寒假英语日记30篇【合集20篇】

Today is sunny day, the sunshine is very nice. I am very happy, because I

meet some new classmates, chinese teachers and an Englsih teacher. They are

really friendly to me. In the morning we go to meeting room to atten the opening

ceremony of the summer camp. There are so many people in it. Then I have a test.

In fact, I really can’t stand it. In the afternoon, we meet English teacher. He

is really tall and thin. He is funny and friendly. The lesson is very

interesting. We like him. Then we meet Maria Zhang. She can speak English very

well. She teachs them about genesis and sing an English song. They are so

great.

Ho, I’m free and I’m happy!

今天早上，我推开窗户一看，大声尖叫，下雪啦!雪花像美丽的玉色蝴蝶，似舞似醉;像吹落的蒲公英;似飘如飞，像小天使洒下的小百花;忽散忽聚，飘飘悠悠，轻轻盈盈。一会儿落在屋顶，一 会落在大松树，一会儿落在宽阔的大马路上，还不时的落在行人的脸上。树木披上一件白色的纱衣，大地仿佛盖上一件厚厚的大棉被，房顶上带上顶白花花的大帽子。真美呀!

看到这么大的雪，我脑袋里浮出了三个字——打雪仗。我迫不及待的要求妈妈去打雪仗，妈妈缠不过我，就和朋友相约一起去公园打雪仗。哇!好多人在等着我们呢!到了那里，好臭呀!原来“阵 地”在动物院墙外。我们先画好一个分界线，这个分界线是路上一条最深印痕，北边是我们4人，南边是对方4人，一声号令，战斗开始，我们开始在地上握雪团打他们，但是我们觉得自己做雪团太慢， 就派一个人专门做雪球，我们三个人在前方御敌，战争打的激烈极了，尽管有分界线，我们还是纷纷超过，我有两次偷偷的潜入他们的阵地，把雪球扣在他们的头上，偷袭成功让我哈哈大笑，又怕被他 们包围，然后迅速的撤回自己的阵地。战争快结束时，一个叔叔把雪球打到我脸上，让我感到一股寒气冲入我耳内，我的脖子和耳朵凉嗖嗖的，让我战斗激情大增，拿起一个雪团朝那位叔叔脸上扔过去 ，正中目标，真是酣畅解气呀。

雪，真好呀。不仅给我们带来了快乐，还能消除雾霾天气，浇灌植物。我爱这美丽的精灵——雪!

MondaySeptember1,20__weather：__

This is my day. Im very busy, but very happy. I got up at 6:45. I had

breakfast at 7:10 with my parents. I said “Good morning!” to my parents. My

parents smiled. I went to school at 7:30. I said “Hello! Good morning!” to my

friends. I had English class at 8:40.At noon, I had lunch. In the evening, I had

dinner at 6:30. I did my homework at 7:00. I went to bed at 10:00.This is my

day!

导语：你寒假在家里做了什么有意义的事情呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关寒假的英语日记，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

January 30.2012

today， i still went to my mother‘s office. my mother was very busy， so was my father. they always live in beijing. they must get up early. because they will manage the factory. so i know they are very laborious. so i should save my money. also i should help them. although i can’t do something useful， but i think i should share the work with them. i am one of my family member. in the future， i will take a job and work. it‘ time for me to begin to learn how to work.

【参考翻译】

2012年1月30日

今天，我还去了我母亲的办公室。我妈妈很忙，所以是我的父亲。他们一直住在北京。他们必须早起。因为他们将负责管理工厂。所以我知道他们很辛苦。所以我要救我的钱。我也应该帮助他们。虽然我不能做一些有益的，但我认为我应该与他们分享工作。我对我的家庭成员之一。在未来，我会找到一份工作。那时候我开始学习如何工作。

放寒假了，我天天掰着手指头盼过年。今天是二零零九年的最后天，也就是农历的除夕夜 ，我终于等到了这天的到来。按照我们民间的习俗，过新年都要贴春联的，这寓意着在新的年里日子过得红红火火。奶奶在前几天就准备好了过年要用的东西，比如对联、鞭炮等。

