，用三局两胜的方法来决定看什么。不过，我手气不好，抽到的是姐姐喜欢看的电影。现在是姐姐2票，我1票。接着，我们又用投票的方法来决定胜负。可谁知，一共有5个人，居然有4个人都投我，现在我有5票，姐姐只有3票，我赢了，于是我们就去看《喜羊羊与灰太郎之开心闯龙年》了。嘻嘻，我太开心了。

那天真是太开心了，以后我每年喜羊羊的电影都要看！

寒假里发生了许多事情，但是最有意义的是大年初一那件事。

大年初一，我早早起床，穿上新衣服，打扮的整整齐齐便和爸爸妈妈一起到爷爷奶奶家拜年。到了下午我和小伙伴去广场打羽毛球。

我们几个高高兴兴的来到广场，第一局我和小明打。结果没几招我就把他打得落花流水。我又和另外几个小朋友打，我一直占上风，有一种打遍天下无敌手的感觉，高兴极了。

这时一位大哥哥过来要和要和我比一下。我先发球，我左手把球抛向上空，右手拿着球拍用力一拍，羽毛球就飞向大哥那边。大哥哥眼疾手快把球打过来，球太高我没接住。我想平时都能接住，也许是我太骄傲，觉得自己很厉害。人外有人天外有天。我不能轻易放弃。真是骄兵必败。我慢慢静下心来，竟然和大哥哥打了几个回合不分上下。

经过这件事我更加知道了谦虚使人进步骄傲使人落后的道理。在以后的学习和生活中我要踏踏踏实走好每一步。

“失火了！失火了！”一声声叫喊吵醒了我。我揉着蒙眬的睡眼向窗外一看，呀，对面王阿姨家的小平房烧着了！那熊熊大火像恶魔一样吞噬着平房，滚滚浓烟从中涌出来。大火越来越猛，可却没有出来。我们都为王阿姨及她的家人捏了把汗。

"Fire!

Theres a fire! " A shout woke me up. I rubbed Mengs sleeping eyes and looked

out of the window. Ah, the small bungalow opposite Aunt Wangs house was

burning! The blaze devoured the bungalow like a demon, and smoke poured out of

it. The fire grew fiercer and fiercer, but it didnt come out. We all sweat for

Aunt Wang and her family.

在众人都在担忧时，王阿姨和她的家人却平安无事地逃了出来。原来，当大火来袭时，王阿姨没有惊慌失措，而是镇定地把家中的被子、棉衣全用水浸湿，裹在身上，并用湿毛巾捂住口、鼻，等火势稍小时逃了出来。没一会儿，消防员来了，他们立即扑灭了大火。

When

everyone was worried, Aunt Wang and her family escaped peacefully. It turned out

that when the fire hit, Aunt Wang did not panic, but calmly soaked the quilt and

cotton padded clothes in her home with water, wrapped them around her body,

covered her mouth and nose with a wet towel, and escaped a little later. After a

while, the firemen came, and they put out the fire immediately.

这次起火的原因，就是家里的易燃物品被烧着了，虽然是小物品，但是烧着了火势可不小哇！

The

reason for the fire is that the inflammables in the house are burned. Although

its small, the fire is not small!

我们身边处处都会有安全隐患，同学们，我们要把消防安全牢记心中！

There

will be hidden dangers around us. Students, we should keep fire safety in

mind!

I think my teacher got out of bedon the wtong side this afternoon as she

hasn’t cries.i went to office saw the boys unhappy.Because the students got

their teacher’s goat became they didn’t do their homework..I think this is my

teacher unhappy’s cause. Today, I saw a boy ,he played the handset.But didn’t

saw the walls so he Rnocked we laugh up our sleeve at he knocked ,but he hurt

his norse in the accident, and he was laying it on thick about how painful it

was .

It’s also a happy day, isn’t it ?

我想我的老师走出bedon的错误方向今天下午，她就一直没有哭.我到办公室看到男孩不高兴.因为学生得到老师的山羊成为他们没有做功课..我认为这是我的老师不愉快的事业。今天，我看到了一个男孩，他发挥了handset.但是没有看到这样的墙壁，他使我们笑了我们套在他撞倒，但他伤了挪威在这起事故，他就铺设厚如何痛苦这是。

这也是一个快乐的日子，是不是?

