初中英语作文我的梦想带翻译（汇编20篇）

Sat. , Feb. 6 Fine later cloudy

A book exhibition

Dropped in at National Library to see the National Book Exhibition which will close today. Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country. Thought the childrens books with many pages of colorful illustrations were made very nicely. Bought a copy of the Chinese version of English and American Short Stories at a 20 per cent discount. Am going to read this through in this good season for reading.

书展

信步走到图书馆看即将在今天结束的全国书籍。惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。我觉得富有多页彩色插图的儿童书籍印刷的相当精美。我买了一本打八折的《英美短篇小说》中文版。我要在这读书的好季节里将它读完。

当梦想的种子在每个人的心灵萌发、成长、开花、结果，梦想就会化作一对隐形的翅膀，带你飞去想去的境界，放飞希望的梦，唱响希望的歌。

当你牙牙学语，在妈妈的引导下，迈出你人生第一步路的时，你望着大人们来去匆匆，大且稳重的脚，一定梦想着，我将来一定要像大人们一样会走路。纯真是筑成你梦想的真实材料。

当你走进学堂，学认字，学写字的时候，你开始了人生的第二步路。当然，第一个梦想你已经实现了，而现在你又有了新一个梦想，我要读书，我要写字，要是我能像老师那样博览群书，该有多好啊！

当你结束你的读书梦，置身于社会环境中时，一个又一个的人际、社会、工作的问题缠绕着你，烦恼萦绕在你的脑边，“如何解决”已成为你生活中的动名词。看着别人的幸福生活，渴望着自己也有安静、甜蜜的“港湾”，梦想着自己的家庭事业，并为之过得安逸而舒适。

当你四十余岁的时候，你结束并完成了你已有的梦想，或许你还看别的梦想，正在为此努力，因此你变得无比的快乐与富有，成就感在你心底闪光。也许一路走得并不是那么顺利，但至少你还有梦想，有希望。

希望的种子等待着我们的播种，梦想的鸽子等着我们去放飞，让我们踏上梦想的人生，走向希望的道路，取得理想的成功。

因为，你我都有梦想。

[梦想的种子初中小作文

I have a dream. When I grow up, I want to be a scientist. I want to make a

robot by myself. It can help my mother to do the housework, help my father to

drive his car, and help me to walk my dog. I think my parents will like it very

much.

We talked about the advantages and disadvantages of internet shopping these

days. Some students think its very convenient for us to go shopping on the

internet. The shops on Internet, for example taobao.com, 360buy.com are open for

almost 24 hours a day, so we can buy something we want at any time if we like.

Whats more, we neednt to wait in a queue.

However, some students disagreed with them. We cant see the things while

we are shopping. So we are not sure whether they are good or not Besides, we

cant enjoy the happiness of shopping with our friends.

Our parents give us much love every day,so we should give them love,too.That was a holiday,I stayed at home alone.I made a dinner for my parents.Because I was only seven,the meal was really awful.But my mother never stopped saying,"Its very delicious!"She said she was very impressed.

How do you give your parents love?

He comes home, has a shower,

And eats dinner, every day.

Now he’s sitting in his favourite chair

Too tired to laugh or play.

He reads his book or newspaper

To learn what’s new today.

Soon he’ll go to bed.

He’s a boring man, my dad.

Then I see him working,

On the building site.

He’s high up in the clouds

Higher than a kite

He’s walking on a narrow piece of wood

Not worried about the height,

Not afraid, not afraid like me.

He’s a superman, my dad.

他每天回到家，洗个澡，

吃晚饭。

现在他坐在他最喜欢的椅子上

太累了不笑也不玩。

他读书或者看报

了解今天又什么新的消息。

一会儿他就上床睡觉。

我的爸爸，他是个无聊的人。

后来我看见他在工作，

在建筑工地上。

他高高地在云端

比风筝还高。

他走在一块狭窄的木板上

不恐高，

不害怕，不像我一样害怕。

我的爸爸，他是个超人

[我的爸爸英语作文以及翻译

A little labour, much health.

常常走动,无病无痛。

They that do nothing learn to do ill.

