我的家乡的变化英语作文六年级【推荐20篇】

清明节，我和父母回到了阔别已久的故乡，在去叔公家的路上，我发现这里的公路和旁边的刁江，发生了巨大的变化。

几年前，我来到这里时，道路坑坑洼洼的，尘土飞扬，人们只能深一脚浅一脚慢慢走过去，如果碰到下雨天，那就惨了，路面上的坑里积满土黄色的雨水，一遇到汽车驶过，会溅起一身泥水，路面上的泥巴也变得滑溜溜的，我们要提着裤脚、沿着路边才能走过去，整条路都变成了“水泥”路。而现在，当我再次走过这里时，原来的老路不见了，脚下踩的是宽阔平坦而又干净的水泥路，我不禁感叹道：“即使是下雨天，我再也不用担心会滑倒了！”路过的村民接着说：“像我们这样的村庄，都能铺上水泥路，多亏国家的好政策啊！”

我沿着水泥路，来到横跨在刁江两岸的大桥，站在桥上向下望去，只见刁江的水清澈碧绿，好像一条碧绿色的丝带在缓缓蠕动，两岸翠绿的柳树和竹子在向我点头，五颜六色的野花在向我微笑，鱼儿在水中自由自在的嬉戏，真有“鱼在水中游，人在画中行”的感觉。

我的思绪回到几年前，那时的刁江，水质浑浊不清，水面上经常漂浮着垃圾和黑黑的泡沫，村民连菜都不敢在河里洗，江边的小树还没长大，就被人砍去做家具，只留下一个个粗糙的树桩。江上悬挂着一座简陋的铁索桥，如果要到河对岸去，只能通过铁索桥。当我走在铁索桥上，整座桥就会摇晃起来，还“吱吱”作响，好像一不小心就会掉下去，让人胆战心惊……

我想着过去的家乡，又看看现在的家乡，不禁感叹：“家乡的变化真大啊！”

我的家乡是美丽的九台，近几年来我的家乡发生了翻天覆地的变化。

街路变宽了。近几年来，九台市委市政府采取措施，把泥泞的土路改换成了宽阔的三板四带标准路，又在路旁及路中间装上了许多荷花路灯，黑夜既能照明，白天又特别美观。现在从不发生交通堵塞，无论哪面的什么车开来，都不防碍交通。道路两端装上了交通灯，再加上交通警察的恰当指挥、疏导，人们的出行方便多了。

楼房变多了。近几年来，特别是从前年开始，一座座陈旧的砖瓦房变成了新颖别致的楼房。现在，楼房的价钱也容易被人接受了，普通老百姓也能买得起，大部分人住上了各式各样的楼房。

环境变美了。现在，整个九台道路两旁栽了许多树，也有一片片草坪，五颜六色的花儿竟相开放，散发着沁人心脾的芳香。这两年，南山公园新建了樱花园，树木更多了，草坪更绿了，花儿更艳了。政府已经禁止工厂向河流、小溪排放污水，提倡用煤气代替燃煤，减少了大气污染。人们又在小南河修筑了水泥坝，抬高了水位，使小南河的景色更为壮观。

生活变好了。现在，人们的生活越过越红火，几乎家家都有电器了，如电视机、电冰箱、洗衣机、电风扇等，电话机也得到了普及，不少人家还有寻呼机、手机等，许多家庭还购置了电脑，用以浏览、查询资料和从事文化娱乐活动，给人们的生活带来了极大的方便和无穷的乐趣。

我的家乡九台在不断变化，我爱我的家乡。

With the rapid development of science and technology, communication methods of people have changed a lot. In the long history of the past, people communicated with people who were far from them only by letters, which took a very long time to get the message. In the late 19thcentury, telephone was invented, but it was not widely used. Letter is still the main method. Later, telegraph came into being and was popular, which was much faster than letter, bringing great convenience to people. As time goes by, telephones become increasingly widely used. Now, the phones has been developed as mobile phone, fixed telephone, Internet telephone and other categories, being an essential communication tools in modern information society. In addition, network communication is popular as well. A great number of people communicate with others on the Internet, such as the chat room, bbs, MSN and so on. People can make video calls that not only can hear the sound, but also can see the people you talk to. In short, there are various communication methods in modern world, which bring great convenience to people.

