0

有关网上购物的英语作文带翻译优秀20篇

浏览

7140

作文

1000

描写元宵节的英语日记附翻译

全文共 1925 字

+ 加入清单

Finally arrived, and finally to the Lantern Festival. From over the years, I have been waiting for this day.

Lantern Festival, the festival has to be taken seriously since the western han dynasty period, jun, and become a folk customs, people carry on for hundreds of years of tradition, -- to admire the lanterns, guess riddles, dragon dance, lion dance, twist DaYangGe, very lively, with the development of science and technology now and create a new folk - to watch the fireworks.

Today, the whole family gather together, waiting for the yuan get to midnight snack, it just dark down, you can hear "bang hua" of firecrackers.

At night, I walk in the street, with the family is full of "boom" sound, the sky is the fireworks, although not as good as the day, but it is also illuminated. Walking up and down the street, looking at people, listening to the deafening firecrackers; Feel the lively gas; My heart also could not help being alert and cheerful. Along the way, all the stores a Lantern Festival color, roadside lights flash new moon, full moon in the sky upon the earth, is "with no lights light there is not a beauty, Japan is not spring".

Condensed out of the accident, my eyes and in the fireworks in the sky above, like will soon open the flower of the hail, suddenly open, scattered pieces of the blossom. Everywhere is the flowers open, as if spring mei fang and hail in full bloom.

Today busy angry, also let me feel though years have passed, but the yuan snack than eve also. Lively.

终于到了,终于到元宵节了。自从过完年,我一直在等待这一天。

元宵节,这个节日自从西汉时期便以受到重视,汉魏之后,便成为民间的习俗,人们沿袭着几百年来的传统,——赏花灯、猜灯谜、舞龙、舞狮、扭大秧歌,热闹极了,随着现在科技的发展又形成一个新的民俗——赏烟花。

今天,全家欢聚在一起,等待着元宵夜得到来,天刚刚暗下来,便可以听到“霹雳哗啦”的爆竹声。

到了夜晚,我和全家人走在大街上,到处是“轰轰隆隆”声音,满天都是烟花,虽不如白昼,但也是灯火通明了。大街上,看着走来走去的人们,听着震耳欲聋的爆竹声;感受着热闹的气分;我的心也不由得欢快起来。一路上,所有的店面都张灯节彩,路旁的花灯闪朔光彩,天上的圆月照耀着大地,真是“有灯无日不美人,有日无灯不算春”。

走出了花街,我的目光又凝聚在天上的烟花上面,犹如即将开放的花雹,突然开放,散下一片片花蕊。到处都是开放的花朵,犹如春梅争芳,含雹怒放。

今天热闹的气愤,也让我感受到了虽然年过去了,但这元宵夜却比大年夜还会。热闹。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:短篇英语日记带翻译

全文共 713 字

+ 加入清单

live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful.

in the afternoon, i go to friends home to play, the friend entertains me

warmly, show me a lot of books of his , has listened to his cd for me , then

also ask me to eat a sumptuous dinner.

coming back home in the evening, family and i sat and watched tv together,

we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy

and harmonious!

译文:

今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。

下午,我去了朋友家玩,朋友热情地招待我,给我看了他的很多书,给我听了他的cd,然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。

晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融!

展开阅读全文

篇2:关于冬天英语作文带翻译

全文共 1022 字

+ 加入清单

I walk on the road, as the snow fell on me. Wow, what a vanity of build by laying bricks or stones jade world! Air is flying snow, the ground is soft white carpet. The vast heaven and earth color, gray. Fog, lingering in the mountains, white fog around the high mountain, as if that was the world like milk, a piece of white, an infinite yearning.

Nearby, the branches on the blooming of snow, is really "like night of spring breeze comes suddenly, thousand trees critics, pear flower open" in the distance, the evergreen pine and cypress trees, just like past ice sculptures carved jade, exquisite pagoda. In the distance, partners in a pile of white cute snowman. I run past, said we heap together! Partners all said, "come." Soon we heaped up several snowman. I love winter!

我走在小路上,鹅毛般的大雪落在我的身上。嗬,好一个粉妆玉砌的世界!空中是漫天飞舞的雪花,地上是柔软洁白的地毯。天地一色,苍苍茫茫。雾,萦绕在山头,乳白的雾围绕在那高高的山头,仿佛那是牛奶般的世界,洁白一片,令人无限向往。

近处,枝条上绽放着一串串雪花,真是“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”啊远处,那些四季常青的松树和柏树,宛如一座座冰雕玉刻、玲珑剔透的宝塔。远处,伙伴们在堆洁白的可爱的小雪人。我小跑过去,说道我们一起堆吧!伙伴异口同声的说道:“来吧。”不一会我们堆起了几个小雪人。我爱冬天!

展开阅读全文

篇3:动物英语作文带翻译

全文共 596 字

+ 加入清单

My favourite animal is cat. Cats are quiet and polite. They always walk lordly. Cats are cute. They have soft fur. When I touch them, they look comfortable. Cats have big eyes. Some cats eyes are green, some are blue, and some are grey. Even some cats two eyes have different colour. Cats sound is pleasant to listen to. Their sound is soft too. Otherwise, cats can catch mice. They are humans friends. I love cats very much. Do you like cats?