游手好闲，容易学坏。

A little leak will sink a great ship.

千丈之堤溃于蚁穴。

Pride goes before a fall.

骄兵必败。

A journey of a thousand miles begains with a single step.

千里之行,始于足下

East or west,home is best .

在家千日好，出门时时难

A Jack of all trades and master of none.

无所不能便一无所精. 三脚猫无所长

Hi, everybody! Today, I would like to introduce myself!

My name is ChengZiYing, 9 years old this year, I am a lovely little girl. I have a pair of watery eyes, a pair of big ears, a straight nose, a plausible mouth, a tender little face, have a black long hair on his head. Oh, regardless of appearance! Tell me about my hobby, advantage!

I often help my mother do housework at home, I also can play the piano! Ill play the song: "Mr. Red rope", "river bank Mongolia folk song", "dream wedding", "the moon represents my heart". Sometimes, when I was at home all right, will create their songs to play, and the lyrics!

I am very obedient at home, this is me, do you understand me? If you still dont understand, that is quick to make friends with me!

[初中英语作文：自我介绍

July 10

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

参考译文

我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的，所以我的一些同学和我将组建一个小团队，一起打篮球。有时，我们回合其他的对于进行对抗比赛，当我们赢得球赛的时候，我很享受这种感觉。

January 21

It was cooler than yesterday. One of my father’s friends invited me to eat red bayberries. You must know it is unusual. Because we will climb the hill to eat red bayberries. There is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in Beijing. On the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. It was enjoyable. It is said there are wild pigs in the hill. What a beautiful natural.

January 22

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have 50-day holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I had something necessary to do.

January 23

I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was ill because of the cold weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me. Finally, I was ill.

He always rose early to enjoy at least two hours of solitude in the house

and garden before the rest of the family came down In winter he spent most of

the time reading and writing. In sum mer he liked to get out of doors to work in

the kitchen garden or to take the dog for a walk in the neighbouring woods and

fields Whatever the weather, there was plenty to occupy him.

Although he was a creature of habit, there seemed to be an infinite variety

in his pursuits. He wrote book reviews regularly for two of the national

weeklies. He worked conscientiously his special subject, Indian History, and was

thus one of the world authorities on it;

he collected modern abstract paintings and so had a circle of friends

amongst artists and sculptors; there was hardly anything he did not know about

traditional jazz and he often entertained both British and America n jazz

musicians He was a superb cook and knew a lot about French and German food.

His family adored him and in a sense he was spoiled by them. At first

glance you would have taken him for a retired army officer-his bearing was

erect, his hair was cut short, he was fussy about his clothes, which were always

neat, clean and conventional. He liked to keep fit, and this was reflected in

his clear, steady blue eyes and healthy suntanned complexion. He hardly ever

watched TV, but enjoyed a good film and an occasional evening at the

theatre.

May Day is coming. I?m so happy because my father and my mother take me to

WuQuan Park this holiday. In the park, I see many trees and beautiful flowers.

There are many children and many happy playing games, too.

My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears,

deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever

and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节即将来临。我很开心,因为我的父亲和我的母亲带我去五圈公园这个节日。在公园里,我看到很多树和美丽的花朵。有许多孩子在快乐的玩游戏,。

我的父母带我去动物园。有狮子、老虎、鹰、熊、鹿、猴子等等。我最喜欢猴子,因为他们非常聪明，他们让我们开怀大笑。他们是多么可爱啊!

那天我玩得很开心，多么美好快乐的假日啊。

Sunrise at Sea

Ba Jin

I would often get up early to watch the sunrise when it was not yet quiet light and all was quiet except for the droning of the ship engine.

The sky was pale with a bluish blue. Soon a streak of pink dawn broke over the horizon，expanding gradually and becoming brighter and brighter. Knowing that the sun was about to rise, I had my eyes fixed on the distant edge of the sea.

As expected, the sun soon appeared revealing half of its face, which was very red but not bright It kept rising laboriously bit by bit as if weighted down with a heavy burden on its back until，after breaking through the rosy clouds;it completely emerged from the sea aglow with a lovely red. Then，before I knew it, the dark red orb began to shine blazingly, dazzling my eyes until they stung and all of a sudden lighting up the surrounding cloud.