傍晚，天黑了，我迫不及待地将奶奶在集市里买的大红“福”字和对联拿了出来。贴春联开始了，奶奶首先用擦布把大门的两边从上到下抹了遍，然后在门的两旁涂上了浆糊，奶奶先在左边的门框边贴上上联，(上联是：春光耀辉满堂春)边贴边问我，是不是贴正了?我站在奶奶的身后，给她做指挥，贴完了上联，奶奶又以同样的方法贴完了下联，(下联是：福星高照全家福)最后在门的上方，贴上了横批。(横批是：春风送福)此时的`我，按奈不住兴奋的心情，我急着嚷嚷道：“奶奶，“福”字让我来帖吧!”我学着奶奶刚才的样子，在“福”字反面的四周均匀涂上浆糊，正准备把个角贴上去的时候，奶奶就连声喊停，叫我要把“福”字倒着贴，我好奇的问奶奶，为什么“福”字要倒着贴的呢?奶奶笑着说：古时候的人们，寓意在新的年里福从天降，所以就把“福”字倒着贴了。我听了奶奶的话，才明白了“福”字倒着贴的道理，最后我按奶奶说的把“福”字工工整整地倒贴在门的正中央。哇!奶奶家立即变得喜气洋洋、春意盎然!

我贴好春联后，远远地欣赏着自己的杰作，体会着那种喜气。转身发现，家家户户都贴上了大红春联，整条街，不，整个城市都洋溢在那幸福的喜气之中。

The delicious lunch

Today,when I went home after school at noon,the moment I opened the door,a

good smell drifted out.Then I saw my mother was cooking in the kitchen.Wow!That

were all my favorite food:lobsters,chiken wings,sweet and sour pork

ribs,kung-pao chiken and steamed fish.My mother said:“your uncle,aunt and your

little cousin will come to visit us soon.”No wonder my mother cooked so many

delicious.After we ate lunch,I felt very fulled,because the lunch was actually

tasted delicious,I hadnt eaten such tasty dishes for a long time.Then I played

with my little cousin,he is two years old,and he is chbby and very cute.

参考翻译

美味的午餐

今天上午我放学回来的时候，当我一打开门，一阵香味扑鼻而来。然后我看见我妈妈正在厨房煮菜，哇!那都是我最喜欢的食物：小龙虾、鸡翅、糖醋排骨、宫保鸡丁和清蒸鱼。我妈妈说：“你舅舅、舅妈和你小表弟得下来我们家做客。”难怪我妈妈怎么会做那么多美食。我们吃完午饭后，我感觉非常饱，因为那些菜实在很好吃，并且我已经很久没有吃过那么好吃的食物了。然后我和我的小表弟玩耍，他两岁了，胖嘟嘟的非常可爱。

以往的每年寒假我都过得开开心心，而今年当然也不例外，经历过了许多有趣的事情，也去过了繁华美景。而让我印象最深刻的就是家里的乒乓球大赛了!

又是一个星期天，本想出去逛逛，哪知老天却和我作对，下起了沙沙细雨，我们只好在家里呆着，非常无聊，突然，不知是谁说了一句："要不我们在家里举行一次乒乓球大赛吧!"原来是哥哥，“好!”我第一个举手表示同意，"反正也是无聊，还不如多运动运动呢!我也同意。"妈妈也点点头，爸爸也说：“既然大家都同意了，那我也就不推辞了!”得到全员的同意后，爸爸和哥哥搬来桌子，在中间摆好书本，就要开始了。因为我不会打乒乓球，所以由我来当裁判。第一轮哥哥和爸爸比，爸爸首先放出大话：“你可要小心啦!可别变成了3比0哥哥也不甘落后："放心吧!万一还真是3比0呢。"爸爸愣了一阵子，才明白过来，笑着说：‘’那就看谁3谁0啰!"我说了一声‘’开始‘’，一场激烈的比赛序幕正式拉开了!只见哥哥的手紧紧握住乒乓球拍，神情严肃，目不转睛地盯着爸爸手中的乒乓球，像是在等候时机。终于，爸爸手中的球终于落下，并被用力拍了出去。几个轮回以后爸爸用力过猛，不小心将球拍甩出去了，这一局哥哥就这样赢了，我们都哈哈大笑。第二局爸爸又一鼓作气地赢回来了。“现在1：1。”我宣布道。第三局更是激烈，反反复复了十几个轮回，互不相让。终于，爸爸战胜了哥哥，也不意外，谁叫爸爸是乒乓球能手呢?第二轮是爸爸对战妈妈，还有第三轮、第四轮……有趣极了!

我们虽然没有出去玩，但我们体会到了更大的乐趣，这个寒假我很快乐，也学到了很多知识!

Date:Mon. April 24 Weather:Nice. We took a quiz in English class today.The

teacher gave us five questions.They were difficult.I could answer four of

them.Ill study harder and answer all the questions next time.

