给贫困山区小朋友的一封信作文（经典20篇）

老朋友：

你好吗？我最爱的老朋友？回到国内见不到你心一下子空落落的。我最近老想开车去你家，像往年一样，陪你聊聊这一年我经历的一切，老想抱抱你闻闻你身上的老帅哥气味儿，但是好像不太可能了对吧？哈哈！但是你放心你的小朋友

爸爸说在你追悼会的最后，他念了你在病重时我给你写的信，他很后悔没有来得及念给你听，但他相信那会儿你依然能够听得到。念完之后听说大家都哭了，他们都责怪你不该丢下你的小朋友

老朋友，小朋友知道你最担心的就是我的事业和婚姻。你放心，我长大了，越来越有担当，特别是在我意识到你不在我身边以后，我正在一步一步担起我对自己以及家人的责任。在事业和学业上你大可放心。我一定会全力以赴！至于另一半…小朋友虽然无法肯定的给予你承诺，但是小朋友从今天起，一定尝试敞开心扉给自己机会。

还有奶奶，你最爱的老伴儿。她现在和我们生活在一起。你的离开虽然给了她巨大的打击。但她不哭也不闹，只是静静的坐着，她比我们所有人想像的都要坚强。老朋友，我会为她做所有你曾经做过的，虽然无法代替你在她心里的位置，但我会尽我所能让她快乐，让她宽心。你陪了她一辈子，宠了她一辈子，爱了她一辈子。她说她永远会记六十多年前，第一次看见你的那一天，她告诉我说你还在另一个世界保佑着她，陪着她。

我的爷爷，我最爱的老头儿，我承认我埋怨过老天爷。因为最怕失去你，他却还是带走了你。在很长的一段时间里，借着远在他乡，我尝试着逃避这件事情。我甚至害怕看到和你年龄相仿的老人，或是爷爷牵着孙女的画面。因为那会让我想起我温暖的老朋友。想起我成了没有爷爷的孩子。但你的离开让我坚强，这我都撑下来了，以后能打败你小朋友的事情就更少了。

老朋友，我永远不会忘记，你为我写的“吃鱼的故事”不会忘记，坐在你腿上听故事的自己。你第一次也是最后一次打我时所说的话，我逃课从补习班跑到医院看望刚做完心脏搭桥手术的你，你端着中药劝我喝下去的情景…….老朋友，但我也要忘记。没有送你走的我至今没有丝毫仪式感，我想为你画一幅画，写一封信，用小朋友的方式，给老朋友一个仪式。在这一切结束以后。小朋友会翻篇儿。接下来的一生我会努力的生活，等到百年之后，小朋友再见到老朋友。我一定会挺直腰板儿对你说。“爷爷，你孙女这一生很棒！没有让你丢脸失望!”

你的小朋友

作者：孙雅铄

山区的朋友们：

最近身体可好？

虽然很冒昧的给你传来这封信，但你应该很好奇我为什么给你传来这封信吧？但我要先介绍我一下：我是一个来自邢台市英华小学一名五年级小学生，已经是十三岁了，我既爱看书，又爱交朋友，这次来给你写信，就是因为我想要和你交一个朋友。

你应该还没出去到外面看看吧！如果你还没有出去过的话，我真诚的邀请你来我们家做客。在我的老家里们，秋天是最美的时候，田野上一阵阵微风拂过，那田里的麦子就会随风飘动，宛如金色的海面上的一阵阵浪花，十分美丽。走进果园，树上的果实五颜六色，转个圈，赤橙黄路青蓝紫，便一一在浮现在眼前。在秋天还有那翩翩起舞的落叶，一阵风吹过，树上的落叶便翩翩起舞，犹如一支支蝴蝶在风中飞舞。虽然老家的秋天很棒，但这里的冬天更棒，每天都可以乐此不疲地打雪仗、堆雪人，树上也布满了雪花，放眼望去，整个世界都仿佛是白色的。

如果说你们那里也有这样的景色，我就给你介绍我的学校吧。

我的学校特别的棒，学生们都很幸福，每天你都有可口的饭菜等着我们去食用，每天都用新奇的知识等着我们去探索，每周都有你想不到的事情发生，还有老师像妈妈一样慈爱，使你能感觉到家里的温暖，并且还用新奇的活动诱使你的好奇心让你来观看，最近我们学校要举行“风筝放飞比赛”，你们那里有么？

