初中英语作文我的梦想带翻译(精品20篇)

漠然风尘，凄悲世间，那年青春的浮华，有太多不舍，半梦初秋，那些纷飞的梦想，刻骨铭心的印下了岁月的伤痕，一路上，与梦随行，浅浅淡笑，有你，而不孤寂。——题记

生命如画，总有那么一些走过的岁月，久久而不褪色，一季又一季的风景，变成了岁月的长卷，那些我们沿途走过的岁月，将成为我们终生积淀的财富。

星空闪烁，伴一杯香茗，随着夜之寂静，随着光之恬柔，淡淡的墨香里，则是生活的酸甜苦辣和时光百味。岁月匆匆，总是在不经意间悄悄溜走，只给了我们那些零零碎碎的时空碎影，散落一地；时光惘惘，总是在我们幸福时静静离走，只留下了快乐过后的浅浅酸涩，余味未尽。生命，好似一杯清茶，时间的风风雨雨都会使这杯“茶”经过翻滚、考验，终能散发出成功的芬芳清香。世间风尘中，童年的冬阳总是那么温暖，而梦想的沙滩上，那一排歪歪斜斜的足迹是我们一步步走来的脚印，生命浩渺，有多少时候，我们能静下心来，淡然地沐浴在月光里，细细斟酌着一杯枯涩而又平淡的清茶呢？在这个世界上，在浮华烟尘里，我们一路奔跑的脚印被留在了冰清玉洁的雪花里，少年时代的我们，总是那样天真，那样纯洁，那样没心没肺。多年以后，或许我们还会想念以前那个欢奔的、笑声如银铃般响亮悦耳的孩子，想念那颗纯真无暇的玲珑心。但时光流转，一瞬经年，那些生活中聒噪中的一份清宁，也只便在时光的倒影里，若隐若现。

回忆短浅，在生命中，难免会遇见形形色色的过客，不要彷徨，不要停留，你我皆是陌上行者、萍水相逢。在生活中，请不要仁慈，因为生活本身就是一场战争，胜者为王，败者为蔻。青春年华里，我们经过了背叛的伤痛，泪水的伤痕，经过了一切悲哀的洗礼，从无知的世界里渐渐成熟，也渐渐变得现实。该放弃的时候，放弃便罢，在这个世上，没有父亲会为你顶天立地，没有母亲会帮你遮风挡雨，一切得靠自己付出代价去争取。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？我们都有梦想，都在为梦想而奔跑，生命路上，狂风大雨，反而增加了我们对梦想的执着信念；生命海岸，滔天巨浪，反而增加了我们对梦想不断追求的决心；生命公园，沙砾碎石，反而加快了我们追求梦想的脚步；梦想的天空，因为有过勇气和毅力才晴朗，不要哭，因为瓢泼大雨会浇灭我们生命的火焰；希望的彩虹，因为有过信心和磨练才闪亮，不要畏惧，因为熊熊火焰会烧毁我们坚强的信念！

如果说，生命是海洋，那我愿意，做一朵小小的浪花，因为浪花也能像波浪般澎湃；如果说，生命是天空，那我愿意，做一只小小的鸟儿，因为小鸟也能像巨龙般腾飞；如果说，生命是花海，那我愿意，做一朵小小的野花，因为野花也能像牡丹一样散发出诱人的芬芳；如果说，生命是一条道路，那我愿意，做一条小小的路径，因为小路也能像广阔的道路一样到达梦想的家园！

With the improvement of living conditions, more and more people can live

longer. However, many old people always suffer from loneliness, which is one of

the major problems in today’s society. To make the old people live better, some

good advice must be followed. Firstly, the young should spare more time to talk

and communicate with their parents, so as to relieve their loneliness. Secondly,

the old ought to understand the work pressure and family burden of the young.

Furthermore, the society are supposed to organize more activities for the old,

so that they can make more friends and have more joys and happiness in their

life.

Last week, my cousin was back at home from his trip. He had been away for

more than a month and he was a backpacker. I felt so envious, because he could

live the life he wanted. I listened to him and was so attractive by the scenery

he saw. The people he met also caught my attention. I made up my mind. When I

earned money in the future, I would do the things as my cousin do now. So the

first thing for me was to be more independent. I should learn to do the things

by myself, such as cleaned my own stuff instead of asking my mother to wash.

Secondly, I needed to study hard, so as to find a good job. I needed money to

support my dream. I believe that I can realize my dream and live my own

life.

