清明节的英文日记(经典20篇)

今天是清明节，我们全家要去扫墓。今天的天气真好，阳光明媚。我们开着电动车，迎面吹来徐徐暖风，真舒服啊!在路上，我们看到一大片油菜花，嫩黄嫩黄的，真漂亮!我不禁想起《春雨的色彩》中小黄莺说的话：“春雨是黄色的，春雨落到油菜地里，油菜花黄。”我们继续前进，终于到墓地。爷爷奶奶、叔公婶婶、哥哥姐姐他们早就等在那儿。他们有的在叠纸钱，有的在拔杂草，有的拿着扫把在扫树叶，我连忙去帮忙。我捡许多小石子，把一张张红纸、白纸压在墓圈上。我们扫好几个墓，跑得我全身都是汗。终于到最后一个墓地。奶奶她们烧好纸钱，就开始放鞭炮。放完鞭炮，爷爷就开始发钱，有好多人来分钱，我也分好几元钱。

扫完墓，我们要回家，我和姐姐走在最前面。山上的风景真好!我和姐姐还摘好几枝映山红呢!

今天真是快乐的一天!

每当我们到达清明节，我们都去参观坟墓或墓地。清明节是我国的传统节日，也是最重要的祭祀节日，是祭祖扫墓的日子。清明节通常被认为是去坟墓向死者献祭。汉族和一些少数民族大多在清明节扫墓。

在这一天，许多人将扫墓。当他们扫墓时，人们会把酒、食物、水果、纸币和其他物品带到墓地。他们会在亲戚的坟墓前提供食物作为祭品。然后他们会烧掉纸钱，为坟墓开垦新的土壤，折一些绿色的新树枝，把它们插在坟墓上。然后他们会磕头，敬礼和崇拜，最后吃了酒和食物回家。清明节，也称为踏车节，根据公历，是每年的4月4日至6日。这是一个春天明媚、绿意盎然的季节。这也是人们在春天旅游的好时机。因此，古人有踏青和开展一系列体育活动的习俗。

唐朝有一个叫杜甫的人，他说:“清明节那天，雨下得很大，路上的行人都想死。”清明节从一开始就是一个非常重要的节气。清明节到来时，气温上升，这是春耕和播种的好时机。因此，有“清明前后种瓜种豆”的说法。“种树，不庆祝清明节”是一句农业谚语。清明节不燃放烟花，只吃凉的食物。

直到今天，祭祖和悼念死者的习俗仍然非常流行。

在清明那天，我们去了墓场，为我去世多年的外婆祭扫。

妈妈告诉我，在我刚出生之前，外婆就因得了糖尿病去世了，他还没有来得及看我一眼就悄悄地离我们而去了。我也一样，整天听妈妈讲外婆的故事、外婆的经历，可我却从没见过她。听妈妈讲，外婆是个时温柔时恐怖的人，有许多关于外婆的有趣事呢!

有一次，外婆去外面插秧种田，留了妈妈和舅舅在家干活。突然，妈妈想出了一个主意，对舅舅说：“哥哥。不如这样吧，我睡半个小时，你干半个小时的活，以此类推，好吧?”“嗯，这主意不错，不过也够馊的。”说罢，他们便行动起来。瞧，舅舅睡觉时打着呼噜，流着口水，一看就是让人捧腹大笑。几个小时过去了，外婆回来了，看见妈妈躺在床上，舅舅则在勤奋的工作，于是便质问起妈妈，妈妈也没有办法，只有把舅舅供了出来。外婆听了，原本布满皱纹而面带杀气的脸变得更加凶恶，狠狠地把妈妈和舅舅打了一顿。妈妈虽然面容严肃，可心里却想：我们下次再这样。外婆虽然有时候十分凶，但她也有温柔的一面，不管是妈妈还是舅舅，只要他们其中的一个哪伤了哪折了，她就会像大树妈妈一样，呵护着她身边的小鸟。可惜我感受不到外婆对我的爱了……

外婆，您在另一个世界过得好吗?瞧，我们给您送衣裳来了，您别着凉了，身体是革命的本钱呀!外婆，我们要走了，在下一个清明，我们还会来看您的。

清明节是中国传统节日，也是最重要的祭祀节日，是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，祭祀死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。按照旧习俗，扫墓时，人们要携带酒品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的特殊气氛。直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。

