写出全神贯注的近义词(通用20篇)

一、【近义词】

奔驰、飞驰

二、【基本解释】

◎疾驰jíchí

[hell;gallop away at high speed] 飞快地奔驰

警车疾驰而过

三、【英文翻译】

1.offer fuel in snowy weather -- timely assistance;(like) fuel delivered in the snow;help a lame dog over a stile;yeomans service ;

四、【短语造句】

1.疾驰的火车正好象征了这个与倒塌的房屋，致命的矿难和强拆的社区伴随而来的失控的发展。

A hurtling train is a metaphor for runaway development that is generating its share of collapsing buildings, lethal coal mines and bulldozed neighbourhoods.

2.不过，有一个模仿朴载相虚拟骑马疾驰的粉丝要老一些：联合国秘书长潘基文。

However another fan imitating psys virtual gallop is a bit older: un secretary general ban ki-moon.

3.他们可侧悬于疾驰的骏马同时万箭齐发，以马为盾抵御敌军还击。

They could loose a flock of arrows while hanging off the side of a galloping horse, using the animal as protection against return fire.

4.从深圳到圣保罗，这些经济体一直在疾驰飞奔。

From shenzhen to so paulo these economies have been on a tear.

5.他疾驰着卡车，一头撞在了正位于吉米米切尔前方的一根电话柱上。

He rolled his truck and smashed into a telephone pole directly in front of jimmy mitchell.

五、【详细解释】

(1).迅速奔驰。《管子·水地》：“庆忌者，其状若人，其长四寸，衣黄衣，冠黄冠，戴黄盖，乘小马，好疾驰。” 秦牧 《花城·赌赛》：“自行车疾驰在公路上。”

(2).借指某种事物快速掠过。 杨沫 《乡思的朝和暮》：“我凝神注视着车窗外那疾驰而过的每一条小河，每一簇树丛，每一座山丘。”

(3).急速行进。 唐 韩愈 《平淮西碑》：“ 愬 ( 李愬 )用所得贼将，自 文城 因天大雪，疾驰百二十里，用夜半到 蔡 。”《水浒传》第一○九回：“ 宋江 闻报，催动大军，疾驰上前，将 南丰城 围住。” 郭沫若 《洪波曲》第十章三：“于是集中乘者于一车，开足马力，疾驰过 武昌市 。”

：

一、【近义词】

掩蔽、遮蔽、文饰、遮盖、掩瞒、隐瞒、掩没、讳饰

二、【基本解释】

◎遮掩zhēyǎn

(1) [blind; cover; envelop]∶掩饰;隐瞒

控股公司就是别的州金融界的一种遮掩自己的手段

(2) [umbrage]∶掩盖

烟囱被繁茂的簇叶遮掩了

三、【英文翻译】

1.(遮蔽) cover; overspread; envelop

2.(掩饰) cover up; hide; conceal

四、【短语造句】

1. 她罩的面纱遮掩了她的面容。

2. 找不到一块石头或一棵树做遮掩。

3. 这真理遮掩了世界。

4. 远山被云雾遮掩着。

5. 蒙蒙雾霭笼罩着山谷，遮掩了群山。

6. 云雾常常遮掩了梦幻般的阿尔卑斯山脉。

7. 窗上钉着某种厚重的旧帏幕，遮掩那些叫喊。

8. 人们一般都想遮掩他们所经历到了一切无名的恐怖。

9. 夜幕降临，逐渐遮掩住家家户户烟囱里冒出的炊烟。

10. 那个女人在她自己心爱的人面前也用这种技巧遮遮掩掩。

五、【详细解释】

(1).遮蔽;掩盖。 唐 陆龟蒙 《和初冬偶作》：“小壚低幌还遮掩，酒滴灰香似去年。” 宋 欧阳修 《帘》诗：“枉将玳瑁雕为押，遮掩春堂碍燕归。” 巴金 《春》一：“月亮被暗灰色的云遮掩了，四周突然暗起来。”

(2).犹掩饰。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“ 君瑞 怀羞惨，心只自思念：这些丑事，不道怎生遮掩。”《初刻拍案惊奇》卷三二：“我前日亲眼看见，都被他们把鬼话遮掩了。” 鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“然而若工叭儿，忽然转向，又挂新招牌以自利，一面遮掩实情，以欺骗世界的事，却未必会没有。”

(3).躲藏;隐藏。 萧红 《马伯乐》：“ 马伯乐 想了这么许多，他才走过去，慢慢的，把身子遮掩在门扇的后边，把门只开了一道小缝。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“他好像一只蝙蝠，白天潜伏着，夜间才敢遮掩在黑暗的阴影下，来去在热闹的市街上。”

(4).犹遮护。《儿女英雄传》第十六回：“因他一家孤寡，生恐到此人地生疏，知我小小有些声名，又有几岁年纪，特来投奔，要我给他家遮掩个门户，此外一无所求。”参见“ 遮护 ”。

勾心斗角、尔诈我虞

【相反词】

推心置腹、坦诚相见

【造句】：

1、社会上的尔虞我诈的事相当多。

2、同志间要搞好团结,不能尔虞我诈。

3、她非常痛恨尔虞我诈的旧社会。

4、资本家彼此之间尔虞我诈，是资本主义的本质所决定的。

5、至于那些尔虞我诈、钩心斗角的内幕，那更是一般人难以想到的。

6、他厌倦了官场中的尔虞我诈,渴望过一种眇眇忽忽的隐居生活。

7、只有知己知彼，在尔虞我诈的商场中才能做出正确的决策。

8、我们同学之间应当坦诚相见，不能钩心斗角，尔虞我诈。

一、【近义词】

担负、包袱、累赘、职守、仔肩、义务、责任、承担、承当、负责、肩负、担当、职掌、掌管、担任

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)基本义：承当(责任、工作、费用等)。

(2) (动)承受的压力或担当的责任、费用等。减轻负担。(作宾语)

[构成]并列式：负+担

三、【英文翻译】

1.(承当) bear (a burden); shoulder

2.(承受的责任) burden; load; encumbrance; freight

四、【短语造句】

1. 你不要把负担加在他身上。

2. 交税是小企业的致命负担。

3. 我不想再加重你的负担了。

4. 我的面容成了自己的负担。

5. 剂量负担是不能肯定的。

6. 孤儿院不能再负担你的费用。

7. 这些费用都由国家负担。

8. 婚礼的全部费用都由我负担。

9. 这对肾脏排碱功能是个负担。

10. 有汽车是经济上的一个负担。

五、【详细解释】

◎ 负担 fùdān

(1) [charge]∶费用,开支

(2) [burden;encumbrance]∶承受的责任

家庭负担

精神负担

◎ 负担 fùdān

[bear;shoulder] 承当 [责任、工作、费用等]

