春节期间的趣事英语作文(优秀20篇)

中考英语作文范文春节见闻

Things Happened in Spring Festival Today, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. It was a rare

occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family. On the way to the shopping mall, we watched the lion dance. Overall, we had an unforgettable day.

盼啊，盼啊，春节终于来临了，伴随着时钟的敲响，我们又迎来了美好的传统佳节——春节。

门边，父亲正在小心翼翼地贴春联。父亲贴的很好，一朵春联不偏不倚的被贴在门的两侧，上面贴上横幅，中间又贴上一个倒着的“福”字，福“倒”，福“倒”嘛！看着父亲这一流的贴春联技术，我 和母亲也只能睁大眼睛在一旁看着了。要是我贴，指不定会贴成什么乱七八糟的样子呢！

晚上，我们一家还做起了团子。将准备好的豆沙馅料包进面粉团内。看似简单，母亲倒是包的有模有样，我包的总是奇形怪状，要不太扁，像馅饼；要不太厚，馅可能只能尝到一点，剩下，只能吃面团 了。想着，都觉得难吃啊。不知道做到第几个团子，终于能做得又圆但又大小适中了，不容易啊。一旁的母亲见我脸上都有面粉，活像一个大花猫了，不光自己笑，还将父亲叫来看我的囧样。而我，则 跑去洗手间一照镜子，也哈哈大笑，简直是个白脸妖怪。在欢声笑语中，年味仿佛又浓了许多。

大年三十的晚上，家家户户都要吃年饭。我们也不例外。

饭桌上，全家人边吃饭边聊天，要是平时在饭桌上叽叽喳喳，肯定是要被长辈责怪了。爷爷和父亲边酒边聊天。突然爷爷好像有重要的事情要说了，皱起了眉头，还有点严肃。爷爷语重心长地说：“工 作是重要的，可是不要忘了家庭，出去应酬少喝点酒，伤身体啊！”听了爷爷的话，父亲连连点头。见父亲点头了，爷爷的眉头也慢慢舒展开来，如同拨云见日般的，脸上露出了笑容。奶奶见了，在一 旁说道：“好了好了，大过年的，不谈这些严肃的事了。”才三年级的妹妹，也学着奶奶催人的样子：“就是，就是，快吃菜，菜都要凉了！”看着妹妹的样子，全家人都笑了。

阳台上烟花一朵一朵地呈现在我的眼前。有的如同秋菊，金灿灿的，显得十分华丽；有的像一朵朵雍容华贵的牡丹；有的好似七彩玫瑰……天上的星星又如满天星，墨蓝的天上如同一片片花海……在窗 边观赏的我也被这幅美景给惊呆了！闭了眼，仿佛自己正置身于这片“花海”，一只只蝴蝶从身边飞过，花香扑鼻，真是美极了！

春节就应该这样，快快乐乐，全家团圆，不是吗？

春节，是一朵烟花，五彩斑斓的，在星空中绽放着。

春节，是一桌热气腾腾的年夜饭，美味可口，温暖人心。

春节，是一家人幸福的团圆，和谐，美满。

春节，是每个中华儿女的美好祝愿，为拥有这个美好的传统佳节而快乐，自豪！

今天就是春节了，我要和妈妈一起出去放鞭炮。我这就把我看到的和听到的讲给你们听。

一天，我在屋子里翻东西，我看到几盒三响炮。忽然，有了主意。我跑出门对妈妈说：“妈妈，我找到了一些炮，我们去放吧！”“好的，我就来。”妈妈回答到。我立马收拾好东西，准备出门了。

到了外面，艳阳高照。我们找到一片空地，放上了鞭炮。正准备放的时候，我听到了一阵噼里啪啦的炮声。我抬起了头眼前就有很多小朋友也在放炮。我走过去问：“我可以和你们一起玩吗、”“可以”小朋友们开心地回答着。我立刻放好了炮，妈妈走过来把火点上，一下子，好像整个世界都热闹起来，四处都是噼里啪啦的声音。就这样我们来来回回几盒炮很快就放完了，我依依不舍地告别了小朋友，又和妈妈一起向前走着。

走了很久，四处都是炮声和孩子们开心的笑声。我看见，每家每户都从家中走出来，在家门口放炮，还有很多人去买年货，也有一些人在家门口贴对联。对联多种多样，看得我眼花缭乱。

到了晚上，妈妈给我买了一个孔明灯。它的灯身是橘色的，外形是圆柱形的。吃完饭后，我和妈妈便把灯拿出来，先把燃料固定好，再在燃料的四个小点上火，等热气充足时，手一松，孔明灯就飞上天了。在这一刻，我许下了自己的愿望。我一台头，又看见许多的灯飞上天空。这景象太美了。