今天是清明节，妈妈跟我说要去烧纸来缅怀已经去世的亲人，我的亲姥爷在妈妈16岁的时候就去世了，为了表示对亲老爷的怀念，每年妈妈都要去后海祠堂烧纸，今年特意带上我，我们到了那里以后，先买一些各种各样的烧纸和冥币，然后捧着那一大堆东西，妈妈拿来一支笔，在烧纸上写了一些字，我问妈妈：“为什么要在上面写字呢?”妈妈回答道：“因为写上地址，就能寄到那里了。”当时我偷偷的乐了，来到烧纸用的鼎旁，滚烫的火考着我的脸，我们往里面放烧纸，都烧完了，我们才回去。我问妈妈亲姥爷真的能收到吗?妈妈只是说用这种方法来寄托我们对亲人的哀思与怀念。

消息一传开来，各班都忙开了。扎花纸一买到，同学们都主动而又认真细致地用自己的双手扎出一朵朵艳丽的花朵，还对花圈进行了一番设计和装饰。

期待的日子到来，这一天下午，细雨蒙蒙，果然是“清明时节雨纷纷。”同学们都早早地来到了学校。两点半的时候，全体同学都来到了操场，排好队伍，各班的班长手持班旗，一些同学托着花圈，一支雄壮的队伍就向下庄进军了。

路上，蒙蒙的细雨不住地打飘在同学们脸上，大家仍排着整齐的队伍向目的地前进。

三五里路后，终于到达下庄烈士纪念碑前。一块高大的石碑竖立着，上面刻着三位革命烈士的名字，依次是：张温淳、张清水和张百钧。校团委副书记发表讲话后，党委书记黄老师给全体同学讲了三位革命烈士的英雄事迹。原来张温淳和张清水是亲兄弟，他俩都是在菲律宾抗战时被敌人抓去的，逼迫他们说出党的机密，而他们面对着各种毒刑拷打，临死不屈，最后英勇牺牲。张百钧则是在从菲律宾回到中国参加抗日战争时壮烈牺牲的。

听完黄书记的讲解之后，全体同学在哀乐声中默哀三分钟，此时同学们的心都无比沉重，感到很悲伤。各班派出了代表在三位烈士纪念碑前献上同学们亲手做的花圈。这代表着对烈士们的一份心意，代表着对烈士们的敬仰，代表着对烈士们的沉痛悼念!

在一片荒草丛中，竖立着一块不显眼的石碑，可这石碑却闪烁着革命烈士的光芒!如果没有革命烈士们抛头颅，洒热血，能换来我们今天的幸福生活吗?我们应当努力学习，长大后为祖国出一切力量!

清明的雨，润如酥，把楼下的一片马兰洗得像从母体脱下的婴儿，嫩得好似抹了一层精油，是那么的诗情画意，又是那么的有生命力，一丛一丛地盘踞在我心上。也就是一年前的今天，同样的雨丝划在脸上，它朦朦胧胧地拨开苏醒的记忆绿芽…… Qingming rain, moisturizing, washed a piece of Malaysia downstairs like a baby from the mother, tender as like a layer of essential oil, so so soThe poetic sentiment is so vitality, and the clusters of the cluster are entangled in my heart.That is, a year ago, the same rain wire was scratched on the face, and it hazyly pulled away the wake -up memory of the green bud ...

打我记事起，就一直有一个像火车一样充满力量、智慧的人，引领、推动我前进。她的慈祥是不必从穿着、举止来体味的，仅是一个眼神。当你的眼与它交集的一刹，那力量便会化作一缕阳光，轻轻摩挲着你的身躯，仿佛接受了上帝的洗礼那般，一切恶念就好似被超自然的力量慢慢驱散，那祥和的面孔在你眼里也会明朗起来。

一顶土灰褪色的帽子，一看便知是上世纪某年代沉淀多年的产物，黑色的棉裤长年裹在两条瘦成麦秆的腿上，欲将一个老年女人的一切柔弱、衰老就这样永久封存在时间的长河里，但这终究逃不过一个二十一世纪拥有敏锐洞察力的我的，她那破旧的衣服缝隙里，早已插满了新纪元的“外星人”的审判与挑衅，但那慈祥的目光却是可以秒杀上世纪的违和感，穿越了时间空间，来到我面前。

她是信佛的，一进她家的门，就看到客厅柜子上摆着一个玉观音。每当我从楼上下来到她家，第一件事便是先拜拜佛，然后，溜进厨房，看看在做什么美味佳肴。

到了她家里屋，我经常会摆弄台子上的玩具，然后坐在电动椅子上享受快乐时光。每当这时，她就会笑眯眯地走进来，亲热地拉着我的手问我学习上的烦心事，帮我“指点迷津”。

因为妈妈不在家，我便非常孤独，只能用画画来打发时光。每当这时，她便会神奇地敲响家门，送上一碗水果或糕点，再与我一同打发寂寞时光，我会快乐地捕捉她那意味深长的每一个音符，用心铭记她的每一个神情，汲取她眼中的“太阳能”。