全家开支由他一人负担

她在公司里负担全部抄写工作

亦作“ 负儋 ”。1.背负肩挑。《淮南子·氾论训》：“乃为靻蹻而超千里，肩荷负儋之勤也，而作为之楺轮建舆，驾马服牛，民以致远而不劳。”《汉书·食货志下》：“时又通西南夷道，作者数万人，千里负担餽饟。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一：“每逢二、四、七、十的场期，乡里人负担着自己的货物到街上来贩卖。”

(2).对自己所担负的工作的谦称。《左传·庄公二十二年》：“ 齐侯 使 敬仲 为卿，辞曰：‘羈旅之臣，幸若获宥。及於宽政，赦其不闲於教训，而免於罪戾。弛於负担，君之惠也。所获多矣，敢辱高位以速官谤?’” 宋 司马光 《为文相公许州谢上表》：“避辞公鼎，虽弛负担;违离天閽，倍深眷恋。” 清 查慎行 《肩舆》诗：“礼有扶衰病，吾今释负担。”

(3).指物质上精神上所承受的压力和担当的责任。 曹禺 《北京人》第一幕：“多一个就多一个负担， 曾霆 连中学都还没毕业。”

(4).承担;承受。 陈少白 《兴中会革命史要》三：“我想我们的革命党，预备把 中国 大事负担起来的。” 丁玲 《自杀日记》：“我所负担的苦，实在是太重了。”

一、【近义词】

吉庆、欢庆、庆贺

二、【基本解释】

◎喜庆xǐqìng

(1) [joyful]∶值得喜欢和庆贺的,具有欢乐特点的

(2) [jubilant]∶发出欢乐或胜利的欢呼的

在这喜庆的日子里

◎ 喜庆 xǐqìng

[happy event] 可喜可贺的事情

◎ 喜庆 xǐqìng

[celebrate] 庆祝

喜庆丰收

三、【英文翻译】

1.(值得喜欢和庆贺的) happy; joyous; jubilant

四、【短语造句】

1. 生活只是聪明人的喜庆日。

2. 那这回就真是喜庆团圆了。

3. “holiday”被用于英美两国因宗教节日或国家喜庆而停止工作的单个的一天。

4. 在这个喜庆的日子里，我们照例跟往年一样聚在下房里，首先由我们向雷茜儿小姐赠给菲薄的礼物。

5. 在中国文化中，红色是喜庆的颜色。

6. 同修们欢喜庆祝快乐清海日。

7. 冬天，每个人都怀着喜庆的心情。

8. 当然。这是中国结，它是喜庆的象征。

9. 那是一个疯狂的喜庆日子。

10. 在中国春节是最喜庆的节日。

五、【详细解释】

(1).庆幸。《后汉书·方术传下·蓟子训》：“虽大喜庆，心犹有疑。”

(2).值得高兴和庆贺的事。《隋书·天文志下》：“城上白气如旌旗，或青云临城，有喜庆。” 郭沫若 《争取历史创造的主动》：“这是世界史的事件，不仅是 中国 一国的喜庆。”

(3).指值得高兴和庆贺。 明 张居正 《看详礼部议两宫尊号疏》：“将来吉祥喜庆之事，将层见叠至。” 洪深 《少奶奶的扇子》第一幕：“这个人家今天有事吧，大约还是喜庆的事。”

(4).庆贺，对喜事的庆贺。 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始一》：“盖 七国 时众所喜庆於君者，皆呼万岁。”《红楼梦》第九四回：“ 芹儿 呢……除了祭祀、喜庆，无事叫他不用到这里来。”

一、【近义词和反义词】

近义词：迫不及待、心如火焚、心急火燎

反义词：不慌不忙、从容不迫、慢条斯理

二、【基本解释】

解释】：心里急得象着了火一样。形容非常着急。

【出自】：元·王实甫《西厢记》第一本第四折：“要看个十分饱。”金圣叹批：“心急如火，更不能待。”

【示例】：李自成～，只觉得树木伐得太慢。

◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十六章

【语法】：主谓式;作谓语、状语;形容心中异常着急

三、【英文翻译】

1.Ones heart is torn with anxiety.;be burning with anxiety [impatience];nervous with worry ;

四、【短语造句】

1.没有心急如焚的父亲因松了口气而大叫?

No distraught dad crying with relief?

2.现在他们必须要等到经济形势好转才能转手或上市，将资金回笼给已经等得心急如焚的投资者。

They must now wait until the economy improves to sell or float them and return money to impatient investors.

3.看着排在前面的人在店子开门后买到肉开开心心的离开了，王老等的心急如焚。

Seeing how those standing in the front happily bought meat after the shop opened in the morning, wang waited anxiously.

4.幸运的是，他被警察逮到，又在儿童权益活动人士的帮助下，终于在两周后回到了心急如焚的父母身边。

Luckily for him, he was picked up by the police, who with the help of child activists tracked down his address a fortnight later and handed him back to his distraught parents.

5.7/8法航af447航班乘客心急如焚的亲朋们到达巴黎戴高乐国际机场的一个紧急情况应对中心。

7/ 8 Distraught relatives and friends of passengers of air france flight af447 arrive at a crisis centre at charles de gaulle airport

五、【详细解释】

形容极为焦急。《二十年目睹之怪现状》第十七回：“我越发觉得心急如焚，然而也是没法的事，成日里犹如坐在针毡上一般。” 范乃仲 《小技术员战服神仙手》：“ 刘昆仓 心急如焚，恨不能一步到司令部报到。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第二六章：“ 李自成 心急如焚，只觉得树木伐得太慢。”

阻截，是个动词，与阻止、阻拦、阻挡同义，它的意思是阻挡，拦截使不能进行。另外，它还是橄榄球术语：指防守方拦截得到攻方球员的球。阻截后可以立刻向对方阵地跑动进攻。

【词目】阻截

【拼音】zǔ jié

【基本解释】 阻挡,拦截使不能进行

【英文翻译】hold up;intercept

【术语】橄榄球术语：指防守方拦截得到攻方球员的球。阻截后可以立刻向对方阵地跑动进攻。

【词性】动词

同义词

拦阻、阻挡、阻挠、阻止、阻拦

反义词

放行

造句

《说唐》第四回：“还是李道宗胆大，喝道：‘你这般该死的男女，岂不知咱家是陇西李府，敢来阻截道路!’”

