0

英文作文道歉信(热门20篇)

浏览

6838

作文

1000

一年级英文作文:Aclevermonkey

全文共 544 字

+ 加入清单

小学一年级英语作文:A clever monkey

A little monkey picks up a pumpkin and wants to take it home.But the pumpkin is toobig.The monkey cant take it home.

Suddenly he sees a panda riding a bike towards him. He watches the bike. l have a good idea. I can roll the pumpkin. It likes a wheel.

So he rolls the pumpkin to his home. When his mother sees the big pumpkin, she is surprised and says, How can you carry it home? The little monkey answers proudly, l cant lift it, but l can roll it. His mother smiles and says, What a clever boy!

[一年级英文作文:A clever monkey

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:昨天我收到了我朋友的一封信的英文

全文共 452 字

+ 加入清单

dear wang yan,

i enjoyed your hospitality during my three-day stay in tianjin.your new house is very beautiful,and your cooking is out of the world .your sister,wangdan,is very kind-hearted.not only did she help us wash clothes,but also helped make the bed.

the trip was great getting together with you two once again.dont forget the invitation to pop in on me the next time youre in beijing.

thanks again..and say hello to your sister.

all my best,

li ming

展开阅读全文

篇2:开学自我介绍英文

全文共 709 字

+ 加入清单

Good morning/afternoon:

It is really my honor to have this opportunity for a interview. I hope I can make a good performance today.My name is xx. I am 20 years old,born in a little village in Southern Zhejiang. My parents are farmers,and I am the only child. Though not well-to-do,the family always be hopeful. My major is engineering technology. I will graduate in July,2011. I have some hobbies like listening to music,swimming,and especially seeing western movies.

In the passed two years,I have learned some practical skills and gained some major certificates. I paid more attention to learn Engling,and I have passed CET4 in my efforts. I am looking forward to becoming a member of your company . Thankyou!

展开阅读全文

篇3:关于《有趣的记忆》的英文作文

全文共 2931 字

+ 加入清单

oh god! i think i was about seven and half when my sisters and i pulled this stupid stunt. i remember watching television with them and the show on happened to be our favorite program to watch. all of a sudden we heard my brother, chris, yelling from the backyard. so we all headed out there to see what happened. when we finally located him, he was in a tree hanging from the highest tree branch. crying, he explained to us that he had climbed up the tree and couldnt get down. we thought, okay, one of us should climb up and get him off, but we couldnt manage to get him moving down.

it was then my youngest sister, ka, who was five and a half at the time had seen a similar situation. she suggested we grab a sheet, hold it under the branch chris was hanging off of, and tell him to drop so we can catch him. my other sister, yams, who is one year younger than me, peered at me to confirm the idea and i said "yeah, lets try that".so we grabbed a sheet from the closet and went to hold it beneath the tree. now mind you, the ages holding this blanket were ranging from seven and a half to five and a half, thus the sheet was probably being held up to our waist and also close to touching the ground. but we were confident it could work.

we looked up to chris and he looked down at us a bit hesitant. i dont blame him the poor guy. it was then we told him to let go and to fall on his back. chris looked at me and asked "are you sure ill land on the blanket?" now, my brother at the age of four, had a cute squeaky voice. but because of a problem at birth with his tongue being a bit attached to the mouth, it came out more like this, "ah you sho awill lan on da blanked?", "yup!", i told him, "were sure!" and he let go.now when i think about chris letting go of that branch, i think of his faith in me and my sisters and i also think how stupid he was to trust us, cause when that boy let go he was in for a big surprise. chris fell right through that sheet and landed right on his stomach. and no matter how tight we held on to the sheet, he still managed to get through.

we were shocked and a bit worried and we looked at the ground where he landed. this tiny seventy pound boy had made a hole right through the sheet and landed. he was positioned like one of those chalk drawings you find after a homicide, with one arm near the head another to the side and the knee bent a bit. we might as well have drawn an outline because he wasnt moving. so we bent down to check if he was still alive and when we asked him if he was okay he uttered these five words… "ah stee hi da flow" in other words, "i still hit the floor!" poor little man! but before you condemn us, chris is fourteen now and he still bugs us about it, any tree he climbs he gets down on his own and, strangely, he wants to be a fireman when he grows up. now he can write that he had personal experience about jumping and catching. see, no harm done…

[关于《有趣的记忆》的英文作文

展开阅读全文

篇4:有关天气的英文谚语

全文共 814 字

+ 加入清单

1.for a morning rain leave not your trip.