寒假，我去了丹阳乡下。

在乡间有个习俗，就是在过年期间，天天吃面类食品。像饺子、面条、馄饨、馒头包子什么的。可是家家户户都吃面，乡里头哪有那么多的面呢？所以人人都得学会自己做面条、包子什么的。爷爷奶奶很喜欢吃面，常做来吃，所以我也学会了揉面、擀面和切面。

天天看着奶奶娴熟地和面、擀面，渐渐地我也学会了做地地道道的乡下面了。说乡下人晒得黑，所以做的面自然也黑啦！呵呵，在这里只是开个小小的玩笑，但做出来的面确实是黑色的。因为它的面粉本来就是黑色的。因为乡下人没有那么多的钱去买又白又细的精白面，所以只能用自己种的荞麦面粉了。其实，吃这样的粗粮面更健康哦！

自己手工做出来的面跟从超市里买来的不一样：超市里卖的都是筋道的面，硬硬的，细细的，直直的，是干面。而自己做的面呢？扁扁的，粗粗的，软软弯弯的，是湿面。

刚开始做面条，奶奶还不放心，只给我一小团面后来看我做得好，有模有样的，就走开到厨房去烧火了。这时，飞来一只虫子，像傻蛋一样直冲面粉。我想把这个可怜虫揪出来，便伸着头，咪着眼，找着小虫子。可谁知这时调皮的哥哥悄悄地走了过来，一下子把面团扣在我头上，粘得我满头都是面粉面团的。我便“手舞足蹈”地想在第一时间把面粉团撤掉，因为我不想让奶奶和妈妈看见我的狼狈样儿。

可是，天不如人意，我还是向面粉面团低了头，最终还是只得跑到卫生间去洗头了。我倒了一盆水，先把头发泡了二三十分钟，又用洗发膏擦了两遍，狂洗了一阵后，面粉、面团终于招架不住，纷纷跃入水中了。我一边洗一边玩儿，忙个不亦乐乎！

“喂，吃饭啦！”听到叫声，我伸出头一看：哇，大家都坐在餐桌旁等我啦！我终于意识到了当“蘑菇”的严重性，所以立刻就以世界冠军跑百米的速度擦干了头发，然后像兔子一样飞奔到餐桌边。当然，还不忘赠了哥哥一个“超级大白果”！

你们说，这件事有趣吗？

I have many friends, and one of them is Lily. She is one of my best friends. She lives in the same area with me. We become friends for three years.Every school day, we go to school together. We have many things in common. For example, we both like listening to the music, reading books and playing badminton. We both study hard and do well in studies. We help each in study, because we want to make progress together. I am happy to have such a good friend.

我有很多朋友，莉莉就是一个。她是我最好的朋友之一。她和我住在同一个小区。三年前我们就成为了朋友。每到上学的日子，我们就一起上学。我们有很多共同的爱好，比如，我们俩都喜欢听音乐，看书，打羽毛球。我们俩学习都很努力，而且成绩很好。在学习上我们互相帮助，因为我们想共同进步。我很高兴有这样一个好朋友。

[我的朋友英语作文及翻译

寒假一转眼就过去了，但每当我想起那一件事，我都有满满的幸福感。

在大年三十那天，我和妈妈一起去奶奶家吃团圆饭，我们坐了一辆公交车，一个小时后，终于到了。一走进奶奶的家门，就听见“乒乒乓乓”的声音，原来奶奶知道我们要来，早就在做团圆饭呢！妈妈去帮奶奶做饭，而我去看电视了。过了大约半个小时，饭做好了，我马上关上电视去吃饭。我一看菜，呀，好丰盛，鱼，鸡肉，牛肉，猪肉，海鲜，好吃的应有尽有。我早就饿坏了，立马狼吞虎咽起来，妈妈看见了，给我夹了一块牛肉说：“吃吧，吃完这年夜饭，你就又长一岁呢！”

过一会奶奶又说：“快点长大，好找一份好工作。”我眨眨眼睛说：“妈妈、奶奶，那你们如果不吃团圆饭了，是不是就会一直年轻了。”妈妈和奶奶说：“你真是个小调皮。”我接着说：“祝妈妈、奶奶长命百岁、幸福快乐！”我们齐声笑起来了，这时，奶奶也给我一百块钱说：“也祝你开心快乐。”

这一次年夜饭虽然短暂，但是却是给了我最好的礼物，让我感觉到幸福快乐。

大年初一，用一个词来形容就是开心，家家户户都早早出来门。拜年，迎财神，放鞭炮这个情景好不热闹呀！

今天是大年初一，我早早地起床，先给爷爷奶奶爸爸妈妈拜年，祝福他们新春快乐，身体健康！看到我给他们拜年，他们也祝愿我身体健康，学业有成！还给了我个大红包，我心里乐开了花。这时耳边传来“噼里啪啦”的声音，哦，原来是小伙伴们在放鞭炮了呢！我赶紧下楼，只见一群小伙伴们正围在广场上，脸上洋溢着甜蜜的笑容，我凑过去一看，他们把小砂炮放在沙堆上，点燃小砂炮，“啪”的一声，小砂子随着砂炮一起随风飘了起来。哈哈哈，我们都开心地笑了。我也加入了他们一起玩了起来。等到妈妈叫我吃午饭的时候，我已经彻底变成了小花脸了。看着我这模样，妈妈也开心地笑了。

