寒假英语日记30篇(推荐20篇)

又是一个寒假，爸爸妈妈带着我走亲戚、见朋友，算是去了不少地方，也发生了不少事。可是，那么几件事实在让我头疼。

“准备吃饭了!”家长们已经在喊我们了，我们早已腹内空空，就急忙赶到了餐厅。只见一位长辈貌似很诚恳地谦让说：“我怎么好意思坐上席呢，还是您吧!”另一位也很有风度，连忙弯腰让座，嘴里还不忘说：“那怎么行，您是长辈，怎么能让我坐上席呢。”接下来又有更多人参加了这场“战争”，个个胜过君子一般，为了区区一个座位，都让来让去、推三阻四，不肯下座。我们在一旁饿得快翻白眼了，只能眼睁睁看着他们在那排位，生怕会被说成“不懂礼貌的小孩”。

“唉，总算好了，可以开饭了。”我在心中暗暗的想。谁知，我还没吃几口饭，就听见大人们又开始说话了。“哎呀，这是过年，怎么能不喝两杯呢?”上席的那位兴冲冲的说。在座各位先是百般推辞，誓死不喝的样子，终究抵不过人家的热情，只好同意了。在倒酒的`时候，各位又开始诉苦了，这个说自己不能喝，那个说要开车，可是还是被倒了一杯又一杯。听着大人们醉醺醺的声音，闻着酒难闻的味道，我欲哭无泪，想反对也不行，只得眼睁睁的看着他们喝完了一瓶又一瓶酒。

好不容易等到吃完饭了，我心里总算松了一口气，可算结束了这“恐怖”的。可那些大人们似乎不愿意就此罢休，又嚷嚷着要打牌，我的心又落入谷底。他们说干就干，架好了桌子。我在一旁看着他们打牌的打牌、玩麻将的玩麻将，特别无聊。看着刚才还活蹦乱跳的孩子们，已不知去向何方，也许是玩去了，也许玩电脑、看电视去了，我在旁边坐着，时不时传来一阵刺鼻的烟味，或是大人们的叫喊声，真不知道他们让座时的“美德”与“谦让”是怎么回事。

这个寒假，走亲戚时遇到的这样的事真是不少啊，那些无谓的繁文缛节为什么非要做呢?那些过盛的“热情”有用吗?那些所谓的“娱乐”真的有意思吗?不要那些讨厌的客套不行吗?这些我寒假的所见所闻真让我心烦啊。

欢声笑语除夕夜

初夕夜晚，按往年习惯要包饺子。今年也不例外。

爸爸取出面粉，用水一和，然后使劲在盆子里揉起来。我连忙跑过去，好让爸爸揉快些。姐姐和妈妈准备饺子馅，她们先洗净白菜，葱，切好肉，然后把它们和在一齐剁起来。不一会儿，一切准备工作都做好了。大家围在一齐包起来。爸爸擀面皮，我，姐姐，妈妈包饺子。我拿起一张饺子皮，用筷子夹了一些陷，留意地放在饺子皮上，对折一下，两手一捏。由于用力过猛，饺子批挤破了，陷一下子冒了出来。我赶紧又那了一块饺子皮，堵住了破的地方，但是刚堵住这边，陷又从另外一边冒了出来。我赶紧又拿一块饺子皮裹住，这才算把它给堵住了。这个有三张面皮包的饺字真难看，他挺着个“将军肚”，防在妈妈包的饺子中间，实在叫人不好意思。再看看姐姐包的，比我包的还难看。心想，毕竟是第一次包，多包几个也许会好点。妈妈望见了说：“不要紧，慢慢包就好了。”妈妈一边作示范，一边耐心讲包饺子的方法：包饺子时，封口处要捏紧，不然煮的时候馅就会漏出来。个性要注意捏封口时不要太用力。如果用力过猛，就会像刚才那样把饺子捏破。听着妈妈的话，我想，原先包饺子还有那么多需要注意的地方呀!之后，我们按妈妈的说法去做，果然包出一个个圆鼓鼓的饺子。饺子包完，水也开了，妈妈把饺子放进锅里。不久，一股香味就在

屋子里飘荡。我连忙接开锅一看，哟!一个个饱满的饺子浮在水面上。我给每人盛了一碗，然后夹起一个饺子咬了一口，感到舒服极了。

尝着自己亲手包的饺子，心里有着说不出的快乐，真的感觉自己长大了，这个除夕夜，我过的好快乐阿!