我最喜欢的动物是猫。猫是安静和有礼貌的。他们总是走气派。猫很可爱。他们有柔软的毛皮。当我抚摸它们时,它们看起来很舒服。猫有大眼睛。有些猫的眼睛是绿色的,有些是蓝色的,有些是灰色的。就连猫的两只眼睛也有不同的颜se。猫的声音很好听。它们的声音也柔软。猫会抓老鼠。他们是人类的朋友。 我非常喜欢猫。你喜欢猫吗?

展开阅读全文

篇4:封信英语翻译

全文共 1203 字

+ 加入清单

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old,

the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of

them think that smoking is a smart symbol.

However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung

cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause

many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance

of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is

not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health,

especially to women and children. Therefore, many countries have made laws

forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations,

hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give

upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the

sake of the whole world.

吸烟与健康

现在,吸烟是一个世界范围的习惯,不仅老年人、青年人吸烟,就连中学生也加入到这个行列中来,他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。

然而,吸烟对人的健康是有害的,它会引起肺癌,在刚刚过去的几年中;许多人因此而丧命,还可能引发其他的疾病。总之,如果你吸烟的话,你就很可能失去拥有健康的机会,更进一步说,科学研究显示,吸烟不仅危害吸烟者本人,而且对公共健康来说,也是一个凶兆,尤其是对妇女和孩子。因此,许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规,例如:电影院,车站,医院等地。

戒烟吧,如果你还未染上,请不要开始;戒烟吧,为了你的健康,为了你的家庭的健康,为了整个世界的健康。

展开阅读全文

篇5:七年级英语日记加翻译

全文共 1973 字

+ 加入清单

This years winter vacation down a 50 years the biggest snow, brought a lot of inconvenience to our life, of course, for me, is also a very happy thing.

Heard that this few days every day heavy snow in the country. Snow when I was a child well, wet shoes at best a bit a nothing important also, big when its bad to did, so pervasive in the clothing, shoes, is the most bad traffic inconvenience. But my heart is already flew to the country, because of the snow is my favorite. I think, I two elder brother home fai home villas behind have a clearing, snow will accumulate a lot of snow, can let me play enough. Moreover, three of my brother because of the holiday, everyone is here, is a good chance.

So, early yesterday morning, I got up early, cry for dad drove to the countryside, think dad dad readily agreed. After more than 20 minutes, we arrived home hui brother home. To meet our Gary is a wry smile, I just got off the bus with lots of bowl big snowball flew. I hide, there are still a few out of me. I open a look, blame not several other brother is also a face smile.

"Well, you look good." My anger rose up at once and ran to knead a snowball, and they spell. His brother also ran to come over to help me. So we both of the two bottom snow battle. After more than 30 minutes, we have a group of victory, Gary they ran into the house. I also ran into the house, to see the adults, they had played a two-button, playing mahjong, is happy! The original come more than I thought of the country.

今年的寒假下了一场五十年来最大的雪,给我们的生活带来了许多不便,当然,对我来说,也是一件很开心的事。

听说乡下这几日天天大雪纷飞。雪小的时候还好,顶多鞋子弄湿一点也没什么,大时就不好办了,衣服、鞋子中真是无孔不入呀,最不好的是交通不便。但我的心却早已飞到了乡下,因为下雪是我最喜欢的。我想,我二哥哥家辉家别墅后面有一块空地,下雪时一定会积很多的雪,可以让我玩个够。而且,我的三个哥哥因为放假,大家都到齐了,是一个好机会。

所以,昨天一早,我就早早起来了,吵着要爸爸开车到乡下去,想不到爸爸爸爽快地答应了。过了20多分钟,我们就到了家辉哥哥家。迎接我们的是一脸坏笑的家辉,我刚一下车就有很多碗大的雪球飞过来了。我东躲西藏,还是有几个还出击中了我。我睁眼一看,怪不其它几个哥哥也是一脸怀笑。

“好,有你们好看。”我怒气一下子升了上来,赶紧跑去捏起了雪球,和他们拼上了。丁丁哥哥也跑了过来帮我。我们就这样两个对两对个干起了雪仗。30多分钟后,我们一组胜利了,家辉他们跑进了屋。我也跑进屋,再去看大人们,他们竟打起了双扣、麻将,正高兴着呢!原来不止我想到乡下来呀。

展开阅读全文

篇6:2024年寒假英语日记带翻译

全文共 2223 字

+ 加入清单

Today is December 24, is a traditional day to sweep the dust. Home for cleaning, of course, for me, I will act with my father and mother, and do a lot of work.

Most of the work is done before, today the most main is to rub the lamp. I help my father moved to the ladder, the ladder is quite heavy, still stand in the corner, I had a lot of strength to move it out, this want to stand up to wipe, tried out of reach, is still a little afraid. The results or father above dusted off, pick the chimney, I then below. By cleaning cloth, then pass them to my father.