左齐 《唤醒了山城》：“但在有利时机，我们又向尾追阻截之敌，狠狠地打上一棍子，使敌人不敢冒进、穷追。”

近义词：

拦阻、阻挡、阻挠、阻止、阻拦

拦阻 lán zǔ [bar;block; check; stop;hold back;obstruct] 拦挡阻止

阻挡 zǔ dǎng [obstruct;stop;block;resist;stem] 拦挡使不能发展或前进 任何困难都阻挡不住人民的前进

阻挠 zǔ náo [obstruct;thwart;stem;hinder] 阻拦使不能进行;阻止 百般阻挠

阻止 zǔ zhǐ [stop;hinder;hold back;prevent] 阻拦制止 孩子在马路上玩,被警察阻止了

阻拦 zǔ lán [stop;obstruct;bar the way] 阻挡;拦阻 他决心要走,我们也不好阻拦

一、【近义词】

粗犷、粗鲁、粗野、霸道、蛮横、强横、野蛮、横暴、强暴、凶恶、卤莽、鲁莽、粗莽、狞恶、狂暴、狠毒、凶暴、凶狠、凶横、凶残、狰狞、残暴、残忍、阴毒、雕悍、悍戾、凶悍、乖戾、狠恶、凶猛

二、【基本解释】

[释义](形)鲁莽，暴躁。

[构成]并列式：粗+暴

三、【英文翻译】

1.(鲁莽; 粗野; 蛮横) rude; rough; crude; brutal; violent

四、【短语造句】

1.这一粗暴的规章将受到律师们的猛烈攻击。

This brutal regulation will be set upon by lawyers.

2.在舰艇上驻扎武装部队或是让训练有素的船员使用军火只会激起海盗们更粗暴的反应。

Stationing armed guards on vessels or training crews to use firearms would only provoke a more brutal response from the pirates.

3.欧文斯夫妇感觉受到了粗暴地对待。

The owenses felt roughly handled.

4.要在互联网上继续使用这些粗暴的手段，则要棘手得多。

Such crude methods are much trickier to make stick with the internet.

5.朱巴的部长们粗暴地驳回这样的野心。

Ministers in juba rudely dismiss such ambitions.

五、【详细解释】

◎ 粗暴 cūbào

[rude;savage] 鲁莽暴躁

粗暴态度

极其粗暴的抨击

鲁莽;暴躁。《北史·刘藻传》：“ 秦 人恃险，率多粗暴，或拒课输，或害吏长。”《新唐书·裴胄传》：“是时武臣多粗暴庸人，待宾介不以礼，少失意，则以罪中伤之。”《警世通言·苏知县罗衫再合》：“ 赵三 为人粗暴。” 茅盾 《秋收》一：“他铁青了脸，粗暴地叫骂道：‘什么希罕!光景是做强盗抢来的罢!’”

一、【近义词】

抚玩、观赏、欣赏、赏玩

二、【基本解释】

[释义]

(动)欣赏。

[构成]

并列式：玩+赏

三、【短语造句】

1. 每年养育和出售的玩赏动物数以百万计。

2. 在某种意义上说，玩赏动物也已经变成了工业产品。

3. 说出我的秘密就会使我垮台使我成为一种供人玩赏的稀世奇珍。

4. 鸡场和孵化厂的业主及其工人必须严防与进口的装饰性玩赏鸟接触。

5. 他的癖性之一是养蛇玩赏。

6. 玩赏犬在城市居民和居住条件不太好的人们中广受欢迎。

7. 她养了一只供玩赏的猫。

8. 宝石是令人垂涎的玩赏物，它们和贵金属同样受矮人珍视。

9. 说出我的秘密就会使我垮台使我成为一种供人玩赏的稀世奇珍。

10. 拉鲁岛位在日月潭的潭心，是旅客玩赏日月潭绝对不能错过的景点。

四、【详细解释】

◎ 玩赏 wánshǎng

[enjoy;take delight (pleasure) in;appreciate] 观看欣赏

无心玩赏

观赏;欣赏。 宋 洪迈 《夷坚志补·猪嘴道人》：“尝以暮春游名园，玩赏牡丹，偕侣相携穿花径。”《警世通言·苏知县罗衫再合》：“善助英雄壮胆，能添锦绣诗肠。神仙造下解愁方，雪月风花玩赏。” 清 蒋士铨 《第二碑·留香》：“奉我家 彩鸞仙子 之命，来请娘娘到西山洞天玩赏新诗去。” 华山 《山中海路》：“ 彦继学 从口袋里掏出许多矿石来，一块块的放到桌子上，都被头人们抢到手里，玩赏起来。”