春节终于到了，到处都挂上了红灯，一片喜气洋洋的气氛，热闹极了。春节，意味着一个新的一年，是希望的开始，多少人载着对新一年的祝福，等待20__年的到来。

新的一年就如崭新的一页，崭新的朝阳，一切都是崭新的，即将要面对崭新的辉煌。到处都是礼花，五颜六色，五彩缤纷，在空中开出绚丽的花朵，又是流雨一般悄然滑落，形状各异，随风飘来飘去。在天空中，留下一丝丝印迹，五彩的礼花接连生上天空，天空都被礼花映红了，向天女散花一样给人们带来新年的祝福。

我静静的望着天空，礼花的绽放使星星都黯淡无光，一束火苗生上天，“砰”的一声炸开了花，在我的心底留下了新年的印记，人们热热闹闹玩耍着，游戏着，天渐渐暗了下来，可村子里仍然很亮，每户都点着灯，灯光驱走了黑暗，星星也大放光芒，每户也都挂起了红灯，使我感到年的气息浓了。村子里的人们奔走相告，传递着新年的祝福，村子里不时传来人们的欢笑声，包饺子，贴春联，放鞭炮，各种各样的庆祝着新年的方式，来庆祝我们中华民族的传统节日。

我不由为此景赞叹，甚至我觉得连神仙都羡慕我们的快乐而美好的生活。

我爱春节，爱全新的一年。

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a

lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can

have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy

eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone,

if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.

我有多么的高兴，昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配。有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情。正因为如此,我写英语日记都是在早上八点。但在过去的晚上我还是要在晚上写。任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力。

I live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb

the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers

plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. in the afternoon,

i go to friends home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of

books of his , has listened to his cd for me , then also ask me to eat a

sumptuous dinner. coming back home in the evening, family and i sat and watched

tv together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole

family is happy and harmonious!

My winter holiday was very interesting.as that day I got back to my native hometown,cousins and cousines took me to ski.My skiing skill isnt well,got down for 15 times,they laughed at me behind,I cant help smiling too.

The day of spring festival was the most happiness day,we had meal for the first,a table of delicious food,that made me so glad.then we played the fireworks.The childrens waving the lightening ticket while watching the adults playing the fireworks.that was so beautiful!like the stars rainning down the world.at the end,it was time to get the red bag.

We were very exciting,and satisfied.sometimes,we also go shopping and buying something we like.

Winter holiday life was really abundant!

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

光阴似箭，日月如梭。还有几天，我们又将迎来崭新的一学期了。回想这个寒假，我们都经历了什么呢?

寒假最开心的，也就是春节前后几天了。不但不用写大量作业，还可以整天在家里娱乐，把好玩的东西都玩了个遍。还有，就是能见到分别许久的表姐，我们在一起说说笑笑，聊着这半年来的趣事，谈论学习上的方法，说说最近吃到的美食，玩的不亦乐乎。

在假期空闲之余，我还尝试了做甜点。毕竟自己是第一次做嘛，我手忙脚乱地操作着，按照食材的比例搭配好，然后搅拌均匀，倒入盘子中，放到烤箱里，调整到适当的温度…… 虽然样子比起网上的来有些逊色，，但能品尝到自己的劳动成果，还是感到很开心。

假期除了娱乐，还有学习。为了赶上新学期的学习进度，还要做假期的学习任务，便要上主课的辅导班。虽然面对新知识比较生疏，但做起预习任务来还是感到比较容易一点。还有，就是要做寒假作业，每天抽出几小时来，，每一项作业都做一点，，一直积累到现在，差不多都做完了。翻开自己写的一页又一页作业，心里不断涌起一阵阵成就感和自豪感。

假期嘛，阅读也是必不可少的。我不但读完了“寒假必读”《海底两万里》，还把“推荐读本”《猎人笔记》也读完了，以此完成寒假的积累作业。回想自己一开始不想写笔记的心情，以及现在积累整本的好句子及点评，想想还是蛮有成就感的。

还有，运动也是要有的。每天出去活动半小时，以保证开学体育有足够的体力。

这个寒假，娱乐、学习、运动交织在一起，是这个假期十分充足。

今年1月27日，我和家人以及朋友们一起去泰晤士小镇玩。 On January 27 this year, my family and friends and I went to Thames to play together.