Chimney is so dirty! I take a dishcloth scraping on the lamp shade, the original one in the chimney of mud, a new shine bright again. I think the restaurant is the lamp of cleaned the best. Originally, the lamp that Turkish above all sludge, every time I turn on the light, feel very dark. But, I use the brush after Mr Wham, immediately changed the same original dirty chimney, open lamp immediately feel light for a few minutes.

In the process of rub the lamp, I sail conveniently clean the sink, white, can cleanly reflected my smiling face.

Finally, I also help my mother wiped the line that play a base, because mom backache these days, cant bend over. Mother told me to wear kick the facade and the stare blankly. When wiping the balcony the line that play a base, I wipe down a heap of broken, plaster, stone grain, and dust maomao, earning little place at ordinary times, think that would be so dirty. Its not easy work.

Although today is very tired, but in front of the home bright light shines bright, clean the sink and clean the line that play a base, I am very happy, feel a sense of accomplishment! Mom and dad also kua Im very capable!

今天是腊月二十四,是传统的扫尘的日子。这天,自然,家里要进行大扫除了,我呢,也就和爸爸妈妈一起行动,干了不少的活儿。

大部分活儿之前都干完了,今天最主要的就是擦灯。我帮爸爸搬来梯子,梯子挺沉,还立在角落里,我费了好多劲儿才把它挪出来,本想自己站上去擦,试了试够不着,还有点害怕。结果就还是爸爸在上面掸尘,摘灯罩,我在下面接着。顺便再清洗抹布,再把它们传给爸爸。

灯罩可真脏啊!我拿着抹布对着灯罩刮来刮去,将原来一摸一手泥的灯罩,擦得崭新透亮。我自认餐厅的灯擦得最好了。原来,这盏土耳其语上面全是污泥,每次开灯,都觉得很暗。但是,在我用了‘威猛先生’擦过之后,原来脏兮兮的灯罩立马变了一个样,开开灯马上就觉得亮了几分。

在擦灯的过程中,我还见缝插针地顺便清洁了一下洗手池,白白的,干净地能映出我的笑脸了。

最后我还帮妈妈擦了踢脚线,因为妈妈这几天腰疼,不能弯腰了。妈妈告诉我擦踢脚的立面和上面的楞儿。在擦阳台踢脚线时,我擦下来一堆渣子,有墙皮,有石粒,还有灰尘毛毛,平时不起眼儿的小地方,想不到会这么的脏。干活儿也不容易。

虽然今天很累,但是面对亮亮的灯照得明亮的家,洁净的洗手池和干净的踢脚线,我很高兴,很有成就感!爸爸妈妈也夸我真是很能干!

展开阅读全文

篇7:关于食品安全的英语作文附翻译

全文共 1489 字

+ 加入清单

"Saying" claims, suggesting that food for us how important it is! However, you have in the diet, pay attention to diet and health? If you do not pay attention to health may be because a little small negligence lost precious life.

Although I was a pupil, but I know there are plenty of knowledge about food safety! For example cant buy things from a market stall, in the absence of hygiene license at a restaurant, can not eat expired, deterioration, "3 without" food, not eating undercooked, and so on. I also know when to buy small food, pay attention to view the following several aspects: one is to choose good reputation, stable quality of famous brand; 2 it is to pay attention to check the product producer name and address on the package, food production date and shelf life, refused to buy "3 without" product; Three is to check food and qualified, the nutrients contained, color fresh degree; Four is to pay attention to the quality and price, small food of ultra-low prices dont buy; Fifth, pay attention to check the food of trademark signs, and so on.

You see, we must choose good food, eat food or it may bring us life risk.

“民以食为天”,这说明食品对于我们来说是多么的重要!不过,你在饮食过程中有没有注意饮食卫生呢?如果你不注意,卫生就可能因为一点儿小小的疏忽而丢失宝贵的生命。

虽然我还是一个小学生,可我懂得的关于食品安全的知识可不少呢!比如说不能在小摊上买东西、不能在没有卫生许可证的餐厅吃饭、不能吃过期、变质、“三无”食品、不能吃未煮熟的东西等等。我还知道在购买小食品时,注重查看以下几个方面情况:一是要选择信誉好、质量稳定的知名品牌;二是要注意查看产品包装上的厂名、厂址、食品生产日期和保质期,拒绝购买“三无”产品;三是检查食品和合格、所含的营养成分、色泽新鲜程度;四是注意质价相符,对超低价格的小食品不要购买;五是注重检查该食品的食品商标标志等等。

大家看吧,我们吃食物时一定要选择好的食物,否则就有可能给我们带来生命危险。

展开阅读全文

篇8:自我介绍英语含翻译

全文共 557 字

+ 加入清单

My name is Yin Zhaoyi. Im nine years old. Im from Hengyang, Hunan. I love writing and reading.

I was a lively and cheerful girl, face, round eyes, long eyebrows, high nose, black hair, big mouth, short stature, long limbs.