自我介绍初中英语作文篇1

My Chinese name is Peng Wanjun and English name is Alice. Im a girl in my 12 years old. I like singing and acting. Besides, I like doing sports. Table tennis is my favorite sport. I have a brother and a sister. They are middle school students. I study in Xing Gong Primary School. Im in Class Two Grade Four. I have three best friends. They are Huang Yue, Xia Yu and Wang Tongtong. We have many things in common. Do you like me?

我的中文名字叫彭万军，英文名字是爱丽丝。我是一个12岁的女孩。我喜欢唱歌和表演。另外，我喜欢运动。乒乓球是我最喜欢的运动。我有弟弟和姊姊。他们是中学生。我在兴工小学学习。我在四年级二班。我有三个最好的朋友。他们是黄阅，夏雨和王彤彤。我们有很多共同之处。你喜欢我吗?

自我介绍初中英语作文篇2

Hello,everyone. Now please allow me to do an introduction. My name is Li Lei. I’m 14 year old. My birthday is on October 11th. My favourite book is twilight. I really love to read the books about vampires. My hobby is singing. Some people say I’m a good singer.My favourite singer is Justin Biber.I think he is a great singer. I love to sing his songs. Besides singing, I love shopping very much. If I have time, I will go shopping with my friends.I’m really good at English, if you have any questions, you can ask me, I will do my best to help you. We can be the best friends forever. Thank you.

大家好,现在请允许我做自我介绍。我的名字叫李蕾。我今年14岁了。我的生日在10月11日。我最喜欢的小说是暮光之城。我非常喜欢那些关于吸血鬼的书籍。我的爱好是唱歌。有人说我唱得很好听。我最喜欢的歌手是贾斯汀比伯。我认为他是个很棒的歌手。我很喜欢唱他的歌

除了唱歌,我还喜欢逛街初中自我介绍英语作文(5篇)自我介绍。如果我有时间,我就会和朋友去逛街。我的英语很好,如果你有什么问题,你可以问我。我会尽我最大的努力帮助你。我们可以成为一生的好朋友。

自我介绍初中英语作文篇3

Good morning, everyone! It’s a great honor for me to introduce myself to all of you. My name is Serena and I’m fifteen years old. I come from Dalian city which is a beautiful and attracting place. Wish you can visit there and I believe that you will be impressed. English and movie are my favorites which can help me learn and relax. I like making friends, especially the ones who share common interests with me. And I think we can have much to share and talk. I hope to make progress with my friends. Thank you.

大家早上好。我很荣幸向大家介绍我自己。我叫Serena，今年十五岁。我来自美丽的海滨城市大连。希望你们可以去那旅游，我相信你们一定会对它留下深刻印象的。英语和电影是我的爱好，它们能够帮助我的学习，使我放松初中自我介绍英语作文(5篇)。我喜欢交朋友，特别是和我有共同兴趣的人。我觉得我们有很多可以分享可以聊的东西。我希望和我的朋友共同进步。

Today is Wednesday.My mother、my father and I are all at home.Now my mother

is washing clothes.My father is reading newspapers.I am doing my English

homework.

Today afternoon we are going to go to my grandparentss home.And I will

play with my little sister.I think I will have a nice day.

今天是星期三,我妈妈、爸爸和我都在家.现在我妈妈正洗着衣服,我爸爸正在看报纸,我做着我的英语作业.今天下午我们打算去我爷爷奶奶的家里,并且我会和我的小妹妹一起玩,我认为我会度过快乐的一天.

This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very

interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She

has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I

without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are

very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too.

When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand

father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’.

Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think

of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.

I love my family!

今天下午，我们玩了一个游戏叫做“家谱”，这个游戏很有趣。我觉得非常有趣。我们老师的家是非常庞大的，她有兄弟组妹。但我是不幸的，我仅有一个妹妹并没有弟弟。但我觉得我有全世界最好的父母。他们对我非常好，我有一个好的的家庭，我的父母也很爱我，当他们买肉，他们会把最好的给我吃。

当我还很小的时候，我不理解他们。我想要吃面包，我的伟大的父亲骑车去Qu Tang.因为在我们乡村这里没有面包房。qu

tang离我们村庄很远，现在我长大了，我明白了他们为我为我想要的事，我感到愧疚，无法用言语表达我爱他们。

我爱我的家人。

I have a best friend, we know each other when we are five years old, now we talk about everything. But sometimes we will have the argument, none of us want to give in first. We make a deal that the next day we will meet in a place every time, so we become good again. I cherish our friendship so much.