结存余额用结余 节约剩余用节余 精心喂养用哺养 爱护教养用抚养

喂养培养用哺育 照料成长用抚育 定时功用用时效 实际效果用实效

开阔通达用豁然 迅速突然用霍然 志向意愿用志愿 自己愿意用自愿

具体路程用里程 经历过程用历程 主观一定用决不 严正坚决用绝不

包括含有用包含 宽容原谅用包涵 远大志向用抱负 反击别人用报复

突然发作用暴发 猛然破裂用爆发 不忍舍弃用留恋 不忍离去用流连

价值增加用增值 繁殖增生用增殖 事物形态用形式 现状趋势用形势

中途停止用中止 结束停止用终止 暗中等待用伺机 等待机会用俟机

演变过程用衍化 演变结果用演化 强光耀眼用炫目 眼花迷惑用眩目

形状面目用原形 事物类型用原型 伤心苦恼用悲痛 极度悲哀用悲恸

用于抽象用树立 物体垂直用竖立 恳切希望用祈求 向人讨取用乞求

体会品尝用品味 质量档次用品位 突然中止用戛然 嘹亮短促用嘎然

模糊月暗用朦胧 刚刚睡醒用蒙眬 艰苦尝尽用备受 倍增加剧用倍受

要求应该用需要 一定要有用须要 细致描写用刻画 生造词语是刻划

立即马上用即时 赶上适合用及时 嫌疑消释用涣然 光彩一新用焕然

装饰假扮用化装 容貌美丽用化妆 证据证人用人证 查实证明用认证

认识表面用肤浅 空虚无基用浮浅 用力阻止用遏止 压制控制用遏制

言行荒唐用放诞 行为不正用放荡 假造事实是捏造 摹仿不真用伪造

估计可能用大约 大致不详用大概 不求名利用淡泊 感情不深用淡薄

留传后代用留传 事迹传播用流传 道理道义用大义 意思疏忽用大意

正到好处用恰好 正好凑巧用恰巧 熟练掌握用熟习 认识了解用熟悉

认识特点用辨别 说明真假用辩别 默默无言用默然 心不在意用漠然

时空靠近用临近 位置接近用邻近 茂盛辽阔用莽莽 无际不清用茫茫

板子鞭打用鞭笞 比喻抨击用鞭挞 明白觉悟用省悟 错变正确用醒悟

赶走除掉用驱除 疾病迷信用祛除 约数推测用大抵 主要方面用大体

不能进行用妨碍 此事有害用妨害 安排陈列用布置 安排布置用布署

学识深广用渊博 数多面宽用广博 减少没有用消失 抽象事物用消逝

对下细听用倾听 对上细听用聆听 特地拜访用专诚 专为某事用专程

同意答应用允许 容纳许可用容许 案情调查用查访 观察细看用察访

集体习惯用风气 好的行为用风尚 开辟扩展用开拓 打开创立用开辟

失去效力用取消 明令禁止用取缔 超出规律用偶然 间或有时用偶尔

随便不慎用轻率 粗糙敷衍用**率 条理说出用陈述 诉苦诉冤用陈诉

推出未知用推测 探索检查用推究 投身社会用入世 经历世事用涉世

一、【近义词】

按照、遵照、根据、遵循、遵守、遵从、依据

二、【基本解释】

◎ 依照 yīzhào

[judging by;according to;in the light of] 用以引出行为,动作的依据,相当于“依”。多见于书面语

依照法律服兵役

三、【英文翻译】

1.cata; according to; in the light of

四、【短语造句】

1. 展品是依照流派陈列的。

2. 他是依照叔父的名来命名的。

3. 可证实的真理并不依照外在的东西。

4. 每个人生性总是想要别人依照他的意思而生活。

5. 儿童的社会化是依照既成的文化型态而进行的。

6. 她每天晚到五分钟，从无例外，我都能依照她来对表。

7. 依照我们的学说，体型的一致是由于祖先系谱的一致。

8. 用对侧手指尖依照乳腺象限顺序转轻按摩乳腺各个部位。

9. 我们所需要的相互帮忙，大部分是依照这个方法取得的。

10. 只需要依照向导的指导进行操作，就可以创建一篇新文档。

五、【详细解释】

按照。 丁玲 《母亲》二：“她不愿再依照原来那种方式做人了。” 孔厥 《新儿女英雄续传》第七章：“依照预定的计划，他们……把三位同志悄悄地送走。”

一、【近义词】

平常、平凡、平淡、普通、通常、凡是、大凡、日常、一般、平时、泛泛、通俗、广泛

二、【基本解释】

◎寻常xúncháng

[ordinary;usual;common] 普通,一般

不寻常的来客

岐王宅里寻常见。——唐· 杜牧《江南春绝句》

寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

三、【英文翻译】

1.ordinary; usual; common

四、【短语造句】

1.你吃过的最不寻常的东西是什么?

Whats the most unusual thing you ever eaten?

2.上周在香港发生了件不寻常的事。

Something extraordinary happened in hong kong this week.

3.但是印度的贫困基准点有超乎寻常的节食性质。

But indias benchmark was unusually abstemious.

4.这可不是寻常时刻。

This is no ordinary moment.

5.中国正在发生一些不寻常的事。

Something strange is happening in china.

五、【详细解释】

(1).寻、常，皆古代长度单位。八尺为寻;一丈六尺为常。喻短或小。《左传·成公十二年》：“及其乱也，诸侯贪冒，侵欲不忌，争寻常以尽其民。” 杜预 注：“言争尺丈之地，以相攻伐。” 杨伯峻 注：“寻常意谓尺寸之地。”《国语·周语下》：“夫目之能察也，不过步武尺寸之间;其察色也，不过墨丈寻常之间。” 韦昭 注：“五尺为墨，倍墨为丈，八尺为寻，倍寻为常。” 唐 柳宗元 《柳常侍行状》：“夫器宏者，耻效以圭撮之任;足逸者，难局以寻常之地。”

(2).比喻长或多。《韩非子·扬权》：“故上失扶寸，下得寻常。” 陈奇猷 集释引旧注：“四指为扶。上於度量少有所失，下之得利已数倍多矣。”《淮南子·主术训》：“故人君者，其犹射者乎!於此毫末，於彼寻常矣。” 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》：“毫釐蹉于机，则寻常违于的。”

(3).平常;普通。 唐 刘禹锡 《乌衣巷》诗：“旧时 王 谢 堂前燕，飞入寻常百姓家。” 宋 叶适 《刘公墓志铭》：“今不过寻常文书，肯首而退尔。” 元 刘壎 《隐居通议·经史一》：“观此，则 雄 之学，岂寻常文墨士哉!” 巴金 《家》七：“这果然是一个不寻常的消息，众人的心情马上改变了。”

(4).经常;平时。 唐 杜甫 《江南逢李龟年》诗：“ 岐王 宅里寻常见， 崔九 堂前几度闻。”《敦煌曲子词·十二月相思》：“无端嫁得长征壻，教妾寻常独自眠。”《警世通言·小夫人金钱赠年少》：“夫人道：‘员外寻常照管你也不曾?’ 李主管 道：‘一饮一啄，皆出员外。’” 冰心 《南归》：“母亲安稳的仰卧在矮长榻之上，深棕色的锦被之下，脸上似乎由他们略用些美容术，觉得比寻常还好看。”

一、【近义词和反义词】

近义词：恭敬、敬重、敬爱、崇敬、尊崇、爱戴、尊敬、敬服、推重、推崇、敬佩、敬仰

反义词：轻视、轻慢、轻蔑、鄙视、藐视、歧视、无视、鄙薄

二、【基本解释】

◎尊重zūnzhòng

[respect;esteem;value 英 honour 美 honor] 敬重;重视

互相尊重

尊重少数民族的风俗习惯

尊重知识和人才

三、【英文翻译】

1.respect; value; esteem; make much of

四、【短语造句】

1.我们必须尊重所有的差异。

We have to respect all differences.

2.善意和尊重是一段健康关系绝对需要的品质。

Qualities like kindness and respect are absolute requirements for a healthy relationship.

3.法院还会重新受到人们的尊重吗?

Will the courts re-emerge as a respected institution?

4.这一协议认为尊重科学可以减少全球气体排放量。

An agreement which by respecting science brings real global emission reductions.

5.这种方式是对纳税人资金的不尊重。

This is not a respectful use of taxpayer money.