Today is Sunday. I asked my mother if I could go to the library to read books. My mother said yes, I went straight to the library happily, and there were very few people in the library. I picked up a book and looked up. An hour passed, and two hours passed. Until 6 oclock in the evening, I found it was 6, and I ran home at full speed.

展开阅读全文

篇9:关于我的学校的英语作文带翻译

全文共 518 字

+ 加入清单

My school is very beautiful. I like my school very much.

There is a big playground in my school and we often play sports on it .

My classroom is big and clean.

There are many books in the library.

I often read books here.

There are some music rooms and art rooms in the teaching building, too.

The teachers in my school are very kind .

The students are very polite and smart.

I am happy in my school.

我的学校很漂亮.我非常喜欢我的学校.

我的学校有一个大操场,我们经常在这做运动.

我的教室又大又干净.

图书馆里有许多书.

我经常在这里看书.

在教学楼里还有音乐室、美术室.

学校的老师都很好.

学生们非常聪明、有礼貌.

我在学校很高兴.

[关于我的学校的英语作文带翻译

展开阅读全文

篇10:中学生寒假英语日记及翻译

全文共 412 字

+ 加入清单

Wed. ,Feb. 3 clear

Movies

Today was very clear with no wind.

I practiced basktball in the morning. Then I went to the movies with Sandy. We saw White Nights. It was a very nice movie!I liked "Say you,say me"best of all the songs. Im fond of seeing musicals. The dancing is very beautiful and the music is pretty.

二月三日 星期三 晴

电影

今天是晴空万里,没有风的日子。

早上我练习篮球,然后和珊蒂一起去看电影,它真是一部相当好的的片子。 所有歌曲中我最喜欢"说你,说我"。 我喜欢卡们歌舞片,舞蹈十分美妙,而音乐也很好听。

展开阅读全文

篇11:介绍泉州的英语作文带翻译

全文共 2353 字

+ 加入清单

Quanzhou is famous for its places of near and far, favored by Chinese and foreign tourists are yearning. Take quanzhou east lake, in quanzhou, quanzhou donghu park built in the ancient one of the top ten scenic landscape of "our new fragrant lotus" site. Lake has more than 4000 mu in the tang dynasty, there are two male pavilion, pavilion, east lake Song Shitian Bonn pavilion, lake seven pier base soil, such as stars, planting lotus, hence into our new fragrant lotus - almost, bright rose added GuTing.

Park in minnan architectural culture as the main body, absorb domestic and foreign garden group art scene. Center of lake water body as the core, in the arrangement of humanities landscape garden accent "our new fragrant lotus", "qi fenger," form to the central axis, and with the "seven star arch month", "RenFeng academy", two male pavilion, east lake pavilion, pavilion, LAN GuTing Bonn constitute a dead zone. At the same time, according to the various attractions humanities landscape configuration "east lake carp spring", "thorn tung gonadorelin", "lotus fragrance" and so on more than 10 plant landscape. Each scene is both a unified style, and have their historical features and artistic characteristics, give full play to the essence of quanzhou ancient stone carving, stone carving and reputation at home and abroad, make park has historical and cultural connotation and era flavor, unique style of comprehensive cultural recreation park.

Night of quanzhou people mountain people sea, let alone a car. But these vehicles, is only a supporting role in quanzhou, the stars are in a supporting role, even the curved moon is also in a supporting role. Who is that? Oh, originally is the light! Suddenly, bundles light into the sky, when the sky became golden, after a while and turned into a purple... Very beautiful!

I will never forget this beautiful quanzhou!

泉州的名胜远近闻名,深受中外旅客所向往。就拿泉州东湖来说,泉州东湖公园建在古泉州十大胜景之一的“星湖荷香”遗址。唐代湖面曾达4000多亩,有二公亭、东湖亭,宋时添波恩亭,湖中垒土七墩,如星斗、遍植荷花,遂成星湖荷香胜概,明时又加揽古亭。

公园以闽南建筑文化为主体,吸取国内外园林组景艺术。以中心湖水体为核心,环湖布置园中人文景观主景“星湖荷香”、“祈风阁”,形成向湖心双轴线,并与”七星拱月”、“仁风书院”、二公亭、东湖亭、波恩亭、揽古亭等构成静区。同时,根据各个景点的人文景观配置“东湖鲤泉”、“剌桐瑞林”、“荷里飘香”等10多个植物景观。每个景既有统一风格,又有各自历史特色和艺术特征,充分发挥泉州古建筑之精髓和誉满海内外之石雕、石刻,使公园成为具有历史文化内涵和时代气息、风格独特的综合性文化休憩公园。

晚上的泉州人山人海,更别说车子了。而这些车辆,只不过是泉州的配角,满天的繁星是配角,连弯弯的月亮也是配角。那主角是谁呢?哦,原来是灯光啊!突然,一束束灯光照向天空,这时天空变成了金色的,过了一会儿又变成了紫色的……十分美丽!

我不会忘记这个美丽的泉州的!