你的学习好么，好的话，请传授我学习的经验吧！因为我学习经常飘忽不定。

让我们成为朋友吧！

祝你

身体健康、学习进步

想成为你的朋友孙雅铄

201X年3月9日

亲爱的小雨：

这是我给你写的信，也是我们大家给你写的信。

你很没心没肺呐，这我知道的，嘻嘻。我知道你今天很想哭，但是你怕我更伤心，怕我们伤心。所以我没有哭，可是我现在哭了怎么办，你没看见，你不会担心，所以没关系吧。绣绣不要这样强颜欢笑，我不喜欢。亲爱的小雨，你知道的，我们都很爱你。少了你，九班少了爽朗的笑声，上课再偏头我也看不见你了。你趴在桌子上睡觉，你趴在桌子上写着小情调的歌词，你和容姐她们嬉笑谈天的样子，你穿着宽松的衣服喝着他水壶里的水的时候，那样安逸幸福的样子。我看不见了。

小雨我想说，我一直记得军训的时候，最后一个晚上我们一起睡的时候。那是我在军训里睡过的最温暖的晚上。我们讲笑话，我们聊天，聊到好久好久，你说我们都傻的，前几天不知道聊天都睡死去。我记得元旦汇演前，你的受伤，你虽然很看得开，但是心里一定是忐忑担心的吧。小雨，你唱歌很好听，真的。

怎么办，我写不下去了，我很难过。

小雨，遇见你，是我们最美丽的意外。不要逞强知道么，我会一直很安静很安静地听你说话，为你默默祝福。我一直纠结在，我不想你去十六班，不想你离开我们。但是最后我说服自己，说不定这是对小雨你最好的选择。只要对你好就行了，真的。你有事千万别憋在心里，也不要在表面装得风平浪静，你别跟我争金鸡奖最佳影后好不好哦。

原谅我今天中午和你吃饭时匆匆离去，我是怕我不能控制我的情绪，亲爱的小雨不会生我的气的，对吧，你说过你爱我的。我想给你唱遇见，我们永远都是朋友。不是不怕地域，距离隔开了我们的感情，但是我要相信你的，绣绣，你是我们九班一朵花，永远都是!

亲爱的外国小朋友：

你们好！

我是一个中国的小朋友，我生活在一个和平的境中。中国是一个美丽、富裕而又生机勃勃的国家，这里没有仇恨，也没有战争。我们中国小朋友过得很幸福。

我们虽然没有见过面，但我非常同情你们。我在电视上看到，你们那里不和平，罪恶的炮火时刻威胁着你们。在战争中，许多孩子失去了美丽的家园，失去了亲人，成了无家可归的难民。还有些孩子失去了明亮的教室，失去了亲爱的老师，失去了心爱的书包，失去了同学和朋友。当我知道这些消息时，我想说：“战争太可怕了，它对人类的危害太大了。”战争给你们带来了极大的痛苦，我能体会到你们失去亲人和家园的悲痛心情。请你们不要着急，只要你们怀着必胜的信心，有坚强的意志，在爱好和平的人们的共同努力下，就一定能等到和平的那一天，像我们一样拥有美好的明天。

我希望我们联合起来，向全世界呼吁：我们要和平，不要战争，让和平之神永驻人间。

祝

和平之花永远开放！

June 23, 20__

Dear Xiao Wang,

I am delighted to know that you will be able to visit me for a week during

the National Day holiday. I am looking forward to your visit and to the

opportunity to catch up. Welcome to my home in Nanjing!

As you know, Nanjing has many places of interest to see, to discover, and

to enjoy. Among its historical sites are stone city wall, the Confucius Temple

with its magnificent night view, and Dr. Sun Yetsens Mausoleum. With all its

universities, Nanjing is a cultural center, offering an abundance of artistic

and musical performances. Its also a city of beautiful gardens and parks, such

as the Xuanwu Lake Park. With all these features, we will have a fun-filled

week, especially that in early-October, there are many sunny and mild days for

outdoor activities. So, I would suggest visiting these places first, and

deciding on the others as our week develops.

Finally, since at this time of the year the weather gets a little chilly in

the evening, I would suggest that you bring some warm clothing with you. Also,

as there will be crowds of people at the stations and on the trains, you need to

be very careful with your belongings!

Best wishes for a pleasant journey!