随着科学技术的快速发展，人们的通讯方式发生了很大改变。在过去的历史长河中，人们只能通过书信与远方的朋友沟通，要过很长一段时间才能收到消息。十九世纪末期发明了电话，大事并没有广泛地使用，信件仍然是主要的通讯方式。后来，电报问世了并且很受欢迎，它比信件快得多，给人们带来了很大的方便。随着时间的流逝，电话越来越被广泛使用。如今，电话已经发展成移动电话、固定电话、网络电话和其他种类，成为了现代信息社会必不可少的通讯工具。此外，网络通讯业很受欢迎。很多人通过网上聊天室、bbs、MSN等与他人沟通。人们可以进行视频通话，不仅可以听到声音而且可以看到和你通话的人。简而言之，现代世界有各种各样的通讯方式，给人们带来了巨大的方便。

[通讯方式的变化英语作文

以前，我的家乡是一片穷乡僻壤，现在，是一座现代化城市。变化之大，令人惊叹！

昨天，市政广场那里只是一片片农田，人们起早贪黑地干着农活。今天，市政广场是一个非常大的广场。人们可以在花草树木间散步、聊天、嬉戏、唱歌跳舞。广场前面是一片非常大的空地，人们可以跑步、骑自行车、玩蛇板、玩滑轮……还有一个巨大的舞台时不时表演着节目。广场后面是孩子们的天地。孩子们可以在那里玩碰碰车、玩各种体育器材、体验VR眼镜……广场对面的市政大厦更是雄伟气派，旁边的高楼大厦也展示着它们别具一格的风采。

昨天，丝路公园那儿是一片戈壁滩。今天，丝路公园那儿是人们休闲的好去处。人们可以在绿树环绕、鸟语花香的道路上散步、兜风、骑自行车、玩滑板、滑轮滑，也可以绕着两座湖遛弯儿，还可以打篮球。儿童可以去玩滑梯、压跷跷板、跳沙坑、放风筝。金河大桥的开通也让交通更加便利。

不仅一些平地变了模样，就连学校也焕然一新。就拿我的学校实验小学来说，以前操场是水泥地面，摔倒了会擦伤。现在都铺成了人工草坪，再怎么摔倒也不会把皮肤擦伤。以前学校的体育器材并不多，只有四个篮球架和几个乒乓球案子，现在又增加了足球场、云梯……

今天，我的家乡再也不是一片穷乡僻壤，我爱我的家乡！从我的家乡的变化中，可以看出我们的生活水平在提高。我会珍惜现在的时光，贪婪地汲取知识，让我的家乡成为我的骄傲，让我成为我家乡的自豪！

每当日落的时候我都会坐在山头，静静地望着从天上落下的太阳。

太阳虽然落山了，但它照射出的霞光穿透了云层。由内而外，由外而内，望着那颗炙热而红的太阳，似乎比平时大了许多。那深红色的霞光不仅穿透了云层更穿透了我的内心。

家乡的落日，是多么美好！我默默的感受着一切，这美景与我的家乡的爱意深深地揉合在一起！

我的家乡，这个陪伴了我十几年的地方。它就如同我第二个母亲一样。她虽不像我的生母一样整天围着我转。但是她的山，是她的水，如同母亲的乳汁一样哺育着我。

在不知不觉中，太阳早已落到西山。落日的余晖照射着我的衣服，在我的眼眸不仅有那颗炙热而火红的太阳，还有我深深爱恋着的这片土地。即将长大的我，即将成为雄鹰的我，又该以怎样的姿态去报答我的家乡呢？我将好好学习，以自己的力量去报答祖国，报答家乡！为自己的宏伟蓝图增添一片美好的风景。

我的家乡，我深深爱恋着这片土地，落日的余晖照在了我的心里，也照在了这片土地上，我的家乡这个美丽而又富饶的地方！

[家乡的美景六年级作文400字

在历史的长河中，改革开放三十年短而又短，可是这三十年是我的家乡发生了巨大的变化。“社会主义新农村建设”活动开展后，我们农村更是旧貌换新颜。忆往昔，看今朝，心中好多感慨。