我非常喜欢过年！

2020年春节即将到来，家家户户喜气洋洋，忙着置办年货，清扫门户，贴春联，穿新衣……。忙的不可开交。我家也不例外。

早上起来，我们家就开始了大扫除。等到全家洗漱完毕，于是我们家的总领导人发话了；今天，在这个特殊的日子里，我们必须把这间房子给彻彻底底，一尘不染的打扫干净，现在我来分配任务，小王负责把所有的房间给打扫一下包括客厅，卫生间统统搞定。老王把院子里的花修剪完，把院子扫干净，把瓷砖擦干净，还要把俩个门上的春联给贴上ok，yes sir，我俩齐声答道。

开始行动了，爸爸拿着一把剪刀气冲冲地往院子里赶，毕竟老妈发的话他不得不从。刚擦完一个房间，我已经气喘吁吁了。忽然从院子里传来一声尖叫，我急忙往外赶。原来是老爸被一只老鼠吓得躲在门外面，慌张的不知所措，连忙说你快来，帮我拿下这只小老鼠，我应声喝道：“妖孽哪里逃？”三下五下就赶出门外，我说哎，同志，你是我老爸哎，怎么胆子比我还小呢，还给我树榜样呢，孺子不可教也。这是例外，谁叫我天生怕老鼠呢，老爸还有理，我失望的走了回去。一柱香过后，果然没出我所料，又开始我老爸的鬼哭狼嚎，查明真相之后，才知道老爸是被我家的猫可可吓的，这老爸胆小如鼠，哦不，是比鼠胆小。我一上来，老爸就冲我吼，你可不可以把你的猫抱下去啊，我倒有理了，我是像让可可沐浴一下阳光嘛，再说了你不是说你只怕老鼠的嘛。我将了他一军。只见老爸低着头喃喃的说，谁叫它比老鼠大嘛。我算是服了他了。

我们一家的故事有很多，如同那河里溅起的一朵朵浪花，不过有一些浪花是我记忆里最美好的瞬间。

除夕，好热闹啊！人们忙的不亦乐乎，又是贴窗花、又是放爆竹。在这噼哩啪啦的爆竹声中鞭炮声就像在锅里炒芝麻似的接连不断；啪啪啪的焰火声就像北京天安门举行盛大的庆祝会似的——一个个烟花在空中绽开了。贪婪地看着一朵接一朵绽放的烟花。它们五颜六色，一会儿像孔雀开屏，一会儿像百花齐放，一会儿又像群星闪烁，美丽的让人陶醉！，我们高兴的不亦乐乎。乍一眼看，嘉兴犹如白昼般明亮。家乡的除夕之夜到处洋溢着一派喜气洋洋的景象。

那天，我们中午就来到奶奶家，大人们开始忙着准备中午的过年饭了。我却乐悠悠地看起了电视节目。晚上我们吃团圆饭的时候，外公、外婆、舅舅、舅妈把几个特大红包递给了我。我和爸爸妈妈都说不用给，但大妈妈还是把压岁钱硬塞进了我的口袋，他们都说是对我英语成绩的奖励。

吃完饭，紧接着，春晚开始了，我守在电视机旁欣赏着一个又一个精彩的节目。猛然间，我们发现天上飘下了鹅毛大雪，我见到雪总是”三把钥匙挂胸口“——开心开心真开心！我的眼睛直勾勾的盯在外头。就这样直到钟声敲过了12点。我们才把一大串鞭炮放在了楼底下，刚一点燃，爸爸就笑呵呵地冲进来刚一跨进门。我极想闻闻那香气扑鼻的爆竹烟味儿。一串串鞭炮在人们手中点燃，声音真大，四处飞溅，仿佛要把每一个祝福送到千家万户，一阵阵爆竹声接连不断，噼里啪啦的，真是热闹非凡。

每一次过春节，我总是很高兴，是因为有春晚、爆竹、烟花、红包和喜气洋洋的气氛陪伴着我使我快乐，当然今年我也不例外！

春节是一年中最隆重、最盛大的节日，也是我们中华民族的传统习俗和“文化之根”，在这辞旧迎新之际，家家户户欢天喜地、忙忙碌碌迎新年。

大家都知道，春节的时候要吃饺子，吃饺子之前要包饺子，以前都是妈妈包饺子，我在旁边看，而今年，我也要帮妈妈包饺子。

一大早，我和妈妈来到菜市场，采购了饺子皮、香菇、胡萝卜、鸭蛋、猪肉这些原料，回到家先准备馅子。我给妈妈做助手。我们先把猪肉打成肉沫，香菇切成小颗粒，再把它们倒在一起，放上酱油、盐、等调料，最后打上一个蛋。我觉得奇怪，这个小小的鸡蛋放到馅里面有什么作用呢？妈妈边搅拌馅子边说，下锅煮的时候万一饺子皮破了蛋有凝固作用，馅子不容易散。哦，我恍然大悟，看来什么事情都有学问啊！

