0

我的朋友作文英语翻译带读音(精彩20篇)

导语:世有渊明,菊花无憾也;世有白石,梅花无憾也;世有稽康,琴瑟无憾也;世有伯牙,子期无憾也;吾有汝为友,今生亦无憾。以下是小编为大家分享的我的朋友作文英语翻译带读音,欢迎借鉴!

浏览

3337

作文

1000

英语日记带翻译

全文共 695 字

+ 加入清单

The weather is become hotter and hotter.Today afternoon,my brother came my

home and asked me to swim with him. Got the permission of mother,my brother and

I went to the river which lies in the south of our viliage happily.When we

reached the river, we couldnt wait to jump into the water.The water is clear

and cold,which made us feel relax and cool. The river is not deep not shallow,is

suitable for swimming.We keeped swimming and playing in the water until we got

tired.Thought the weather of today is hot,our heart is very cool!

天气变得越来越热。今天下午,我表哥来到我家要我和他一起去游泳。得到妈妈的允许,我和我表哥兴高采烈的跑到了河边,那条河位于我们村庄的南边。当我们到达河边时,我们迫不及待的跑进河里。河水清澈且冰冷,这让我们感觉到很凉爽、放松。河水不深不浅,正适宜于游泳。我们一直在河里游泳嬉戏,直到我们都累了。尽管今天的天气很炎热,但我们的内心都感到很凉爽!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:有关朋友的英语作文

全文共 2730 字

+ 加入清单

导语:你会跟大家怎么介绍你的好朋友呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

有关朋友的英语作文 精彩句子抢先看

1、For this reason, I have always felt it a blessing if a friend comes to console me in my sadness, cheer me up in my low spirits, or heartedly share with me my happiness.

2、Yet, they, too, have mercilessly accused false friendship, for there are always some mean characters who approach you and act as dear friends when you are wealthy or influential, but desert or even betray you the instant you come down in the world or are entrapped by unfortunate things.

3、 The old saying "A friend in need is a friend indeed" has become the teaching and standard for true friends.俗话说“患难朋友才是真正的朋友”。

4、 So long as a person has a heart of gold, being warm-hearted, selfless, honest, open-minded, but not brutal, cold, shortsighted nor narrow~minded, I am willing to make friends with him or her, give my due support and help, and remain faithful to him or her all my life.

As a human being, one can hardly do without a friend, for life without friends will be a lonely voyage in the vast dark sea or one in the barren desert. Traly, a friend gives out light and warmth like a lamp. For this reason, I have always felt it a blessing if a friend comes to console me in my sadness, cheer me up in my low spirits, or heartedly share with me my happiness. It is wonderful, too, to feel that someone is standing by me and ready to provide help and encouragement in my pursuit of a noble and glorious cause.

For millions of years, people have heaped beautiful verses and essays upon friendship. Yet, they, too, have mercilessly accused false friendship, for there are always some mean characters who approach you and act as dear friends when you are wealthy or influential, but desert or even betray you the instant you come down in the world or are entrapped by unfortunate things. Therefore, people all attach great importance to the recognition of true friendship. And a faithful friend is considered even more precious than a priceless pearl or a precious stone. The old saying "A friend in need is a friend indeed" has become the teaching and standard for true friends.

Still, it is natural that different people observe different principles in making friends. Some view it important to make friends with whom they may share similar interests or hobbies with. Others are liable to befriend VIPs so as to gain some favors or privileges. And I am of those who think very little of similarity or position or power. So long as a person has a heart of gold, being warm-hearted, selfless, honest, open-minded, but not brutal, cold, shortsighted nor narrow~minded, I am willing to make friends with him or her, give my due support and help, and remain faithful to him or her all my life.

展开阅读全文

篇2:给朋友的一封信英语

全文共 2395 字

+ 加入清单

Dear friends,

Hello!

How have you been doing? Are you okay? Where did you go this summer

vacation? I now introduce a good place to you, that is my hometown. My hometown

is He Street, which is about 20 kilometers away from the downtown of Hezhou

City. It is surrounded by mountains on all sides with a wide basin in the

middle.

When you are driving on the road, you will involuntarily look around the

surrounding mountains: the mountains on the east are like a giant Chinese

dragon, winding and winding; the mountains on the west are like high humps with

continuous peaks; the mountains on the south are plum red. The small tree on the

hill to the north is green. If you walk on a mountain path and look up at the

blue sky, the blue sky is like a blue belt; looking down on the earth, the earth

is like a beautiful picture. Isnt this living in a fairyland?

When you walk out of the mountains, you will clearly hear the crowing of

chickens, the singing of children and the bells of the mountain village

elementary school. At this time, the appearance of the mountain village will be

revealed before your eyes: a brand-new cement road leads directly to the

entrance of the village; small bungalows are strewn together; under the sun,

industrious people are watering and fertilizing the rice fields. The village

here is like a pearl, inlaid on the placket of the lichen.