我的家在 在广饶县城西南角，我爱它，因为它是生我养我的地方。然而，求学路上行路难却是心中一种难言的痛。忘不了，两年在初中的学习，每天要从两尺宽的小路跳入几米深的大沟，再翻过两个土疙瘩，才走到我的学校。春秋天，尘土飞扬满脸尘埃，雨雪天，道路泥泞一身烂泥，那时自行车很少，雨天，我就挽起裤腿，两手提着鞋子深一脚浅一脚地走在上学和放学的路上。很多时候被蒺藜或砖瓦扎破了脚，那时没有彩电、更没有电脑，全村三百户人家只有两台十四村的黑白电视。家里穷买不起自己想看的书，一旦有本好书抢着看，在同学中传来传去，爱不释手。

现在不必说那四通八达的电路，跨过乡村和田野，为工业送去动力，为农家送去光明，电风扇、电视机、电冰箱、电磁炉，乡镇农家新建的新房子里现代化设施一应俱全。也不必说那迅猛发展的通信公路，电话、手机和网络已悄然进入农家，年轻人联系着天南地北的业务，老年人联络着大大小小的子孙，各种信息咨询的传递方便快捷，世界也显得小了。单是看这眼前一条条的柏油马路就有了无限自豪之情。新修的柏油路一条蜿蜒长龙，宽阔平坦，一望无际。通往县城的黑油油的柏油路如一条黑色缎带，联结城市和乡村，一辆辆摩托车、拖拉机、小轿车喜气洋洋一路奔驰。笔直平整的乡间公路像一条长长丝带似的穿梭在村庄，雨天，不怕打湿裤脚；晴天，更是干净整洁，连头顶的天空也更加一片湛蓝。宽阔的柏油马路如一道飞虹，架起了城市和乡村交流的桥梁。村民的思想也开放了，好多人办起了养殖场和加工厂，我们田家梓、杨福清等十几家办起了养猪常养鸡场也有几十家，另外还有花边厂、木器厂等。他们靠自己的勤劳和智慧过上了好日子，也为李鹊镇农村的经济发展出了一份力。日子好过了，村民对精神文化的追求也更加急迫起来，自发组织了秧歌队、鼓乐队等，逢年过节或者不忙的时候就自娱自乐一番，我们村的秧歌队还被邀请参加县里的比赛呢。每逢九九老人节都为老人捐款，这不，四川大地震村民们都踊跃捐款，很多个人捐了几千元。如今，“社会主义新农村”活动一片繁忙，“村村通”工程让柏油路，村村通，自来水送到每家灶膛，“新农村合作医疗”使农民看病有了保障，“两免一补”政策实施，帮了农村孩子上学大忙，村民日子好过开始用电做饭煲做饭()。

这不，前天碰上了我村的田茂福，也是我的同学，在三十年前，由于兄弟多，吃不上穿不上，因没钱上学，还辍过学。如今可发了，办起了“恒发机械厂”。他开了辆福田轿车，老婆开了辆现代轿车。这不女儿要结婚了，陪送了34英寸的彩电，冰箱、电脑还有一辆小轿车。我简直不信我的眼睛，这就是那曾经吃不饱，穿不暖的田茂福？

李鹊镇村民人人过上了好日子，从“温饱”迈向了“小康”，“和谐”家园正在建设，还要谱写新的篇章。

又搬新家了，真累人！笨手笨脚的我一不小心把一本相册给弄掉在地。哎！趁老爸老妈不在，让我休息一会，欣赏欣赏这些照片吧！

翻开相册，首先映入眼帘的是老爸中学的照片，还是黑白的。那时的老爸也真是“老土中的老土”，眼神呆呆的，头发乱乱的，春秋衫上还打了好几个补叮听爷爷说，这件还是我的大叔穿过的。短短的裤子，一双坏布鞋，看起来很寒酸。可下面一张大不一样了，可是彩色的吆！这是我的小学毕业集体照。瞧，我打扮得多靓丽呀！不是我爱自夸，在众多女同学中也算“出类拔萃”吧! 扎个小辫子，额前还有刘海，这叫发型美。身穿一套红白相间的运动服，足蹬一双白色运动鞋，这一切我感到十分满足，乐得露出了两颗门牙。

