英语作文寒假趣事带翻译（优秀20篇）

今天是大年初一，我们一家都快快乐乐地去姥姥家拜年了。吃过午饭，我和表哥到屋后的菜园里玩，我们玩着正高兴时，突然发现屋檐下有一个马蜂窝。我们 差点没吓掉魂儿，幸好我们没招惹这些马峰，否则整窝马蜂能把我们叮个半死。但是我们越看那个马蜂窝越不顺眼，想给它摘了。我便与表哥商量着来个灭马峰窝计 划。

我们先来个远攻。我们把附近的小石头全都集中起来。然后，瞄准马蜂窝狠狠地砸去，可是我们的命中率太低了，窝下的石头都成小山了，马蜂窝仍然毫发无损。

远攻不行看来只能近搏了。我端了一盆水和一盆沙子，表哥拿了一根长竹竿。我走近马蜂窝将水向它洒去，表哥乘机将马蜂窝捣在地上，我又赶快向上面撒一盆沙子，表哥再一个秋风扫落叶将马蜂窝打到粪坑里，然后以迅雷不及掩耳之势躲到远处观察。却没看出什么动静，便跑。

每一个家庭都发生过很多有趣的故事，我们家也不例外，而且我们家的故事还和别人不同呢！

去年过春节的时候，正月初一，我们全家一起到人民公园去玩，那里热闹非凡，我玩得不想回家了。因为初二要去千佛山，爸爸说早点回家休息。我正玩在兴头上，本来很高兴的，可爸爸偏让我回 家。我非常恼火，就和爸爸赌气，要挟他：“不玩就不玩！明天我不去千佛山了！”爸爸忍不下去，大吼一声：“好的！你明天就别想去千佛山了！在家里乖乖做作业、背英语！”本来我是想吓唬一下 爸爸，那不想偷鸡不成，倒蚀一把米。我失声痛哭起来，心里委屈得不得了。大过年的，想痛痛快快玩玩儿都不成！哼！我越想越生气。

那天晚上，我躲在被子里哭了很久。姐姐看见我一直蒙在被子里哭，很心疼我，就帮我去求爸爸。过了一会儿她来告诉我：“别哭了，爸爸答应了，明天带你去千佛山。”

初二那天，爸爸果然带我们去了千佛山，那里下着大雪，白皑皑的，真是粉妆玉砌的世界。我们来到千佛山大门口，深一脚浅一脚地踩在雪地里，踩得雪咯吱咯吱地响，好玩儿极了。我们还没爬上 山就无路可走了，不过我们非常开心，干脆借来滑雪板，在山坡上滑雪。我们还打了雪仗、堆了雪人、放了鞭炮，兴奋得不可开交。在我们痛痛快快玩儿的时候，爸爸给我们照了好多像，最后，我们还 在千佛山的雪地里照了全家福，留为纪念。

看到这张全家福，我就想到了去年春节发生的事，还真为自己任性，哭鼻子感到不好意思呢！不过千佛山的雪景给我留下了很美好的回忆！

我玩电脑也是寒假趣事之一。在某一天，某一刻，就是这样我发现了中国xxx。在中国作文网我发生了件可笑的事情。

刚开始，我就像一个初出茅庐的一个热血青年，在中国xxx，我以为能算上一个中上等的小作家，开始发表我的篇篇文章。兴奋是我冲昏头脑，发表一两篇就看是洋洋自得，我开始翘尾巴了，可是经过那一刻我再也没有过。

这天我无意间打开了一篇文章，看上面种种的词语，优美的语句。这篇文章竟写得如此之好，等我看完后，习惯性的看了作者。让我大吃一惊的是，这竟然是为小学生写的。我身为初中生，竟然连小学生都不如。这让我为之前的态度的羞愧，我紧接着打开他的日志。天哪！篇篇文章写得精彩之极，这让我无地自容，甚至瞧不起我之前的态度。我想e度这种人才屡屡皆是吧！我的行动证明了我的想法。

在上面的事中，我知道了不能骄傲。要知道山外有山，人外有人。我应该更加努力才是。

这个寒假我知道了自己的缺点和我要前进的方向，有什么还能比这更有趣的呢？

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

I woke up at two oclock in the afternoon today. There was nothing to eat

in the house so I went outside.