Yours,

Zhang Ying

★英语话题作文10篇★

★英语书信格式及范文★

★对顾客的英语道歉信★

★给同学写一封信英文★

山区小朋友们：

你们好!能给你们写信，真荣幸啊!你们叫什么名字?多大了?上级年级?诶呀，对了，总问你们都记不得向你们介绍我自己了。我是信丰现第一小学五(5)班的刘志征

我就先向你们介绍一下我所在的学校的校园生活吧。

一进校门，正前方是一片操场;左边是司令台;下边是五星红旗，在星期一的时候，全校师生就集中到操场上举行升旗仪式。每天早晨，迈进校园的第一步，听到的不是吵闹声，而是朗朗的读书声，使人感觉心旷神怡。花儿似乎更加鲜艳，小草更加嫩绿，树木更加挺拔。到了中午，每个班的同学都放声高歌，歌声似乎比什么声音都响亮，更美妙。用我们班的一位同学经常说的话改变一下，就是;为什么花会香?因为有我们;为什么草会绿?因为有我们。我们每一个同学和睦相处，互相帮助!

我们吃的食物步仅仅是米饭，还有麦当劳、肯德基等等，看的是彩电，玩的是电脑游戏……可你们住的只是小房子，内墙四壁都有裂缝，到冬天一定很冷吧?吃得有只有干巴巴的窝窝头。但我相信，随着祖国的发展，你们的生活也会富裕起来的。

我希望不管走到哪里，相隔多远，我们都能够心心相印，共建一座友谊之桥。我愿将一颗真诚的心献给你们——朋友们!如果遇到什么困难、失败或伤心事，请不要气馁，因为这是每个人都会有的，不经历风风雨雨，怎么能见到彩虹?所以它会让你的生活更加有趣，更加精彩!

祝你们：

在新的一年里，身体健康、学习进步!

你们的好朋友：

刘志征

亲爱的朋友：

你好！

当你收到我寄给你的这封信时，你一定会感到很奇怪吧！

首先，请容许我为你自我介绍。我叫蔡琳，女生，今年十一岁。我是江西省赣州市人，在赣州市西津路小学读五年级。虽然我们素不相识，但是我愿意将一颗真诚、友谊的心献给你——远方的朋友。

朋友，你知道“赣”字怎么写吗？它是章和贡合起来的一个字。我的家在章江、贡江二江合一的赣江发源地，它就是美丽而又富饶的南方古城——赣州。八境台就是赣州古城的标志，它坐落在城北龟角尾的古城墙上。无论是城内还是城外，葱葱郁郁的各种树木，重重叠叠的枝丫，漏下斑斑点点细碎的日影。

赣州也是红色古都，处处都流露出赣州的红色情怀。蒋经国旧居，瑞金红井，兴国将军园，于都红军长征第一渡，石城李腊石等等，这些都是红军老爷爷给我们留下的红色之魂。

源远流长的古城文化、特色鲜明的红色文化、自成体系的客家文化、崇尚自然的生态文化，为文化的大发展大繁荣一点一点展露出赣州的美丽。

哦！对了，我们这里的特产，想必你也应听说过，那就是赣南脐橙。秋天我们这儿满山坡的脐橙，在绿叶衬托下的果实黄澄澄的，成了脐橙的海洋。假如你和家人来我们赣州旅游，我一定会用最大最甜的脐橙来招待你们。

好了，我介绍完了。远方的朋友，如果你愿意和我交朋友，就请你给我回信吧，让我们通过信件来互相了解、互相鼓励，一起学习、共同进步。

祝愿我们的友谊天长地久！

亲爱的大骏：

你好!期末考试快要到了，我先祝你

我相信你没有忘记我，可是你为什么不给我写信呢?我是多么迫切的想知道你现在的生活是什么样的，我还是你的好朋友，对吧?

你一定看了我的博客，大概知道我现在的情况吧!马上要期末考试了，你做好准备了吗，如果考了个好成绩，别忘告诉我啦。为了期末考试，老师说：“痛苦十天，轻松三十天。”的确是这样，我们的作业渐渐的多起来，比窦老师的作业还多呢!有时晚上都写到十点多，头非常的疼。

你想知道我的老师吗?我来给你讲一讲吧!我觉得我们的老师是全年级最最好的老师，老师都是和蔼可亲的;作业留的少，却能很轻松的把当天的学的知识接受，我越来越喜欢初中生活了!

将来我会把一些照片放在空间里，那些照片会是你喜欢的，去看看吧!