翻开一页来，看到我大叔家姐姐小时候的照片，她比我大十几岁吧。这张还不错，是张彩色的。但听爸爸说，那时拍张彩色的很不容易，是专门有人到乡下来拍照赚钱的，当时姐姐最小，就只给她照了一张。照片的背景是碧绿的农田，远处还掩映着一些人家的瓦屋。姐姐穿得很普通，但头上插了一撮油菜花，显得十分可爱。再翻开后面几页，绝大多数是我弟弟的照片，是用我家数码相机拍的。瞧他那调皮样儿，摆出各种不同造型，没有一张是相同的，好像全世界就他最酷。这次我还特意留心到照片的背景，是离我家不远的宽阔公路。白天时，小轿车、卡车、大巴车川流不息，路两旁花木繁茂，绿树浓荫。夜晚，华灯初上，一直延伸到远处，宛如一条长龙。再加上远处排列整齐的小洋楼，这可是我们村的一道亮丽的风景线，好多村民都喜欢在这里留个影儿。

一张张照片翻阅过后，我不禁想到，这不正反映了我们家乡的进步，时代的发展吗？这繁荣昌盛的景象不正是送给党的生日的最好礼物吗？

[关于喜看家乡新变化的作文

爸爸妈妈为了教育我勤俭节约，平常总是给我讲起他们的过去，唠叨过去的艰辛，感慨今天的幸福……我的耳朵都快起老茧了，可是再一回味，他们说的也不错呀！

自从1949年新中国成立后，到今天，短短60年里，人们的生活是越过越好，由贫到富。就说我们家的住房吧，我家住在闻名于世界的黄山脚下的汤口镇，我呱呱坠地时，爸爸妈妈一直住在外婆家，因为妈妈当时在乡下学校当老师，没有属于自己的房子；而爸爸在外地工作，每个星期回家都要转好几趟车，生活很不方便。

我四岁那年，爸爸妈妈省吃俭用攒下了三万块钱，然后到亲戚那里凑足了十二万元买了房子。我们一家三口住进了八十平米的新房，终于有了自己的家了。住进漂亮的新家，我不再和爸妈挤一间卧室了，有了属于自己的小天地：橙色是我小空间的主色调，书柜里塞满了爸妈给我买的课外书，桌面上摆放着我的宝贝玩具，蓝色米奇的被单上散发着快乐帅气。客厅、厨房里也相继增添了大彩电、电冰箱、洗衣机、空调、微波炉、电磁炉等电器，真可谓样样俱全了。虽然房子面积不大，但一家人都非常满足，生活得幸福快乐！

我十岁生日那一天，爸爸突然开回了一辆白色的小轿车，说从此以后，他就可以开车上下班了。想想以前爸爸到百里外上班不是坐班车就是骑摩托车，风里来雨里去。而现在咱家也有了小轿车，可以在假日里开车去郊外享受大自然的美景，比如今年的阳春三月，我们一家三口就去了歙县雄村桃花坝观赏了竞相斗艳的桃花，陶醉于桃花中流连忘返……

更让我不可思议的是，2008年，我们家又在“黄山新农村规划区”建起了一栋四百多平米的五层楼的别墅，作为农家乐接待远道慕名而来游玩黄山的客人。这可是几年前想都不敢想的事，妈妈兴奋得用相机把酒店里里外外拍了个够，并传到她的QQ空间制作成动感影集，还给它加了个帽——“我家的酒店落成开张啦”……这一切的一切都让我感到了家的温暖和幸福。

不知不觉，我在这不断变化中也长成了12岁的小伙子啦。再看看黄山汤口镇，也不知从什么时候起发生了巨变：柏油马路变成了宽阔平坦的沥青公路，甚至贯通了徽杭高速公路；公路两旁散落的村庄消失得无影无踪，取而代之的是漂亮整齐的农家乐、酒店连城。每当周末夜晚，我们一家三口在汤口承启山

光阴似箭，日月如梭，一转眼，我已从一个不懂事的孩子成长为一个四年级的小学生了。变化的不只是我，我的家乡也发了很大的变化。

现在的宁国干净、整洁，可谁又会想到它之前的容貌呢?是满天的灰尘夹杂着浓浓的汽油味，垃圾到处都是。是什么使它发生了翻天覆地地的变化呢?——创卫。创卫就像一股春风，吹遍了宁国的大街小巷，唤醒了人们环保的自觉性，提高了人们的文明素质。