I wanted to go to a cheap restaurant and find some food to eat. When I got

to the restaurant, I realized that I forgot to bring money, so I went back

home.

Then I realized that I forgot my keys also, so I waited outside for my mom

to come home and starved the rest of the day.

参考翻译

我今天下午二点醒来。屋子里没东西吃，所以我出去了。

我想去一家便宜的餐馆找些吃的。当我到餐厅的时候，我意识到我忘记带钱了，所以我就回家了。

然后我意识到我也忘了带钥匙，所以我在外面等我妈妈回家，并在之后的时间里一直饿着。

Everyone is good, I should be more obedient, I like green, blue in my heart is a symbol of freedom, happiness and loveliness. I wont be furious when Im angry, but I just face it.

Remember again, my deskmate clashed with another classmate, my deskmate fell in my bag, my bag is pressed by him, I was very angry, picked up his pen to fling caution to the winds and threw all of a sudden, pencil, pen, ruler of the fly.

Look at it! I can lose my temper in some times, but most of the time will be very obedient. Are you willing to be my friend?

My school is very beautiful. I like my school very much.

There is a big playground in my school and we often play sports on it .

My classroom is big and clean.

There are many books in the library.

I often read books here.

There are some music rooms and art rooms in the teaching building, too.

The teachers in my school are very kind .

The students are very polite and smart.

I am happy in my school.

我的学校很漂亮.我非常喜欢我的学校.

我的学校有一个大操场,我们经常在这做运动.

我的教室又大又干净.

图书馆里有许多书.

我经常在这里看书.

在教学楼里还有音乐室、美术室.

学校的老师都很好.

学生们非常聪明、有礼貌.

我在学校很高兴.

[关于我的学校的英语作文带翻译

Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of

work to do, I must write words English dairy, then learned “Li yang” English,

then …… .Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I

wrote words, now I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works

today. Bye!

哈哈,当我起床的时候,刚好到了午餐时间。但我真的有很多工作要做,我必须写单词,然后学习"李阳疯狂英语",然后……哦,我的上帝,如果我要一直做到下午,我真的快死了。因此我在写单词,写我的英文日记。希望我能完成今天这些任务。再见了!

同学们盼望已久的寒假终于来临了，在这个既快乐又有点苦闷的寒假中，是否有一点自己没想到的趣事呢？

早上起来，听见“嗒嗒嗒”“嗒嗒嗒”的声音，觉得奇怪，再一闻香味，便知道是饺子皮的味道。因为妈妈每一年都会这样子做饺子皮。我立马弹簧似得从床上跳起来，直奔大厅，此刻，妈妈正在大厅专心致志的做饺子皮。见我来了，便有点自豪地对我说：“怎么样，喜欢么？”我叹服了，迫不及待的想帮妈妈包饺子。妈妈对我说，饺子皮一定要干，这样黏的时候才好黏。

我早就对饺子垂念三尺了。哪还顾得干不干啊！结果，第一个饺子就让我洋相大出。原来，饺子皮没让我弄干就放陷了，在闭口的时候黏住手了。我赶紧甩开它，当我费了九牛二虎之力甩开了之后，一只饺子已经面目全非了。大家哈哈大笑。我，自然是十分狼狈了。

在度过这个愉快的寒假时，少不了一些趣事，因为，它给我们的生活增添了许多色彩！

我的寒假生活经历了冰火两重天。

我的寒假生活充满着苦恼。

期末考试后，我的心里别提有多高兴。这一天我等的花儿都谢了。我早已计划好外出游玩，看来我的计划马上就能得以实施。但天有不测风云。散学的那天，“老班”抱来几大捆寒假作业，每人发了八大本，说这是你们的寒假任务。唉，计划赶不上变化，我们的计划要流产了。我像泄了气的皮球，呆坐在座位上。作业不做不行的。老班的严厉和认真是出了名滴，更何况在家里还有一个“督战队”——老爸和老妈。唉，如来佛的掌心还是逃不过呀。回到家，我“闭门”作业。三下五除二，不出五天，就大功告成，交给爸妈签字，本以为可以轻松了。

晚上，正看动画片起劲。老妈闯进我的卧室，嘴角挂着笑意。我知道，老妈一定又要给我提新要求了。“儿子，为了你的成绩，为了我给你报了补习班，只一个星期。”看到我极不情愿的样子，老妈飞了三加仑唾沫分子。胳膊怎扭得过大腿。我真想找块豆腐撞死。接下来的日子你们可想而知。苦不堪言哪!