先摆好盘子，上面放好纱布，我就迫不及待地拿起皮子开始包起来。照着妈妈说的先把中间的边压紧，再把两边往中间一捏，啊，馅子不听话地漏了出来，没办法，只好把这烂摊子交给妈妈补救。重新拿起一只，我少取了些馅子摆放在皮子中央，对折，小心翼翼地这里一捏，轻轻一压，一个小饺子就做好了！

不知不觉地，饺子包完了，妈妈把饺子放进锅里。不多久，屋里就飘荡着一股诱人的清香。我连忙跑过去揭开锅盖一看，一个个虎背熊腰的饺子多么（象）像一叶叶扁舟，我给妈妈盛了一碗，再给我自己盛了一碗，然后夹起一个饺子咬了一口，嗯，好吃极了！我一口气把一碗饺子吃了个精光。

我爱春节！ 更爱自己今年包的饺子。

盼望着，盼望着，春节的脚步终于到来。在春节里，总会有许多的趣事发生。

哪一天，我和妈妈去外公家拜年，还带了一份礼物送给他。

一开始，我在拿礼物。走呀走，走到了半路上，唉，礼物真重，好累呀！要是有人能帮我拿礼物就好了。于是，我一想，嘻嘻，太好了，有办法了！我偷偷地将礼物装到妈妈的帽子里。现在想起来，唉，还真有些后悔。一路上，不知怎么的，我忘记妈妈帽子里的礼物了。

到了外公家，我十分高兴，就在这一刻，妈妈走过来了，问：“女儿，礼物呢？”我吓了一跳，结结巴巴地说：“我……不……知……道。”“半路上还好好拿着的，怎么会这样呢，你怎么搞的？”妈妈说完，就和我离开了外公家，去找礼物了。

路上，妈妈边走边责备我说：“真是的，你怎么这么不小心呢？”“我把礼物藏到了一个地方，我忘了那个地方。”“啊，天哪！你想想，再想想，会不会是忘在家里了。”就在这个时候，天空突然下起了雨，妈妈戴上了帽子，礼物从帽子里面掉了下来。

看着地上的礼物，我和妈妈都情不自禁的笑出声来。

大家也一样，可是这回却和往年不一样了，因为今年发生了一件十分有趣又十分悲惨的事。

那件事发生的那天，我，妈妈和爸爸来到外婆家吃饭，大家十分开心，因为亲戚们都齐聚一堂，就两平时不太看到的亲戚都来了，大家热闹而有开心的吃好了饭。我和我的表妹准备出去骑自行车，所以一早就吃好了饭，我用脚登开支撑自行车的架子，一推，一坐就上去了。大家骑上了自行车可事情就这样发生了。

妹妹突发奇想要来一场自行车速度对决，我听了并不反对，于是大家开始了比赛。从门口的裂缝为起跑点，绕一圈远处的电线杆然后回到起跑线，快的人赢。“开始了”妹妹突然一声发令，使毫无准备的我吓了一跳，等反映过来妹妹已经骑出很远了，我马上追，裂缝到杆子的距离不远，可那时犹如地与天的距离一般。妹妹只顾跑，没看下面，一个不留神，摔了个“狗肯泥”，脸上全是灰，自行车也倒了，头发乱乱的，坐在地上凶神恶，妹妹看了看自己也笑了出来，最终比赛没有分出胜负，而大家慢慢的扶着车回去了。

春节玩耍是十分危险的，这回妹妹也遇到了，可大家十分开心，那样春节就是快乐的。

The Spring Festival, Chinese New Year, is the most of important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 oclock, some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents, grandparents, uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

春节，中国新年，是我们大家最重要的节日。所有的家庭成员都得到新大吃一顿。同时，大家互相庆祝。大约十二点，一些家长和孩子们放鞭炮，天空是明亮的。我们可以兴奋地看烟花！

在一年的第一个清晨，许多老年人早早起床，贴上颠倒的礼物，或在前门挂上对联。一些房子的窗户上贴上红纸。

中国新年持续十五天。所以在这十五天里，我们总是登门拜访我们的亲戚。那时，孩子们最快乐，因为他们可以从父母、祖父母、叔叔、阿姨那里得到很多红包。春节的最后一天是另一个节日。它把元宵节命名为元宵节。