道路上，看不见满天飞舞的垃圾，看不见尘土飞扬，只看见环保、防尘、降噪的柏油路，路上车辆沙沙驶过，如同穿梭一般;路边的小树也挺直了胸膛，像一个个环保小卫士，正维护着大街小巷，绿油油的枝叶在阳光的照射下显得格外郁郁葱葱;树下的停车位上，车辆井然有序地停放着;街道两旁，一座座高楼拨地而起;城中的小河，河水清澈见底，绿地像一块翡翠。

厕所是宁国发展的又一大亮点。以前方圆几里臭气熏天，可谓是“惊天地、泣鬼神”了，苍蝇、蚊子更是满天飞，一到夏天人们苦不堪言;通过创卫改造，厕所都换上了新装，雪白的墙面配着银灰色的地面，躲在公园里、道路边，不看标识，让你怎么也想像不到那就是厕所。

我相信，文明就在我们身边，伸伸手、弯弯腰，社会一小步，文明一大步，只要我们齐心协力，一个更加崭新的宁国就会出现在我们的面前。

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”在这可喜可贺的节日里，我们辞鼠迎牛，真是一派新气象呀!

俗话说：“春节包饺子，不吃掉耳朵。”这可是有来头的。古时候，民间相传饺子的习俗是：女娲是用抟土造人的。由于天寒地冻，黄土人耳朵容易冻掉，为了使它不掉，女娲在耳朵上扎了小眼，用细线拴住，另一端让人咬在嘴里，耳朵就不会掉了。后来，人们为了纪念女娲，就每到春节时就包有馅饺子吃，也是为了图个吉利。

“新年到，新年好，家家户户包饺子。”我家也不例外。在包饺子前，准备工作是必做的。首先，是拌馅子，肉和芹菜切得碎碎的，再放些葱、姜、蒜，和酱料搅拌好，其次是皮，在包饺子前把和好的面搓成条状，然后切块、压皮，然后用擀面杖擀成圆形。这可是大人们口中的“军事重地”，因为这些我都不熟悉，就由妈妈来代劳了。

接下来，包饺子我可要大显身手了。妈妈先给我示范了一下，只见她拿着皮往里面放了一勺馅，然后把饺子对折，捏中间，然后自两边向中间捏褶，向变魔术似的就包成了一个像元宝似样的饺子。其动作熟练至极，一气呵成，让我钦佩不已。接下来，轮到我了，我拿着皮，放了一大勺馅，目测很好。然后，我也中间对折用力捏，怎么也捏不上，饺子就是不听话，左右合不上口，我很着急。妈妈见了给我出了一招沾点水，我一试，还真好用，把皮子粘得很牢，但是等我包好了，一看是瘪的，难看极了，怎么也立不起来。于是，妈妈边鼓励边手把手地教我，最终，通过我不断地尝试，终于有了进步。

开锅煮饺子了，闻着饺子香，吃着香甜的馅，全家人圈坐在一起，真是喜庆又团圆。

My hometown, a village locating beside a small river, is a wonderful place

with beautiful scenery surrounded. Because of the poor geographical environment

and without an asphalt road, the whole village is poor and people’s lives are

tough. Generally, people grow rice and some other crops for a living. Most young

people work at the city, leaving their parents and children at home, which is

the status of the vast majority of rural area. It seems that only in this way

can rural people live a better life.

我的家乡南京，是一个美丽的城市，我在这里出生，在这里成长。我爱我的家乡，更欣喜它的变化。

特别是近几年变化很大，绿化越来越美，蓝天越来越多，交通越来越便利，休闲广场、便民服务越来越多、越好，让人们的生活更加的幸福。

交通方面，基本大型小区门口都会有公交、地铁，还有公用自行车，近的、远的，想去哪都很方便，而且三种方式基本实现无缝对接，方便了人们的各种需求。2019年3月31日起南京地铁、公交新的换乘优惠方案正式实施，加大了公共交通换乘优惠力度，由现行的1元/人次优惠增加到1。6元/人次，哈哈，对于我们学生来说，换乘基本只收一次钱。