好了，我先说这么多了，期末考试后再给你写信吧，拜拜!

祝你

学习进步，幸福一生一世!

亲爱的外国小朋友：

你们好!我想你们对我们的国家----中国还不大了解吧，可能还有点陌生，下面就让我来介绍一下吧：

我们中国有56个民族，是一个大家庭。中国是一个可爱，美丽，富裕而又生机勃勃的国家，这里没有仇恨，也没有硝烟，更没有战争。我们祖国有着上下五千年的历史，和许多引人入胜的名胜古迹。如：像巨龙穿行在大地的万里长城。长江黄河是我们的豪情性格。紫禁城也就是现在的北京是明代与清朝皇帝居住的地方，是我国现在最完整的古代建筑群。

我想你们还知道2008年的北京奥运会吧!这次奥运会就是在我们中国的首都——北京举行的，为了办好这四年一次的奥运会，我们国家新建了许多现代化的奥运场馆。其中奥运主场馆时“鸟巢”整个建筑造型呈椭圆形，如同孕育生命的“巢”，寄托着人类对未来的希望。“鸟巢”占地面积25.8万平方米，最多可容纳91000人。外国的小朋友，听了我的介绍，你们一定迫不及待了吧，一定很想来到我们的国家。我们一定会欢迎你们的。

祝：

你们快乐，身体健康。

山区的小朋友：

你们好!

住在远方山区的小朋友，虽然我们曾未见过面，但是这却不能阻挡我们之间的友情。虽然我们相聚路途遥远，但是这也不能破坏的大家相连在一起的心。

我愿意和你们做真心的好朋友，能和大家一起倾诉烦恼与不开心的往事，能和你们一起讨论有趣的话题。能和你们一起在山水间游荡。现在我把自己介绍给大家。我叫施千儿，今年12岁，在中国轻纺城小学读五年级，家住绍兴柯。，我长着一双水灵灵的大眼睛，平时最喜欢看书，我也看过很多书，比如：《呐喊红宝石》、《安娜·卡列尼娜》、《傲慢与偏见》等。我也喜欢和好朋友们一起跳皮筋。这就是我一个开朗文静的女生，你们愿意做我的好朋友吗?

我的家乡在享有“鱼米之乡”之称的绍兴。这里的风景如画，空气清鲜。有文学家鲁迅的故居，也有古代书法家王羲之写字的兰亭。这里还有许多美丽的地方，如：沈园、大香林，我们这里也有许多特产，如：茴香豆、梅干菜、臭豆腐等。我的故乡还是一个人杰地灵的水乡古镇，在这里出了许多名人。这就是我的家乡，那你的家乡是什么样的呢?大山里有什么有趣的东西吗?大山里有什么优美的景色吗?如果有的话请马上给我回信，我也好想知道你们的生活。好吗?

远方的朋友： Friends in the distance:

你好!

我叫龙凌暄，今年九岁了，来自绵阳东辰国际小学三年级六班。我长着一头乌黑发亮的头发，鼻子上戴着一副小眼镜，长着一对“招风耳”。我有许多爱好，如：打乒乓球、游泳、围棋和象棋……每周周末，我都要去八一少年宫去打乒乓球。每当看见乒乓球如同翩翩起舞的蝴蝶在桌上飞舞，我的心里充满了欢乐与自豪。如今，我已经开始进行滑步打训练了。

我的家乡风景十分秀丽。如果你来的话，我可以带你去绿树成荫的千佛山和山势险峻的窦团山;或者带你去北川羌寨和白马王朗的白马藏寨去玩耍，了解少数民族的风土人情;还可以带你去亚洲最大的风洞群和九院科技馆，了解中国的科学技术……

我们家乡的小吃也有很多，如早上吃的米粉，梓潼酥饼和各种拥有绵阳特色的火锅……总之，你来到绵阳，我会给你当小导游的，让你度过一个愉快的假期。

祝你：学习进步!

远方的朋友：龙凌暄

亲爱的舒：

你好!四年不见，很想你啊!