五、【详细解释】

(1).敬重;重视。《汉书·萧望之传》：“ 望之 、 堪 本以师傅见尊重，上即位，数宴见，言治乱，陈王事。” 宋 欧阳修 《皇从侄博平侯墓志铭》：“尊重师友，执经问道无倦色。” 柔石 《二月》十：“你应该尊重舆论一些，众口是可怕的。” 巴金 《探索集·怀念老舍同志》：“他们是热爱 老舍 的，他们尊重这位有才华，有良心的正直、善良的作家。”

(2).尊贵;显要。 汉 陆贾 《新语·资质》：“夫公卿之子弟，贵戚之党友，虽无过人之才，然在尊重之位者，辅助者强，饰之者巧，靡不达也。”《史记·汲郑列传》：“人或説 黯 曰：‘自天子欲群臣下大将军，大将军尊重益贵，君不可以不拜。’” 唐 范摅 《云溪友议》卷一：“ 崔生 叩头谢曰：‘适憩旅舍，日已迟晚。相公尊重，非时不敢具陈卑礼，伏乞哀怜，获归乡里。’”

(3).庄重;自重。《朱子语类》卷七一：“ 范文正公 等行得尊重，其人才亦忠厚。”《二刻拍案惊奇》卷九：“官人请尊重，有话慢讲。” 曹禺 《雷雨》第二幕：“用不着你问。请你自己放尊重一点。”

(4).对对方的敬称。 唐 杜牧 《上李太尉论北边事启》：“敢以管见，上干尊重。”《三国志平话》卷中：“ 诸葛 问曰：‘尊重何人也?’ 玄德 曰：‘念 刘备 是 汉 朝十七代玄孙、 中山靖王 刘胜 之后，见 辛冶 太守。’”《初刻拍案惊奇》卷二八：“路径不平，恐劳尊重，请登羊车，缓游园圃。”

一、【近义词】

固执、坚持、认定

二、【基本解释】

亦作“执着”。1.原为佛教语。指对某一事物坚持不放，不能超脱。《百喻经·梵天弟子造物因喻》：“诸外道见是断常事已，便生执著，欺誑世间作法形象，所説实是非法。” 唐 白居易 《传法堂碑》：“凡夫无明，二乘执著。”

(2).泛指固执或拘泥，亦指对某种事物追求不舍。《水浒传》第二二回：“我只怕 雷横 执着，不会周全人，倘或见了兄长，没个做圆活处。” 茅盾 《关于》：“对于人生的热爱，对崇高理想的执着，这也是对的。”

见“ 执著 ”。

三、【英文翻译】

1.over-absorption of mind (qigong dirigation); ideologism

四、【短语造句】

1.简单来说，这句话的意思就是执着必有回报。

In short, it pays to be persistent.

2.但是中国人对考试的执着同样显示了进步。

But the national obsession with the test also indicates progress.

3.fasb仍然提出了关于财务资产方面的提议，而且此项提议更执着于公平价体制。

The fasb has yet to produce proposals on financial assets and is more wedded to a fair-value regime.

4.你为何如此执着于胶卷?

Why are you obsessed with film?

5.我喜欢执着的电影人物。

I do love obsessive characters.

下面是小编为大家收集整理的关于肃静的近义词，欢迎大家阅读参考!

【解释】

肃静( 注释:1.肃清;使安定。 2.旧时王侯﹑官员等外出时禁止闲人喧哗之辞。 3.严肃寂静。 4.指没有违犯礼法或禁例的事情发生。)

【近义词】

肃穆( 注释:严肃恭敬：在烈士墓前，孩子们肃穆追悼。)

安静( 注释:①没有声音;没有吵闹和喧哗;病人需要～。 ②安稳平静：孩子睡得很～。ㄧ过了几年～生活。)

寂静( 注释:没有声音 ;很静：～无声。)

【造句】

(1) 上课铃声一响，喧闹的操场立刻肃静下来。

(2) 十里长街送总理，整条街上那样肃静，听到的只是抽泣声。

(3) 阅览室是大家读书的场所，要保持肃静。

(4) 房间裡一片肃静，原来大家的目光都投注在聚精会神下棋的双方。

(5) 厅堂里很肃静,只有一个彪形大汉昂首挺胸坐在一张椅子上。

(6) 追悼会上人虽然多,但很肃静。

一、【近义词】波澜

二、【基本解释】

[释义](名)大波浪，常指壮观或惊险的景色，口语和书面语都用。

[构成]并列式：波+涛

[例句]波涛汹涌。(作主语)

[同义]波浪、波澜

三、【英文翻译】

1.great [huge] waves; surge billows

四、【短语造句】

1. 暴风雨中，大海波涛汹涌。

2. 波涛怒吼，高韵嘤。

3. 欢腾的人群宛如大海的波涛。

4. 我们只得听任波涛摆布。

5. 我们横渡海峡那天，波涛汹涌。

6. 波涛汹涌像山一般高。

7. 船在汹涌波涛的大海中缓慢前进。

8. 波涛滚滚涌上海滩。

9. 起伏的波涛有一种令人敬畏的美。

10. 生活的苦涩波涛在他周围汹涌澎湃。

五、【详细解释】

◎ 波涛 bōtāo

(1) [great waves]∶江湖海中的大波浪

(2) [billows]∶一种大涌浪,尤指出现在外海的

闪烁着阳光的波涛上下翻腾

(1).江河湖海中的大波浪。《淮南子·人间训》：“及至乎下 洞庭 ，騖 石城 ，经 丹徒 ，起波涛，舟杭一日不能济也。” 唐 张乔 《望巫山》诗：“愁连远水波涛夜，梦断空山雨雹时。”《警世通言·乐小舍拚生觅偶》：“ 乐和 跳下水去，直至水底，全不觉波涛之苦，心下如梦相似。” 茅盾 《锻炼》二五：“ 陈克明 感覚到自己好像是在一叶孤舟，而这孤舟又是在这风狂雨骤波涛汹涌的大海。”

(2).比喻艰险的处境。 晋 葛洪 《抱朴子·正郭》：“无故沉浮於波涛之间，倒屣於埃尘之中，遨集京邑，交关贵游。” 唐 孟郊 《百忧》诗：“何必在波涛，然后惊沉浮。” 浩然 《艳阳天》第六九章：“在 东山坞 这场剧烈、复杂的斗争波涛里，那那全身的精神力量又被大大地鼓动起来了。”

(3).比喻突起的变故。《秦併六国平话》卷上：“ 汉祖 西征秉白旄， 子婴 宗庙起波涛。”

(4).比喻起伏不平的思潮。 唐 韩愈 《桃源图》诗：“ 南宫先生 忻得之，波涛入笔驱文辞。” 柯岩 《奇异的书简》三：“窗外是祖国明丽的山河，心中是滚滚的波涛。”

(5).波逃，奔逃。 唐 李白 《白马篇》：“叱咤经百战， 匈奴 尽波涛。”一本作“ 奔逃 ”。《敦煌变文集·季布诗咏变文》：“三三五五总波涛，各自思归营幕内。”

一、【近义词】

隽誉、美誉、嘉名

二、【基本解释】

◎ 美名 měimíng

[good name;good reputation] 好名声

英雄美名天下扬

三、【英文翻译】

1.good name; good reputation

四、【短语造句】

1.以色列没有辜负它作为“创业之国”的美名。

Israel lives up to its reputation as the start-up nation.