不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。

2.when dew is on the grass,rain will never come to pass.

草上露珠闪,告别下雨天。

3.fish bite best before a rain.

大鱼吃小鱼,天空要下鱼。

4.when ladybugs swarm,expect a day that’s warm.

蚂蚁搬家,天将雨。

5.if bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

蜜蜂迟归,雨来风吹。

6.on cloud nine.

飘飘然如上九重天。

7.Red sky at night,sailor’sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

早霞不出门,晚霞行千里。

8.Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

日晕三更雨,月晕午时风。

9.When ladybugs swarm,expect a day that’s warm.

蚂蚁搬家,天将雨。

10.If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

蜜蜂迟归,雨来风吹。

11.mountains in the morning. fountains in the evening.

早晨天上积雨云, 晚上地下降暴雨。

12.red sky at night, sailor’s delight.red sky in the morning, sailor’s warning.

晚上天色红,水手乐呵呵;早晨天色红,水手急煞煞。

展开阅读全文

篇5:父亲节英文日记

全文共 1170 字

+ 加入清单

Tomorrow is fathers day, and my fathers busy figure is shaking in front of

my eyes, how can I express my love for my father? Id like to go, oh, yeah, thats

the way to do it.

Fathers day came, and I said to my mother, "mom, today is fathers day. Lets

give dad a surprise." "Mom said," ok." I put it on my mothers ear and whispered,

"we are..."

My mother and I messed up the house, as if we didnt know anything. Dad went

home, looked at his house and asked, "do you know what day it is?" My mother

said, "let me see, is the world anti-drug day?" "No." Dad pointed to the day on

the clock. I cried out, "its our banjis birthday!" Dad listened, as if his heart

were broken.

Baba bowed his head and entered the room. My mother and I broke into the

room and said, "happy fathers day!" Then my father hugged me and mom, and we all

laughed.

This is my happiest day of the year.

明天就是父亲节,爸爸忙碌的身影在我眼前晃来晃去,用什么方法表达对爸爸的爱呢?我想来想去,哦,对了,就用这种方法吧。

父亲节如期而至,我对妈妈说:“妈妈,今天就是父亲节了,我们给爸爸一个惊喜吧。”妈妈说:“好。”我贴在妈妈的耳边,小声地说:“我们就这样……”

我和妈妈把家里弄乱,好像什么都不知道。爸爸回家了,看了看家里,问:“你们知道今天是什么日子吗?”妈妈说:“让我想想,是世界禁毒日吗?”“不是。”爸爸指了指钟表上的日子。我大声说道:“是我们班季彦良的生日!”爸爸听了,好像心都碎了。 爸爸低着头,走进了房间。这时,我和妈妈闯进了房间里,同声说:“父亲节快乐!”这时,爸爸一把抱住了我和妈妈,我们都笑了。

这是我家今年最快乐的一天。

展开阅读全文

篇6:父亲节英文日记

全文共 676 字

+ 加入清单

Today is Father’s Day. I got up early and I cooked breakfast for my father.

First, I boiled some water in the pot and cooked eggs and noodles in it for a

few minutes. Then I cut up some vegetables and meat, put them in another pot of

hot soup. Finally, I put the noodles in the big bowl, added eggs, meat,

vegetables and some salt. My father had the noodles happily. He said it was

delicious. I felt proud and happy, too. From now on, I will help my parents do

more housework. I hope my parents are in good health forever.

【参考译文】

今天是父亲节。我早早起了床,我为我父亲做早餐。首先,我煮一些水在锅里,煮鸡蛋和面条在几分钟。然后我切一些蔬菜和肉,放在另一锅热汤。最后,我把面条放在大碗里,加入鸡蛋,肉,蔬菜和一些盐。我父亲高兴地面条。他说这是美味。我也感到自豪和高兴。从现在起,我将帮助我的父母做更多的家务。我希望我的父母永远健康状况良好。

展开阅读全文

篇7:GMAT理想与现实为题目的英文作文

全文共 1921 字

+ 加入清单

It is difficult for people to achieve professional success without sacrificing important aspects of a fulfilling personal life.