所以中国新年就要到了。

春节，我和妈妈我的爸爸回老家过年。我们刚一到，那老家的山山水水把我深深地吸引住了，高兴的又蹦又跳，因为我多年没回过老家，所以大家都不认识我了，包括家乡的小黄狗。我刚准备下山回家，那里所有的狗都向我冲来，我赶忙后退，还好碰上了强哥，把狗赶了回去。我们高高兴兴地回家了，爷爷出来接我们，而奶奶因身体不好只能坐在沙发上，远远地招呼着我。看着这个阳光明媚的好天气，我和强哥相约到河里去摸鱼。于是我们以放牛为借口，来到凉爽的河边，当时我心砰砰地跳，生怕摸不着鱼。刚想到这儿，强哥就抓到了2只大鱼，我们高兴得又是蹦又跳。赶紧回家拿些柴火，胡乱地放些调料，就在河边升火烧鱼吃。烧着烧着发现牛不见了，于是我们不得不丢下快要到嘴的美味，赶紧四处找牛。回来时鱼已经烧焦了，浑身黑乎乎的，还冒着青烟。我们迟疑地望了一下对方，好象很失望的样子，可几乎同时又各自快速抢到了自己满意的那一条，津津有味地吃了起来，是那么地香。

这件事直到现在我还记忆犹新。真是一个快乐的新年。

过春节是我最喜欢的事。这不，我又和小朋友们高高兴兴的跑出去放鞭炮了！

亮亮点着了花炮，没料到，恰好有两只小鸟正从头上飞过。“砰”！花炮正好崩在一只小鸟身上，小乌被崩昏了，掉在地上。另一只小鸟吓得乱叫。啊，还是只百灵鸟哪！亮亮看到；它们可怜的样子愣住了。亮亮想：好孩子要爱护益鸟。于是他跑回家拿了把小米给小百灵吃，一边喂一边说：“对不起，我不是故意的。”小百灵听了慢慢地睁开眼，好像说：“看看，我不是好好的吗？”

百灵鸟吃饱了，活动了几下翅膀。亮亮见小百灵伤势不重，心里一块石头落了地。亮亮用双手捧着小百灵，小声说：“高高地飞吧，去捉害虫吧。”说着就把小百灵放了。另一只小百灵看见自己的小伙伴飞回来了，高兴极了，不住地欢叫，好像在说：“谢谢你，谢谢你，小朋友！”

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from

Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And

it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together.

My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV

programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought

the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the

afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He

likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more

alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the

country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were

more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我的春节

去年的春节是特别的。我的叔叔和我的阿姨从上海回来。我的家人都很高兴与他们共度春节。,这是最令人兴奋的节日的节日。

在新年前夕，我父亲和我叔叔一起谈论他们的`工作。我妈妈和我阿姨做了一些烹饪。祖父母和我看到新年的电视节目。大约6点钟，我们有一个特殊的家庭聚餐。我们都认为饺子是美味的。

在新年的第一天，我们参观了我们的亲戚。在下午，我们去购物在解放路。我叔叔买了一些周杰伦的cd。他非常喜欢周杰伦的音乐。有那么多人在路上。这是活着比其他任何一年的时间。

在第二和第三天，我们在乡下度过了愉快的周末。有更大的树比城市。和动物比在城市更美丽。我们都玩得很开心。

我有一个有趣的春节。你呢?

中国是一个充斥着传统文化色彩的国家。历史悠久的她拥有着闻名世界的传统节日——春节。这个节日陪伴了中国太久，放烟花，年夜饭，拿红包，去串门······ 一朵朵“夜花”随着巨响的爆炸声，绽放了它艳丽的一面。孩子，老人，年轻人，中年人无不在欢乐中许愿、祝福。

我望着在那欢腾的人们，荡起一咧笑，幸福，就是这样。 人潮涌动，把我推向一个满脸忧愁的少年。我渐渐感到他是那样格格不入。 “咦？不开心么？”我小心翼翼的试探。 他惊异的看着我，一副心事被看穿了样子。“烟花固然是美的，但是······” “嗯？”我暗示他继续倾诉。 “你不觉得很污染吗？这些天都是雾霾天气，可人们这样放烟花，不时尚！” “时尚？”我捕捉到一个新鲜词汇。 “是啊，我听说现在的人们会去看灯火表演来替代‘祸水’的烟花。广州的灯火很美丽的。” 他在他平凡的脸上渲出似烟花般的笑容，很向往却很苦恼。 我走在回家的路上，思考着他讲的话。心酸地看着天上转瞬即逝的烟花。电子鞭炮，他向我说他用这个来守护传统的年俗。“嗯，我也许会为此做些什么。”我小声的嘀咕着。 突然，大声的喧哗打断我的思绪。哦，原来是喝醉酒的人在吹牛。这人的周围有着很多的人看热闹。这时，他又出现了。他上去阻止了一切，可回报却是醉酒人的晕倒在地。我看着他打120，打110，大声呼喊，乘车而去·&midd ot;····可自己的脚步始终没有卖出。 是那里，一桶桶浪费的食物，被运上车子送走。脏，丑，烂······我疑惑不是央视在倡导不要奢华浪费吗？可惜啊！ 回到家，打开电视机。那个公益广告，你看了吗？ 大头儿子和小头爸爸的经典人物形象，冲进我的视线。讲什么？