2.可以说他赋予美德以美名。

You might say he gave virtue a good name.

3.他在两党实质性立法方面几乎没有什么支持意向，赢得了一个更重视思想形态的纯洁性而不是交易的美名。

He has backed little in the way of substantive bipartisan legislation, earning a reputation for putting ideological purity ahead of deal-making.

4.它还拥有发电厂建设速度快于其邻邦的美名。

It also has a reputation for building power stations faster than its neighbour.

5.由于有了这样良好的开端，pdvsa获得了专业性和竞争力强的美名，而这很少有其他的国有公司能与之媲美的。

From these sensible beginnings, pdvsa developed a reputation for professionalism and competence, matched by few other nocs.

五、【详细解释】

美好的声誉或名称。《战国策·东周策》：“ 颜聚 谓 齐王 曰：‘夫存危国，美名也。’” 宋 阮阅 《诗话总龟·讽谕门》：“ 西京 端正木，去 马嵬 一驛， 德宗 幸 奉天 ，观其蔽地，锡以美名。” 鲁迅 《华盖集·十四年的“读经”》：“古书实在太多，倘不是笨牛，读一点就可以知道，怎样敷衍，偷生，献媚，弄权，自私，然而能够假借大义，窃取美名。”

一、【近义词】

黑暗，暗淡，阴暗，黯淡，昏暗，昏花

二、【基本解释】

◎ 晦暗 huì’àn

[dark ;gloomy] 昏暗无光的;部分或全部黑暗的

三、【英文翻译】

1.dark and gloomy

四、【短语造句】

1.悲观派官员把未来描述成晦暗的，贸易战争和货币管制广泛存在。

Pessimistic types painted a dark future of trade wars and capital controls.

2.不知你是否经历过极度沮丧的阶段，我可以告诉你，那是个无比晦暗的角落，这辈子我可不想再去那尝试一次了。

If youve never been through a deep depression, I can tell you that its a very dark place I never want to visit again.

3.到2012年新的偿付能力准则的引入应当改变这一状况，但在那之前，那些渴望知道市场下跌到何种程度，保险公司才不得不筹集新资金的人仍处晦暗不明之中。

The introduction of new solvency rules by 2012 should change this, but until then those keen to know how far markets would have to fall before insurers had to raise new capital are still partly in the dark.

4.喷泉如一枝纤细的水晶般悬在晦暗的空气里。

Like a slim reed of crystal a fountain hung in the dusky air.

5.一些指控毫无疑问是站得住脚的，并且揭露了中国学术界经常发生的晦暗交易。

Some of the accusations undoubtedly stand up and shine a light on the often-murky business of chinese science.

五、【详细解释】

亦作“ 晦闇 ”。亦作“ 晦黯 ”。1.昏暗;阴沉。《后汉书·桓帝纪》：“閒者，日食毁缺，阳光晦暗，朕祇惧潜思，匪遑启处。” 元 李文蔚 《蒋神灵应》第二折：“霎时间云遮白昼，雾障堦衢，雨施晦暗，风起吹嘘。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·杨疤眼》：“我将往望 杨疤眼 。前见其气色晦黯，多罹不吉。”《花城》1981年第3期：“虽然灯光晦暗，可他还是看见了 芮娅 长长的眼睫毛在颤动。”

(2).晦涩，不易懂。《镜花缘》第八十回：“那难猜的，不是失之浮泛，就是失之晦闇。” 孙犁 《秀露集·进修二题》：“在文学创作里面，主题当然要很明朗，不能使要表达的思想晦暗。”

(3).比喻(社会政治状况)腐败黑暗。 郭沫若 《李白与杜甫·李白在政治活动中的第一次大失败》：“‘日没鸟雀喧’，是说世道晦暗，群小喧嚣。”

yjbys作文网小编整理了关于纵容的意思、反义词及它们的造句，仅供大家参考。

纵容，汉语词汇。

拼音：zòng róng

释义：放任，不加拘束。

基本解释

[indulge;pamper;connive;wink at] 对坏人坏事不加约束

纵容孩子。

详细解释

指对错误行为不加制止而任其发展。

1、清 曹雪芹《红楼梦》第四回：“只是如今这薛公子幼年丧父，寡母又怜他是个独根孤种，未免溺爱纵容。”

2、《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“家长在家日，纵容了你;如今他出去了，少不得要还老娘的规矩。”

3、清 黄钧宰 《金壶浪墨·琴园梦略》：“汝家姑宁聋哑者，乃纵容婢子欺人耶!”

4、曹禺 《北京人》第一幕：“什么事都叫你这么纵容坏了的!”

近义词

怂恿 溺爱 放纵 姑息 放任

纵容的造句

1. 不要去抢属于别人的利益，但也不能纵容别人抢自己的。这是原则。

2. 是宽容而不是纵容，是诱导而不是命令。

3. 妥协、迁就和纵容是引狼入室,放饭流罺,其结果是适得其反的。

4. 千万不要纵容自己，给自己找借口。

5. 情绪这种东西，非得严加控制不可，一味纵容地自悲自怜，便越来越消沉。亦舒

6. 纵容腐败无异于在战场上放下武器。

7. 纵容他去欺侮小孩无异于养虎遗患。

8. 幸运是个伟大的老师，而不幸则更伟大。拥有会纵容思想，欠缺能却训练并强化思想。

9. 有时候我们要对自己残忍一点，不能纵容自己的伤心失望;有时候我们要对自己深爱的人残忍一点，将对他们的爱的记忆搁置。

10. 幸运是个伟大的老师，而不幸则更伟大。拥有会纵容思想，欠缺却能训练并强化思想。

11. 不会和解的人，害怕表达对朋友的意见，结果纵容了朋友的缺点，这样维持的友谊是不牢靠的，总有一天会维持不下去。而恰恰是不怕冲突的人，及时把不满表达出来，通过交流解决了朋友间的不和谐，才会有真正长久的友谊。