Discuss the extent to which you agree or disagree with the opinion slated above. Support your views with reasons and/or examples from your own experience, observations, or reading.

Are professional success and a fulfilling personal life mutually exclusive? Probably not, although it is more difficult today to achieve both.

Undeniably, todays professionals must work long hours to keep their heads above water, let alone to get ahead in life financially. This is especially true in Japan, where cost of living, coupled with corporate culture, compel professional males to all but abandon their families and literally to work themselves to death. While the situation here in the states may not be as critical, the two-income family is now the norm, not by choice but by necessity.

However, our societys professionals are taking steps to remedy the problem. First, they are inventing ways such as job sharing and telecommuting to ensure that personal life does not take a back seat to career. Second, they are setting priorities and living those hours outside the workplace to their fullest. In fact, professional success usually requires the same time-management skills that are useful to find time for family, hobbies, and recreation. One need only look at the recent American presidents-Clinton, Bush, Reagan and Carter- to see that it is possible to lead a balanced life which includes time for family, hobbies, and recreation, while immersed in a busy and successful career. Third, more professionals are changing careers to ones which allow for some degree of personal fulfillment and self-actualization. Besides, many professionals truly love their work and would do it without compensation, as a hobby. For them, professional and personal fulfillments are one and the same.

[GMAT理想现实题目英文作文

展开阅读全文

篇8:复活节的英文作文200字

全文共 1106 字

+ 加入清单

Easter is celebrated by exchange of Easter Eggs and other nifty gifts.Gift range may vary from anything between money,clothes,chocolate or go on holidays together.Some people make Easter bonnets or baskets,which have things like daffodils in them or mini eggs.Children sometimes go to a local community center to enter an Easter bonnet competition to see whose bonnet is the best and the winner gets an Easter egg.

The Easter bunny is very much a part of the Easter tradition in British.The shops are filled with thousands which people buy to give to each other.The Easter bunny hides the eggs in the houses and children on Easter Sunday search to find these treats.

Hot-cross buns are popular foods on Good Friday.These are sweet fruit buns with crosses on top.Some people still make these with yeast,but shops now sell dozens in the week before Easter.

复活节的彩蛋和其他漂亮的礼物交换庆祝.礼物的范围可能会有所不同从任何钱,衣服,巧克力或一起去度假.有些人做复活节帽子或篮子,其中有像水仙花或小鸡蛋.孩子们有时会去当地的社区中心参加复活节帽比赛看谁的帽子是最好的,获胜者可以得到一个复活节彩蛋.

复活节兔子是英国的很大一部分,复活节的传统.商店挤满了成千上万的人买给对方.复活节兔子的皮的鸡蛋在房子和孩子们在复活节的星期日,搜索这些治疗.

十字面包是在星期五受欢迎的食物.这些都是甜的水果面包的十字架上.有些人仍然把这些酵母,但商店现在出售数十名在复活节前的一周.

展开阅读全文

篇9:感谢老师的英文作文带翻译

全文共 1492 字

+ 加入清单

The annual Thanksgiving Day is coming soon. In fact, in life there are so many people need we to gratitude, such as parents. Classmates. The teacher, etc. But I want to gratitude is miss li.

It is often said that children are flowers of the motherland, the teacher is not cultivated flower gardener? B: yes. Not a gardener, we can still grow so bright, so can do? Of course not.

Remember once, I was sick. But that is what Im on duty when the monitor. When the students are doing eye exercises, you called me to come over, with a cordial tone, said: "there is no fever?" "No!" I said busy. At that time I really feel very warm, very comfortable. Her gentleness, my little heart melts. As if Im not a child, but adults, one of her old friends.

Oh, miss li! You not only the ignorant we introduce the spacious classroom, also teaches us how to be a man. Your care is like the genial spring breeze; Your protection can make us happy under the blue sky, healthy growth; You also constantly nurturing the with hard work in us.

In Thanksgiving Day, I will thank you very much, and I will work hard, strive to use results to repay you.