新学期来了，这是开学的第一天 ，我的心里充满了渴望，我就背上书包准备去上学，到了学校，我看到了一个崭新美好的校园。心里充满了期待。

我正在一边走，正在一边想。这可是我们班同学最后一个学期了，这个学期过去后，我们就要分开了。所以，我们要好好珍惜这个学期。去珍惜它的每分每秒，去珍惜它的每天每月。这个学期我要

上课认真听讲，积极发言。老师布置的每一项作业都得完成，让老师表扬。最后还要多看一些书，这样才能更好地去写一篇文章。

在新的一学期里，我们还要勤奋努力，争取更加优秀，我们就一起来努力吧。

January 30.2012

today， i still went to my mother‘s office. my mother was very busy， so was my father. they always live in beijing. they must get up early. because they will manage the factory. so i know they are very laborious. so i should save my money. also i should help them. although i can’t do something useful， but i think i should share the work with them. i am one of my family member. in the future， i will take a job and work. it‘ time for me to begin to learn how to work.

[初一英语日记《暑假》

放寒假了!终于迎来了期盼已久的滑雪了!

进了滑雪场，我高兴地蹦蹦跳跳，像捧宝贝似的捧起一堆雪，又轻轻地放下它。可高兴了!

换上了装备，我将雪鞋紧紧的卡在了滑雪板上，之后便笨拙的滑向了扶梯。到了山顶，我闭着眼睛“冲”下了山，中间一直挺好，让我不敢相信第一次滑就这么好，太令人开心了。但快到底时我急了，因为我不知道刹车，底下又是一个拐弯，使我急得直冒冷汗，果然，不出我所料，我摔了一个大跟头。于是我细细观察别人怎么做，发现要用大大的内八字来降低速度。所以我便大胆尝试，虽然也摔过，很疼，全身骨头要散架了，但我一直坚持，虽然成功了一些，只是我骄傲了，滑的时候用滑雪杖来降低速度，搞得我直接脱离了雪板，差点滚了下去，多亏了管理员拉住我才安全，真是谢天谢地。之后我便吸取了教训，一丝不苟的练习，终于一点一点成功了。我高兴极了又滑上滑下，好快活!后来知道了诀窍便不再一路大内八，只是在快到终点时轻轻一个小内八，潇洒一转，滑雪杖一钉，便轻轻松松停下了，真是功夫不负有心人啊!此时我内心的喜悦无法用语言形容。我一次滑得比一次好。真令人开心!

令人快乐的滑雪虽然结束了，但我成功的喜悦却没有消失，这让我明白：成功需要努力的道理。我一定要更加努力，加油!

还有短短一周，寒假生活就要结束了。在前面几周的寒假生活中，令我最难忘的，莫过于那次在平乐古镇卖“孔明灯”的经历了。

大年初二，我们一家和几个朋友一起去平乐古镇玩了三天。

我们去那里的第二天晚上，妈妈让我和同去的哥哥一起去卖从成都批发来的孔明灯。于是我就和“小鱼儿”哥哥还有他爸爸我们一起去河坝边卖孔明灯了。

一到河坝边，我们就开始叫卖：“卖孔明灯啰，五元一个，孔明灯……”一开始很冷清，没有人来买。于是我们自己先放了个孔明灯，先把孔明灯拿出来，象放风筝一样，让孔明灯完全展开，然后接上燃料，把燃料固定好以后，就把燃料的四个角点燃，让热气慢慢充满孔明灯，等我们感觉到孔明灯有浮力后，就可以放手了，可是，我们放的这个有点儿漏气，所以没有飞多高就掉下来了。路过的一群人见了，说：“太贵了，质量还不好，……”还是没有人买。于是我们又放了只孔明灯。这次终于成功了。孔明灯缓缓地升上天空，最后消失在夜幕中……然后我们继续叫卖。终于第一个孔明灯卖出去了，是一位老师买的，她还摸着我的头说：“小朋友，好好学习哈，考试要考第一名。”

刚开始，我们的孔明灯都卖五元一个，妈妈负责帮他们点火，还附带帮他们拍照。后来，我们又卖了几个，我们边自己放，边卖，玩得很开心。最后，因为很晚了，所以我们把最后三个十元卖出了。这次我赚了三十元哦。

通过这件事情，我懂得了一个道理：挣钱是很不容易的。这段经历，我会牢牢记住心中。

一年一度的寒假又来临了，听着同学们、家长们、老师们说这寒假补习班，我就头疼，为什么每一次放假就得去补习班，不管是学习好还是学习差的压力山大的同学们，只好乖乖听着家长、老师的命令--补课。现在的学生只会课本的知识，缺少许多的社会知识。