12. 一个人最幸福的时刻，就是找对了人，他纵容你的习惯，并爱着你的一切。

13. 多一分关心，少一分溺爱。多一分勉励，少一分纵容。多一点表扬，少一点责骂。

14. 纵容军人，使他们跋扈飞扬、横暴无耻的，不正是日本资本家吗?郭沫若。

15. 做事要注意防微杜渐，今天的纵容可能造成明日尾大不掉的窘境。

近义词：

放纵、姑息、怂恿、放任、溺爱、放荡、放浪、放肆放任

放纵 fàng zòng [indulge;connive at;give loose rein to;give full swing to;leave alone] 放任纵容 你太放纵自己了 放纵 fàng zòng [self-indulgent; undisciplined] 任性而为;不受约束 放纵的行为

放纵的造句

1. 试着放纵自己，却总牵绊于过多的束缚，依循着规律生活的只是一具失去灵魂的躯壳。

2. 快乐的真谛是养成好的习惯储存健康，放纵不良陋习是透支生命，借口腾不出时间去健身的人，迟早会腾出时间去看病!

3. 上帝放纵自我放纵的人!

4. 一个成功的教师不会为难任何一个学生，也不会放纵任何一个学生。

5. 开放是时代的选择，放纵是自己的选择，前者可能是天堂，后者一定是地狱。

6. 我的成长是刻在你额头上的横杠;我的放纵是刻在你眉心的竖杠;我的欢乐是刻在你眼角的鱼尾;我的成功是刻在你唇边的酒窝，妈妈您辛苦了!

7. 但不要放纵自己的欲望，那犹如一滩旋涡，会将你转入无底深渊，真正的青春应该学会掌握方向。

8. 放纵欲望可使青年贪欲;扼制欲望可使青年安生。

9. 放纵自己的欲望是最大的祸害;谈论别人的隐私是最大的罪恶;不知自己的过失是最大的病痛。

10. 放纵贪欲毁大事，莫为金钱留祸根。

11. 人情得足，苦于放纵，快须臾之欲，望慎罚之义。

12. 羞怯是大自然的某种秘密，用来抑制放纵的欲望;它顺乎自然的召唤，却永远同善、德行和谐一致。

13. 如果自由流于放纵，的魔鬼就乘机侵入。

14. 有紧有松，不过分紧逼，也不过分放纵，是周文王周武王治理国家的道理。

15. 体验生活，是另外一回事，并不意味着堕落和放纵。千万不要认同那些伪装的酷和另类。他们是无事可做的人找出来放任自己无事可做的借口，真正的酷是在内心。你要有强大的内心。

姑息 gū xī

(1) [appease]∶苟且求安,无原则地宽恕别人 姑息养奸

(2) [tolerate;indulge]∶迁就,纵容,不加限制,出于照顾或好心肠而迁就或容忍 不姑息儿子 君子爱人也以德,细人之爱人也以姑息。——《礼记·檀弓上》

用姑息造句

1. 不应该姑息他的错误。

2. 我不会计较，只会对你姑息将就。

3. 他对于坏人坏事，从不姑息迁就。

4. 她相信，每个人都在奉承他，姑息他。

5. 他一生都在姑息、迁就、纵容那家伙。

6. 进行一定方式的局部姑息手术则更为多见。

7. 我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就。

8. 她还姑息这位大高个穿得越荒唐越好，同凯利的堂堂仪表相映成趣。

9. 他知道，他之所以能在这立足，仅仅是由于和他同名的人--诺克邓达的邓肯的姑息。

10. 他们想姑息侵略者,那是一个大错。

怂恿 sǒng yǒng [promote;instigate;incite] 从旁劝说鼓动 填空忽汗漫,造物谁怂恿。——宋· 王安石《和吴仲卿雪》 怂恿家兄炼丹。——《儒林外史》 见“ 怂慂 ”。

用怂恿造句

1. 她曾经怂恿母亲懒散怠惰。

2. 其他孩子怂恿他去打架。

3. 米歇尔阿当决定怂恿他们和解。

4. 她不加以怂恿，而他第一次感到了羞怯。

5. “教唆”经常用在“怂恿并教唆”短语中。

6. 他怂恿管理员贝尔去拜访了基督教会学院院长。

7. 两位医生极力怂恿刚刚到来的妹妹去博览会走走。

8. 推销员竭力怂恿我，说可以节省一大笔取暖费用。

9. 我本来就不应该让你怂恿我跟你提出一个无礼的问题。

10. 但是一个多疑的姑娘的疯狂激情却能怂恿她采取这种行动。

放任 fàng rèn

(1) [let alone]∶不加约束,听其自然 放任自流

(2) [not interfere]∶不干涉 放任政策

放任造句

1. 宽容意味着尊重、理解、信任和沟通，但不是放任，不是纵容，不是消极地无所作为。

2. 有些人是过分严格，有些人是过分放任，这两种情况都同样是要避免的。

3. 宽容不是姑息、迁就、放任，而是严格要求下的理解尊重。

4. 不要过分的醉心放任自由，一点也不加以限制的自由，它的害处与危险实在不少。克雷洛夫

5. 我们要扩大民主生活,但我们也反对自由放任。

6. 坚强的人都会面临一只拦路虎，那就是放任自我。只有战胜它，才会进步，才能坚强。

7. 刘老师告诉王海的妈妈,叫她不要再让自己的孩子放任自流了。

8. 不要过分的醉心于放任自由，一点也不加以限制的自由，它的害处与危险实在不少。

9. 放任自己的情绪而违反客观规律，付出再多的劳动也不会有收获。

10. 对错误的东西不能放任自流,必须正确引导,加以纠正。

11. 每个人都要看得起自己，不要以为自己不足轻重而放任自己做一些事或一些话。你的不在意，才会影响到别人也不在意你。刘同

12. 如果放任这些不良份子横行霸道下去，当地居民可有苦头受了。

13. 因此，他们反对自由放任主义的经济理论，也就是以最低价买进货品，以最高价卖出的理论。

14. 在溺爱孩子几十年之后，现在的美国社会对于无法无天放任自流的孩子的纵容态度，似乎也到了一个临界点。

15. 即总体上西方在经历了近代自由放任主义向国家干预主义转变后，宪法对财产权的必要限制逐渐得到认同，以修正和弥补传统财产权保护所带来的实质不平等以及对其他自由所造成的侵害等种种弊端。

