七年级英语日记关于日常生活带翻译【汇编20篇】

我很喜欢旅游，今年寒假我去了无锡，上海，乌镇和周庄，真正领略了它们的美丽。乌镇是我十分喜欢的地方，它是那么幽静，那么有风韵，让人爱不释手。

它和周庄有很大的区别，虽然都是“小桥，流水，人家‘‘的风格，但是乌镇的幽静是周庄无法可比的。乌镇没有周庄那么热闹，那么喧闹，但是它温雅的风格却是一大风景。

听着周庄的唱调，让我仿佛置身于古老江南的龙船上，一阵一阵地敲打我的心房。没有什么嘈杂的声音，只有那甜美的船调。这就是沈万三的家乡——周庄。美丽的小河，古老而又不失风范的老桥，守护着这一方美丽的土地。

如今的无锡，让我不得不赞美它，美丽的夜景虽比不上上海，但它也是内地十大魅力城市哦。它的魅力还在它周围的那些景物。例如：蠡园，三国城，水浒城和唐城。

It was sunny and very hot today。 I got up early and helped my parents cook

breakfast。 Then I washed the dishes and cleaned the room。 After a short rest I

did my homework in the morning。 In the afternoon I went swimming in the nearest

swimming pool with my friends。 It was really cool to swim in such a hot day。 I

surfed the interNet and read a storybook in the evening。 I really had a busy and

interesting day。

译文：这天的天气晴朗，天气也比较热。 我起得很早，帮父母做早饭。然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。

在如此炎热的夏天游泳的确很棒。 晚上我上网、看故事书。我这天很忙过得很搞笑。

导语：五一劳动节已经到来，你们在这一天做了什么事呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关劳动节的作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Hello, today is May Day. I and My father, mother and sister went shopping.

We bought, lollipops, ice creams, cornflakes, toasts, butter, orange, milk and rolls. And my mother bought toys for me. Such as: train, ball, balloon, car, doll, plane and skateboard. After that we went to zoo. I saw rabbit, tigers, snails, and lions, hamsters, Mouses and zebras and so all.

My sister asked me “what do your like?” I answered “I like skipping rope. That’s very nice.” She said “Here is you prize, Sunny!” “Oh, thank you! I love it!” I shouted. We sat under a tree. After lunch we drank some milk. ​

【参考译文】

“我的五一劳动节”英语作文带翻译：My May Day

今天是五一劳动节，我陪同父母和妹妹一起去购物。

我买了一些棒棒糖，下面我们对其有详细介绍，请关注。冰激淋，玉米片，烤，酱，橘子，牛奶和面包。我妈妈给我买了些玩具，比如：火车，球，气球，汽车，洋娃娃，飞机和滑板。我们还去了，动物园，我见到了老虎，蜗牛，和狮子，仓鼠，小老鼠和斑马等等。

我们坐在树荫底下休息的时候，我妹妹问我：“你喜欢哪项运动”。我说：“我非常喜欢跳绳。那特别好玩”。她说“给您，高兴吧!”。“噢，太谢谢了，我好喜欢它”，我大声尖叫兴奋，这都是我们坐在树荫底下说的话。午饭后，我们喝了一些牛奶。

​

现在，随着全球温度的上升、冰的融化和海上杠杆的不断上升，人们认识到发展低碳经济的重要性。

我们有很多方法可以实现碳排放的经济。发现其他燃料更清洁，更环保，而不是碳的使用。其次，我们应该有节能意识，做一些我们可以做的事情，例如，当你走出去的时候，使用公共汽车而不是汽车，重复使用可以回收利用的东西，减少塑料袋的使用。最后，我们应该种植更多的树木或其他绿色植物，这样我们不仅能改善环境，还能使我们的家更加美丽。

在我看来，要实现低碳经济，最重要的是每个人都必须尽自己最大的努力去做。一旦每个人都具备低碳经济的能力，并且自己采取行动，就会更早地实现这一行动。

清明节那天，下着毛毛细雨，天空灰暗暗的，人也觉得很没有精神。我们全家睡了一个“自然醒的觉”。我们没有出远门，因为我们在深圳没有长辈亲戚，因此也就没有扫墓的活动。

The day of the festival, the drizzle, the sky dark gray, people feel very spirit. My family had a "natural wake up sleep". We do not have to go out, because we have no elder relatives in Shenzhen, so there is no grave activities.