时光这种既神奇又无情的东西，它把石头打磨成玉，又让玉在磨砂石上一点点泯灭。不知何时起，咳嗽与她如影相随，只有一碗又一碗的中药才能暂时缓解她淡淡的忧愁。

最后，她不得不借助拐杖来完成她生命的最后一程。

那是她最后一次叩响我们家的门。“咳!”她下意识地用手帕纸捂住嘴，身体猛的一颤，苍白的脸上露出一丝笑意：“盈盈，我们一起去种马兰吧!”

清明的蒙蒙细雨披在她肩上，给她苍老的背影些许抚慰。我找了一片沃土，认认真真地松了一遍，她吃力的弯下腰，种下一片希望的绿意。

她终究未能撑过那个夏天，而我，至今还牢记着她的诺言：看着我上大学!

又到了清明，马兰并不知离别之痛，在这金黄的润泽里恣情生长，而那本属马兰的记忆，似乎早已随大雨冲散，沉淀在记忆之沙中，一去不复返。

但惟有一株刚暴出嫩芽的马兰，朝天堂的方向蔓延。

It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful (To

make the country rich and strong is…)。 In order to accomplish this object one

must be patriotic (love his country)。 I consider this an unchangeable truth.

How can a student love his country (be patriotic)? I find my answer very

simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his

(the) country in the future. If every student can do according to what I said,

the country will certainly be rich and powerful.

今天是星期五，我爸爸一大早说：“清明节到了，祭祖坟了，这是我们中华的风俗。”我得意地说：“谁不知道啊!好像就你知道一样。”妈妈和我一唱一合害得爸爸一个字都不敢说了。

我们一家三口人来到祖坟前面，我们先拿出打火机，然后拿了几串小鞭炮放放，刚开始放，我就躲到了爸爸妈妈的怀里，连头都不敢升到外面看一下，爸爸说：“孩子别怕，放鞭炮没什么好怕的。”妈妈说：“是啊，放鞭炮不要怕。”我说：“我就怕，我害怕得很啊!”我原本是个喜欢放鞭炮的人，可现在为什么这么怕了呢?这都怪一个小鞭炮若的祸，那是我六岁的时候，我再玩的时候检到一个小鞭炮，我把它给放了，可是它爆炸的速度太快了，只听啪的一声，我的手被炸出了血，当时我痛的哇哇大哭……

今天天气很好，下午，我们全校师生到烈士陵园扫墓。

我们排着整齐的队伍快乐的走在马路上，“领头羊”举着鲜红的校旗，随风飘扬。到了烈士陵园，我们排成两路纵队缓缓进入，道路两旁是高大苍翠的松柏树，像一个个卫兵守卫着陵园。我们首先来到烈士遗物陈列室，陈列室里是一排排玻璃展柜，里面有陈旧的奖状和军功章，还有锈迹斑斑的弹壳和手榴弹，看到这些遗物，同学们慢慢地安静下来，喇叭里伴随着低沉的音乐，缓缓讲述着英雄们的战斗事迹，同学们静静地听着，小声的议论着，心情沉重。

我们走出略显幽暗的陈列室，走在明亮的阳光下，又来到烈士墓区，墓碑的布置就像阶梯教室的台阶，一级比一级高，我们站在台阶下，瞻仰烈士墓，同学们把一束束鲜花敬献到烈士墓前，辅导员老师给我们讲解着现在的幸福生活就是这些烈士用生命换来的，我们的红领巾是烈士的鲜血染红的，我们应该努力学习，长大报效祖国。大家都受到了深刻的教育。

祭扫完烈士墓，我们就排着整齐的队伍返回学校。

清明节是我国的传统节日，也是最重要的祭祀节日，是祭祖和扫墓的日子。

盼星星，盼月亮，一年一度的清明节终于到来了。今天，我们携带酒食果品、纸钱……等我们来到了墓地，爷爷先把食物供在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上。我和姐姐、妹妹帮爷爷的墓上贴上浆糊，再把纸花和纸钱贴上去，远看，像大地穿上了一件五光十色的新衣，近看，像一朵朵美丽的伞。爸爸用锄头把杂草除去，再拿几根烟插上去。我们一起行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。