哦，原来是他们在呼吁人们要保护环境，少放鞭炮。看来国家政府已经重视了质疑问题。“国家兴亡，匹夫有责”我想起我的承诺。

我准备进我一力。 新！新年就用新科技——微博！一条微博，传家万户。我用自己的一点力量希望人们在守护年俗的同时来保护环境。 我偶尔会想上天是公平的，欢乐的背后黑幕是“代价”。我们不能再给上天上色涂抹了，不然他将还我们一无蓝极灰的天空。其实在过年里，也不必铺张浪费，一家人欢欢乐乐在一起，小酒小菜就好，何必喝的找不着北？铺张浪费，损害不仅仅是财产、社会的口粮，损害的是几千年来，中国留下的精髓，也是年俗的精髓！ 国家正在成长，正在创新。后来，我听到的炮声越来越小，天越来越亮，人们越来越文明。新中国拥有着时尚的新年俗，拥有着蓬勃朝气的少年，拥有着越来越文明的中国人！

春节到了！春节到了！

春节是我们中国最传统的节日。过春节之前，人们都喜欢将自己的屋子打扫得干干净净，并在门上贴起“福”字，再挂上一幅对联，准备好美味佳肴，以慰劳自己一年来的辛苦；每个大街小巷，都张灯结彩，到处是红灯笼，中国节，真是一片热闹的、喜气洋洋的景象。

从年初一开始，中国人就会看望长辈，拜访亲朋好友，并送出精美的礼物和美好的祝福，表示自己的一片心意。除了拜访亲朋好友，看望长辈，送礼物和祝福以外，中国人还有一个传统的习俗，就是长辈要给比自己小一辈的人的儿子或女儿给压岁钱，这个习俗到现在都没有改变，只是面值变化了一下而已，像现在有的是100元的，有的是500元的，有的是600元的，有的是1000元的……

一般到了大年初一爸爸妈妈就去长辈家拜年；过了初一这个日子还可以去亲朋好友家拜年，也可以出去旅游或呆在家里。当然除了拜年和拿压岁钱以外，小孩子们最喜欢的“新年项目”就是放鞭炮、放烟花了。每到过春节，爸爸就给我买很多鞭炮和烟花，放在两个大箱子里，准备在年三十和年初一（年三十的十二点正）放。随着时代的变化，虽然鞭炮没变，但是烟花却变得形状各异，放出来的烟花也一年比一年更美丽。每当我想起那段放烟花的过程，我就觉得我的胆子大了。我每次都是点燃了火心，就马上跑得老远老远，因为我怕被烟花给炸伤了。当然我从来都没有被炸到过。特别是年三十的十二点整，是最壮观的时候了，那个场景真可以用火树银花来形容，各种各样的烟花争奇斗艳，在空中飞得高高的，而且一个比一个高，一个比一个响。在午夜的十二点，显得极为壮观，每到了此时，我就会异常兴奋，异常开心，整个人都沉浸在夜色中，毫无睡意。

可到了春节后，中国又恢复了平静。

我想趁新年还没过完，祝大家新年快乐，万事如意！

The Spring Festival is coming! The Spring Festival is coming!

The Spring Festival is our most traditional festival in China. The Spring Festival, people will love their own room clean, and posted on the door of "happiness", and then hang a ready meal, antithetical couplet, treat yourself to years of hard work; each is decorated, everywhere is the high streets and back lanes, red lanterns, Chinese knots, it is a lively scene, bursting with happiness.

From the beginning of the year, Chinese people will visit their elders, visit relatives and friends, and send beautiful gifts and good blessings to express their own heart. In addition to visit relatives and friends, visit their elders, gifts and blessings, Chinese there is a traditional custom, is the elders to give younger people than their son or daughter to gift money, this custom to now have not changed, just change the value just like now, some 100 yuan, some 500 yuan, some 600 yuan, or 1000 yuan......