我有一个最好的朋友,我们彼此认识的时候是在我们五岁的时候,现在我们无所不谈。但有时我们会有争吵,谁也不想先屈服。我们达成协议,第二天我们会在一个地方见面,这样我们再次和好。我珍惜我们的友谊。

于我们而言，正确地认识我们本身的优势和不足是非常重要的，其原因在于它有助于我们提高自身，我们应该自省并且学会认识我们自己是谁

It is important to know our good and bad points because this knowledge will help us to improve ourself. We should examine ourselves and learn who we are.

在自我认识当中，最重要的就是认识自己的优势和不足。举例而言，我是一个身体健康的人，由于这个原因，我可以非常努力地去工作。同时我乐观、谦和并且有礼貌。这些是我的优势。同时，我也存在一些不足。首先就是我脾气有点倔，而且缺乏耐心。在一些时候我也会犯懒，也许有时整天在看电视和吃垃圾食品。可是有这些缺点，我却并不觉得怎样羞愧，因为我了解到了他们，促进我提高了自身

Above all, we should recognize our strengths and weaknesses. For example, I am healthy and fit, so I can work hard. Im also optimistic, humble and polite. These are my strengths. However, I also have weaknesses. For one thing, Im stubborn and a little impatient. Im sometimes lazy as well and can spent a whole day just watching TV and eating junk food. Im not ashamed to admit these bad pints. Knowing what they are lets me focus on improving myself.

编辑点评：这篇文章用词准确、精彩，并且能有自己的观点，是一篇非常优秀的校园作文。我们在平时的学习中，不但要常写常练，还要经常阅读一些好文好句，来提高自己的写作水平。

梦想，让一个人学会挑战自己，超越自己;梦想树立起一个人的意志;梦想提醒每一个人去奋斗，去努力。每个人都不是十全十美的，当一个人有梦想时，才能借助梦想的动力去奋斗，走向成功，走向完美。理所当然，用了那么多的汗水，那么多的泪水，走到最后也不一定完美，但是从“沙漠”走到“绿洲”的经历，将步步精彩有力，因为有梦想一路陪伴。 Dream, let a person learn to challenge himself, go beyond himself; dream to establish a persons will; dream reminds everyone to fight and work hard.Everyone is not perfect. When a person has a dream, he can strive to work with the motivation of his dream, move towards success, and go perfect.Of course, with so many sweats, so many tears are not necessarily perfect in the end, but from the "desert" to the "oasis" experience, it will be wonderful and powerful step by step, because there is a dream to accompany them all the way.

人生有了挑战才会精彩。我看电视喜欢看“中国好声音”和“中国新声代”，因为那是梦想的舞台，在那里，每个有梦想的人都有属于自己的舞台，属于自己的灯光，属于自己的掌声。我知道，这不仅仅是舞台，也是一个挑战。第一次上舞台，每个人都会紧张、胆怯，当你鼓起勇气站在舞台上，站在灯光下的时候，成功就在向你挥手。失败的挑战是最宝贵的经验，也许，它将让你明白什么叫做梦想，什么叫做挑战，并带你走向成功。梦想是一个人一生的目标，一生为之奋斗的理由;挑战是超越极限的唯一方法。

坚持不懈，莫让他人的意见淹没了你的意志。在梦想的旅途中，意见、挫折、困难都会有，而经不起的弱者只能失败地倒下。无论是眼泪还是血汗，只要能坚持不懈地走向梦想，就会有一天得到众人的认可，实现梦想。简单地就是说：梦想需要坚持的力量。

在梦想烛光的指引下奋斗，一切都靠自己，每一步是否出色，就要看你努力了多少。也许，没有人会看到你为梦想奋斗时辛勤的汗水，但是在你发光发亮时，众人的目光都在你的身上。总的来说，一个人去奋斗、去努力，才能赢得众人的赞许的目光。我会将我的梦想深深地刻在太阳上，让它像太阳一样发光。在黑夜，你否认我，我并不介意，而当太阳升起来的那一刻，我会让你看到我的实力。

中国梦，我的梦。祖国需要我们的力量，我们需要梦想的力量。追梦者，奔跑吧!让梦想有一种热度，拥有冲刺力、忍耐力;追梦者绽放自己吧!实现梦想首先要学会站起来奋斗!追梦者，展开翅膀飞翔吧!让每个人都有属于自己的梦想，属于自己的天空!

人生有了挑战，有了奋斗，有了目标，坚持的力量才有意义，有梦就有未来。

It is known to all that China is a great big old country, which has

profound culture. As a result, the diversity of culture makes this country

charming. There are fifty-six minorities and all of them have different

features. Many foreigners come to China and they are attracted by the diversity.