Today， I came to the breakfast。 See the lads with chopsticks busy busy。 So

I took a seat， a young man walked to nete over and ask me to eat something， so I

had a bowl of beef noodles peppers。 Soon， a noodles。 I take chopsticks， soon

finished eating。 On the way to school， I also think that bowl noodles

【中文翻译】

这天，我去吃早餐。只见店里的伙计们端着碗筷忙来忙去。于是我找了一个位子坐下了，一位年轻的伙计走了过来，问我要吃点什么，于是我点了一碗青椒牛肉面。很快，一碗面就出来了。我拿起筷子很快地吃完了。在去学校的路上，我还想着那碗好吃的面。

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”每年的这个节气，咱们都会在心里默默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句，来表达咱们对先人的思念之情。

这一天，咱们会来到墓前，放置一束鲜花，烧上一些纸钱，借以表达咱们对亲人的思念和祝福，并在心里默默地为他们祈祷，祝福他们在天堂的那一边能够和咱们一样，幸福和快乐地生活着。此时，咱们不禁会回忆起他们曾经和咱们共同度过的那些岁月，那些画面仿佛还历历在目，想到这些，我不禁凄然泪下。

远处春的景色渐入我的视线，鸟儿唱着春天的奏鸣曲，漫山的挑红，遍地金灿灿的菜花，嫩芽吹叶落，绿油油的嫩芽长了出来，到处又是一片春意盎然、万物复苏的景象，这又昭示着逝去的人新生命的开始，一个充满期望和祝福的开始。

这是一个春的季节，一个充满希望的季节，一个新的生命开始的季节。咱们在缅怀过去的同时，也要对未来充满希望，珍惜生命，让自己的生命更有意义，不要虚度了这样一个美好的人生。

清明时节，让咱们在这样一个特殊的日子里，对生命有一个重新的认识。

3月12日这天，万里无云，春风拂面，我和萌萌、王铭远一起去市民广场参加小记者植树活动我们带上铲子、水桶来到植树的地方，我看到那里已经来了许多人，他们正忙着植树。我们也很快加入了植树 的队伍。我们来到一个早已挖好的树坑旁，妈妈先去领树苗，树苗太重了，妈妈抬不动，一位好心的伯伯看见了，连忙过来帮我们抬到树坑旁。伯伯看了一下树坑，说：“这个树坑太浅了，树是种不活 的。”说完他就拿起铁锹帮我们的树坑挖深了。我们小心地把树苗移入树坑，然后大家一起拿起铲子开始填土，没过多久土就填好了。我和萌萌一起去提水给小树苗浇水。

小树苗栽好了，就像战士笔直地站在那里。我们把做好的贺卡挂在了树枝上，希望小树快快长大。看着自己的劳动成果，我们开心地笑了

每年春暖花开，万物复苏之时，中国老百姓又迎来了一个民间流传很久的节日，清明节。

那么，清明节为何叫“清明”呢，原先，每当这节气，大自然拉开了春天的序幕，和风送暖，嫩草茂盛，春意盎然，这大概就是“清明”的含义吧!

每到这一天，人们都会到野外，或祭祀先祖，上坟扫墓，或踏青春游，抓柳插门，有的地方称清明节为“鬼节”但是，这是个祭祀先人的节日。清明节前后，家家户户到墓地祭祀，祭祖时，后人为坟墓前清理杂草，添加新土，燃上香烛，焚烧纸钱，叩拜式默哀。

传说清明节起源于汉代，到了清明的时候，扫墓到了顶峰，有的不光到先祖的坟上焚烧纸钱，而且还做十大碗菜供在坟头上。

清明时节，人们还有放风筝、拔河的习俗。

古代清明节还有把杨柳的活动。古诗里就有“满街杨柳倒似，画出清明三月天”的句子。

早晨，我打开窗户，空气中充满了潮湿的气息，在这气息中含着清香。因为昨夜下了一夜的雨。

早上雨停了，下去地上湿润润的，有的凹下去的地方存水多，因为我们这天去姥姥家，早上看着不下了，但我们老到半路，开始下雨了。

雨下着，雨点打在车上的时候，发出清脆的声音，地上飞出水星子，这是车在走轮子把水卷起。

到了姥姥家，雨还是在滴答滴答的下，不管花上还是叶子都是雨露，雨下了一会停了。这场雨让小草更茂，让小花开放，让庄稼长得更快，这场雨下得太美妙了，声音就像雨姐姐在弹钢琴，美丽极了。