Usually in the new years day, mom and dad go to the elders to pay New Years call. When they pass the first day, they can visit new friends or relatives, and they can also go out to travel or stay at home. Of course, in addition to the new year and the money, childrens favorite "New Years new year program" is to set off firecrackers and fireworks. Every Spring Festival, my father buys me a lot of firecrackers and fireworks, and put them in two big boxes, ready for the first thirty of the year (thirty twelve in the year). With the change of the time, although the firecrackers did not change, but the fireworks have become different shapes, and the fireworks are more beautiful than the year. Whenever I think of the process of the fireworks, I think my courage is big. Every time I lit my heart, I ran far away, because I was afraid of being hurt by the fireworks. Of course Ive never been bombed. Especially the thirty years time is twelve oclock, the most spectacular, the scene really can be used to describe all kinds of fireworks, fireworks contests, flying in the sky high, and a more than a high, a more than a ring. At twelve oclock at midnight, it looks very spectacular. Every time I get there, I will be very excited and happy. The whole person will be drowning in the night without sleep.

But after the Spring Festival, China has returned to peace.

I want to take advantage of the new year. I wish you a happy new year and all the best.

过年啦！过年啦！除夕的那天晚上，全家人都会聚在一起喜气洋洋地吃团圆饭，当然少不了一道菜——鸡。俗话说“无鸡不成宴”，这不，爸爸领着一只活蹦乱跳的小母鸡回来啦。

那只鸡挺着肥嘟嘟的身子坐在笼子里，样子很自信。外婆洒了一把米，它就不紧不慢地吃着，鸡嘴碰到地上发出“咯咯”声。平时，我很少这么靠近一只活鸡，所以兴奋地萌发了一个全新的想法，带它下楼玩。

“婆婆，你就答应了嘛，那只鸡明天就要被杀了，应该给它留下美好的回忆，再说了……”在我百般游说下，外婆答应了。

于是我扯着鸡的一只脚，在它的脚下系了三个死结，在小心翼翼地解开笼子，轻轻抱它出来，可刚才还是很乖的小母鸡一出笼便扑拉翅膀，可谓“鸡飞狗跳”。我好不容易才把它牵到楼下。到了楼下，它又听话了，走路从容不迫，大模大样，走一步脖子就向前伸一下，虽然身子太胖，但却走得很稳健，颇有领导风范。看见这滑稽样，我笑得合不拢嘴。

小母鸡直径像一棵大树走去，不知为什么，它总是不停地绕着树转，我也得跟着它转，可它越转越快，把绳子绕了几个结，还是我跑得快，把它强制拉了出来。

更气人的是，小母鸡竟然想走进花圃！糟了糟了，长得那么美丽的花圃，塞进一只胖母鸡，那不是破坏环境吗？而且花圃里连路都没有，它进去了怎么拉它出来呀！我使劲扯绳子，越扯它就越跑。“对不起了，小母鸡。”我只能使出“大力士”，连鸡带绳地把它甩出来，它被吓得“咕咕”叫。这是一位路人走过，惊讶地说：“哇，见过溜狗的，从没见过溜鸡的！”我顿时不好意思地笑了。

我还没反应过来，小母鸡就拼命往花圃扑去，这只鸡，你不会是想存心报复我吧！还是我好心，在你被宰之前给你乐一乐，谁知你这么麻烦！我气得脸变成了“囧”字。小母鸡拼命扑拉翅膀，脚在半空中打转儿，还声嘶力竭地叫，我拼命地“拔河”，看来“人鸡之战”必然开始。

它“扑哧”一声跳进花圃，我想扯它出来，但没有路进去，只能钻进去，噢，树枝刮到手了。事到如今，只能把它抱出来了！我用尽力气，抱起那只鸡，可它却滑了下来，还留下了一种黏糊糊的东西——鸡粪！我气得火冒三丈，又逃不出花圃，表姐下楼来了，我便大声呼救，最后，我与鸡一起狼狈地回到家。

在大年三十，一盘香喷喷的鸡上桌了，可我却一口也不想吃，虽然小母鸡给我带来那么多麻烦，但和它毕竟有感情了，想起昨天的溜鸡记，我还会笑出声来。

Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year， and they reach the peak on lunar new year‘s eve.

Though the 15-day period， which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival)， is relatively long， it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.