这一天，我在家接待了我的一个朋友，他叫浩浩，他的爷爷前不久突然心肌梗塞，住进了医院，他的爸爸妈妈很忙，没有时间照顾他，所以把他托付到我们家生活一天。早上十点多，浩浩来了，我们欢迎他，我和他同岁，但是他上学迟一年，所以还在上幼儿园大班。

That day, I received a friend of mine at home, he asked his grandpa is vast, shortly before the sudden myocardial infarction, admitted to the hospital, his father and mother is busy, no time to take care of him, so he entrusted to our home life one day. More than ten oclock in the morning, to the vast, we welcome him, he and I are the same age, but he went to school a year later, it was still in kindergarten.

我们在一起聊天、唱歌、玩游戏、看电视，很开心。中午爸爸妈妈带着我和浩浩去宝能太古城吃必胜客的披萨，我们一人点了一个套餐，浩浩吃得干干净净，我要向他学习。下午我们一起玩侦探游戏，也很开心。

We chat together, sing, play games, watch TV, very happy. At noon, mom and Dad took me and vast to Baoneng Taikoo city to eat Pizza Hut pizza, we point a package, the eat clean, I should learn from him. We play games in the afternoon the detective, was also very happy.

天黑了，浩浩的妈妈张阿姨来接他了，我很舍不得他回去。这就是我清明节的活动，很平凡，但这是我第一次在家里接待小朋友，所以很有体验和收获，我懂得了礼让和待客。

It was dark, the mother Zhang aunt came to pick him up, I could not bear him back. This is the I Ching Ming Festival activities, very ordinary, but this is the first time I received the kids at home, so it is the experience and the harvest, I know the courtesy and hospitality.

Dreams and Reality

When we talk about dreams, we are so excited, we have many dreams, such as

being a famous person, traveling around the world and so on.

Dreams are what we pursue for a lifetime, with many dreams, we have

motivation to fight for our life. The opposite side of dream is reality, we have

to face reality everyday, reality is what we perceive in our life.

Reality always frustrates us to be successful. We need to balance them.

First, we need to face reality, though it is not ideal, we live in a world, we

have to know exactly who we are. Second, to make our dreams come true, we need

to adjust our dreams according to the reality。

Americans are the most important meal of the year, Thanksgiving dinner is.

The pace of life in the United States soon, the competition is fierce, very

simple daily diet. But on the night of Thanksgiving Day, every family banquet

bulk sample, abundance of goods, is breathtaking. On festal table, to the

President, right down to the subaltern, Turkey and pumpkin pie is essential.

Therefore, Thanksgiving Day is also called "Turkey day".

Thanksgiving foods rich in traditional characteristics. The main course is

a traditional Thanksgiving Turkey, it was a wild bird perched on North America,

after a large number of breeding, people become delicious poultry, each can only

forty or fifty pounds. Fortress condiments are usually put the bird and with

good food, then the whole baking, goose baked brown, from the host with a knife

slices to everybody. Then by yourself on every marinades, sprinkle with salt,

the taste is very delicious. In addition, the tradition of Thanksgiving food and

sweet potato, maize, pumpkin pie, red berry moss jam, baking bread and various

vegetable and fruit, etc.

美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。但在感恩节的`夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。

感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，它原是栖息于北美洲的野禽，后经人们大批饲养，成为美味家禽，每只可重达四五十磅。通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，鸡皮烤成深棕色，由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁，洒上盐，味道十分鲜美。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。

I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb

the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers

plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home

in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我过得非常开心!在早上，天气非常好!然后，我爬上山与家人，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家，我与家人坐在一起看电视，我们还吃着水果，一边聊天，全家其乐融融!

It was sunny and hot today.

I got up early at half past six. I read English and then had breakfast. I

helped my mother washed the dishes. Then I did my homework and cleaned my room.

I went shopping with my mother in the afternoon. Then I played table tennis with

my friends. In the evening I watched TV and read a book. I really had a busy and

interesting day.