展开阅读全文

篇12:关于长城的英语作文带翻译

全文共 2632 字

+ 加入清单

The Great Wall is one of the "world heritage" in our country, it is like a dragon hovering in the northern Chinese vast land. The epitome of the ancient Chinese working people sweat and wisdom, is the symbol of ancient Chinese civilization. It now, however, is to smile, is suffering from the wreck and destruction of people, has lost its past glory and majesty.

As more and more tourists to visit the Great Wall, brought obvious damage to the Great Wall, for example: such as white plastic bags, water bottles, peel, confetti trash everywhere, seriously damaged the health of the Great Wall. Tourists also graffito of the scribble on the wall, make the wall stretched, destroyed the beauty of the Great Wall. Local villagers are horse-refraining pits and on the path to the Great Wall the erection of the ladder, secretly run to collect fees, Im ashamed of their behavior. Worse is that some real estate developers for their own interests, regardless of other peoples discouraging, built a lot of buildings around the Great Wall, excavators rumbling, forklift truck is still in back and forth, very busy, do not hesitate to destroy the scenery around the Great Wall, accelerate the destruction of the natural landscape around the Great Wall...

Standing on the Great Wall, holding the stone on the wall, ear seems to sounded the horn, the ancient war eyes seemed to show verve magnificent scenes in wartime. Great Wall through countless the baptism of war and the years vicissitudes of life, still stand tall in front of us. It with grand and spectacular attracts numerous tourists to visit. It is a symbol of our ancient working peoples wisdom. So, we need to protect the Great Wall. As long as the tourists throw less trash, the Great Wall will be more beautiful. Therefore, I want to tell you: please protect our ancient Great Wall! Let us join hands to start from the us, start from now and make a civilized tourists.

I believe that as long as you are my efforts, the ancient Great Wall will always magnificent stands on this vast land of China.

长城是我国的“世界遗产”之一,它像一条长龙盘旋在中国北方辽阔的土地上。凝结了中国古代劳动人民的血汗和智慧,是中国古代文明的象征。可是,现在的它,正在强颜欢笑,正在遭受了人们的摧残与破坏,已失去了它往日的辉煌与雄伟。

随着参观长城的游客越来越多,给长城带来了显而易见的破坏,例如:白色塑料袋、矿泉水瓶、果皮、纸屑等垃圾随处可见,严重地破坏了长城的卫生。游客还在城墙上乱涂乱画,弄得城墙狼狈不堪,破坏了长城的美观。当地村民还在垛口处和通往长城的小路上私自搭设梯子,设点收费,我为他们的行为感到羞耻。更可恶的是一些房地产开发商为自己的利益,不顾别人的劝阻,在长城周围建了很多建筑物,挖土机还在隆隆作响,铲车还在来回穿梭,忙得不可开交,不惜破坏了长城周围的景色,加速了长城周围自然景观的破坏……

站在长城上,扶着墙上的条石,耳边似乎响起了古代战争时的号角声,眼前似乎展现打战时气魄雄伟的场面。长城经历了无数次战争的洗礼和岁月的沧桑,至今还巍然屹立在我们面前。它以雄伟与壮观的景象吸引着无数前来参观的游客。它是我们古代劳动人民智慧的象征。所以,我们要保护长城。只要游客少扔一些垃圾,长城就会多一份美丽。因此,我要向大家呼吁:请大家保护我们古老的长城吧!让我们携起手来,从我们做起,从现在做起,做一个文明的游客。

我相信:只要你我的努力,古老的长城会永远雄伟壮丽的屹立在中国这辽阔的土地上。

展开阅读全文

篇13:双十一购物英语作文

全文共 4175 字

+ 加入清单

In the United States, the lonely have Reddit and cats. In China, they have Singles Day, which falls on Nov. 11 -- 11.11, the four ones symbolizing "bare branches," Chinese slang for bachelors. Thought to have originated about 20 years ago as a joke on college campuses, Singles Day was once an occasion for confessing ones feelings to that special someone. But since 2010, online retailers have transformed the holiday, also known as "Double 11," into an epic online shopping extravaganza akin to Americas Cyber Monday.

在美国,孤单的人有红迪网和猫。在中国,孤单的人有光棍节。光棍节在每年11月11日,即11.11象征着“光棍”,汉语中给单身人士的诨名。光棍节大约20年前兴起自中国大学校园,学生们借这个日子打趣,在这一天向自己心仪的对象表白。但是2010年之后,又称“双11”的光棍节,被网络零售商转变成了和美国的“网购礼拜一”相似的网购狂欢庆典。

China has 271 million online consumers, meaning that almost half of Chinas 591 million Internet users buy products online. E-commerce sites Taobao and Tmall, which saw a combined $$1 trillion in sales in 2012, will both be running promotional campaigns during Chinas Singles Day. Among the offers: 50 percent discounts on products like boyfriend body pillows and hoodies that read "I am single because I am fat." Amazon。cndeclared that the site would sell "20,000 products discounted by as much as 90 percent." That includes a wedding ring, which singles can presumably buy, just in case.