一年一度的感恩节就快到了。其实,在生活中有非常多的人需要我们去感恩,如:父母。同学。老师等。但我最想感恩的就是李老师了。

人们常说,孩子是祖国的花朵,那教师不就是栽培花朵的园丁吗?是的。没了园丁,我们还能长得这么鲜艳,这么能干吗?当然不能。

记得有一次,我生病了。但那天正是我当值日班长。当同学们在做眼保健操的时候,您把我叫过来,用亲切的口吻说:“还有没有发烧啊?”“没有了!”我忙说。当时我真的感到很温暖,很舒服。她的温柔亲切,把我小小的心融化了。仿佛我不是小孩,而是大人,一个她的老朋友。

啊,李老师!您不仅把无知的我们引进宽敞的教室,还教会我们怎样做人。您的关怀就像和煦的春风;您的保护可以让我们在蓝天下快快乐乐,健健康康的成长;您还用辛勤的汗水不断地哺育着我们。

到了感恩节,我一定会非常感谢您的,同时我也会努力,争取用成绩来报答您的。

展开阅读全文

篇10:英文寻物启事格式

全文共 265 字

+ 加入清单

LOST

Dec24,2008

I was careless and l lost a bag in the canteen on the afternoon of 22nd this month. There were two text-books, a dictionary and something else inside. Will the finder please send it to the monitor of Class1, Junior2 or to me? Thank you so much!

Wu Dong

展开阅读全文

篇11:初中英文

全文共 591 字

+ 加入清单

I like to watch movies so much. Since I was very small, I have watched a

lot of movies. Some people think that it is a waste of time on this amusement,

then I can tell them they think in the wrong way. Watching movies is a good way

to learn things. When I finish watching the movie, I will scan the comments on

the Internet, then the analysis of the movie helps me understand the movie

better. Whats more, I also learn the culture. Like the movie Mummy, I learn the

Egypt culture. When I search more information, I feel like reading a history

book. Watching movie is a funny way to learn knowledge.

展开阅读全文

篇12:我的朋友英文作文

全文共 444 字

+ 加入清单

I have a lot of friends, but my best friends are Alex and Liu Jingyan! They can help me when I am in trouble, and when I am sad, they can comfort me, and when I am happy, I will share happiness with them. And you?

Im sure youll be the same as me. Theyre two introverted little girls, just like me, because of that, Ive made good friends with the two of them. Not only for reasons, but also for other reasons, they will always be my best friends!

展开阅读全文

篇13:我的房间英文作文

全文共 219 字

+ 加入清单

This is my room.

A computer, a pencil case and some books are on the desk. The baseball is under the desk. My backpack is on the bed. look! Here is my watch. Its on the dresser. Where is my notebook?

Oh,Its under the bed.

展开阅读全文

篇14:介绍家乡特色英文

全文共 2186 字

+ 加入清单

My hometown Lingan is a beautiful and rich magical treasure, it has a "national ecological city", "Chinese excellent tourism city, China bamboo village", "China hickory township", "China painting and calligraphy art village", "China hickory city", "national green afforestation advanced county" and "Hangzhou garden", "green ecological" Silicon Valley ". The title of "science and technology city" and so on. The special products are especially like pecan, nuclear - free persimmon, white fruit, kiwi fruit and bamboo shoot... But the most famous is the pecan, it not only tastes good and there are 22 kinds of mineral elements in the pulp, which has an important effect on the human body of calcium, magnesium, zinc and phosphorus, iron content is very rich, has a high nutritional value, and have strong lungs kidney, reduce blood fat, prevent heart disease efficacy. It is said that long term consumption also has certain preventive effects on cancer. Its still a natural green food with no pollution.

In the US there you never have no place to play or play so far and trouble, as long as you are willing to go out for a walk, will see many scenic spots like Longtangshan, Daming Mountain, crystal cave, tuankou spa, Tianmu Mountain, Tianmu Mountain, the East Yue Ping, Linglong mountain, Tomb of money, hero tower, Xiao Dong palace, Castle Lake, Pengzu ruins and other tourist attractions will let you find everything fresh and new, but there are many places I have not played. There are two Chinese nature reserves, one provincial-level nature reserve, 2 state-level key cultural relics protection units, 2 provincial key cultural relics protection units, and 15 municipal level. These ecotourism attractions all have a unique charm of Lingan. But I most love Liu Jiang River rafting, especially in such a charming scenery place where the water is very clear even the bottom of the sand can see the crystal clear, the bottom of the fish are countless and beach is very wide, in here you can not only enjoy the scenery, but also can do on the bamboo raft tongtongkuaikuai played a.