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy。 As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable。翻译：最后放暑假了，就应好好歇歇了！但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

爷爷的花园里有许多生机勃勃的盆景，在南京小思古巷的时候，爷爷有62盆，但现在已经所剩无几了，留下的都是一些精英。我从小就和爷爷一起守卫这些植物，有起死回生的小叶冬青，秋天香气扑鼻的桂花……而其中我最喜欢的就是红豆杉。

爷爷喜欢的植物中都有一个很大的特点，那就是根粗，如果根可以用手包起来的话，是绝对不会出现在我们家的，除非是一些杂草。红豆杉就是一个精英中的精英。

红豆杉的外形格外引人注目。像是一座绿色的金字塔一样，最底下一层是圆形，愈往上愈尖，最后成为尖顶。原本深绿的叶子如今已开始发青，可真是好看极了!

美好的一天

June 13thFriday

It is a fine day today. There are some clouds in the sky， but the sun is

shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are

some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is

looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an

aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

今天，天气晴朗，空中有少许云朵，天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着，河面上有几艘小船，琼斯先生和他的夫人正看着它们，莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机，这架飞机正从河上空飞过。

What is the most important thing in the world? I think it is health.You can

take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if

our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat

in a healthy way and exercise regularly.

什么是世界上最重要的事情?我想，答案应该是健康。我们可以在没有钱、房子、车子，甚至衣服的情况下，活着。但是如果我们的健康被带走了，我们肯定就活不下去了。这就是为什么我们总是努力以一种健康的方式吃东西和规律地运动。

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like

french fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and

fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build

a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.

为了能吃得健康，我常常避免吃高脂肪的食物，比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。我会吃很多的蔬菜和富含维他命的新鲜水果。每天做运动有助于我们拥有强健的身体。有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。

Whats more, I think friends are an important part of ones health. Many

studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than

those who dont. I always feel better when I am with friends than when I am

alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important

part of health. I like to laugh with my friends.

还有，我认为，朋友也是让我们保持健康的重要部分。许多研究显示，有复杂人际关系的人比较不容易得病。当我与朋友一起时，我总是感觉比单独一个人好。当我与朋友一起时，我总是笑声不断。欢笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper

weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as

well as my body happy. These things sound easy to do, but not many people can

manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

通过合理的饮食和规律性的运动，我可以保持身体健康和体重适中。与朋友一起的时光，可以让我的思想和身体一样开心。这些事情听起来很容易去做，但没有很多人能成功做到。我想，我们如果想要健康，那强大的意愿是需要的。

这天午后，爸爸带我去白金翰吃喜酒，小小和创创也去了。我们进白金翰大门的时候，我们就说一声芝麻开门，门就自动开了。我们看到新娘子了，新娘子给了我和小小许多糖，我还偷偷的摸了几下新娘子的纱裙。我们刚进房间，婚礼仪式就举行了，我们挤到前面去看，身旁的人还放许多泡泡和烟火，婚礼仪式举行完之后，开始吃喜酒了，我们都吃了好多。之后，我还望见王子鉴了呢，和他玩了一会。吃完之后，我们到外面玩了一会，还捡了几个气球。创创都坐上车子了，我和小小才走。

吃喜酒太好玩了!

Saving Water

The world is not only hungry,but also thirsty for water. This may seem strange to you, since nearly 75 % of the earths surface is covered with water. But about 97% of this huge amount is sea water, or salt water. Man can only drink and use the other 3% -- the fresh water that comes from rivers, lakes,underground, and other sources. And we cannot even use all of that, because some of it is in the form of icebergs and glaciers. Even worse, some of it has been polluted.

However, as things stand today, this small amount of fresh water, which is constantly being replaced by rainfall, is still enough for us. But our need for water is increasing rapidly-- almost day by day. Only if we take steps to deal with this problem now can we avoid a severe worldwide water shortage later on. A limited water supply would have a bad effect on agriculture and industry. Let me give you just one small exampie of how necessary water is to industry. Did you know that to produce a single ton of steel, it takes about 91, 000 liters of water?

We all have to learn how to stop wasting our precious water. One of the first steps we should take is to develop ways of reusing it. Experiments have already been done in this field, but only on a small scale. For us, the systems are as important as the spacecraft.