Sometimes，hidden by the clouds, the sun nonetheless shed its rays straight onto the sea water, making it difficult for me to distinguish between the sky and the sea because what I saw in front of me was nothing but a wide expanse of brilliant light.

Sometimes, with thick layers of dark clouds hanging in the sky, the sun was hardly visible to the naked eye. But its radiance managed to show through the dark clouds to edge them with golden lace. Then, after gradually breaking through the tight encirclement, it came into full view and even dyed the dark clouds purple or scarlet. At the moment, apart from the sun，the clouds and the seawater, I too was luminous.

Wasnt that a marvelous spectacle?

The new term is coming and I will be carefully . Because I will learn more

konwlege .

I will listen carefully in class . I will do more sports , such as running

, volleyball . Sports are really interesting . I will read more English books to

improve my English . I will solve more difficult maths problems and be

interested in them . English is important and I will spend more time on it . I

will get up early . I will read book loudly everyday .

I have a friend. Her name is Candy. She is twelve year old. She has black and short hair. She has a little mouth, two big eyes. She is so cute. Her mom and dad love her. She has a happy family. Her friends like her too, So she’s happy every day.

She is a student of Yi Zong Fu Xiao. She is in Class Four Grade Six. She studies very hard. English is her favourite subject. She likes to speak English. She can speak English very well now. She always says “Learn by doing.” So she thinks speaking is very important in learning English.

We are very busy studying when we are in school. But on the weekend, we are free. We often do homework together on Saturdays. After that, we can watch TV at home. Sometimes, we play games. We have the same hobbies. She likes riding bikes and watching TV and so do I. Her favourite sport is swimming. She’s very good at it. She often teaches me how to swim in summer.

I like her very much. I am lucky to be her friend.

我有一个朋友。她的名字是糖果。她是十二岁。她有黑色的短头发。她有一个小嘴巴，两只大眼睛。她是如此的可爱。她的妈妈和爸爸爱她。她有一个幸福的家庭。她的朋友们也喜欢她，所以她快乐每一天。

她是一个医宗附小学生。她是六年级四班。她学习很努力。英语是她最喜欢的科目。她喜欢说英语。她英语讲得很好了。她总是说“做中学”。所以她认为说话是非常重要的学习英语。

我们都很忙，当我们在学校学习。但在周末，我们是自由的。我们常常一起做家庭作业，星期六。在那之后，我们可以在家看电视。有时，我们玩游戏。我们有相同的爱好。她喜欢骑自行车和看电视等，也是她最喜欢的运动是游泳。她很擅长。她经常教我如何在夏天游泳。

我非常喜欢她。我很幸运能成为她的朋友。

[我的朋友英语作文以及翻译

Lily, common name for the Liliaceae, a plant family numbering several thousand species of as many as 300 genera, widely distributed over the earth and particularly abundant in warm temperate and tropical regions. Most species are perennial herbs characterized by bulbs (or other forms of enlarged underground stem) from which grow erect clusters of narrow, grasslike leaves or leafy stems.

A few are woody and some are small trees. Evolutionally, the lily family is probably the basic monocotyledonous stock, its ancestors having given rise to the majority of contemporary monocots, e.g., the orchids, the palms, the iris and amaryllis families, and possibly also the grasses.

The relationships between plants of the modern lily family are not always clear, and some botanists subdivide the Liliaceae into several families or, if they take a broader view of the family, include some groups such as the Agave and Amaryllis families.

introduce myself

my name is ningruoyan。i’m a china girl。i’m ten 。i’m from zhengzhou，china。do you know zhengzhou？it’s in the middle of china。our shool is a good school in zhengzhou。i’m in class4 grade4。there are 83 students in our class。i like our shool ，teachers and classmates。

i like listening to music，i hope everyone likes music as i do。music can bring you a lot of joy and happiness。

i like reading，too。in my room，there are many books。i often go to the library to read books。sometimes，i borrow some bookes from the library。

swimming is my favorite sport。if you swim in the water，you will look like a lovely fish。if you smim ，you’ll be strong。

i like myself very much！do you like？

自我介绍

我的名字叫宁若岩。我是一名中国女孩。我10岁。我来自中国郑州，你知道郑州吗？它位于中国的中部。我们的学校是郑州的一所好学校。我在四年级四班。我们班有84名学生。我爱我们的学校，老师和同学。