This is my hometown, a beautiful and rich magic treasure that you can play in one time and eat enough.

展开阅读全文

篇15:20年后的我英文

全文共 1090 字

+ 加入清单

I grew up into a man of achievement in my eyes.

I am a good designer now, and every day I design it very cheap, no 1000 yuan can be bought. Although the clothes I designed are cheap, how beautiful the clothes I have designed!

Today, when I was designing my clothes, my assistant hurried in and told me a famous company invited me to be a designer there. The monthly student was 1 million. I think about it, or I wont go. My assistant asked me, "why dont you go?" Is it afraid that the boss Ken scolds? " I said here because I have deep feelings, I dont want to go, if I go, you do?" "And if I go, others will not buy such a cheap and beautiful clothes, is not ah?" I went on. "Oh, its a nest. You are so considerate, and you have to be a good example!" The assistant said happily.

At this time, my laptop computer got a new mail. I opened it. It was my brother who was born. He said, "sister, are you still a designer? I am an inventor and a scientist. " I said: "yes, now my clothes have been sold, you go to buy a look, help my body is not beautiful!" "OK, no problem! Im going now

I replied.

展开阅读全文

篇16:延伸阅读——英文情诗

全文共 655 字

+ 加入清单

《In Love》

If love be love , if love be ours,

如果你我相爱,如果爱就是爱

Faith and unfaith can ne’er be equal powers;

忠诚与背信的力量天壤之别,

Unfaith in aught is want of faith in all.

点滴失信便让诚实永远欠缺。

It is the little rift within the lute,

就像琵琶上的小小纹裂,

That by and by will make the music mute,

日积月累,音色难以和谐,

And ever widening showly silence all.

当裂痕慢慢扩大,琴声终将彻底寂灭。

The little rift within the lover’s lute,

琵琶上的小小纹裂,就像爱人心中的裂纹

Or little pitted speck in garner’d fruit,

就像果实中的烂斑无法察觉,

That rotting inward slowly moulders all,

它会慢慢腐朽,并将腐蚀一切。,

It is not worth the keeping, let it go;

如无价值继续,那就断然了结,

But shall it?answer, darling, answer,no,

但是会这样吗?亲爱的,你要说不,斩金截铁,

And trust me not all or all in all.

对我,要么怀疑一切,要么相信一切。

展开阅读全文

篇17:元旦节英文作文

全文共 589 字

+ 加入清单

Time is like a river that never stops, in a hurry and quietly flowing through the people. Unwittingly, a memorable 20XX year in a hurry, ushered in a new year, the beginning of another journey. I opened my eyes for 20XX.

Our class held a celebration of new years day in 20XX. Before our beginning, our teacher repeatedly told our classmates that the blackboard must be well decorated. Our team activities today can only begin. The host announced the 5 (8) class, celebrating the beginning of the new years day. First, the "Fan Dance" of group 48, dancing in the fan dance, like a Wei Xianzi

展开阅读全文

篇18:在写一封信英文

全文共 1348 字

+ 加入清单

Dear Mr. Wang,

Thank you for a rapid response to our invitation. Enclosed you will find an

outline of events to take place during International Week here at the University

of Montana. I will also list a number of possible speaking engagements so that

you can choose those things in which you are most interested. As far as topics

are concerned, the topics for classroom visits are generally determined by the

professor, but most professors are very flexible. We have approximately

thirty-five faculty members that teach courses in Asian Studies, ranging from

language and culture to history and economics.

Here is a tentative schedule:

Sunday, April 8th

10 am - Cultural Exhibition opens

12 am - International Festival begins with a speech by the university

president and an introduction of visiting dignitaries

1-5 pm - Opportunity to visit festival, interact with student performers,

taste foods

6 pm - Dinner with Director of Mansfield Center Phil West, Ambassador Mark

Johnson, and staff of Mansfield Center

As you can see, there is tremendous interest in China here at the

University of Montana. Please let me know if this outline suits your purpose,

and if not, please dont hesitate to offer any suggestions for changes. We can

arrange as many or as few speaking engagements as you have time for.