中国有2亿7100万网络消费者,这意味着中国的5亿9100万网民中有近半数在网上购物。如淘宝和天猫的网购网站,在2012年销售量加在一起有1万亿美元。这两家网站都会在中国的光棍节这天发起促销活动,他们的促销策略是相关商品的五折优惠、比如“男朋友抱枕”、上书“我肉多所以我单身”的套头衫等。亚马逊网称将该站上将有“2万件商品1折优惠”,这其中包括结婚戒指——也许单身人士会买一只来以备日后可用。

Jack Ma, founder of Internet giant Alibaba, told Chinese Premier Li Keqiang late last month that Alibabas sales on Singles Day 2012 were "nearly $$3.3 billion" -- more than double the roughly $$1.5 billion purchased on Cyber Monday in 2012. For Singles Day 2013, Ma expects sales to exceed $$4.9 billion.

网络巨头阿里巴巴的创始人马云在10月底会见李克强总理的时候曾对总理坦言,2012年光棍节期间,阿里巴巴的销售量有“近33亿美元”——比2012年美国的“网购礼拜一”创下的约15亿美元销售量翻了一番。对2013年的光棍节,马云预测销售量将突破49亿。

The rise of singletons as a consumer group is not without its own costs. Chinese business magazine Caijing reported that big delivery companies were forced to scramble to find over 100 extra airplanes to handle the 323 million parcels they needed to deliver over the Singles Day shopping period.

消费者群体中单身族的崛起并不是没有代价的。据《中国财经杂志》报道,在光棍节期间,为了处理3亿2300万份包裹,许多大型物流公司需要筹措超过100台货运飞机四处奔走。

The holiday strains the logistics system: Products frequently sell out or arrive late. Even when everything moves smoothly, consumers complain about commercial gimmicks. According to the Beijing Evening News, a popular local paper, some online retailers quietly raise prices before slashing them.

光棍节期间物流系统往往问题百出:商品常常已经断货或者送货延期。就算物流系统一切正常,网购公司的销售猫腻也常常引起消费者不满。根据北京一家知名报刊《北京晚报》报道,许多在线零售商都会先抬高商品价格,然后再鼓吹降价销售。

But Chinese have not forgotten about the true meaning of this holiday: hating singlehood. Singles Day is an occasion on which Chinese confess their feelings and try to find significant others. On Nov. 7, with four days to go before the holiday, the top trending topic on Weibo, Chinas Twitter, was "Help Your Roommate Find Someone." Over 200,000 people participated in the discussion, posting pictures of their roommates (and sometimes themselves) in hopes of avoiding another lonely Singles Day.

但是中国人也没有忘记这个节日的真正含义:厌倦单身。光棍节正是中国人承认自己对单身状态的厌倦,试着寻觅到另一半的日子。在11月7日光棍节前4天,微博(中国版的推特)上最热门的话题就是“为你的室友找到另一半”。超过20万人参与了讨论,上传自己室友的照片(有时就是自己的照片),希望能在光棍节前结束单身。

Chinese are no strangers to loneliness: There are tens of millions of men in China who may never find love due to the countrys massive gender imbalance, a result of the One Child Policy and a longstanding preference for male children. Chinese women dont have it easy either: Those who remain unmarried at the ripe old age of 27 risk being labeled "leftover women".

孤单对于中国人来说并不陌生:由于中国长期实行计划生育政策,以及长久以来重男轻女的子女偏好,中国的性别比例严重失衡,有数以百万的中国男子也许一辈子都不会找到伴侣。中国女性的情况也不容乐观:那些在27岁的“熟女”年龄之后还未婚的女性会被贴上“剩女”的标签。

Although poverty and singledom are often linked outcomes in China, at least one web user was sure of which was worse. "Spending Singles Day alone isnt that scary," he wrote. "Whats scary is when youre so poor you cant even enjoy Taobaos ‘Double 11." Retail therapy indeed.

虽然在中国“贫穷”和“单身”往往是相互联系的,但网民们知道前者比后者更糟糕。如一位中国网民所说的,“一个人过光棍节并不可怕,可怕的是你没钱去参加淘宝的‘双11’庆典。”

更多热门文章:

展开阅读全文

篇14:2024年感恩节英语作文带翻译

全文共 1712 字

+ 加入清单

Thanksgiving, is to be one of the basic virtues. People who want to learn to be grateful, learn to repay.

This morning, the day Yin down, suddenly to rain cats and dogs. The classmates umbrellas in the rain step by step, insist on back to school. Although almost all the students umbrellas, or because of too much rain is wet. The students began to complain about the weather. At this moment, the teacher in charge teacher saw this situation, while maintaining the order of the class take out a cellular phone call contact more than a dozen students in the class parents, hope they can help children to clothing. In this more than a dozen parents, Yang Baihui of parents is the most hard, she started just for my son to send clothes, get wet later heard that the rest of the class and didnt inform parents, immediately go home in the rain, bring clothes, pants, etc., in person to the classmates, asked cold ask warm, no half sentence.