匆匆时光，似水流年，转眼你我都是斗志昂扬的初中生了，你定如四年前那般优秀，而我，也从一个唱歌五音不全的小姑娘，变成了合唱班独当一面的领唱。

辉煌的礼堂，台下黑压压的一片，座无虚席。灯光渐暗，吵杂声戛然而止，巨大的深红色幕布缓缓拉开，主持人抑扬顿挫的说着开场词，我的第一次领唱即将开始。

后台，同学们都紧张得一声不出，我的心却打着战前鼓点般杂乱而急促的节拍。接过沉重的话筒，老师、同学们都为我加油打气，我信心十足地走向舞台。

灯光在我身上聚焦，台下一片漆黑，只有闪光灯像星星般一闪一闪。我保持微笑，灌了蜜似的酒窝深陷下去，睁大双眼，涂了腮红的脸上被温暖的灯光映的更红了。熟悉的节奏响起，我拿起话筒，唱起了精致的歌词，巨大的音响倾吐着我的歌声。因为紧张，它显得有些颤抖。侧过脸走向舞台一边，做一些规定的动作，我看到同学们都为我捏着拳头加油，老师用灼热又充满期待的眼神望着我，我感到了从未有过的平静，心情就像被放进了定海神针，风平浪静，我信心十足。崭新的声音从音响中重新喷薄而出，它像一位沉鱼落雁的少女，迫不及待的向他人展示自己。更像一只雄鹰，有种不容束缚的力量!伸展手臂，我是一棵稚嫩初生的小树;微闭双眼，我是一朵含苞待放的小花;眺望远方，我是一只展翅欲飞的雏鹰。

身后的同学渐渐走上台来，我们一起继续唱响。转身走向他们，每个人的脸上都绽放着一朵花，美丽且真诚。音响里的声音，不再是我一个人的，而是集体的声音，它轻柔无暇，浑然天成。没有谁是特别的，但是每个人都是那么耀眼，歌声都是那么动听。我们拉起手，轻轻的摇摆，我左右两个同学的手心都渗出了汗珠，可是都是那么温暖有力地紧紧地拉着我。接近尾声，雷动的掌声却急切的先到了。我们都笑了，这是一种多么特别的快乐啊!

舒，十多年来，多少的喜怒哀乐都成了尘烟往事，唯独你我不愿忘记，现在我似乎又多了一些珍视的人，他们是我的新伙伴。我们一起让青春在舞台上绽放，让歌声在心间激荡，我们拥有的是不一样的年华，得到的是特别的快乐!

我坚信：我会一直快乐的走下去。因为有伙伴，我深信不移。

祝：

学业进步。

贫困山区的小朋友们：

你们好：

我们同在一片蓝天下，共同分享着这个世界。世界上没有真正的贫穷，也没有真正的富，只要努力地学习，以后才能富有。

我叫___，住在_省_的一个__岁的小女孩。我在__县第二小学上学。我在学校是一个活泼、开朗的人。希望可以和你交朋友。

我生活在一个快乐的家里，有慈祥的妈妈，严肃的爸爸，可爱的妹妹，还有调皮的我。

可我每天都在宽敞明亮的教室里学习，教室里有投影电视;学校还有计算机教室、舞蹈教室和大的操场等。与你们相比，我们的学习条件非常优越。可是，我有时却身在福中不知福，不努力学习，白白浪费大好时光。一想到你们，我就真惭愧!

我很愿意和你们交朋友，也很想帮助你们。放假我很想去你们那里，看看你们是怎样顽强地学习和生活的，也欢迎你们到我校来参观。我们可以常通信，互相帮助，互相学习，共同进步。