溺爱 nì ài [spoil;dote on;love blindly] 对自己的孩子过分宠爱

溺爱的造句

1. 看看一个笼子中的布谷鸟吧!它虽然享受着主人的溺爱，过着幸福的生活，但它多么希望回到自己向往的大自然啊!可是它无能为力，只有在笼子里“布谷，布谷”地叫着，声音是那样伤感。悲哀……

2. 盆景秀木正因为被人溺爱，才破灭了成为栋梁之材的梦。

3. 以溺爱对待儿童，只会造成儿童的不诚实、虚伪和自私自利。

4. 在受到溺爱便会忘形这一点上，所有的人都和孩子一样;因此，不应当对人宽厚，也不应当对人太优柔。叔本华

5. 溺爱享乐酿苦果;勤劳素朴造贤才。

6. 处处为孩子着想，已经成为不少家长溺爱孩子的冠冕堂皇的理由。

7. 正是家长的溺爱，教会了孩子自私和不孝。

8. 溺爱是把软刀子，会戕害孩子;冷漠是把硬刀子，会刺伤孩子;粗暴是条皮鞭子，会伤害孩子;失望是根木棍子，会打击孩子。

9. 溺爱者受制于妻子，患失者屈己于富贵。大丈夫见善明，则重名节如泰山。用心刚，则轻死生如鸿毛。

10. 家长爱自己的孩子，这也是人之常情，但切不可溺爱。

11. 多一分关心，少一分溺爱。多一分勉励，少一分纵容。多一点表扬，少一点责骂。

12. 教子勿溺爱，子堕莫弃绝。王永彬

13. 在溺爱孩子几十年之后，现在的美国社会对于无法无天放任自流的孩子的纵容态度，似乎也到了一个临界点。

14. 溺爱孩子，视独生子女为掌上明珠，重视物质方面的满足，忽视了思想品德的教养，平时娇生惯养，助长了子女的自私和奢侈。

15. 由于父母从小就溺爱他，让他养成了好逸恶劳的坏习惯。

放荡 fàng dàng

(1) [dissolute;dissipated;debauch;indulge in]∶任意妄为,淫乐放纵

(2) [unconventional]∶行为不加检点 放荡不羁

一、【反义词和近义词】

反义词： 棘手，笨重，繁重，严肃，抑郁，沉重，辛苦，紧张

近义词： 轻快，轻巧，松弛，轻便，轻易

二、【基本解释】

[释义]

(形)不感到有负担，不紧张。

[构成]

并列式：轻+松

三、【英文翻译】

1.light; relaxed

四、【短语造句】

11.我尽可能轻松地问道。

I asked as lightly as possible.

12.公众再也不满足于轻松的娱乐片了。

Eg. the public is not satisfied with light entertainment anymore.

13.他给人的印象是一个比较轻松的现代领导人。

He gave the impression of a modern leader with a lighter touch.

14.只有在一个方面吉拉德女士会略感轻松。

Only in one sense can ms gillard find relief.

15.祝你度过一个愉快轻松的周末!

Have a fun and relaxing weekend!

五、【详细解释】

◎ 轻松 qīngsōng

[light;relaxed] 不感到有负担、不紧张

她看来很轻松

(1).轻软松散。 唐 白居易 《宴桃源》词：“鬒鬢嚲轻鬆，凝了一双秋水。”

(2).不感到有负担;不紧张。 宋 杨万里 《后圃散策》诗：“杖屨顿轻鬆，儿女同行散。”《黑籍冤魂》第三回：“自己觉得神思健旺，脚步轻鬆，飘飘乎如羽化而登仙。” 柳青 《铜墙铁壁》第三章：“他叹了口气，觉得轻松了一节子。”

(3).轻易，方便。《儿女英雄传》第三回：“店主人説：‘好轻鬆的话!别説上路，等过二十天起了炕就算好的!’” 沙汀 《一个秋天晚上》：“但认真要找出一个人来，倒也很轻松的，这便是那个被人拖来示众的流娼。”

(4).放松，管束不严。《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 兰孙 説道：‘爹爹未可造次!狱中罪人，皆不良之辈，若轻鬆了他，倘有不测，受累不浅!’”

一、【近义词】

改邪归正，放下屠刀，改过自新，痛改前非

二、【基本解释】

【解释】：离开黑暗，投向光明。比喻在政治上脱离反动阵营，投向进步方面。

【出自】：元·尚仲贤《单鞭夺槊》楔子：“高鸟相良木而栖，贤臣择明主而佐。背暗投明，古之常理。”

【示例】：今将军既知顺逆，～，俱是一殿之臣，何得又分彼此。

◎明·许仲琳《封神演义》第五十六回

【语法】：连动式;作谓语、宾语;含褒义

三、【英文翻译】

1.be toughened and hardened into steel;be steeled [tempered] in repeated struggles;be tempered into steel ;

四、【短语造句】

1.但是他认为，只要给他们时间，保障他们的安全，当地政府正常运作及促进社会发展，他们会弃暗投明，脱离塔利班组织。

But he thinks that, given time, security, decent government and development, they would turn away from the insurgents.

2.为了说服这些官员弃暗投明，土耳其应当在北约和阿盟的支持下在叙利亚北部设立一个安全区并负责保护它。

To help persuade them, turkey, with the blessing of nato and the arab league, should create and defend a safe haven in north-western syria.

3.去年派遣美军的人数增涨，伊拉克军队得扩大以及逊尼派的弃暗投明都预示了其中的原因。

The "surge" of american troops last year, the growth of the iraqi army and the sunni awakening all help to explain why.

4.大部分pam议员都是从其竞争对手那里吸引过来的，并促使他们发表声明说，他们的行为是“政治性的弃暗投明”。

Pam drew most of its mps from rival parties, prompting these to complain that it was promoting "political transhumance".

5.也许我应该弃暗投明写写希特勒和拿破仑，但我实在不能勉强自己做这样的事情。

I should probably go off and write about hitler and napoleon, but I just cant bring myself to do it.

五、【详细解释】

原谓抛弃暗弱之主，投贤明之主。后多谓断绝与黑暗势力的关系，走向光明大道。《三国演义》第三十回：“公既与 曹公 有旧，何不弃暗投明?” 明 梁辰鱼 《浣纱记·交战》：“老夫不知就是 范大夫 ……何不反邪归正，弃暗投明?”《当代》1981年第3期：“他是从 陈炯明 那里弃暗投明过来的。”