所以这个寒假，我要去体验社会，不仅能体会到父母在工作时的辛苦，同时，也能让自己的，寒假生活充实、学习、而且又有意想不到的收获的度过。当然，还有工资能自己安排，用自己的劳动换来的一定比父母给的更加有意义。

在妈妈的帮助下，在一家超市里。做了一名收银员，一天30元钱。虽然不是很高，但对我来说是一种辛勤劳动过后的报酬，一种肯定。妈妈在我要去的前几天，对我信心满满。而我为了胜任这份工作，我在网上看拾别假钱的视频。希望在我上岗时能吃苦、有收获。我的辛苦留流汗，一定会让我的社会经验进行提升，而且对我以后出社会工作会有许多有益的帮助。

相信这次的寒假的体验生活，一定会让我在今后的人生更加丰富、有益。

希望这个寒假非常令我留恋。你的寒假计划是什么呢，快来与我分享吧。或许你的比我的寒假更加有意义，更加充实。

搞笑的贴春联

春节快到了，依照传统，每年春节，家家户户在门上都贴上大红的春联，这便增添了喜庆气氛，期望新的一年一家人能平平安安。当然我老家也要贴春联。

这天，我们家简直忙得不可开交。妈妈和婶婶们在为年货做准备，二叔叔刚写完春联，就去帮忙了。我看着满桌子的春联想：接下来就轮到我们干活了，这些东西够我们受的了。我和弟弟迅速拿起春联、端着熬好的糨糊，冒着呼啦啦的寒风兴致勃勃地跟着小叔叔去贴春联。

我们两人和小叔叔来到了老家的大门口。只见小叔叔熟练地在壁上刷上了糨糊，我们俩的眼睛直勾勾的望着刷子，一见刷子停下来便把对联递给小叔叔，最后再由小叔叔将对联贴上去。因为老家的对联要贴在许多不同的地方，当然高低也不同，遇见低的还好，一遇见高的，那可就难办了。每一次都是由二叔叔来帮我们忙。

东贴西贴，总算一栋房子的对联都被我们贴完了。呀，好累阿，我用手擦了擦脸上的汗。这时我的手早早已经冻成了猪蹄了。我和弟弟一来到厨房便开始大吃特吃，只见妈妈和婶婶们在旁面挤鼻弄眼地窃笑，我纳闷地走回屋里照了照镜子，哈哈，原先我转成了大花脸了，必须是刚才擦汗的时候手上的红。

我和弟弟和小叔叔站在大门外，欣赏着我们的杰作，大红的对联映在我们的脸上，我的心里别提多高兴了!贴春联真搞笑!

My winter vocation Winter holidays are coming. I am going to get up very

late at about half past nine because I feel litter tired. now I am on

vacation.

I don’t have to go to school. How wonderful ! During this vacation I can do

lots of interesting things. For example, I am going to play basketball ,

computer games and some other games. But of course, I must always remember that

I am still a student .

I am going to read a lot of books and finish my homework On New Year’s Eve

, my family will gather together eating , talking and watching TV for almost the

whole night . And there is going to be some interesting programmers on TV .

I think I am going to be very happy in this winter holiday.

我的寒假寒假。我要起床很晚九点半左右因为我觉得垃圾累。我现在在度假。

我不必去上学。多么美妙!在这个假期我可以做很多有趣的事情。例如,我要打篮球、电脑游戏和其他游戏。当然,我必须永远记住,我还是一个学生。

我要阅读大量的书籍和完成我的作业在新年前夕,家人会聚集在一起吃饭,聊天,几乎整个晚上看电视。,会有一些有趣的程序员在电视上。

我想我要在这个寒假很开心。

It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook

breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I

did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest

swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I

surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and

interesting day.

Remember that night, my mother and I go to see the light of "harmonious" fireworks party, along the way, a stream of people flocked to the square and baihe on both sides of the fireworks party must be very busy. Very not easy, my mother and I squeezed into a flower bed side to sit down, quietly waiting for the beginning of the fireworks.

Nearly eight o clock, the fireworks began, "嗵 -" a loud noise, a YanHuaDan jumped in the air, blossom a large chrysanthemum, followed by numerous small red sky lanterns, a crowd of cheering. After a while, and spray the fireworks tree, like a golden forest, rows of neat. Then the fireworks like pieces of blooming flowers, one by one under the curtain of night look gorgeous much appearance, some like a blooming peony, some upside down like a willow, some like a majestic waterfall... Baihe like fragrance of spring thunder rolled across the straits.

About nine o clock, accompanied by the emergence of "farewell" subtitles fireworks party is over, my mother and I reluctantly left the party scene.