所谓的泰晤士小镇从整体布局到一砖一瓦都体现了欧洲风情。小镇里的房子、道路、商店引入英国泰晤士河边小镇风情和住宅特征，都和我在英国看到的一模一样。但是因为过年，所以商店基本上都关门休业了。

第一天下午我们来到了醉白池。醉白池是上海的着名景点。从这座园林的前身算起，已有大概九百余年的历史。公园的面积有七十六亩。醉白池具有明清时期江南园林山石清池相映的风格。园里面古迹非常多，听说这里还有树龄在三四百年的古银杏、古樟树，年龄在百年以上的牡丹呢。

走到一个亭子向四周环视，四周的风景就像是诗人诗句中的仙境那般迷人，把翠绿的柳树，弯弯曲曲的石桥，棕色的凉亭，平如镜面的抹茶色的湖水融为了一体，宛如一幅山水画。站在桥的中央，朝远处眺望，还能看到更多的树木。相信如果这景色让文学家或者诗人看到了，他们必然会被这般景色打动。

继续沿着弯弯曲曲的石头路往前走，穿过一个一个门洞，可以看到一块石板，石板上有数十只鹿往一个方向跑，其中，九只鹿的脑袋往后，只有一只还在向前看。听说那就是传说中高端大气上档次的“十鹿九回头”石刻。

第二天下午，我们终于来到了我梦寐以求的好地方——钟书阁。

钟书阁本着“为每一位读者找一本好书，为每一本好书找一个读者”的理念，为每一位客人打造了这样一间梦想书房。这里与普通的书房的区别在于，这里真的是书的海洋。天花板，地板墙上甚至是楼梯走廊上到处都是大大小小各式各样的书。我刚踏进门就迫不及待地钻进了书海之中，沉浸在浓浓的书香之中，一坐便是一到两个小时。直到家长催着要走，我才依依不舍地放下手中的书。真希望这样的地方还能去第二次。

谁能想到我的寒假生活终于要成为我的理想生活了呢?我的同学们肯定不会知道，我们大院里的小伙伴也不一定会知道，因为我已经跟着爸爸妈妈飞到了异国他乡。

爸爸妈妈看到我这次寒假有好几十天，爷爷奶奶今年又在大伯家过年，于是我们家三口一飞机飞到了我们仨都想来过一次年的法国。不消说，我们仨都不是爱热闹的人。往年我们家一到过年的时候，一到我放寒假的时候，我们仨就集体犯愁，愁这屋子里挤满了人的恐怖生活，何时才能结束。不是我们仨不喜欢亲朋好友，而是我们仨实在是吵不得闹不得，特别是过年时的鞭炮声，从寒假开始放到寒假结束，谁受得了?

好在我们仨今年飞出来了。我的寒假生活也在法国正式开始了。我每天不用跟着爱早起的爸爸妈妈早起去逛他们喜欢逛的市场，我只用在睡醒了之后起来把每天的寒假作业做完，就可以骑着单车去找爸爸妈妈吃我们都爱吃的美食了。法餐是我和爸爸妈妈都非常喜欢的，平常在家都不怎么爱吃饭的我，一来法国，每套法餐的内容，我都可以吃完绝大部分，特别是最后的甜品，我一定会留着肚子把它吃完。爸爸妈妈则会比较内敛优雅地吃一点点而已，弄得我常常偷笑他们俩做作，后来我才发现他俩是在我下午自己去写生的时候，还会偷偷去吃好吃的。不过这一点没有让我吃醋，毕竟他俩还有着浪漫的情怀，两人一起在法国“度蜜月”了，肯定得背着我这酱油瓶吃点好吃的嘛!

哦，忘了说，我的寒假生活，上午是睡到自然醒，写作业，吃午餐，下午是背着画板去广场上写生，偶尔会给陌生人画画，收一欧元作为对自己劳动成果的保护。是不是很美好呢?这一次的寒假生活就是我的理想生活，美好是必然的。

I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the

park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing

badminton with his friend while I was reading under a tree.