When you come to my home, the hospitable grandparents will bring out their

own peanuts, bean sour, radish sour, mung bean porridge and other delicious

things to greet you, and tell you the fun that will never be finished. s

story……

Dear friend, in fact, there is nothing peculiar about my hometown. It can

be said that it cannot be simpler or simpler, but the unique charm of the

mountain and the unique taste of the person are not worth your visit. ? You are

welcome to come and play!

I wish you learning progress! May all go well with you!

Yours,

____

亲爱的朋友

你好!

你近来好吗?身体还好吧?今年暑假你去哪里玩了?我现在介绍一个好地方给你,那就是我的家乡。我的家乡在贺街,它距贺州市城区约20公里,它四面环山,中间是宽广盆地。

当你乘车走在路上时,你会不由自主地环视四周的群山:东边的山像一条中华巨龙,蜿蜒盘旋;西边的山想高高的驼峰,峰岭连绵;南边的山上李子红了;北边的山上小树绿了。如果你走在山间小路,仰望蓝天,蓝天像一条碧蓝的带子;俯视大地,大地像一幅美丽的图画。这难道不是生活在仙境中吗?

当你从群山中走出来时,就会清晰听见鸡鸣犬叫,还有孩子们的歌声和山村小学的钟声。这时,山村的容貌便会展现在你眼前:一条崭新的水泥路直通村口;一幢幢小洋房错落有致;阳光下,勤劳的人们在稻田里浇水、施肥。这里的村庄就像一颗珍珠,镶嵌在大地衣襟上。

当你来到我的家时,热情好客的爷爷奶奶便会拿出自家产的花生、豆角酸、萝卜酸、绿豆粥等等好吃的东西招呼你,给你讲永远也讲不完的有趣的故事……

亲爱的朋友,其实我的家乡并没有什么奇特之处,可以说简单得不能再简单,朴实得不能再朴实,可是它那山独特的魅力,那人独特的情趣,难道不值得你来看看吗?欢迎你来玩哦!

祝你:学习进步!万事如意!

____

展开阅读全文

篇3:高一英语作文带翻译

全文共 1061 字

+ 加入清单

When people start to set the goal, they will think about the result immediately, of course they want to get the best result. If people can predict the result, most of them will give up by knowing the unsuccessful ending. It seems that if the result is bad, what people work for is meaningless. Well, in my opinion, the process of fighting for the goal is much more important than the result. When we fight for our goal, we will do our best and try to improve ourselves, even we fail in the end, but when we look back at the beginning, we can find that we are no longer the childish ones, we have grown up and become mature. What’s more, on the process of fighting, we get close to success, as the saying that fail is the mother of success. So don’t treat the result so serious, just enjoy the process.

当人们开始定目标,他们会立刻想到结果,当然他们想要得到最好的结果。如果人们能够预知结果,他们大部分人会因为知道失败的结果而不去尝试。似乎如果结果是坏的,人们所做的努力就会没有意义。然而,在我看来,为目标而奋斗的过程比结果重要得多。当我们为了目标而奋斗的时候,会努力做到最好,尝试提高自己,即使最终失败,但是在我们回望开始的时候,就会发现我们不再是那个天真的自己,我们已经长大,变得成熟。而且,在奋斗的过程中,我们离成功也近了一步,正如有句话叫失败是成功之母。因此不要把结果看得那么严重,享受过程就好。

[高一英语作文带翻译

展开阅读全文

篇4:英语热点作文:微信朋友圈是否要屏蔽父母

全文共 1359 字

+ 加入清单

导语:如今微信已成为我们生活中的一部分,尤其受到年轻人的欢迎。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

在11月英语节中,你校举行了一次英语辩论会,主题是“微信朋友是否屏蔽父母”。作为学校通讯员,请你为学校的微信公众平台推送一篇英文简讯,报道这次的活动,内容包括:

活动的时间:11月12日

正方的观点:

1.可以保护隐私

2.......

反方的观点:

1.父母有权利了解孩子

2.......

本次活动的意义

注意:

1.词数100-120

2.可以适当增加细节,以使行文连贯

3.标题已为你写好

参考词汇 隐私 privacy 微信朋友圈 WeChat Moments

Should adolescents block their parents in WeChat Moments?

On Nov. 12th, a heated debate was conducted in the school lecture hall. Its topic is whether teenagers should blacklist their parents in Moments.

Some students believe it’s quite necessary for an independent individual to have privacy and block their parents. Besides, the negative comments or complaints they carelessly share on WeChat are bound to worry their parents, which is not what they intend. However, their opponents argue that parents shouldn’t be excluded. For one thing, parents have rights to know what their kids are doing. For another, the roles of parents keep changing. Adolescents should adapt to the changes and befriend their parents.