This year the fireworks are so beautiful, the night sky we nanyang decoration is very beautiful, so we should good good study, make nanyang tomorrow more beautiful, more brilliant.

记得那天晚上，我和妈妈一起去看“和谐之光”烟火晚会，一路上，川流不息的人群涌向解放广场和白河两岸，这次的烟火晚会一定非常热闹。好不容易，我和妈妈挤到了一个花坛边坐下，静静地等待着烟火晚会的开始。

将近八点钟，烟火晚会开始了，“嗵――”的一声巨响，一个烟花弹腾空而起，在空中绽放出一硕大的菊花，紧接着，无数个红红的小灯笼从天而降，人群中一阵欢呼声。不一会儿，又喷起了烟火树，像一片金黄色的森林，排的整整齐齐。接着，一个个烟火像一朵朵盛开的鲜花，在夜幕下显得艳丽多姿，有的像盛开的牡丹，有的像倒挂着的柳树，有的像气势磅礴的瀑布……白河两岸犹如阵阵春雷滚过。

九点钟左右，伴随着“再会”字幕的出现，烟火晚会结束了，我和妈妈依依不舍的离开了晚会现场。

今年的烟火晚会真是太漂亮了，把我们南阳的夜空装饰得非常美丽，我们也要好好学习，让明天的南阳更美丽，更辉煌。

今天是寒假的第一天，爸爸妈妈为庆祝我优异的期末成绩，决定今天包饺子!早上妈妈买了一些野菜、饺子皮和肉。我高兴极了，不住地说：“今天吃饺子喽了!”

中午到了，妈妈已经在桌子边包饺子了，我在一旁看着，觉得包很简单，手就开始有点痒痒了。我便学着妈妈包饺子的样子，自己也开始包饺子。

我先把饺子馅用筷子夹到饺子皮上，然后把饺子皮用手一点点的捏，嗯?怎么感觉手上湿湿的，一看原来皮破啦，妈妈说：“你放的馅太多啦!怎么能包住呢?”

我又拿了个饺子皮的，少放了点馅，一点点的又捏住了，这次没漏，我高兴的把它放到了箅子上，可是却怎么也立不起来。妈妈又说：“你放的馅太少啦，怎么能立起来呢?”我有点灰心啦，这时候妈妈说：“你照我的样子来就能包好的啦!”

妈妈把饺子皮托在手心上，然后夹一筷子饺子馅的，放在饺子皮的正中间，再把饺子皮对折一下，用双手的拇指和食指熟练的一捏，一个胖乎乎的饺子就呈现在我的面前。

我照着妈妈教的方法开始包啦，第一个饺子的样子很难看，但总算有点模样啦。接着就是第二个、第三个，包的一个比一个好。

饺子包好啦，要开始下锅煮啦。妈妈先烧开一锅水，然后把饺子一个个轻轻的下进去，再用勺子背轻轻的推着，生怕把饺子弄破了。

不一会儿，锅开了，妈妈又往锅里添了半碗水。不时的用勺背轻轻的推着，我问妈妈为什么要添水呢?妈妈说：“煮饺子要滚三滚，饺子才能煮透，皮筋陷软”。锅又开了，妈妈又往锅里添了半碗水，然后和以前一样用勺子轻轻的推着。

饺子煮好了，要开始捞了，只见妈妈用漏勺把饺子盛出来，结果我包的煮烂了两三个，不过，吃着自己的劳动成果，心里还是美滋滋的。

I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the

park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing

badminton with his friend while I was reading under a tree.

今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球，我在树下看书。

我爱中国菜 I Love Chinese Food

Chinese food is famous all around the world. A lot of foreigners speak

highly of the delicious food when they come to this big country. For me， I like

spicy food， so hot pot is my favorite. I can eat what I like and put the food in

the spicy soup. The hotness makes me feel so cool. No matter where I go， Chinese

food is always my favorite.

中国菜闻名全世界，有很多外国人来到这个大国以后都会赞扬美味的食物。对我来说，我喜欢辣的食物，所以火锅是我的最爱。我可以把我喜欢吃的食物放进辣汤里就可以吃到自己喜欢的食物

了，辣味让我觉得太酷了。无论我去哪里，中国菜永远是我的最爱。

Today my parents took me to my grandfather’s house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

今天我父母带我去了外公家,我和唐/表,兄/弟/姐/妹一起玩.突然,我我和唐/表,兄/弟/姐/妹建议去公园玩,顺便休息一下.“那是一个好主意”我说到.然后我们为旅行准备着.午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨.那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!