今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球，我在树下看书。

Very not easy to get time on holiday, but winter vacation has three characteristics, it is cold, the winter vacation is put across the "snow". Alas! Who let one of the "winter" word "cold", this is the cold words, even sleep over me "winter vacation homework suddenly turn hostile" doesnt change.

Now I will introduce the three characteristics for you!

Characteristic one: the cold. The wind blow, with young trees blown jump "disco"; Blow the clothes jump "waltz"; Blown people trembling; Blown me, to lie on the bed. The cold ah, is really indescribable, family or long frostbite, or sleeping, a lazy, who let the weather so cold?

Feature 2: the rain. Outside the rain tick underground, how do I say it is! Adults were not, because their clothes are not stem, also cant go out to work. Celebrate the childrens favorite, firecrackers, also cannot put, thats one of the biggest regret, this is the rain, the ground slippery slightly do not pay attention to is wrestling. This unlucky when can the rain stop?

Three characteristics: the snow. Freeze, you spend a lot. The snow flying went to hunan, fly fly fly to shandong, say "the freezing of the road, roof snow". Not only are these areas, like our capital, Beijing, North-East, hubei and other regions, are covered with snow and ice. Snow, and the world turn white, very spectacular! This is the last winter vacation characteristics, is also a biggest characteristics of the winter vacation.

I hope from today after a storm comes a calm, ice and snow melt, let me happy every day!

好不容易熬到了放寒假的时间，可是寒假有三大特色，那就是冷，把这个寒假都弄成“冰天雪地”了。唉!谁让“寒假”中有一个“寒”字呢，就是这个寒字，把我折腾得连“寒假作业变变脸”也变不了。

现在我就为你们介绍一下这三大特色吧!

特色一：冷。寒风呼呼地吹，吹得小树跳“迪斯科”;吹得衣服跳“华尔兹”;吹得人们瑟瑟发抖;吹得我躺在被窝里出不来。那个冷呀，真是无法形容，家里人要么长冻疮，要么睡大觉，一片懒洋洋，谁让天气那么冷呢?

特色二：雨。外面的雨滴答滴答地下，我说它怎么就是不停呢!大人们也唉声叹气，因为他们的衣服也晒不干，也不能出去干活。过年小孩的最爱——鞭炮，也不能放了，那可是一个最大的遗憾了，就是这个雨，地上滑溜溜的稍不注意就会摔跤。这倒霉的雨几时才能停呢?

特色三：雪。千里冰封，万里雪飘。这雪飘着飘着就去湖南了，飞着飞着就飞到山东了，可以说“马路冰冻，屋顶雪盖”了。不光是这些地区，像我们的首都北京，东北，湖北等地区，也都被冰雪覆盖着。白雪皑皑，整个世界银装素裹，好壮观啊!这个特点是寒假的最后一个特点，也是寒假的最大一个特点。

我希望从今天起雨过天晴，冰雪融化，让我天天快乐!

今年寒假，我有笑有泪。正是因为有这两次美好回忆，我才觉得寒假里的生活丰富多彩。

笑。在寒假中过元宵节是我最快乐的时光。夜晚，人们吃完了元宵，就开始点灯。灯在我们的院子里像无数个闪烁光芒的萤火虫。“放礼花啰!”院子里传来了小朋友清脆的呼喊声。瞧!那五彩缤纷的礼花像天女散花一样飘落下来，仿佛在微笑着给人间带来欢乐和祝福。“鹏翔，快来看元宵晚会!”妈妈高兴地叫我。听到妈妈的叫声，我急急忙忙跑回家，坐在电视机前，聚精会神地看元宵晚会。晚会上，歌手们一展婉转动听的歌喉，舞蹈家们展示着优美的舞姿，令人赞不绝口……

泪。“快来帮我刷刷碗!”妈妈又开始指使我了。唉!你们是不知道我最不愿意干家务活了，尤其是刷碗。“快点!”妈妈又催我了。我感到非常气愤，顿时火冒三丈对妈妈发火，“就不!”妈妈非常生气，脸色变得非常难看。一会儿见我还没动弹，火山终于爆发了。妈妈拽着我的衣领，想把我拖出去。我紧紧地拽着门，生怕妈妈把我拖出去不要了。妈妈拖了一会拖不动，也就罢休了，然后训我。经过一段时间的教育，我被妈妈训得泪流满面，心里开始有一点自责。我明白这是我后悔和进步的泪水。我将永远记住这一天，记住这次严厉的教育。

寒假结束了。笑和泪都有，这给我带来了快乐和伤心。快乐和伤心都代表着我对寒假生活的难忘。我将永远收藏这段美好的回忆!