This successful activity has inspired youngsters’ second thought about the relationship with their parents. (123 words) ​

【参考译文】

微信朋友圈是否要屏蔽父母?

11月12日,学校演讲厅进行了激烈的辩论。它的主题是青少年微信朋友圈是否要屏蔽父母。

一些学生认为一个独立的人有隐私和阻止他们的父母是非常必要的。此外,负面的评论或抱怨他们不小心分享微信一定会担心自己的父母,这不是他们的意愿。然而,他们的反对者认为父母不应该被排除在外。一方面,父母有权知道他们的孩子在做什么。另一方面,父母的角色不断变化。青少年应该适应变化和帮助他们的父母。

这个成功的活动激发了年轻人对父母关系的第二次思考。(123字)

展开阅读全文

篇5:英语作文我的朋友

全文共 611 字

+ 加入清单

Zhang Ying is my good friend. Shes in Class1, Grade4 of Tianjiao Primary School. Shes a model student. Shes clever and shes helpful, too. She often helps teachers and young students at school. She is good at Chinese, maths, English, arts and crafts, music and so on. She has a lot of hobbies. She likes painting and drawing. And she likes listening to music, having picnics with her parents. Oh yeah, she likes fishing, too. But she doesnt like playing basketball, football, table tennis or volleyball. Zhang Ying is the best friend of mine. I like playing with her. We always work together and help each other.

展开阅读全文

篇6:选择朋友的英语日记

全文共 1061 字

+ 加入清单

As the saying goes, “ A friend in need is a friend indeed “ . Friends play a very essential role in our daily life. However, how to make goods friends is a problem for most of us. As for me, I have three principles to choose friends.

正如谚语所说的那样,患难见真情。朋友在我们日常生活中扮演着非常重要的角色。然而,如何交到一个好朋友是我们大多数人都遇到过的问题。

In the first place, good friends should have their own principles. We should take into account the fact that people who insist on their principles have high quality. Therefore, it is worth making friends with them.

首先,好朋友应该是有他们自己的处事原则。我们应该认识到这样一个事实,坚持自己原则的人一般都是具有高尚的品格。因此,这样的人值得我们去交朋友。

Then, I want to point out that good friends should be full of trust. This kind of person has a pure heart, so we can communicate with each other by heart.

然后,我想说的是,好的朋友应该是充满真诚的。这样的朋友有一颗赤子之心,我们能用心来彼此交流。

Finally, active friends are just like beautiful sunshine. They can light up our blue mood, drive away the dark clouds and give us courage.

最后,拥有积极心态的朋友就像美丽的阳光。他们能够照亮我们忧郁的心情,驱走乌云,给我们鼓励。

Friends who have above three characteristics will be great wealth for us.

能交到有以上三个特征的朋友将会是我们巨大的财富。

展开阅读全文

篇7:圣诞节送给老师的一封信英语翻译

全文共 2625 字

+ 加入清单

Dear Miss Wang,

People say: the teacher is a lamp in the maze, illuminate the road of our

life; A teacher is a key that opens the door to our knowledge; The teacher is

the most dazzling star in the dark night, let us on the right path... And you

are the one who let me walk into the hall of mathematics.

I still remember that when I was in grade two, I often thought about some

uninhibited things in my mind. On A Christmas day, I unexpectedly received a

gift from "Santa Claus". The whole class doesnt believe in Santa Claus. I do.

The next day, I went to school early with my gift. At that time, I was too naive

to believe in the existence of Santa Claus, and believe in it. I show the gift

to you, also proudly said: "Teacher, I received a Santa Claus gift last night!"

You startled for a moment, but immediately with a kind of kindly tone said:

"This Santa Claus really exists!" Later, I just know, you in order not to let me

down, to help me continue this wonderful fantasy.

Teacher, do you still remember? In an exam, I didnt play well and only got

84 points. When I got this paper, I cried sadly. At this time, you called me to

your desk and encouraged me by saying, "Tingting, although you didnt do well in

this exam, it doesnt mean that you wont do well in the next exam. ! The

teacher believes you these questions you can do, is just a little careless, you

want to hurry to say goodbye to the paste oh..." Listening to the teachers

funny words, I immediately turned sad and happy, smile through tears. Teacher,

these words you may have forgotten, but I can forget, I forget you to my good,

you care about me, you to my every encouragement. They have been hidden in my

memory and will never be forgotten.

Teacher, when your every move, every word, I remember. Teacher, I will

graduate from primary school soon, but in those days your figure I how also

cant forget. Ah! Dear teacher, my first enlightenment teacher, how can I repay

you?