Thank you for your attention and enthusiasm.

Yours sincerely,

Lily Ma

展开阅读全文

篇19:平安夜的一封信英文

全文共 2205 字

+ 加入清单

My dearest father,

Happy Christmas Eve!

Legend in the night of Christmas Eve, can eat an apple, this life will be

safe!

Christmas Eve has finally arrived! Dear father, I send you a sweet apple,

as long as you can take a bite of this delicious sweet apple, can bring you

peace! Bless you for a lifetime of good health! Safe and sound!

I also want to thank dad very much for this wonderful evening! Thank you

every day or get up early for me busy to go to work to make money, earn money to

buy me milk, drink, fruit, bread, delicious food, socks, clothes, breakfast and

so on delicious easy to wear, but also in the rest of the time, accompany me to

study, practice piano, watching cartoons, and sometimes with my mother and I go

out to play!

Remember that is the summer time, you have to cook good vegetables for me,

steamed bread and eggs before going to work, really very hard! In winter, you

often warm the bed for me, just go to bed! In the middle of the night, also

often for me to cover the quilt, also afraid of lax cover, his clothes stuffed

around me, always worried about my catching cold, you really worry about my

heart!

In addition, you often watch TV instead of watching your favorite programs,

but accompany me to watch cartoons or listen to stories. I understand: all this

is because of a word "love"! You love me more than you love yourself, so you

would rather lose your happiness, but also want to make me happy! You are such a

kind and great father! Every night before going to bed, you will also patiently

and carefully for my face, wash my feet, boil water, pour water, wipe skin

lotion, and often for my bath and shampoo, and so on, never bother.

Dad, you are really a rare, know how to love the childs good father! Im

so proud of having a dad like you!

Dad, I love you so much! From the heart of good love you! I will never

forget what you have done for me.

Dad, you love me so much, hurt me, I will double to you in the future! I

can have you such a father, I feel very happy! In the future, when I grow up, I

will also let you do the worlds most "happy" father!! Please believe daughter,

daughter will do it! Finally, I wish you:

Christmas Eve -- Safe and sound! Christmas - Happy

Always love your daughter: Xianger

展开阅读全文

篇20:同情心的英文作文

全文共 5066 字

+ 加入清单

Weve all heard the quote, Be Kind, for everyone you meet is fighting a hard battle.

我们都听过这句话:“要善良,因为你遇到的每个人都在经历某种痛苦。”

My husband and son died within two years of each other. From my personal experience, I believe that if we arent careful, grief can become a rather self-involved process in which we can become so focused on our own suffering that we miss the opportunity to connect with, and possibly bring comfort to, someone else who may be going through a similar experience.

我的丈夫和儿子两年内相继去世。从我的个人经验来看,我相信我们一不小心就会被伤痛左右,以自己为中心,我们会变得过于关注自己的痛苦,而错失和正经历相似痛苦的人接触的机会,也无法给予他们安慰。

Six months after my husband died, I was sinking in the quicksand of grief. I could not pull myself out of the misery.

我丈夫去世的后六个月,我陷入悲痛不能自拔,无法走出不幸的阴影。

In that moment, I actually believed that my life was more difficult than anyone else around me. Life handed me a perfectly wrapped lesson that opened my eyes to the fact that through my suffering I had allowed myself to become blinded by my self-pity.

那时,我真的认为自己的生活要比身边任何人都不容易。生活给我上了完美的一课,通过这次不幸我认清了一个事实:顾影自怜使我看不到别人,只看到自己。

The lesson presented itself in a health crisis. I had complications from a surgical procedure and ended up being hospitalized for four days. I was in an extreme amount of pain during this time. Between the physical pain and the emotional pain of grief, I was an absolute mess.

我在健康出现问题时吸取了这个教训。我的外科手术引发了并发症,最终住院4天。那段时期我极其痛苦,身体的疼痛和精神上的伤痛把我夹在中间,我的生活一团糟。

I should also tell you that I am a Registered Nurse. As a nurse, it is hard to be on the receiving end of medicine as the patient.