我希望这封信可以化作一种小小的动力，在你们灰心丧气时，可以帮你们一把。

祝你们身体健康、学习更上一层楼。

你们远方的朋友

亲爱的雅安灾区的小朋友们：

你还好吗?看到电视你们遭到了地震灾害的侵袭，真的替你妈捏了一把汗，7.0级地震让你们受难了。

这场无情地灾难降临在你们身边，你们的房子，你们的亲人，那些原本属于你们的东西现在都不复存在了。我们从电视上看到那一幕幕的惨状，心如刀绞。

谈震色变。但我们不能向它低头，我们一定要昂起头颅，挺起胸膛，众志成城，抗震救灾。

看到那些在地震中失去父母的孩子们，你们是那样可怜，本来你们都有爸爸妈妈，都有一个美好的家，可在这次地震中，瞬间支离破碎

在大灾面前，你们是那样坚强，你们的救人，自救又使上帝赋予你们生的希望。

灾难考验着我们。在灾难面前，一声声亲切的问候，一张张热情的笑脸，一双双援助的手，都能给人带来无尽的关怀和温暖灾难无情人有情。一方有难，八方支援。老师给我们讲了地震的许多灾情，说我们应该捐出自己的零花钱，帮助你们早日治好伤，早日上学。同学们都捐了很多，我拿出了20元钱。我不知道20元钱能买多少纱布、药品，矿泉水的什么，但我和妈妈说了，我以后再也不买零食了。妈妈发愁的说：我们应该多捐点钱，让他们。小朋友们，对不起!我真想现在就长大，赚好多钱，给你们买衣服，被子，药，吃的。如果能把我的房子挪到你们那儿多好啊，让找不到爸爸妈妈的小朋友都住到我的房子里，让我妈妈给你们做好吃的，我们一起玩

亲爱的雅安的小朋友们，你们一定要坚强，灾难面前，有祖国的同胞们给你撑着，你们要坚强，相信你们会勇敢地去面对这些灾难。

你们远方的朋友

亲爱的黄俊煌：

你好!

去年寒假，我们在一个补习班认识了，并成为了好朋友。后来我们分开了，今年暑假，我想请你来我家做客。

我所在的地方是福建省南安市，我的家乡还有一个别名，叫做武荣。我现在给你说说我的家乡吧。

这里风景如画，比如武荣公园。武荣公园很长很长，比一般的公园长好几倍。那里的树木郁郁葱葱，有时还可以在树的周围找到一只可爱的小蛐蛐。这里的花格外的香，轻轻地摘下一片花瓣，就可以闻到那阵清香味。那里的亭子，就像一把雨伞，始终守护站在那里。要是下雨了，就可以躲在里面避避雨。这里还有小溪，在没下雨之前，小溪是清澈的，经常有青年人在赛船比赛。

我们这里的美食也格外的鲜美。比如红濑鸡爪，闻一下香气扑鼻，再吃一口，口感Q弹，美味极了。整根吃完，回味无穷。

我的家乡就是这样，你想过来玩吗?

祝你生活愉快!

你的朋友：郑培鑫

亲爱的__：

知道我是谁吗?猜不到了吧!嘿嘿，我就是在北京参加夏令营时和你认识的王敏呀，你现在好吗?!

听陈最说你报了一个军训班，天天在外面风吹日晒，苦了你吧?

你瞧!我和你拍的照片还放在床头呢!每当我拿起这个相框时，都会勾起我许多回忆。

还记得我们是怎么认识的吗?那是在排演《灰姑娘》的英文剧时，我认为由你来当灰姑娘最合适不过了，而你却一直摇头不肯，为此我们俩吵了起来。陈最也在旁边为我帮腔，我们一唱一和，你根本连说话的余地都没有，最后只好乖乖就范，我们就这样成了好朋友，现在想想我们真可谓是不打不相识啊!

那十天，我们几乎全天都要上课，排练只能利用中午休息的时间来进行，而那些天正是大夏天，中午火辣辣的太阳烧烤着大地，同学们又调皮得很，我和陈最拼命维持着秩序，累得焦头烂额、汗流浃背。这时，细心的你不知从哪儿抽出一张薄荷香的面纸，帮我擦去满头的汗水，顿时，一股清凉的气息扑鼻而来，人一下子轻松了很多，浑身上下充满了活力。高雨桐，真的很谢谢你，至今我还记得那张充满友爱的面纸，正是它，让我体会到真正的友情的表达其实就是那么简单，虽然我们以前并不相识，相处也只有短短的十天。

十天的相处，我无意中知道你是跟爸爸一个人过的，你说这句话时是多么镇定啊!我知道你很坚强，也很勇敢，相信你长大了一定会是一个生活的强者。我真心地为你祝福!

最后，送你一首我作的歪诗吧：

君住长江南，

我在长江北，

他乡成知音，

相逢在欧美。

哈哈!

愿你天天快乐，健康成长!

想你的__

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

山里的小朋友：

你们好!