节约用水

我们的世界不仅饥饿，而且因为缺水而干渴。对你来说这可能似乎奇怪：因为我们的地球表面75%由水覆盖着。但是，这巨大的数量中97%是海水、或咸水。只有剩下3%

的来自河流、湖泊、地下，和其他来源的淡水供人们饮用、使用。即使如此，这3%的水源我们也不能够完全使用，因为有些淡水是以冰山或冰河的形式存在。更糟糕的是，一些水源已遭受了污染。

然而，尽管按现状看来，这些少量的淡水即使时常转化成雨水的形式，对我们来说，也仍然够用。可是我们对水的需求却日益迅速增长。我们只有现在采取措施解决这一问

题才能避免未来世界范围内的严重水资源缺乏。限量供水会对农业和工业产生不良的影响。我们举个小小的事例就能证明水对工业的必要性。每生产一吨钢材就要消耗91，000升水，你知道吗?

我们必须杜绝对宝贵水资源的浪费。我们应该采取的第一步就是要发展水再利用的方法。该领域的实验已在进行，但是仅是小规模地进行。水资源再利用系统的重要性

对我们而言，与空间站不相上下。

Early this morning,my mother and i went for a walk in the park.we were

having great fun talking when suddenly a wallet,lying in the path, came into my

vision.i picked it up and opened it,trying to find any possible information

about the owner of the wallet.In great luck,we found a card with a telephone

number on it.so, we decided to call the owner.surprisingly,its right the owner

of the wallet.we agreed the meeting place and time for giving back his wallet on

the phone.finally,we returned the wallet right to the owner.he thanked us a lot

,and we feel pleased to.

what a nice day!

今天一大早，我和妈妈去散步在公园玩。正当我们玩得很高兴讲时，突然一个钱包在路上进入我的视野。我把它捡起来打开它，看能否找到任何关于钱包失主的信息。很运气，我们发现了一张卡片与住一个电话号码，我们决定通知失主。令人惊讶的是，这是正是失主的钱包。在电话里，我们约定了见面的地点和时间归还他的钱包。他很感谢我们，我们也感觉很开心。

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。

为了让好久不见的外婆高兴高兴，妈妈一大早就陪外婆去苏州的观前街去逛街，随行的还有2位姐姐。

幸亏妈妈临走前，在我耳边说了一句话，我才放心下来。时近午后，我开始做中饭。其实所谓的中饭就是荷包蛋和汤圆。开始煎荷包蛋了，我先放了一些油，等油烧开后，再放入鸡蛋，在蛋黄中放入味精、鸡精、胡椒粉、盐，这能使荷包蛋更美味。蛋煎好了，该煮汤圆了。可我从来不会煮汤圆，这天怎样又会了?我迫不及待的开始煮汤圆，毕竟是速冻汤圆，煮起来就是快，立马好了。我自己先尝了一个，感觉味道不错，爸爸也说不错。

这是必须有人问，你不是不会煮吗?怎样又会了?其实妈妈对我说的话是:“把水煮沸，放入汤圆，待汤圆浮起，就能够吃了。”

Cheer Up!

Life is full of ups and downs. Success always comes along with failure.

Suffering from the boring cold, my brain remains empty. I even don’t know

how to start of a simple diary, though it’s a piece of cake for me long long

ago. I have never lose faith in my ability of studying English even though I

fails now and them. But now I do because my diaries hold no promise. I don’t

know what I keep diaries for. I can’t come with any conclusions.

Maybe success prows out of struggle to overcome difficulties. Cheer up, may

giving up will get a rest.

★高中英语日记100字★

★初中英语日记范文★

★小学英语日记带翻译★

★儿童节英语日记★

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

As Chinese traditional virtue, helping others and taking care of each other

are the basic virtue of a person. We are lucky that we are born to be a healthy

person, while some persons are not that lucky, they may be born to be a disable

man or get hurt by accidents. Out of the basic virtue, it is not right to laugh

at them, we need to help each other, showing our love to them. December 3rd,

2013 is World Disabled Day, the day reminds people of the care about disable

men. The disable often ignored by us, since they are special group, we should

take care of them, give them our hands. We can do something for them, like

helping them when cross the road. We can help them from small things, helping

each other makes the world more beautiful.