绿化方面，政府花大力气建设的滨江风光带，彩色的跑道，路边大片的草坪，绚丽的花朵，还有每天不同的日落，如今成了人们饭后散步的好去处，每天晚饭后，跑道里满是散步的老人、嬉戏的孩子、跑步健身的年轻人，大多都是全家老小一起，我看到的他们满眼都是笑，结束了一天的劳累，和家人在优美的环境里散步，真是一件惬意的事呢，为什么不笑呢，当然要笑，开怀大笑！

我欣喜我家乡的变化，你呢？

我们这一代要感谢我们伟大的祖国，它的繁荣富强，才有我们今天的幸福生活，我们要努力学习，为祖国的建设添砖加瓦！

爸爸好像看出了我的心思，对我说：“现在家乡‘昔非今比’了，家乡变了作文200字。”我暗暗地想：这是真的吗？于是我就跟着爷爷坐着汽车回家乡了。

来到了家乡，啊！真美！难道这是我的眼睛花了？我揉了揉眼睛，没有呀？本来以前那坑坑洼洼、崎岖不平的小路，现在已变成一条平平坦坦的柏油路，路两旁种满了花草树木，蜜蜂在唱歌，蝴蝶在跳舞，高楼大厦拨地而起。我和爸爸来到叔叔家，哇，叔叔家也变了，墙壁刷得雪白雪白的，好像是粉装玉砌的，好像是银装素裹的。家具也崭新的，刻着龙凤图案。房子很大很大，他们再也不用灶头煮东西了，都换成煤气炉，方便快捷……我好像到了人间仙境。叔叔带我走进一个房间，掀开一块花布，呀，这正是我再熟悉不过的东西——电脑。叔叔熟练地操纵着电脑，犹如在谈钢琴似的。姐姐也有一台电脑，她也挺会打电脑。以前那重男轻女的旧社会观念现在也没了。我想不到家乡人的素质提高得那么快！吃过午饭，我悠闲地散步，看见远处那些农民不再用老黄牛拉犁耕地，而是用各式各样的拖拉机犁地。犁地时发出的声音如同赞扬家乡的变化。

家乡的人变了，地变了，交通也方便了，电话什么的都有了。可是什么让这些变了呢？我正百思不得其解，这时，两个妇女在谈笑风生。一个说：“还是政府好，我不重男轻女了。我现在才发现，原来女孩儿也是那么棒！”“我的女儿也是呀……”我恍然大悟，原来这是政府的功劳哇！我想：假若到了未来，这里一定变得更美好！

徐子涵

一排排低矮的土坯房、茅草屋，布满泥泞的乡间小道，人们没有文化，日出而作、日落而息，很多小朋友连上学的愿望也不能被满足，就连吃、住、行都成问题，这是哪里？这是爷爷时代的家乡！

如今的我们，坐在宽敞明亮的教室里在知识的海洋里遨游，大学毕业就可以去追寻自己的梦想，宽阔的大马路，雄伟壮观的高架桥，人们再也不愁吃不愁穿了。

曾经的家乡，可以用家徒四壁来形容，听爷爷奶奶说，那时候大家的生活水平都很低，物资也很匮乏，很多人家连一辆自行车也没有。家里有力气的人都出去干活，做久了不能喊累，摔倒了不能喊疼，因为没有人帮你，只能靠自己！煮饭用的柴火冒起的浓烟熏得人泪流满面，但也要坚持烧，因为不烧就没有饭吃！

几十年的时间过去了，家乡发生了翻天覆地的变化。您瞧！那四通八达的马路，那随处可见的高楼大厦，那星罗棋布的商店，那绿草如茵的绿化带，那梦幻般的霓虹灯……这一切都是那么的美好！路上衣着得体的人们都眉开眼笑，人们的服饰也发生了巨大的变化，曾经的棉衣变成了羽绒服，曾经的布鞋变成了皮鞋，许多人家都住进了楼房，小孩子们背着书包高高兴兴的去上学，一切都是那样生机勃勃。

我们是祖国的花朵，优秀的红领巾，要用自己的双手去建设家乡，建设祖国，让祖国更强大！我相信，只要我们认真学习，将来努力工作，所有人都想着“让中国成为世界强国”这一宏伟目标，那就一定可以完成这一宏愿！