我叫姚江，我是佛山市实验学校的五年级学生，3月3日我们看了“捐献爱心”电视讲座，在讲座上，我们看到你们之中有些小朋友因身患疾病而无法读书，有的因家里贫困而被迫退学，有的因突发事故而留下终身残疾。。。。。。，你们因贫困、残疾没法受到学校的教育，我为此感到很伤心。

我们还看到，你们学校虽然非常破旧，但是你们仍然刻苦地学习，你们每天放学后还要帮助家里做事，有的小朋友每天在放羊时看课本，害怕自己的学习落后了。

“一方有难，八方支援”，为此，我们学校开展了捐款献爱心的活动，以我们的微薄之力帮助你们改善学习环境，让没书念的小朋友重回求学之路。这次，我将会从我的压岁钱中捐出一部分，虽然钱不多，也不能改变你们的命运，但我希望你们能把书读好，做个有文化的人，回报社会，不要忘记我们对你们的爱心。如果有机会，我会继续以书信的方式跟你们交流学习经验，和你们比一比成绩，看谁更优秀，我们大家一起努力吧!

祝你们

学习进步

身体健康

dear chen lin and li hua,

i’ve just been out of hospital for a couple of days. right now ，i am really fine, but without your support, i wouldn’t have got better so soon.

you know, the traffic accident gave me a very hard blow, both physically and mentally. in the first two weeks after my injury, i almost lost my confidence in my future life. it is the doctors’and your encouragement that rendered me much strength and determination。

anyway, i learned a lot from this unfortunate accident. i’d neverrealize how important your friendship was to me. i can’t say anymore to show my gratitude for your taking turns keeping me company,and getting me through the blue time.

next saturday, my mother would give a recovery party to thank myfriends. i really want to see you there. so, 7 o’clock at my place,ok?

your truly,

li ming

当我们得知你们美丽的家乡突如其来的遭受了7。0级强烈地震的袭击，我们的心情感到格外的沉重。

通过电视、网络等媒介看到你们的家园变成废墟，看到你们的父母、老师、同伴被震魔夺去了生命;看到你们在废墟中痛苦的挣扎，看到你们那双渴求生命的眼神，我们的心就要碎了，眼泪止不住的往下流。但是，当看到你们被解放军叔叔救出的那一刻，我们又是那样的兴奋。这一刻，我们的心已经与你们的安危紧密联系在一起了。

灾难虽然发生了，但是只要我们不抛弃不放弃，就会创造出更多的奇迹!我们的救灾人员冒着余震随时发生的生命危险，与时间赛跑，与疲劳抗争，克服重重困难，给你们送去生存的希望。所以，你们不要担心、不要害怕，只要有一线希望，他们都会尽最大力量去抢救你们的!而且全国各地的人们都在等待着你们得救的好消息呢!

今天，我们在报道上看到了太多有关震灾区的新闻和消息。这些消息让我们热些血沸腾的同时还充满了感动。

她的头上裹着一层厚厚的纱布，粉红色的外套和连衣帽上沾满了血污，她瘦小的身躯看起来是如此弱不禁风，这个年仅四五岁的小女孩本应该在突如其来的地震中惊慌失措、嚎啕大哭，但她却在帮助自己的交警面前，始终保持着淡淡的微笑……正是这一笑“倾国倾城”，让救助她的交警为之动容，让全国近3万余名网友为之赞美。地震无情，但小女孩如此温馨的一笑，让感慨不幸的人们，顿时坚强无比。我们一定要像她学习，像她一样坚强。在灾难面前，我们的确是脆弱的。但是，在灾难面前，我们的意志却是无坚不摧的。

还有，昨天，四川卫视播出“雅安台主播陈莹婚礼遇地震穿婚纱报道灾情”，报道称：地震让人们痛心，为灾区的朋友感到担心的同时，我们也可以看到一些让人非常感动的画面，比如这一位，她的穿着今天很特殊，她拿着雅安电视台的话筒，身着婚纱，她的身份是雅安电视台的女主播，昨天本来是她婚礼的日子。但是，在地震后，她来不及换下婚纱就在第一线进行报道，被网友称为“最美新娘”。这位阿姨的精神是不是也值得我们学习?

是的，我们周边环绕着太多的正能量。虽然我们不能够去到你们身边，但是我们会时时关注你们的动态，在精神上无条件的支持你们。

勇敢的小朋友们，请你们擦干眼泪吧!只要我们一条心，就没有战胜不了的困难。

我相信，你们一定会战胜灾难，早日重建家园的!

时刻关心你们的朋友!