我的寒假生活又充满快乐。

经过七天地狱式训练，我的成绩有了提高。爸妈喜在心里。我还没提游玩，妈妈便拉着我向武汉进发。

两个小时的车程，我们到了武汉。我东望望，西瞧瞧，真一个好奇宝宝。在妈妈的带领下，我游玩了博物馆。在那里，看到许多文物，并留影。

离开博物馆，我们来到游乐场。一种叫旋转飞盘的游乐设施，像一个巨大的蘑菇，菌杆子可以伸缩，菌帽有一些很结实的绳子，上面连着座位。我在上面尽情玩耍，好不开心。

怎么样，我的寒假生活够丰富吧?你的呢?

愉快的寒假又到了，我又可以睡懒觉、看电视和玩电脑了。爸爸也送了一件礼物给我，你猜是什么?哇!原来是我最喜欢的小白兔。

他有一个胖乎乎的大身体。眼睛水灵灵的，一下转到这，一下转到哪。他的耳朵特别长，大约有9厘米长。他的嘴巴虽然看起来很小，其实里面的牙齿可锋利了呢!他的脚力气可大了，跑的比我都还快呢!

我家的小白兔什么绿叶菜都爱吃。今天，我拿了一片树叶放到了小白兔的面前他见了，便把头伸过来闻了闻，然后，津津有味地吃了起来。很快就把树叶吃完啦，后来就飞快的跑到了我跟前，好像还要吃一样呢。

这就是我的小白兔，你喜欢吗?

春节的第一天，爸爸带我去大圩拜年。中午吃过饭，看时间还早，老爸说：“我带你去钓鱼吧！”我开心极了，叔叔和婶婶也跟着一起去了。

来到鱼塘边，爸爸帮我准备好了鱼竿，穿上了鱼饵，便开始钓了起来。因为叔叔他们从未钓过鱼，所以爸爸在教他们。就在这时，我突然看见浮子往下一沉，有鱼上钩啦。我猛地把鱼竿往上一提，哇，没想到还是一条很大的鱼呢！叔叔惊讶地看着我说：“蕊蕊真会钓鱼啊，我还以为她闹着玩呢！”

哈哈，我要把这条鱼带回去给我妹妹烧鱼汤喝，爸爸夸我是个懂事的好姐姐。

放学后， I return home. We usually have supper at seven o’clock.then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed. 虽然我的日常生活十分单调，之后我就开始做家庭作业，为什么？因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country. I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth， 我每天六点起床、洗脸刷牙后，我就回家了。

我们通常在七点钟吃晚餐。

七点钟我就去上学，希望在睡觉前把它做完 ， My dailylife 我的日常生活 Though my daily life is extremely monotonous，但我却竭力设法去适应它， I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock. After school is over，就开始复习功课，。

[初中生寒假英语作文

小作家：張廷

盼望着，盼望着，期待已久的寒假终于到了，爸爸妈妈为了锻炼我的交际能力，特地在网上批发了一些气球让我去售卖。

一个月光皎洁的夜晚，得能湖公园人流如潮，有跑步的，有唱歌的，有跳舞的……我和爸爸高高兴兴地拿着气球大声叫卖，我走在前面而爸爸走在后面暗中观察，我一边走一边喊：“卖气球了，卖气球了”，这时一个漂亮的小姐姐朝我看了过来，我立即上前问到：“小姐姐，你是要买气球吗？”“是的”她说到，“多少钱呀？”我说：“20元一个，30元2个。”她说“那我买2个吧。”我接着说：“看你这么漂亮，我再送你一个花环吧。”她接过气球和花环后开心地走开了。