春雨贵如油，这场雨给万物带来了生机。

今天是个怀念亲人的节日—清明节。也是一个有春意的节。

今天是清明节，我们学校举办了一次前所未有的大型扫墓活动。

今天清晨，我们早早地来到了学校，在操场上集合。没大一会儿，开着“四轮”面包车的校长便来到我们眼前。我们大吃一惊，平常穿着华丽高贵衣服的校长，今天却变成了一个“拾破烂”的(因为今天穿的很朴素，所以称之为“拾破烂”的)“小老头”。我们笑着问校长：“大贵人变拾破烂的啦?”校长一身严肃，说：“今天我们是去扫革命烈士的墓，穿那么好干吗啊!”说完，又向我们挤了挤眼，我们再一次笑起来。

说着，说着，我们便上了车，来到了革命烈士的墓前。我们扫了墓，祭奠了他们。我站在烈士墓前，想了很多：我们之前的先驱们，为了我们现在的美好生活;为了能使我们的祖国解放，曾不惜献出了自己的鲜血和生命。我们有什么理由辜负他们的希望，有什么理由辜负他们的期望。为了之前的先驱们;为了自己的父母;为了生我们养我们的祖国，我们有什么理由不好好学习，有什么理由使我们爱贪玩。

所以，我立志：一定要好好学习，为了自己，为了父母，为了祖国，为了先驱们。

Though my daily life is extremely monotonous， I try hard to adapt myself to

it。 Why? Because I intend to be a good student。 I wish to render service to my

country。

I get up at six o’clock every day。 After I wash my face and brush my teeth，

I begin to review my lessons。 I go to school at seven o’clock。

After school is over， I return home。 We usually have supper at seven

o’clock。Then I begin to do my homework。 I want to finish it before I go to

bed。

今天，是清明节放假的第一天，大队辅导员带我们去烈士陵园扫墓。上午八点我准时到了学校，过了一会，人来齐了，大队辅导员给我们讲了讲要求，我们就出发了。

到了烈士陵园，正对着我们的是烈士碑。在主持人的宣布下，从党员代表到少先队代表一一作了宣誓，并向烈士们敬献了花圈，我们心里想要不是这些烈士抛头颅，洒热血，也许我们还在忍饥挨饿，我们就不会有今天这样的幸福生活。

我们又来到了烈士英雄的纪念馆，上面刻着很多烈士的名字有：黄继光、李文······

我们最后来到了种常青树的地方，我们把胸前的小白花都挂在了常青树上。

在回学校的路上。我又想起来那些烈士们，想起我们现在的幸福生活来之不易。我决心一定要好好学习，长大报效祖国。

The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.

The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.

清明节，我们放假三天。我和妈妈决定去河西踏青。

那里的空气清新，马路也干净。河边的绿树成茵，桃花粉红粉红的，河水清澈见底，风景真美。顺着河沿沙滩走，我看到有三位叔叔在钓鱼。我问妈妈我们能不能钓鱼，妈妈说我们没有钓鱼杆，我只好去玩堆沙堡了。

一会过去了，我觉得无聊，我拿起妈妈的电话打给弟弟，让他过来陪我玩。弟弟过来后，我们就开始玩滑滑梯，还有攀绳，不一会儿，玩得满头大汗。

时间过的真快，要回家了。今天真是个快乐开心的节日，我还想再去河西玩。

立刻就是清明了，总就应祭奠什么，为逝去的人致哀这是最深刻的，但是过往都是一去不复返，该追忆的怎样会仅仅只是逝者呢。如果什么东西曾深深的打动我们，当它失去时我们是否会想到在这清明节时祭奠一下呢?或是岁月，或是经历，或是以前的单纯，那些以前存在，此刻似乎已经消逝了的完美，是不是都会在这回忆过往的时刻浮此刻眼前呢。

清明，总是伴着纷纷扰扰的细雨，透着春天的阴冷与寂寞，丝雨细如愁，多少人在这忧愁中徜徉留恋......傍晚天气开始阴沉下来，些许的冷意更让人有清明时节细雨断肠的感觉，对岁月的感叹，对过往的敬畏涌入心中。本不该这么情绪化，多少事情要我们去忘掉自己的情绪，忘掉自己美丽忧伤的小怀想，和最开始的坚持......但如果失去它们，也必将失去自我。一个人在岁月的洗涤下，在世俗的晕染中，是多么容易变成另外一副模样。就在这清明节，向我们以前不愿改变但又无能为力的过往存一份敬畏吧。