Somwhr along th lin, th gnration gap vaporatd. Ag sparats us now and littl ls. W agr on most vrything, prhaps bcaus w’v larnd thr isn’t much worth disagring about. Howvr, I would lik to mntion that fly fishing isn’t all you’v crackd it up to b, Dad. You can say what you want about wrist action and stanc and blah, blah, blah... I’v bn happily drifting for a lot of yars, Dad, and I didn’t s you gtting oldr. I suppos I saw us and our rlationship as aging togthr, rathr lik a fin win. Numbrs nvr smd important. But th oddst thing happnd last wk. I was at a stop sign and I watchd as you turnd th cornr in your car. It didn’t immdiatly occur to m that it was you bcaus th man driving lookd so ldrly and fragil bhind th whl of that hug car. It was rathr lik a slap in th fac dlivrd from out of nowhr. Prhaps I saw your ag for th first tim that day. Or mayb I saw my own.

译文

就是这样，您我之间的代沟慢慢消失了。现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开，可我们在很多事情的上的看法都是一样的，这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。然而，我想提示一下的是，爸爸，飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法，您可以说些您想做的手腕动作，站姿和一些没有用的话什么的。 爸爸，虽然我已经漂泊很多年了，但是我很快乐。然而，我却发现您没有变老，还是那么年轻。 随着年龄的增长，我认和我之间的关系慢慢地融洽了好多，就像是一瓶好酒，越陈越香。家人看起来好像没有一点意义似的，但是，上周发生了一件最奇怪的事情，我站在停车标志旁，看见您开着车要拐弯。可是我并没有立刻反映到那是爸爸您。因为那个人开着车，又在那部大车的车轮后面，就显得他岁数很大，身体也很虚弱的样子。可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上，也许，那是我第一次“看见”您的年龄，也许，只有我自己看见罢了。

我家附近有一个公园，内部有一个巨大的“花库”。一条条弯弯曲曲的小路，身边簇拥着非常多的好朋友——花和草。

每天，花儿争奇斗艳，芬芳迷人。中午，老人们慢慢在“红色的长龙上”行走，一边闻着“大自然牌香水”，一边欣赏着花草乐园。

有一次，我骑着自行车，刚骑进去，发现花儿垂下了脑袋哭泣着，小草从前都比赛长高，但现在都不长了，“头”掉了下来，感觉一滴滴泪水正在往下流。一阵阵刺鼻的味道弥漫在花草上空，恶心极了。

为什么？为什么花花草草会变成这样？是谁这么残忍？

原来，是人们为了自已的快乐，就无视了它们。小孩子们在草地上乱跑乱跳，左手摘朵小花，右手折一只小草，大人们在旁边肆无忌惮的乱吃乱吐。瞧，有一位妈妈将一包方便面的汤浇在了花儿们的身上。

我默默地低下了头，伤心地哭了：“对不起，大自然。”

在暑假的时候，出于对电脑的喜爱，我就乘车去乡下我哥哥家。然后透过车窗，我看见满山遍野的花草。心里觉得奇怪：那里以前不是荒山吗？问旁人才明白此刻在搞绿化。这时我才明白家乡有了变化。

下了车，我先去了舅舅家休息。下午两点，我打算步行去哥哥家，有几里路。我想起以前坐车去，那路上那里一个坑，那里一个坑，把我撞得青一块紫一块的。所以我还是决定走着去。舅舅说：“我送你去吧。此刻的路好跑车了。”我半信半疑地坐上摩托车。一路上很平坦，然后再也不是以前那条路了，我从心里跳出了一句话：哈哈，老路下岗啦。

一路上，我看见了一座座工厂在山中立起，看来有不少企业在那里投资。

到了哥哥家，我本想立刻去玩电脑，但是看见池塘里的鱼了，我忍不住想去抓。我把鞋一甩，跳到了池塘里。哇！好多鱼，我和鱼儿大战了几十回合，结果就抓住了几条小鱼，我看没什么用，就把它们放生了。