寒假终于千呼万唤始出来，这真让每个小伙伴兴奋不已。而让我觉得最有趣的事情当属放烟花!

除夕之夜，我们一家喜气洋洋地来到乡下老家，和我的堂兄弟们一起放烟花。很快，我们便拿出了重头戏——孔雀开屏。大伙儿既兴奋又害怕，都不敢上前点火，于是我自告奋勇去点火，可当我小心翼翼地把火源靠近点火口时，手又一直在抖动，生怕这个家伙出点儿什么意外。这时，堂兄弟们的欢呼声让我只好硬着头皮点着了火。听着火苗滋滋地响，我赶紧往后退。

刹那间，烟花像是满地的野花，得到了雨水的滋润，飞快地冒出来了!墨染的天空开出了许多色彩缤纷的花朵，红的像火，绿得如草，蓝的如水，粉的像霞，是那么的璀璨无比!这些如诗如画的烟花，一下子像一盏盏明灯照亮天空，一下子又如流星般消失在墨黑的天边。不一会儿，当“孔雀开屏”来到高潮时，烟花飞一般地冲向天空，随着一声巨响，顿时炸裂成一朵又一朵很大很大的花，好似天女散花，又像一把五彩缤纷的花伞，又如光彩夺目的彩虹，真是美丽得难以言喻!我们都欢呼雀跃起来，就连刚满周岁的嘟嘟妹也按捺不住，一会儿手舞足蹈，一会儿拍手叫好。欢笑声、尖叫声把我们家汇成了一片欢乐的海洋。这真是：爆竹声中除旧岁，欢声笑语迎新春!

这个寒假过得真有趣，真希望天天都是春节，更希望这美丽的烟花带领我们共同绽放光芒，绽放希望!

Everyone has his or her experience that is unforgettable.

Mine happened when I was five, when my parents took me to the city zoo.

It was a hot summer so most animals were laying down to stay cool.

As we walked around, I saw a panther crouching by a hill in its enclosure.

All of a sudden, the panther leaped over the wall and jumped on the back of an old lady who was eating a hamburger.

The old lady let out a high pitched scream and fell down from her seat, sprawling on the cement pavement and passed out.

The panther did not attack the old lady, but picked the hamburger dropped by the lady.

After swallowing the hamburger, the panther started walking around the cafeteria with many visitors looking at it.

One kid saw the animal outside, and called excitedly, “Mommy! Look! I want to pat the Panther!” The kid ran to the animal.

By the time the panther was laying on the ground.

The little boy went to the panther and sat on its back.

The panther stood, with the boy on its back, started running towards the gate of the zoo and disappeared into the city in the dusk twilight.

I took a few pictures of the boy riding the panther, and this, was an experience I will never forget.

寒假生活的英语日记篇三

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!”

I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

Many children are always looking forward to the winter vacation; this is because during the vacation, children needn’t go to school; They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on ,it means that spring festival will come on soon.I spent the whole day at home nearly every day, I played with my computer .I played computer games and surfed the internet. during the vacation ,I still stayed in touch with my classmates and my friends.

I think I have been a potatoes mouse .During the spring festival, I visited my relatives ,and I got a lot of red bags. Even though my vacation was crazy and exciting, but I really learnt a lot. It was good for relaxing, and I am getting ready for the coming new term now. Good-bye, my winter vacation.

I went out to buy breakfirst this morning,when I was going to cross a

road，there was a large banging sound nearby the traffic light .A truck hited a

man!The mans legs was under the wheel ,and the man lying on the ground,with a

puddle of blood around him.Then many passers-by gather around the man,some

dailed 120,some comforted the injuried.About,five minutes,an ambulance and a

police came,finally,the injured was sended to the hospital,the the driver was

brought to police station.