我继续一边走一边喊：“卖气球哟……”这时我忽然在人群中发现了我的同班同学王佳琪，于是我对他说：“王佳琪，你来和我一起卖气球好吗？”“好呀！”他回答到，于是我们各拿几只气球一起叫卖，不一会儿我的气球卖完了，他的还余下1个，这时我告诉他，卖气球时要大声吆喝，并且要面带微笑别人才愿意买，于是他照着我说的做了，果然不一会气球就卖光了。

“叮叮叮……”我的电话手表响起来了，原来是爸爸提醒我夜色已很深了，该回家休息了，然后我和王佳琪挥手告别各自开开心心地回家了。

一、Great changes in my hometown

More than twenty years ago, my hometown was just a small , old and poor town. Most of people were farmers. There were few factories. The people didn’t have enough food to eat and wore old clothes. They had a hard life .

Great changes have taken place in the past twenty years . The people have found a lot of ways of making money . Now there are many tall buildings . They are very beautiful . Roads are wide and clean . People can take buses or drive their own cars to go to work . Many people have cell phones and personal computers. People’s living conditions have improved a lot . Thanks to the government’s efforts . my hometown is becoming more and more beautiful .

Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日.

It’s to celebrate the lunar calendars new year.In the evening before the

Spring Festival,families get together and have a big meal.

春节是为了庆祝农历新年的来临.除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.

In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most

traditional food.

在很多地方,人们都会放鞭炮,饺子是最传统的食物.

Children like the festival very much,because they can have delicious food

and wear new clothes.

孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服.

They can also get some money from their parents.

他们也能得到父母给的压岁钱.

This money is given to children for good luck.

压岁钱给孩子们,以求好运.

People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联贴到墙上,以求好运.

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and

friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring

Festival,during this time they can have a good rest .

春节将持续大约15天,人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”.人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了.

This morning, in clear weather, sunny. Were a family to public plazas kites.

Dad took a balloon, it is small in kite behind tail and used to increase its resistance. Mom with the hand a kite, I tightly pulling a line. Dad shout loudly 1: "put." Mother will hasten to kite into the air. Kite flying high in the air, pian-pian flying, we cheerily Shouting, on the square desperately to run.

The sky is so many kinds of kites. Kite kite, butterflies have bats, etc, they all birds kite flying in the air cheerily.

I wish I were that fly freely in the blue sky kite!

今天上午天气晴朗，阳光明媚。我们一家去市民广场放风筝。

爸爸拿来一个气球，把它系在风筝后面的小尾巴上，用来增加它的阻力。妈妈用手拿着风筝，我紧紧地拉着线。爸爸大声喊了一声：“放。”，妈妈就赶紧把风筝抛向空中。风筝越飞越高，在空中翩翩飞舞着，我们快活地喊叫着，在广场上拼命地跑着。

天空中风筝的种类还真多。有蝙蝠风筝、蝴蝶风筝、小鸟风筝等等，它们都在空中快活地飞翔着。

我真希望我是那自由飞翔在蓝天上的风筝呀!

Tomorrow is the Spring Festival, I am very happy, thinking can eat delicious food, delicious snacks, but also get a lot of gift money, I feel more and more happy, I was so excited that night all night, the mind is full of food, snacks, gift money, and the beautiful new clothes. Lovely toy … …

The Spring Festival in the morning, I first jumped up from the bed to brace up, exercise, and then went to call my parents, my father to see me up so early, not to be outdone, from the bed turned and climbed up, mother and sister have to get up, wash a face to brush teeth, one thought is to eat up! The thought of eating, Im talking, busy parents suggested to do this and that, my mother is a chef, so do what the referee decided by her mother, said: “ for a long time did not eat dumplings, eat some dumplings package, the Spring Festival Spring Festival Spring Festival greetings "fun, fun". ” we all agree very much.