For example, the scenery is different in areas. We have green and high mountains

and amazing historical relics. What’s more, Chinese food is famous around the

world. The unity of the minorities makes our country become stronger. Every

Chinese knows that we are families and will fight for the country’s future. We

have the responsibility to keep the country peaceful.

This is my new ciassmate,Jack.He is the tallest student in our ciass.He has

black hair and big eyes,so he looks smart.He studies very hard ,he likes reading

and piaying football.He is also good at swimming,he is the member of our school

Swimming Club.

Jack is a poilte boy.He always help others if somebody needs help.For

example,last Friday,he helped an old woman cross the road when the traffic

lights is red.

In a word,he is very poilte and helpfull.All of the teachers like him very

much.

I remember once upon a time, when I was running 800meters, I felt there

seemed to be the impossible mission for me, I wanted to give up, then my teacher

told me that I should not think about the 800meters, I should set up 100meters

for myself, then I wouldn’t be so tired. I did as he told me, indeed, every time

when I finished the small goal, I was happy, in the end, I finished the running.

I learn the lesson that we need to set up the best goal, it means we can make

the small goals, which are so easy for us to realize. Then every time we finish

the small goal, we will close to our final destination.

As everyone knows,English is very important today.It has been used

everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and

for international trade. If we can speak English well,we will have more chance

to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of

the people who go to learn English has increased at a high speed.

But for myself,I learn English not only because of its importance and its

usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a

different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I

read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different

from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from

my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our

Chinese…

I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the

world one day. With my good English, I can make friends with many people from

different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go

to London,because it is the birth place of English.

I also want to use my good English to introduce our great places to the

English spoken people,I hope that they can love our country like us.

I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard

study, one day I can speak English very well.

If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I

believe as I love English everyday , it will love me too.

I am sure that I will realize my dream one day!

Thank you!

亲爱的老师，同学们：

我很高兴可以在这个课堂上做一次演讲。这一次，我想谈谈英语。我的话题是我爱英语。

正如每个人所知，英语在今天十分重要。它已经被应用到世界的各个角落。它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。如果我们能说好英语，我们就有更多的机会成功。因为越来越多的人注意到这一点，学英语的人数正在已很高的速度增长。

但是对我而言，我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性，更是因为我喜爱英语。当我学英语时，我可以体会到一种不同的思维方式，它可以给我更多接触世界的空间。当我读英语小说时，我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。当我说英语时，我可以感到自信。当我写英语时，我能够感到不同于汉语的那种美……

我爱英语，它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界，用我流利的英语，我可以和世界各地的人交友。我能看到许多的名胜。我希望我能够到伦敦去，因为那里是英语的故乡。

我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友，我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。

我知道，罗马不是一天筑成的。(成功需要日积月累。)我相信在持续不断的努力学习下，总有一天我可以拥有一口流利的英语。

如果你想被爱，你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。

我相信总有一天我会实现我的梦!

谢谢!

My winter holiday was very interesting.as that day I got back to my native hometown,cousins and cousines took me to ski.My skiing skill isnt well,got down for 15 times,they laughed at me behind,I cant help smiling too.

The day of spring festival was the most happiness day,we had meal for the first,a table of delicious food,that made me so glad.then we played the fireworks.The childrens waving the lightening ticket while watching the adults playing the fireworks.that was so beautiful!like the stars rainning down the world.at the end,it was time to get the red bag.

We were very exciting,and satisfied.sometimes,we also go shopping and buying something we like.

Winter holiday life was really abundant!

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat

races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the

southern places where there are many rivers and lakes. It ís very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat

different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is

said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午节，又称端午节，是庆祝第五个月的第五天，根据中国的农历。人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。

该节是最知名的龙舟比赛，尤其是在有很多河流和湖泊的南部地区。它很受欢迎的。

粽子是由糯米饭，肉类等。你可以品尝不同种类的粽子。它们很好吃。

龙舟节是屈原。他是一个诚实的大臣已承诺在溺水自杀河。

总的来说，端午节是非常有趣的!

端午节的英语小学作文带翻译15

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past， it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

There is an old saying goes that failure is the mother of success. Everyone

confronts with failures even those famous and successful figures. Some people

say that failure lashes them to work harder. Some think that failures are so

depressing and we should not to make any failures. For me, I cherish failures

very much for we can realize our shortcomings from them.