我也应该告诉你我是一名注册护士。对护士而言,很难接受自己成为病人并进行药物治疗这种事。

The first three nights that I was in the hospital, the same nurse took care of me. She was young, maybe in her mid to late 20s, and she hardly interacted with me at all the first two nights, other than to give my medications as scheduled. She obviously had no idea how much emotional pain I was in. How hard is it to ask your patient how shes feeling? I wrote her off as a bad nurse who had little empathy, and remained absorbed in my own emotional and physical pain.

住院的前三个晚上同一位护士护理我。她挺年轻,可能快30岁。头两个晚上几乎不怎么跟我说话,除了定期来给我送药。很明显她不知道我精神上有多痛苦。问问你的病人感觉怎么样能有多难?我认定她是不合格的护士,缺乏同情心,而且我依然沉浸在自己精神和身体的痛苦中。

The third night the young nurse was a little more talkative. She asked me how I was feeling (finally!). I told her that I was struggling with depression and grief because my husband had died in an airplane accident.

第三天晚上这个年轻的护士开始打开了话匣子,她问我感觉怎样(终于问了!)。我告诉她我正挣扎于沮丧和痛苦之中,因为我丈夫死于一场飞机事故。

She looked at me and told me that her husband had died too, just two months earlier. I was stunned. Speechless. Shocked.

她看着我,跟我说她丈夫就在两个月前刚刚去世。我有点不知所措,说不出话,我被惊到了!

Never, in any of the possibilities that my mind entertained of why this nurse was so stand-offish with me, did I even consider that she might be in the same pain I was. Not only was she grieving as I was, but she was having to take care of me, instead of caring for herself and her family.

我从未想过她对我如此冷淡会是因为这个,我甚至都没想过她可能会有同样的痛苦。她不仅和我一样悲痛,而且还要照顾我,而不是照顾她自己和家人。

We went on to talk and share our stories about our late husbands and children. I like to think that we helped each other a bit that night.

我们继续讨论分享我们丈夫和孩子的事,我觉着我们那天晚上都给了彼此一点帮助。

We had much more in common than I would have believed. We were both widowed single moms with young children, and nurses. But, that was where the similarities ended. Her husband had no insurance policy. She had very little family support. She was working paycheck to paycheck to support her boys. I was humbled. I realized how much I had to be grateful for. And, frankly, I never saw life the same way after this experience.

我们之间的共同点比我想的要多,我们都成了单亲妈妈,孩子都还小,而且都是护士。但也就这些了,她丈夫没有保险,家里经济来源很少,她就靠着一点工资养活家里的男孩儿们。我觉着自愧不如,我意识到自己该有多知足。坦白说,这次经历改变了我对生活的看法。

This experience was a life-changing event for me. I had always prided myself on being an empathetic person, but I realize now that I had not really understood what being empathetic meant.

这次的经历改变了我的生活,之前我总是对自己的同情心引以为傲,但现在我意识到了我根本没理解同情的真谛。

To truly be empathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain. I never looked at another person in the same way after this experience.

想要具备真正的同情心,你的眼光必须超越你自己的伤痛,以局外人的角度看待自己的痛苦。从那之后,我看待别人的眼光也不一样了。

The cashier checking me out at the grocery store who seemed rude and in a hurry? Who knows what was going on in his day, week, life? Maybe he recently lost a spouse or a child. Maybe he has experienced compounded losses. I had no way of knowing what this man was going through. Who was I to judge him?

杂货店的收银员结账时有点粗鲁,好像还很着急?谁知道他今天、或者这周、或者这一生发生了什么呢?可能他最近失去了爱人或孩子,可能他蒙受了很多损失,我无法知晓他经历了什么。我是谁呀,怎么能去评判他呢?

I thank death for very few things. The gift of empathy for my fellow man, and understanding that we all suffer in ways that arent always visible, are presents from death that I will always be grateful for.

有些事情我要感谢死亡,它教会了我同情身边人,使我知道了我们都经受着某种痛苦,而有些是别人看不到的。这些都是死亡馈赠给我的,我会永远心存感激。

Always take the time to be kind. Even when youre suffering with your own pain. And dont assume that someone else has it easier than you. You never know the battles someone else is fighting.

你一定要花时间去践行善行,甚至在你自己遭受痛苦的时候也要如此。不要假定别人比你的生活更容易,你永远不会知道别人正在挣扎着什么。

[同情心的英文作文

展开阅读全文