参考翻译

今天早上我出去买早餐，当我准备过马路的时候，红绿灯附近突然一声很大的撞击声。一个货车撞到了一个男人!这个男人的双腿被压在车轮下，男人躺在地上，周围淌满了血。然后很多路人围了过来，有些人打120，有些人安抚伤者。大概5分钟后，一辆救护车和一辆警车来了，最后，伤者被送去了医院，肇事司机被带回警局。

春节，姥姥准备了许多好吃的橘子，大的、小的、软的、硬的……橘子可好吃了，酸甜可口，就连橘子皮也是黄澄澄的，可好看了!橘子皮的用处也不少，晒干了就是可以入药的陈皮，有清热去火的功效，生吃还酸酸甜甜的呢。

那天，我就用橘子皮做橘子灯。

首要，在橘子顶端开一个口，注意不能太大，(也不能太小，要不橘子瓣拿不出来)之后把里面的橘子瓣一个一个拿出来，橘子就被掏空了，一个大致的形状就完成了。

第二，在橘子皮外面做出你喜爱图案——花朵、小草、笑脸等，我做的是笑脸，这一步也要当心点哟，否则可就前功尽弃了。

这是我好不容易做的，好看吗?

第三,将蜡烛固定在橘子里面，在橘子灯的两边挖一个小洞，穿上绳子缠在一段细竹竿，就是一个可以提着的橘子灯了。

第四，点着蜡烛，一 团团橘黄色的光从橘子灯散发出来，那是多么温馨啊!

点亮了橘子灯，就像是娃娃的脸～

蜡烛越来越亮，全身都是透明的了～

放在玻璃板上，上面是透明的，下面是一个倒着的橘子灯，我喜爱!

看了我的介绍，我们都会做了吗?看着十分简单，其实也是有点难度的，从速着手做做吧!

因为学习紧张，好久我们都没有一起打球了。我总觉得不管过多久，瘦小的诸葛如同以前一样，跟一根软软的稻草似的没力气，还是打不过我。可是我错了!当我们又站在一起，握着球拍进行比赛时，我深深地感受到诸葛的气势!她学会了不少发球、接球的招式，扣球、高吊球等等。不过，我怕什么呀?我以前可厉害了呢!我暗暗在心里给自己加油打气。可是……以前是以前，现在是现在。诸葛越打越好，慢慢地占了上风，我也不甘心，立刻打起精神去“迎战”。比赛结束了，天啊!我们俩竟然打了平手，怎么可能?一定是天气不好，风向不对。再来一场，我会赢的!于是，我们又战了一局。这一场我更不如诸葛了。我好奇地问她怎么回事，诸葛告诉我：“这段时间我一直在练习，还报了培训班，肯定能比过你!”听了这段话，我顿时傻眼了，怪不得诸葛比我厉害!都怪我骄傲自满，我也要加紧练习!

我们俩的羽毛球之战还在进行!从这次事件中，我悟出了道理：虚心使人进步、骄傲使人落后。

This summer vacation, I took part in the English summer camp. I found many

interesting things here.

First, the children in the camp are very young and lovely. They taught me a

lot. We always paly together and study together. Everydaywe are very happy. It’s

a vew life to me. Because it is a good chance to know many good friends. It

brings me a colourful life.

Second, the teachers in the English summer camp are very kind, and some are

beautiful. For example, our headteacher Miss Zhu, and many foreign teachers.

They teach us English and help us improve English. I think attending their

classes is very interesting and exceting.

In the class, we can play games, and learn more English words. They always

come up with many good ideas which let us feel happy. I get a new feeling and my

whole body feel refreshed.

Third, thescenery of Zhejiang University is so beautiful. There are many

trees, flowers and other plants. It’s a colourful school. There are also some

lakes and bridges. It is the paradise of my new life. I think it is a special

place. It makes me relaxed and happy.

So I think Zhejiang University is equal to giving me a new life.

I enjoy the vew life, enjoy the things and people here.

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

This morning I woke up at 6 o ’clock is to the kitchen for mom made a bowl

of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very

happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not

a kid, can look after himself, I listened also very happy.

译文：今天早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈做了一碗牛肉西红柿面，妈妈看了我为她做的早饭很高兴，最后她把面条全部吃了，说很好吃，还说我长大了，不在是小孩了，可以自己照顾自己了，我听了也很开心。