After the event, once the teacher and the students are very grateful to the maverick of parents for their children, for Yang Baihui parents also want to say "thank you", but because of the trouble to her and regret, had also helped the teacher, she can use the office phone contact parents, but she has not done so.

Say "thank you" is easy, but heartfelt "thank you" is the most important thing.

感恩,是做人的基本美德之一。人要学会感恩,学会报答。

今天早上,天阴了下来,突然,下起了倾盆大雨。同学们撑着雨伞踏着雨水一步一步坚持回到学校。虽然同学们几乎都撑着雨伞,但还是因为雨势过大被淋湿了。同学们开始抱怨天气的千变万化。这时,班主任曾老师看到这种情形,一边维持班里的秩序一边掏出手机打电话联系班上十几位同学的家长,希望他们能为孩子送服装。在这十几位家长当中,杨柏辉的家长是最辛苦的,她一开始只是为儿子送衣服,后来听说班上其他同学淋湿了却没通知家长,立即冒雨回家,带来衣服、裤子等,亲自派发给同学们,问寒问暖,没有半句怨言。

事后,曾老师与同学们都很感谢为自己的孩子四处奔波的家长,对于杨柏辉的家长也要说声“谢谢”,更因为麻烦到她而深感歉意,曾老师也是功不可没的,她完全可以利用办公室的电话联系家长,但她并没有这么做。

说“谢谢”容易,可发自内心的“谢谢”才是最重要的。

展开阅读全文

篇15:保护濒危动物英语作文附翻译

全文共 1128 字

+ 加入清单

From the passage we know that thousands of endangered animals are facing the threat of being bought and sold on the internet. Traders make a great profit from it,which is illegal.

As is often read in the newspaper reports, wild life especially the rare species are threatened with extinction. Human beings are making attempts to hunt wild animals for a big profit, which, of course, results in a sharp decrease in the number of animals.

Therefore, it is high time for us to take quick action to protect them. First of all, it’s quite necessary for every citizen to realize the importance of animal protection. Only by knowing its importance can people develop a sense of responsibility. In addition, the government should pass some laws to forbid any hunting of rare animals.

If I were one of the endangered animals, I would hope that man could be a good friend of mine rather than my enemy.

从文中我们知道成千上万的濒危动物面临的威胁是在网上买卖。交易员有很大的利润,这是非法的。

经常在报纸上看到报道,野生动物尤其是稀有物种濒临灭绝。人类正在试图猎杀野生动物,也赚了不少钱,,当然,导致动物的数量急剧减少。

因此,是时候为我们迅速采取行动来保护他们。首先,它是非常必要的对于每一个公民意识到保护动物的重要性。只有通过了解它的重要性人们可以开发一种责任感。此外,政府应该通过一些法律来禁止任何捕猎珍稀动物。

如果我是濒危动物之一,我希望那个人可能是我的一个好朋友而不是我的敌人。

展开阅读全文

篇16:关于母亲节的英语作文300字带翻译

全文共 713 字

+ 加入清单

It was Mothers Day. Sun Zheng thought he should do something for his mother. He decided to help his mother do some housework. After school he went to a shop to buy some food on his

way home.When he got home, he did his best to cook some nice food, though he couldnt do the cooking well. Then he cleaned the room. He felt verGPS论坛[bbs.xc138.cn]y tired, but he was very happy.When his father and his mother came back and saw the clean rooms and dishes which werent so nice, they were very happy.They had their supper together. His mother said, Thank you, my child!今天是母亲节。孙峥觉得应当为妈妈做点事,他决定帮妈妈做些家务。放学回家的路上,他往商店买了食品。到家后,他尽全力做些好吃的,固然他实在不善于烹任。做完饭,他又打扫了房间。他感觉有些累,但依然很兴奋。当父母回来后,看见干净的房间和实在不太美味的饭菜,他们依然很兴奋。他们一起吃了晚饭。妈妈说:谢谢你,孩子。

展开阅读全文

篇17:关于圣诞节的英语作文及翻译

全文共 735 字

+ 加入清单

Christmas Day

圣诞节

Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.

为了纪念耶稣大部分西方人都庆祝圣诞节作为他们的主要节日。在这段时间里,他们总是有好几天假,所以他们可以全身心的享受这个节日。小孩们经常与他们的朋友聚在一起。大人都忙着装饰他们的房子。他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。 在街上,有很多圣诞老人在派送礼物给路人。超市里面的所有东西都在打折。所以,超市是最忙的地方。

展开阅读全文

篇18:好邻居英语作文及翻译

全文共 595 字

+ 加入清单

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的,我们可能会与遇到困难.当我们好邻居,他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居,有一个女儿。我们是同龄,但我们不要? T研究在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学,我很擅长英语。因此,我们经常互相帮助来自作文

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

展开阅读全文

篇19:myhobby英语作文带翻译

全文共 2052 字

+ 加入清单

My hobby is astronomy, to explore the mysteries of the universe. Every summer night, I pestering my grandfather took me to see the stars, know a lot of astronomical knowledge. Below I to tell you a story about grandpa taught me to recognize the stars. It is the first day of summer vacation last year in the evening, my grandfather took me to enjoy the big playground for a walk. Where there is open, quiet around, looked up to see the stars. Grandpa said to me: "every day I will teach you to recognize a star or a constellation, this summer you can know a lot of stars!" So, the first day, I know the big dipper, belongs to the constellation Ursa major, seven lines up and bright and bright star is just like a big hook.