First of all, we can learn from failure and get more experience. It is

indeed so disappointed when we confront with failure. However, we can always get

some experience from failures and makes us understand our weak point. If we can

learn from failure, then we will avoid such problem in the coming days.

Secondly, the more failures, the more successful we will be. As the old

saying goes that failure is the mother of success. The more failure we make, the

more successful we will be. If we make many mistakes, then we will learn a lot

from them and will do better when we meet the same kind of problems. This means

we will obtain great success if we meet more failures.

All in all, failure is a bad thing for people, but it is a good chance for

us to learn more from it and become successful in the future.

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

初中英语作文 我梦想的家 My dream

home

My dream home is located in a small town,there s a lot of mountain around it and a small lake beside it.The sky is blue,the air is fresh and the bird is flying in the sky. There are three rooms in it,a dining room,big and bright.A bedroom clean and warm.A study which is full of the book I like.

My favourite room is the study.Because I like reading very much.when reading,it seems like I am a visitor who followed the wirter to view his own world.

SO, in order to make it come true,I should study hard from now on,and I believe that nothing is diffcult if I have a will.

Problems in My Life我生活中的问题

[有关理想的作文

This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer

word I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, my mother

said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my

English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me.

Practices makes perfect.

这个假期是我最好的繁忙的节日,因为我在周末考试没考好，所以我学习英语和计算机单词。许多次,我想放弃今天的学习,妈妈对我说:“继续,你相信你能做到。"所以我不能不试一试。现在我的英语比2个月前好得多。我要感谢我的妈妈,她对我很好。实践才能达到完美。

Marie Curie, as a distinguished female scientists, In eight years time, and just 3,000 were of two different disciplines on the highest scientific crown -- Nobel Prize and the Nobel Prize in Chemistry.

No one has admitted she let such a beautiful and delicate woman to bear the cross of science,and she is going without looking back, in the history of mankind and left their names be eternal. Marie Curies life for the contribution it has made remarkable man. As a great woman, she has won the love and admiration for the people of the world.

However, she refused lifelong wealth, the honor and regard with indifference. She naturally behave but not disclosed to bear fruit, and she has not taken any of the fish for fame, neither helpless. Marie was born with the quality: unwavering character, intellectual perseverance; know all contributions to the spirit of self-sacrifice and not accept any benefits; success is not particularly proud of, scourge can bend the very purity of the soul. Shes all that. Her colorful life than work, or even more commendable.

幸福是否可以用金钱购买？不可能！但是不是钱多一点我们就会更开心一点呢？对此，大多数人一定微笑赞同。我们相信，收入的富足与舒适的生活感受之间有着某种联系。几乎所有人都会说，是的，我希望变得富有。而目前有四分之三的美国大学生都认为，过上“十分富裕”的生活是“非常重要”和“必不可少”的。钱的作用的确不小。

Does money buy happiness? No! Ah, but would a little more money make us a little happier? Many of us smirk and nod. There is, we believe, some connection between fiscal fitness and feeling fantastic. Most of us would say that, yes, we would like to be rich. Three in four American collegians now consider it “very important” or “essential” that they become “very well off financially”. Money matters.

但是，富人就一定更快乐吗?研究人员发现，在一些贫穷的国家，相对而言比较富裕确实会使人过得更幸福一些。我们需要食物、住所、休息和社会关系。然而，人们惊讶地发现，在那些几乎所有人都衣食无忧的国家里，财富的增加所产生的效果微乎其微。收入与幸福之间的关联“惊人得微弱”。一旦生活舒适，钱所带来的收益便呈现递减趋势。得到的第二笔十万美元就像吃到的第二只派，尝起来永远都不如第一只那么美味。即使那些彩票得主和福布斯排名前一百的富人们也并没有比一般的美国人更开心多少。飞黄腾达只能带来暂时的喜悦。从长远来说，财富就像健康一样，失去它的人定会感到不幸，而拥有它的人却未必一定幸福。

Well, are rich people happier? Researchers have found that in poor countries, being relatively well off does make for greater well-being. We need food, rest, shelter and social contact. But a surprising fact of life is that in countries where nearly everyone can afford life’s necessities, increasing affluence matters surprisingly little. The correlation between income and happiness is “surprisingly weak”. Once comfortable, more money provides diminishing returns. The second piece of pie, or the second $100,000, never tastes as good as the first. Even lottery winners and the Forbes’ 100 wealthiest Americans have expressed only slightly greater happiness than the average American. Making it big brings temporary joy. But in the long run, wealth is like health: its utter absence can breed misery, but having it doesn’t guarantee happiness.

[英语满分作文幸福话题带翻译