But we are talking about a tradition that seems to be fading.Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

发生在我身上的春节趣事有很多，不过最有趣的要算舞龙那一次了。

新年的下午，我和弟弟在老家客厅里看电视，我看舞龙非常好玩，我对弟弟说：“弟弟，不如我们也来舞一次龙好不好？”弟弟说：“好呀！好呀！”我先叫弟弟找来几块坏了的布，再叫他找来一根针和一些线，我再去找来了两棵锯成两半的坏竹子。材料找完了我们精心做着龙。龙做好了，我舞起了龙，我们用手拿着竹子，左边摇摇，右边摆摆，就像真的龙在飞似的，我叫弟弟把我轻轻的围起来，弟弟把我围了起来，可是我要走的时候，却忘了叫弟弟松开包围圈了。我就摔了一跤，弟弟在旁边一边笑，一边说我是大笨猪，我生气地说：“臭弟弟，看我怎么收拾你。”我们的闹腾声，几乎传遍了村庄，开心极了！

这条龙它没有头，身上还有一些洞，但是我依然很高兴，因为这是我亲手做的龙，我们还亲自体验了一次舞龙的乐趣。春节真有趣！

The street, people mountain people sea, beaming, against the colorful lights, neon lights, flash; Auto lamp, bright white, various, fantastic! Xinda street, heavy traffic, on both sides, the stall owners are selling beautiful balloon, different colors: red, yellow, blue, green, purple... . Form that vary: some blow grow winding, like a snake, somelike people smile face, there are various kinds of shape. Peoples vehicle is also different from ordinary, the car has a different decoration, like balloons, streamers and flowers and so on. Building, decorating, decorated, from the inside, outsidebusiness busy. Dance, the sky only colorful balloons, added the cheerful atmosphereto the Spring Festival. Most make a person happy that beautiful fireworks, firecrackers. Square, enthusiastic people putting the colorful fireworks, the best and the biggest shot a gun to shoot in the air, spread out a flower. And the flower on the ground, although it is small, power is also quite big, a light, spin, immediately issued a light, opened a little flower. Led adjustment by the smiling, like really, air spinning, then dance, finally finished BiBao shell exploded. A deafening noise, thefireworks blossom, beautiful!

Are happy New Year, Spring Festival is a festival, peoples life will be getting better and better.

“啊，过年了，过年了！”李想大吼着，我也跟着起哄：“过年了，今天可要高高兴兴地玩一天。”同时心里又想着：“嘻嘻嘻嘻，终于又要得压岁钱了，这次一定赚翻，呵呵呵。”我在那里乐着，李想像老鼠一样，轻手轻脚的走到我身边，拍一下我的肩膀，“啊”的大吼一声，把我的魂都吓飞了，李想却说：“你乐什么，走，我们到楼下玩去。”

我们高高兴兴的玩了一上午，好容易等来了晚上，我和李想，姐姐不约而同的跑出家门，来到了小区的院子里。我和李想一见，立刻来了一个热烈的拥抱，可是，姐姐一见，却在旁边大吐舌头，惹得我俩怒目圆睁。经过了这戏剧性的场面之后，大家伙们都兴高采烈地玩了起来。

或许一些人等不及了，还没到九点钟就开始放礼花，响声震耳欲聋。我们才不管呢，拿着手花在小区里乱舞，一个接一个，成了小区里一道靓丽的风景。我们大家蹦呀、跳呀，玩得可开心了。李想还做了一件大坏事，那就是拿着手花吓唬我，我怕惹火烧身，急忙连连后退。可还是被石头一绊，全身弄得脏兮兮的，真是气死我了，她们却还笑翻天，真是可恶！后来，我和李想捡来两根空礼花棒，变着戏法玩起来。李想突发奇想，向我提了一个建议：“我俩来‘开战’，用礼花棒作武器，但不能伤人……。”李想一说完，我俩便开始了“世纪之战”，我一棒打过去，李想一挡，我的棒子变成了双截棍。李想趁我不注意，灵机一动，从我后面打了我一下，然后跑到我前面，趁我往后面看时，又打了我一下，我立刻回击，打到了李想的头，我俩玩得兴起，忽视了姐姐，她气得跑上楼去。

我和李想费了九牛二虎之力也没把她拉下来，真够重量级的。我想：“如果她再长肥一点，应该有够资格去参加胖妞选美赛了。”终于，在我俩的软磨硬泡下，姐姐答应和我们一起下去，结果走到半路又一溜烟没影儿了。

天色已晚，我和李想告别，上楼和爸爸、妈妈一起等待虎年的到来。伴随着新年钟声的敲响，天空即刻被焰火染成了美丽的画布，五彩缤纷，真是美丽极了。火树银花交织在一起，把我们的生活装点得更加美丽，愿我们的明天更美好。

"Oh, the new year, the New Year!" Li Xiang shouted, I also followed the booing: "the Chinese new year, today will happily play a day." At the same time, thinking again: "hee hee hee, finally have to have to pay the age of money, this time make sure to turn over, ha ha ha." I am happy with where Li Xiang like mice, cautiously without any noise came up to me, patted me on the shoulder, "ah" roared, my soul is scared to fly, Li Xiang said: "what, you go downstairs to play our music."