The second day, I knew the north star, the star is not bright, but its position is unchanged, grandpa said: "it is the direction of the north, to walk in the evening, as long as find the star that will not be lost." From then on, I just know, know the stars theres so much useless. Grandpa have taught a lot of stars, I know some like a horse galloping horse; Some like a swan wings to fly, but thats interesting. From then on, Im interested in astronomy increasingly. Dad is very support me, give me borrowed a lot of books about astronomy knowledge.

One night, grandpa said to me: "you should have a face to the world, ambition for the future. But it cant with fantasy and imagination, and to study hard feet on the ground." I understanding nodded. Busy at this time, I looked at the stars, as if each one had a magical world. I am the magic world.

我的爱好是天文,去探讨宇宙的奥秘。每天夏天的夜晚,我就缠着爷爷带我去看星星,知道很多天文知识。下面我给你们讲一个爷爷教我认星星的故事吧。那是去年放暑假的第一天傍晚,爷爷带我到大操场散步乘凉。那里地方开阔,四周幽静,一抬头就可以看到满天星斗。爷爷对我说:“我每天教你认一颗星或一个星座,这一夏天你能认识不少星星!”真是这样,第一天,我认识了北斗星,属大熊星座,七颗又明又亮的星排列起来,就像一个大勾子。

第二天,我认识了北极星,这颗星怎么也不亮,但是它的位置却不变,爷爷说:“它的方向就是北的方向,晚上走路,只要找到这颗星,就不会迷失方向了。”从此我才知道,认识星星还有这么大的用处呢。爷爷陆续教我认识了好多星星,有的像一匹奔腾的骏马;有的像只展翅欲飞的天鹅,可真有意思。从那以后,我对天文越发感兴趣了。爸爸也非常支持我,给我借来了许多有关天文知识的书。

有一天晚上,爷爷对我说:“你应该有面向世界,面向未来的志气。可是这不能凭幻想和空想,而要脚踏实地地努力学习。”我会心地点了点头。这时,我望着那一颗颗的星星,仿佛每一颗都有一个神奇的世界。我正在那神奇的世界里遨游。

展开阅读全文

篇20:关于教师节的英语作文带翻译

全文共 1908 字

+ 加入清单

亲爱的老师,就像那春天的细雨,滋润着我们的心田。教师节到了,小编为大家整理提供了教师节的英语作文,希望对你有帮助。

教师节的英语作文一:

We celebrate TeachersDay on the first Wednesday of September.The celebrations usually take place on Friday.All pupils show performances to teachers in the hall.Pupils present a lot of flowers to teachers.The most interesting thing is that teachers acting as pupils have a lesson with senior pupils acting as teachers.They teach,ask questions and play games as a usual lesson.Teachers usually behave badly,they are late,chew gum,talk to desk mates and have to be reprimanded and sent to the head teacher who is also a senior pupil.

我们庆祝教师节在九月的第一个星期三。庆祝活动通常发生在周五,全部学生进行展示表演,教师在大厅。小学生送给了老师大把大把的鲜花.最有趣的事情是,老师扮演学生,学生扮演老师。学校教高级学生一节课,问问题,玩游戏,通常在课堂上老师表现不好,他们迟到,咀嚼口香糖,不得不被训斥,老师也是一名资深的学生。

教师节的英语作文二:

It is Teachers‘ Day on September 10th every year. Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read. The most important is that they teach us how to be a real man. They are also kind to everybody and they don‘t want anyone to fall behind others. They always get on very well with their students, and they are our best friends. When students are in trouble, they can help them in time.‘ I will be a teacher when I grow up.

九月十日是教师节。我认为教师是世界上最伟大的人,因为他们教会我们读书写字,更重要的是他们教会我们如何做人。他们对每个学生都很好,不想让任何一个人掉队。他们和学生们关系融洽。他们是我们的好朋友。当学生有困难时,他们会及时帮助学生。等我长大了,我也要当一名教师。

教师节的英语作文三:

Teachers Day comes on September 10th every year. On the day we usually give our teachers cards to show our thanks. I thank them for helping me when I am in trouble, and I thank them for teaching me how to be a real man.

Of course they are very friendly to everyone. They always get on very well with their students. They are not only our teachers but also our friends. They love us very much and we love them,too.

每年的九月十日是教师节。在那天,我们通常送卡片采表示我们对老师的谢意。我感谢他们在我困难的时候帮助我,我感谢他们教会我怎样做人。

当然他们对所有的学生都很关心,他们与学生的关系非常融洽。他们不仅是我们的老师,而且还是我们的朋友。他们十分爱我们,而我们也非常敬爱他们。

展开阅读全文