我喜欢听音乐，我希望每个人都像我一样喜欢音乐。音乐能给你带来很多喜悦和幸福。

我也喜欢读书。在我的房间有许多书。我经常去图书馆看书。有时还从图书馆借阅书籍。

游泳是我最喜爱的运动。如果你在水里游泳，你看起来就像一条可爱的鱼。如果你经常游泳，你会变得强壮。

我非常喜欢自己！你们呢?

[自我介绍英语作文及翻译

我有一个非常严厉的英语，老师我的英语老师姓郝，中等个，戴一副近视眼镜平时她一头如波浪线一样的美发，秀美且整洁，非常漂亮。

每天的英语课总有意象不道的知识，但是也有如水一样多的作业。我认为老师是为我们好，为了提高学习成绩，为了拿着一份满意的分数，为了打好英语的基础。老师您辛苦了，您劳累了。

老师您知道吗？记得初一上册，我是一个错单词很多小女孩，有一次您找我谈话，对我教育告诉我记单词的方法，通过和您与我的谈话启发了我，与现在相比我的错单词是越来越少，奥秘也一点一滴积累。老师我谢谢您！

其实每次您布置的作业避免很多。也会遭遇许多同学的默默言辞，但是我明白您是有您的道理的，您也为我们花了不少时光，您也为我们操出了几根银丝。

在我心中有一支永不熄灭的蜡烛，永远燃烧着生命之火，永远都充满着生机与活力，这支蜡烛是不是很像在我们身边的一位很值得我们敬佩的人呢？他在课上给我们讲做人的道理；在课后是我们的益友，如果同学遇到不明白的问题，她还会耐心地教导我们，没错，他就是我们的老师，“蜡烛时刻在提醒着我们，要处处为他人着想。”这也许是老师常说的吧！

一年了，老师曾为了我们掉过多少“珍珠”？而我们呢？却时常惹她生气，心中真是难过，也很后悔：我，一名中学生，没有全身心地努力。老师，我想对您说：“您为我们操劳，任劳任怨；您带我们进入知识的海洋，在那里遨游，使我们懂得书中的乐趣；您精心备课，与我们一起品味书中美妙的午餐；您如好朋友似的关切我们；是您，是您，还是您！您像一根红烛，为后辈奉献出所有的光和热！您的品质和精神，可以用两个字来形容那就是——燃烧！不停的燃烧！您像一只会说话的小鸟，来为我们讲课，是那么得丰富多彩，每一个章节都仿佛在我面前打开了一扇窗户，让我看到了一个斑斓的新世界……

老师谢谢您！

[我的英语老师初中叙事作文

Late for School

October 8th Wednesday Windy

I was fifteen minutes late for school this morning. I usually go to school

by bike. But this morning there was something wrong with my bike. It didnt work

on the way to school. I had to have it repaired. So I had to take a bus. It took

me about twenty minutes to get to school. When I arrived at the school gate, it

was 8:15. I was afraid when I entered the classroom, because Mr. Zhang is very

strict with us. Luckily, he was not angry with me this time.

参考译文

上学迟到了

10月8日 星期三 有风

今天早晨上学我迟到了15分钟。我通常骑车上学，可是今天早晨我的自行车出了毛病，在上学的路上它不转了。我不得不找人修车。因此我乘上了公共汽车。我用了20分钟才到了学校。当我到达校门口时，时间已经是8点15分了。当走进教师时我很害怕，因为张老师对我们很严格。幸好今天他没有对我发火。

我们每个人，不，应该说世间万物都具有自己的梦想。小鹰梦想长大成为一只矫健的雄鹰，纵情的翱翔于苍穹之中，自由的穿梭于白云之间。小松树梦想长大成为一棵孤高的青松，坚定的扎根于地下，自毫的了望远方。 Each of us, no, it should be said that everything in the world has its own dream.The little eagle dream grew up becoming a healthy eagle, soaring in the sky indulgent, freely shuttled between Baiyun.Xiao Matsuski dreams of becoming a lonely green pine, firmly rooted in the ground, looking at the distance.