After deciding what to do, we did the division, dad made meat stuffing, mom rubbed noodles, and my sister and I burned water. We do are very strong, less than half an hour, meat stuffing ready, dumplings are ready, water fast boiling. My mother will skillfully wrap dumplings, my sister and I also learn to pack up, I managed to pack three, exhausted, its very difficult to learn! Mother said: “ I would be born to do it, not to eat bitterness, hard to study, how can I learn well? ” I was a little ashamed, and I learned the lesson, put up the sails again, and made it true, and it did a little faster. This makes me understand the truth: it should be hard to learn anything.

After about more than 20 minutes, rub the face have all made dumplings, my sister and I have boiled water in the pot brew storms on rivers and seas. Mother put the dumplings in the pot and boiled it. Mother in the middle also added some seasoning, make dumplings more delicious, after about more than 10 minutes, the mother put the dumplings out, divided into four bowls, each bowl also put some soup. My mother had just made the soup, and I had a bowl of relish. Because of eating too fast, the tongue is hot and spicy.

All of us were full of oil, and we were happy to watch the wonderful TV programs.

Ah, its a happy Spring Festival!

这一天终于到了。

大家肯定会想这是什么日子吧？当然是好日子，但无法给这个日子命名。下面，就听我慢慢道来吧。

正是这一天，爸爸给我买的DJI（中国大疆科技有限公司）的PHANTOM（精灵）系列的2VISION（视觉）航拍无人机到货了！平常我就是一位玩具无人机操作高手呢，这个，肯定不在话下。

刚到手，我急速拆开包裹，把无人机桨叶和电池迅速的装上，就去外面就飞，遥控器中继器迅速开启，开始按照玩具无人机的操作模式来操作。以前我玩的都是玩具型无人机，但这次可是消费级专业级的高档无人机，所以这次，我要认真的操控。

怎么回事？飞不了。

这时候，爸爸走过来说：你连手册都没有看，想飞起来才怪。看完以后，我明白了，真是“不看不知道，一看吓一跳！”原来左右摇杆要同时往下摇，飞机的桨叶才能开始转动。

随着遥控器的控制，我们飞的很高很稳，我很满意！然后爸爸也操作了一下，不料飞失控了，赶紧把遥控器交给我，让我帮他赶紧降落，于是我很轻松的就控制成功了，看来我是高手中的高手啊。

这一天我们父子俩玩得很开心，在这个难忘的好日子里，我们还成立了个航拍俱乐部，叫：蜻蜓点水航拍俱乐部。不错吧。

An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I

dreamed I sleeping on a dogs body,and the dog suddenly jumping up and shouting

at me,he said:"I want to eat you,you smell very delicious!"Then I ran away

quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up

quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.

昨晚发生了一件有趣的事情。晚上，当我睡觉的时候，我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来，并且冲着我大叫：“我要吃了你，你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来，然后想：我在哪?哦，我在做梦，幸好那仅仅是一个梦。

我寒假最有趣的事是去外伶仃岛旅游。我们几家好朋友一起到香洲港码头坐船，我们拿好身份证和船票上了船。这是我第一次坐船，心情激动极了！船慢慢地开了，在船上，我们乘风破浪有说有笑，可是过了不久，阵阵风浪把船吹得摇摇晃晃，我开始晕了起来，感觉像坐过山车一样。我和爸爸吐了，这时候，心里只盼望着快点到岸，原来坐船这么难受！

船终于靠岸了，排着长长的队伍下船，我们到达了外伶仃岛。真是一座美丽的小岛啊！这里空气清新，海水清澈见底，周围有着奇形怪状的大礁石，有的像“猴子捞月”，有的像“仙女弹琴”，又有的像“巨人挥手”，除了礁石，还有美丽的沙滩。

到了酒店，我们迫不及待地换上拖鞋，和小伙伴们拿着铲子向沙滩奔去。我们首先挖一个大洞，把挖出来的沙子做成围墙，如果不做围墙，海浪就会把我们的地盘冲毁的。我们分工合作，我和表姐挖水道，其他人负责挖水道的路线。过了一会儿，一个大浪扑了过来，洞里的水全满了，汇聚成了一个小小的游泳池，我们开心地跳了起来！

外伶丁岛风景优美，物产丰富。我们玩了两天一夜，这座美丽的小岛留下了我们的欢声笑语，真是一次有趣的旅行啊！