晚上，哥哥叫我去接水。我跑到井口准备打水的时候，然后哥哥笑了：“家里有自来水，你到井边来干什么？”“哎呀，你怎样不早说呢！”如今的乡下也像城里一样方便了。

家乡的变化真大呀！

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

我的家乡是在美丽的南海之滨——茂名市电白县的小渔村。

听爸爸说，我们村以前的人们都非常穷，一出门，就水黄泥水路。特别是下雨的时候，黄泥水到处流，根本分不清楚哪里是路。而且他（她）们一年能吃几次猪肉就觉得非常不错了。以前的房子是晒干的黄泥土与稻草做成的。如果下了大雨，房子的黄泥土就会冲走一些，形成裂缝，雨水就从裂缝里流进去。所以住在屋里就觉得下起了小雨。爸爸每次上学从家里到学校要走一个多小时。因学校离村有几公里。还有，以前没有电话，在家里的时候如果要跟同学讲一些急事，就要跑东跑西了。

20世纪80年代，全村的人每我年都靠劳动致富，有的开了工厂，有的搞渔业加工。经过几年艰苦的创夜，我们村的面貌改变了不少。以前的黄泥水路，现在变成水泥铺成的公路。以前的小茅房变成整齐的一座座小洋楼，而且还在村里建了几间中、小学校。大部分的家庭都有了电话与摩托车，甚至有的家庭买了小气车。缝年过节，家家户户都挂起了小灯笼，真的是热闹非凡。

这就是我可爱的家乡。

I like spring best because spring is so beautiful! Its warm and sunny in spring, so I can have a picnic with my family and friends. We often go to park at weekends. We bring lots of food and drinks. My favorite food is sandwiches and I like tea best. We can also enjoy reading there. And we often fly kites there. We have a great time! I love spring!

“一座、两座、三座、四座……”

三四岁的我，歪着小脑袋瓜儿，瞪着小眼睛，数星星般地数着立在斜阳中的小土屋。记忆中，那时候家乡最“引人注目”的就是这小土屋了。歪歪斜斜地点缀在青山绿水间，说不尽的诗情画意，道不完的乡村韵味。

“一座、两座、三座……”

七八岁的我，睁大惊奇的眼睛，数着日渐稀少的小土屋。昔日的土屋群中已夹杂了不少青砖碧瓦的砖瓦房，整整齐齐的立在土屋旧址上——耀眼的灯、照人的窗。且不说坐上一坐，站上一站，哪怕只是看上一两眼，那无穷的快意便溢满心中了……那时的我，更是喜欢得不得了。

“一座、两座……”

今天的我，透过架在鼻梁上的眼镜，像寻宝似的，仔仔细细的寻找着已然陌生的小土屋。

这时候的小土屋，在家乡的土地上已经不多了，而那宽敞明亮的座座楼房却如雨后春笋般地拔地而起。

小楼的主人，昔日只会种田的农民们，已不甘心只求吃穿用，都纷纷走进了“农民脱盲班”。脱了盲的农民们科学种田、科学养猪、养鸡、养鱼……用大把大把的钞票换回了高清电视、全自动洗衣机、电冰箱、手机、小汽车……

这一切的一切，就发生在一个偏僻的小山村。它将继续乘着改革开放的春风，走向未来，走向灿烂的明天！

家乡的科技发达了，我们都做上了加油的小汽车，加油的小汽车废气都污染了空气和我们的水源，我们家乡都有很多臭气熏天的赃物，我可是连窗户都不敢打开。不光是我，很多人都不敢打开窗户。我们家乡的人都想——走。可是这里是我们土生土长的地方呀，可是这里有点太臭了，在阳光的照射下就更臭了，那时候连家门都不敢出去啦。

我们家乡的人有一些都搬走了，我们家的人和我也要搬走了，我真得不想走，可是我实在受不了啦，可是我们家乡的垃圾实在太臭啦。我们搬走的时候，有一些人来到我们的家乡，告诉我们说，要把这里的垃圾清走，我看见有一些人来到我们家乡的人，原来他们都去找人把这里的赃物清除了，这回我才不用搬走啦，他们用得不是加油的车，而是利用太阳能发电的汽车，把赃物都清除啦，后来妈妈告诉我那些是清洁工人，他们走得时候还像我招手，我也举起手，像他们表示了诚挚的谢谢，。我心里暗暗发誓，现在一定好好学习，将来为我的家乡做一些贡献，将来我也要成为社会一个有用的人。