而正处于十六，七岁的我们也梦想着长大成为一个有报负的国之栋梁，为祖国的兴隆昌盛，社会的和谐美好作出自己的贡献。说了这么多梦想到底是什么?梦想究竟对一个人有多么重要?我认为梦想像加油站，打，在你意志低糜的时候，给你加油，助威。

让你振作起来，重新踏上新的征程。梦想也像一把钥匙，为你打开通往胜利，知识等等的大门，带你进入美丽的殿堂。梦想更像是一盏灯，将你从黑暗中引导出来并为你照亮前方坎坷的道路，送你到达光明的彼岸。总而言之，梦想是万物不断前进的动力源泉，我们只有不停的饮用其泉水，从中获得动力才能不断的前进。

当然了，我也有梦想，但我的梦想很多，一时间说不清。就说一个我现阶级最想实现的一个梦想——在下次北京奥运会中成为一名奥运志原者，为北京成功举办奥运会奉献出自己的一份力。然而要实现这个梦想，我就必须在两年后的高考中取得优异的成绩，考上北京的一所好的学校。而且我还要好好的学习知识，来充实自己，然后利用这些知识来回报祖国，回报社会，回报人民。

然而，实现梦想可不是一件简单的事，那是要付出艰辛的努力和磨炼的。我个人认为要实现梦想，要具备三点：有梦想，有信心，有毅力。我把有梦想放在第一位，是因为要实现梦想，首先就得有梦想，假如你连自己的梦想都搞不清楚，那还谈什么实现梦想。

有了自己确定的梦想但是你却没有信心去实现它，那么梦想也会却我们于千里之外，对我们来说是遥不可及的。第三是要有毅力，因为虽然具备了前面两点但如果没有毅力，那么你就会在实现梦想的坎坷道路上遇到困难后一厥不振，永远都爬不起来。因此要实现梦想，必须要具备这三点，要有这三点，我就一定会实现的，我相信自己一定行的。

The so-called Eight Immortals refers to the eight immortal, they are: torrent, Han Chung, Lan Tsai, Chang, old, Xiangu, Han Xiang, obviously drunk and Lu Tung-pin.

One day, the Queen Mother of the West Eight Immortals birthday celebration back from the clouds over the East China Sea through, I saw choppy sea, Bailangtaotian, it is truly spectacular. Thus, the Eight Immortals decided to go to the sea and play.

Lu Tung-pin, said: "Everyone threw their treasures on the sea, it is crossed by the sea, comparison and who is more supernatural powers, how?"

Tieguaili first welcomed the recommendation, high-spirited mood he said: "Well you look at me!!" Put the crutches toward the sea, crutches like a boat floating in the water, a torrent somersault, turned upright on crutches.

Han Chung then put his palm-leaf fan thrown into the sea, standing on the top jump.

Subsequently, several other fairy also recount, Chang, old riding a donkey down, marching Lu Tung-pin male and female sword, Xiao Han Xiangzi sitting, riding Xiangu flowers, blue and standing on the green light, obviously drunk stepping jade, are floating up in the sea.

Eight Immortals secure in the surging waves along the drift, which clouds feel different, do not have a new stimulus and atmosphere, we really played with pleasure.

In this case, obviously drunk suddenly points to the right hand, and shouted:

"We see ah! There seat mirage!"

We turned around and saw a gradually rising mountains from the sea, the mountains there are trees, there are buildings, while on the up in the air, the clouds slowly into the horizon, a flash, a cloud that has been scattered by the wind a.

Han Xiang said: "We do not really treat shallow sea dragon mirage gas is booed out of gas, a rare century ah!!"

Suddenly, the blue and disappeared from them. We wait and see far and near, while calling to find, but I could not see blue and traces of old Chang guess, he said:

"East China Sea Dragon King might be trouble, he did not welcome us his prowess at sea, the blue and caught underwater to go, we go together to the underwater dignitaries go!"