我亲爱的故友：

请允许我最后一次称呼你“亲爱的”，你知道，我只对两个人有过这样的称谓，你是另外那个，第一个，你也知道是谁。

或许我们已经到了不得不分离的时候了，纵然我不想，可天下没有不散的筵席，也没有不会结束的夏天，哪怕夏天在明年还会再来，可是却已经不是我们一起度过的盛夏了，你清楚的知道，我也清楚的知道，这个夏天已经早就过完了，我们彼此都过着已经互不相干的秋天了，接下来我们都要迎来我们各自的冬天，在冬天有寒冷的世界，亦会有温暖的角落，愿我们都能够在这些角落安心过冬。

之所以给你写这一封信，是因为我还时刻会想到我走之后，你跑去我们教室找我，她们告诉我，当时你看见我已经走了之后，你在那里哭了。这些都是后来她们告诉我的，她们不知道你是我的朋友，看你比我小，她们都说你的妹妹来找过你，她看见你走了后，站在这里就哭了。直到现在，我还是会这一个瞬间，这一个我没能提前告别给你带来的瞬间，感到前所未有的愧疚，像是我真是一个不告而别的人似的。不是的，不是的，我是以为我们还有未来的，我们还会有很长很远的路要一起走，我是以为我去学习回来，我们还可以一起看星星一起散步的。

我怎么也没想到我那一走，你便改变了你的人生轨迹。现在我们已经不在同一条轨道上了，我很难过，可我也知道，我们终究还是得面对各自的人生了，如果可以，请你全忘掉，忘了我们过去的那些美好，就让我一个人记着那些美好，一个人留住这些吧，你往前走，走到你想去的土耳其，走到属于你的那个热气球上，去看只有在天上才可以看见的风景，去看你最想见到的世界。至于我嘛，就让我留在回忆里编织美丽的故事，等你老了的时候，可以有书看，有故事听，有过往可以回忆。

你的故友

20_年x月x日

亲爱的山区小朋友

你好！

我叫崔熙桐，今年11，是一个开朗活泼的女孩。我来自湖北省十堰市，今年上五年级了。我的爱好是画画，花草树木在我的笔下会生机勃勃，飞禽走兽在我的笔下会栩栩如生，人物肖像在我的笔下会形形色色……我很想和你们交朋友，你们愿意吗？

十堰是一座山城，青山绿水环绕，这里有许多的高楼，它们像卫士守卫着我们的家园。这里被誉为文明城市，还有三张名片：一为仙山—武当山，一座座山峰兀立，山峰的线条十分柔美，像是只用绿色渲染而不用线条勾勒的中国山水画；山峰之顶，云雾缭绕，又与天空融为一体，使人沉醉其中。二为秀水—丹江口水库，那水那么清，清得可以看见水滴的石头和游鱼！那水是那样的静，静得像一面镜子，把周围的山峰和树木都映照其中，真是令人心驰神往；最后便是汽车城了，街道上车水马龙，到了晚上一辆辆车形成一条五彩的银河在道路中流动，真是壮观……

通过媒体，我对你们有了些许的了解。在你们那里，山区生活艰苦，有些孩子只能穿一件薄薄的外套，一定很冷吧！看到你们有些人冻得龟裂的双手，冻得通红的小脸，结了霜冰的头发，真是让人心疼啊！你们的教室，尽管光线比较差，墙上的漆也快脱落，没有像样的桌椅板凳，但丝毫阻止不了你们读书的热情与渴望。你们不怕辛苦，上山砍柴维持生计，与牛羊为伴，却充满乐趣。你们是那样的纯真、勤劳，努力，是我们学习的榜样。

亲爱的山区朋友，在了解到你们的生活状况后，我内心久久不能平静，有着深深的不忍与疼惜。为了让我们彼此有更深刻的了解，为了能给与你们一些帮助，我们准备开展一次手拉手的活动，我会为你们募捐一些生活物品和学习用品，也许是一件衣服，一支铅笔，一个橡皮……也许这一切很微小，但表达了我们最诚挚的心意。当然，我也很乐意邀请你来我家做客，了解了解我们的风俗习惯，我会带你们领略秀丽的武当山，游览壮阔的丹江口水库，看一看这坐瞩目的汽车城。我也可以去你们那里，体验别致有趣的山区生活，在你们那草地上愉快地奔跑，与牛羊嬉戏，享受新鲜的空气，和你们一块收割小麦，享受这些美好的画面。希望我们可以时常通信，共同交流，共同成长。

亲爱的山区小朋友，虽然我们远隔万重山水，但是这一纸书信却能将我们彼此心连心，愿我们携手共筑美好未来，迈向更好的明天。

祝

天天开心，学习进步！

你的来自远方的小朋友

2019年3月14日