We played happily all morning, and it was easy to wait for the evening. Li Xiang and I ran out of the house with my sister and came to the yard of the district. Li Xiang and I saw, and immediately to a warm embrace, but my sister saw, but big tongue beside, provoked me two glaring eyes. After the dramatic scene, all of the people were playing with joy.

Maybe some people cant wait, and they dont start to put fireworks at nine oclock, and the noise is deafening. We do not care, take the start of flowers in the community dances, one after another, became a beautiful scenery in the community. We all jumped and jumped, and we had a good time. Li Xiang also has done a bad thing, that is to take the flowers to scare me, Im afraid backfired, hurried back again and again. Can still be a stumbling stone, all dirty, really mad at me, but they still smile over the days, really hateful! Later, Li Xiang and I picked up two empty fireworks and played with the tricks. Li Xiang whim, made a suggestion to me: "I have a" war ", with fireworks stick as a weapon, but not hurt......." Li Xiang says, we began a "battle of the century", I was in the past, Li Xiang a block, I stick into the nunchaku. Li Xiang hit me on the back while I was not paying attention and brainstorm, and then ran to me. When I looked back, he hit me again. I immediately returned the blow and hit Li Xiangs head. We both rose and ignored our sister, and she ran upstairs with anger.

Li Xiang and I spent a tremendous effort didnt pull her down, so heavy. I think: "if she should have a little fat, fat enough to attend the pageant qualification." Finally, in the US under my sister promised to join us on the halfway and swiftly disappear.

It was late. I said goodbye to Li Xiang and went upstairs with my father and mother to wait for the year of the tiger. With the sound of the new years bell, the sky was instantly stained with fireworks and beautifully painted canvases. It was beautiful and beautiful. Fireworks are intertwined, our life more beautiful, we wish a better tomorrow.

春节的趣事像天上的星星数也数不清，其中最有趣的要数放鞭炮。

热闹的除外之夜，家家户户张灯结彩，一阵阵鞭炮声此起彼伏，响成一片，我来到窗前，不禁惊叹：“好美啊！”五颜六色的礼花划破了天空，照亮了大地。看天上的仙女来为人间祝贺，撒下朵朵神花。再看地上，各种烟花争奇斗艳，时而翠绿耀眼，时而鲜红夺目，时而金光闪闪，真是美丽而奇妙。

我和爸爸妈妈兴高彩烈地走出家门，我先点燃一支“小导弹”，它的尾部喷射着火焰，直冲夜空，不一会儿，在空中炸开，变成许多小花瓣慢慢地飘落下来。紧接着，我又点燃了“天女散花”。引线“哧哧”作响，半天不见动静。我礼蹑手蹑脚地走上前去，它却蹭蹭地上了天，吓了我一跳。邻居小朋友高兴地拍着小手，大声叫着：“天女散花喽，天女散花了！”礼花瞬间“啪”地一声在空中爆炸，真像天女一样撒下数不清的花瓣。霎时，一个个花瓣又变成了一只只圆圆的红色降落伞，漂亮极了，越玩，我兴致越高了。

最后，我们又放了蹿天猴，地老鼠……

放鞭炮太有趣了，我仿佛看见，新春正载着人们的希望向我们走来。

正月初三，阳光明媚。爸爸带着我们一起去北门广场观看春节文艺演出。

At the beginning of the month three, the sun is bright. Dad took us to the North Gate Square to watch the spring festival performance.

一到那里，演出已经开始了。我们的脚底像装了马达似的跑向拥挤的人群，坐在座位上全神贯注地看了起来。节目可精彩了，有悠扬的歌声，令人陶醉其中，有优美的舞姿，令人赞不绝口，有滑稽有趣的小品，令人捧腹大笑，还有一群群活泼可爱的小朋友表演的惟妙惟肖，台下鼓起了一阵阵热烈的掌声。

As soon as there was there, the performance had begun. The bottom of our feet, like a motor, ran toward the crowds, sitting in their seats and looking at them. The program can be wonderful, with melodious songs, intoxicated with the beautiful dance, full of praise, a funny comedy, hilarious, and small groups of friends lively show vivid, under his warm applause.

时间就像小马车一样“笃笃笃”地开过去，春节文艺演出结束了。我们就去广场的对面玩沙子了，那里有很多小朋友，他们有的用铲子，有的用罐子，还有的用推车，玩得可开心了。

Time is like a pony car "Du Du Du" opened in the past, the spring festival performances ended. We went to the opposite side of the square to play sand. There were many children. Some of them had fun using shovels, some cans and carts.

天色渐渐地暗下来了，我们依依不舍地离开了广场。

It was getting dark down, we left the square to reluctant to part.