大年初一，除了拜年就数晚上放烟花最开心了，吃过晚饭，我和爸爸两人提着烟花下楼了，到了空旷的地方，已经有好几个爸爸带着小朋友在放了。我们放的是“蛋神奇踪”，一听这个烟花的名字，我就吸引住了，爸爸点燃导火线，只见烟花像陀螺一样在地面上旋转起来，并伴有光一样的火花飞出来，过了三四秒的时间，它便像脱了线的风筝一样，竟然往天空中飞了去，并在空中发出巨响，接着散发出五颜六色的光芒，把天空照得通亮通亮的，霎时好看极了。接着我们还放了“金箍棒”、“快马神鞭”……直到没有人了，我们俩才肩并肩地回家了。

今天是新年的第一天，也是开心的一天！

There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在我国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带来新的希望，也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之，春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

一放寒假，我就催着妈妈去外婆家。因为外婆家在乡下，我可以做很多有趣的事情。今天我和大家分享一件趣事——烤黄豆。

外婆家有一个灶头。每次外婆用灶头做饭时，我就抢着烧火，因为我可以趁机烤黄豆。烤黄豆是外公教我的。首先，生好火； 然后，用火钳夹住一粒黄豆（一定要夹牢啊，否则黄豆就会掉到火里，再也找不到了）。把黄豆放在火上烤，一会儿就熟了。闻一闻，香喷喷；尝一尝，脆脆的，真好吃。看起来好简单。于是我把外公推到一边，嘴里喊着：“我会了！让我来烤吧！”于是，我学着外公的样子，夹起一粒黄豆，放在火上烤。可是，一会儿黄豆却冒烟了。拿出来一看，黑黑的，烤焦了。外公告诉我，不能放在明火上烤，要放在明火的旁边烤。我又夹起一粒黄豆，按照外公说的方法烤。这一次成功了。尝一尝，还可以。慢慢的，我越烤越好。妈妈尝了一粒，觉得我烤得比外公烤得更好吃。

烤黄豆有趣吧？除了烤黄豆，其实在灶头上还可以烤很多东西，比如：山芋，花生，蚕豆——。如果你家也有灶头，就赶紧去烤吧。

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。

As time goes by,it is the most meaningful day in the year---Spring

festival. Everyone is looking forward to it and the families are busy preparing

for it besides me.

I got up early in the morning ,and then I went to the shop with my parents

to do some shopping. After going back home,I cleaned the house,doing some

housework.Everything is ready,I am waiting for you ---Spring festival.

参考译文

时光荏苒，又到了一年中最有意义的时刻——共度春节。每个人都盼望着，期待着，家家户户都在忙碌地准备着，当然也少不了我!

一早，我就起床了，接着和爸爸妈妈一起去了趟超市，采购一番。待购物后，我们开心的回了家，回家后，我帮家里打扫了屋子，做了一些力所能及的家务活。一切准备就绪，现在我整期盼着春节的来临!)

寒假里，我和爸爸妈妈一起去了美丽的韩国。而让我最难忘的景点就是江原道滑雪场。

滑雪场里一片雪白，远远望去，我就忍不住尖叫起来，迫不及待的冲进雪场，弯下腰，从地上抓起一把雪，往空中洒去，体验了一把“人工降雪”。“真是太美了！”我跳着，欢呼着……

很快，老爸便把滑雪票买回来了，我开始心跳加速，恨不得立即穿上装备。可是刚穿上鞋子，我就开始垂头丧气了：“好重啊！这可怎么走路啊？”老爸紧接着帮我套上滑雪板，这下可好，我连抬腿都困难了。我低头琢磨着，也不知哪来的勇气，我想象着电视里的滑雪镜头，拿起滑雪杖，用力一撑，“呼”地一声我就滑下去了。可是我该怎么停下来呢，我慌了手脚，然后在接近平地的地方一屁股坐了下来，等待老爸来营救。接着我上上下下，在初级滑道滑了几个回合，终于可以乘着索道去中级滑道了。我兴奋不已，看着滑雪场的美丽景色，很快到了最高点，我做好预备姿势，然后默背动作要领，完美地完成了我的中级第一滑，感觉真是太好了！

可是快乐的时光总是很短暂，到了脱下装备的时间了，我依依不舍地离开了滑雪场，期待着下一次的美妙时光。

Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my

school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a

volunteer labour.

上周六,4月28日,我和我的同学去了学校附近的公园里。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。

We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three

groups. I was in Group Three.

我们九点钟到达公园。全班被分为三组。我在笫三组。公益活动

Each group had different tasks. Group One planted trees and watered

flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned

all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the

Childrens Playground. All of us worked hard.

每组有不同的任务。第一组种树和浇花。第二组被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的长椅。的我在擦儿童游乐场的所有设备。我们都努力工作。

Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we

were happy because we had done a good deed.

中午之前我们结束了劳动。我们每个人都感觉有点累,但我们很快乐,因为我们做了一件好事。