We came to the Dragon Palace, Dragon King politely request release. Dragon unreasonable, not only refused, but also sent his sons to lead the minor players to kill the Eight Immortals. Eight Immortals had to use magic to carry a weapon, resisting many small, after a fierce battle, two were the Eight Immortals Dragon Prince killed.

A dragon, his two sons were killed the Eight Immortals, really extreme grief, please South China Sea, West Sea, North Sea Dragon King to help. Dragon King ton of bricks, the Eight Immortals also riled. Torrent wine gourd sea water absorbance, and the remaining few will be immortal Tarzan moved over to fling the East China Sea, the East China Sea became an immediate high.

The two sides played incredibly hard, sun and the moon light, the Lao, and Avalokiteshvara Buddha also alarmed, they all came to mediation. The results of mediation is, by the blue and the East China Sea Dragon King sent two Jade, as compensation for killing two Prince Tarzan moved back by Kannon responsible place.

Because of a dispute, the Eight Immortals Jade Emperor was downgraded first-class. Since then, the Eight Immortals no longer afraid to stir up trouble to the outside.

所谓八仙是指八位仙人，他们分别是：铁拐李、汉钟离、蓝采和、张果老、何仙姑、韩湘子、曹国舅和吕洞宾。

有一天，八仙向西王母拜寿回来，腾云驾雾从东海上空经过，只见海上波涛汹涌，白浪滔天，煞是壮观。于是，八仙决定到海面上玩一玩。

吕洞宾说：“大家把自己的宝物扔到海面上，借着它渡过大海，比一比谁更有神通，怎么样？”

铁拐李首先对这一建议表示欢迎，他兴致昂扬地说：“好啊！大家先看我的！”便把拐杖投向海中，拐杖像一条小船漂浮在水面，铁拐李一个筋斗，翻立在拐杖上。

接着汉钟离把他的芭蕉扇丢到海上，跳下去站在上面。

接着，其他几位仙人也各显神通，张果老倒骑着毛驴，吕洞宾踏着雌雄宝剑，韩湘子坐着萧，何仙姑乘着花篮，蓝采和站在拍板上，曹国舅踩着玉版，都在海面上漂浮了起来。

八仙安稳地顺着汹涌的波浪漂去，这与腾云驾雾感觉大不相同，别有一番新的刺激和情调，大家玩得好不快意。

这时，曹国舅突然用手指向右边，并高声喊道：

“大家看啊！那里有座海市蜃楼！”

大家转头一看，只见一座仙山渐渐地从海里升起，山上有树木，有楼房，一会儿就升到半空中，慢慢地变成天边的浮云，一转眼，那浮云又被风吹散了。

韩湘子说：“我们真是眼福不浅！蜃气是海里蛟龙嘘出来的气体 ，百年难得一见啊！”

突然 ，蓝采和从他们当中消失了。大家远近观望，一边找一边喊，可就是不见蓝采和的踪迹，张果老猜说：

“可能是东海龙王作怪，他不欢迎我们在他的海上大显神通，把蓝采和抓到龙宫去了，走 我们一起到龙宫要人去！”

大家来到龙宫，婉言请求龙王放人。龙王蛮不讲理，不但不肯，还派自己的几个儿子带领虾兵蟹将追杀八仙。八仙只得用随身的法宝当武器，抵抗虾兵蟹将，经过一场激烈的战斗之后，龙王的两个太子被八仙杀死了。

龙王一听，自己的两个儿子被八仙杀了，真是悲愤至极，商请南海、西海、北海龙王来帮忙。龙王的不依不饶，把八仙也给惹火了。铁拐李用酒葫芦把海水吸光，其余几位仙人将泰山搬了过来，往东海一扔，东海立刻变成了一座高 。

双方打得天昏地暗，日月无光，把太上老君、如来佛和观世音也惊动了，他们全都赶来调解。调解的结果是，由蓝采和送东海龙王两片玉版，作为杀两位太子的补偿泰山则由观世音负责搬回原处。

因为这一场纠纷，八仙被玉皇大帝降级一等。从此，八仙再也不敢到外面惹是生非了。