I wish you a

In good health, always smile

Your student: Li

亲爱的王老师

人们都说:老师是迷蒙中的一盏灯,照亮我们人生的道路;老师是一把钥匙,开启我们知识的大门;老师是黑夜中最耀眼的星星,让我们走上正确的道路……而您,就是让我走进数学殿堂里的一位指路人。

还记得,二年级时的我,脑子里常想着一些天马行空的事情。在一次圣诞节,我意外的收到了“圣诞老人”给我送来的礼物。全班同学都不相真的有圣诞老人,唯独有我,我相信。第二天,我便早早的来到学校,还带着我的礼物。那时的我,实在是太天真了,竟然相信圣诞老人真的存在,并且深信不疑。我把礼物拿给您看,还得意扬扬的说:“老师,我昨天晚上收到圣诞老人的礼物了!”您当时怔了一下,但马上用一种慈祥的口气说:“这圣诞老人还真的存在呢!”后来,我才知道,您为了不让我失望,就帮我延续了这个美好的幻想。

老师您还记得吗?在一次考试中,我发挥失常,只考了84

分,当拿到这张试卷时,我伤心的哭了。这时,您把我叫到讲桌前,鼓励我说:“婷婷,这次考试你虽然没有考好,可是也不代表下一次考试也考不好啊?!老师相信你这些题你都会做,只是有些粗心,你要赶紧跟马糊说拜拜哦……”听着老师有趣的话语,我立刻转悲为喜,破涕为笑。老师,这些话您也许都已经忘了,但我可忘不了,我忘不了您对我的好,您对我的关心,您对我的每一次鼓励。它们已经藏在我的记忆深处,永不忘记。

老师,当年您的一举一动,一言一语,我都记着呢。老师,马上我就要小学毕业了,可当年您的身影我却怎么也忘不了。啊!亲爱的老师,我的第一位启蒙老师,我该怎样回报您呢?

祝您

身体健康,笑口常开

您的学生:李

展开阅读全文

篇8:朋友英语作文

全文共 1043 字

+ 加入清单

I have a good friend. He is a handsome boy and his eyes shine with wisdom.

I have known him since Senior One. We are both interested in English. Once both of us entered for an English contest. How eagerly I expected to get a prize! On hearing that I had failed in the contest, I could hardly hold back my tears. "What a pity!" I murmured to myself over and over again. I felt that the world had become cold and everyone seemed to be laughing at me.I love English and have gone all out to study it since my first day in the junior middle school. I have even dreamed of entering a foreign language institute. So I felt very sad.

Just at this time, I received a short letter in English, saying, "Failure is the mother of success. Cheer up! Dont lose confidence. Keep on your study and you will succeed!" I knew it was from the good friend of mine.These words encouraged me greatly. I forgot all my sadness. From then on, I studied English even harder. In the next English contest, I got the first prize. Of course, he was delighted with my success.

展开阅读全文

篇9:初二英语作文写给朋友的一封信

全文共 422 字

+ 加入清单

Dear Tony,

This was you takes the pen pal to accompany me the 3rd year. I am very happy, has your accompanying in these three years. Under yours care, I realized the warm feeling. I to have you such pen pal to feel proud. In these three years, can and you shares mine some happy matters be my being honored. Thanks time which your for three years accompanied me to pass. I hoped that we can forever be the friends.

Yours

Lily

展开阅读全文

篇10:2024关于春节的英语作文带翻译

全文共 764 字

+ 加入清单

Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.

I enjoy the festival very happy.

译文:

春节是在农历的第一天。中国人最喜欢春节。春节期间,中国人喜欢与家人吃饭,烟花在户外玩。那天我和我的姐妹玩烟花。我们有很多烟花。他们非常漂亮。他们跑到天空,摔成了碎片。他们看起来像花在天空中。我们非常高兴和激动。在那之后,我做了一个愿望。我希望我们明年能有一个快乐和健康的生活,家里每个人都可以快乐。

我很喜欢这个节日快乐。

展开阅读全文

篇11:我的朋友英语mybestfriend

全文共 430 字

+ 加入清单

I have not only a lot of common friends, but also a special friend. he is my father. my father isn’t tall but he is very kind and lovely. he usually helps me with my maths and physics in the evening. at weekends he plays chess, cards with me. when i am in trouble. he always help me in time. i prefer my father to any other friend. i think he is not only a good father, but also one of my best friends. i love my father very much.

展开阅读全文

篇12:高中英语春节作文及翻译

全文共 1004 字

+ 加入清单

There are many festivals in China,During these holidays, my favorite holiday is Chinese New Year.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在中国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

展开阅读全文

篇13:寒假英语日记带翻译

全文共 643 字

+ 加入清单

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。

展开阅读全文

篇14:英语日记带翻译

全文共 1121 字

+ 加入清单

The first time of eating buffet

This morning,my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie,to be honest,I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill,hamburger,cake,sushi,drinks,seafood,iscream,hotpot,ect. In

total, I ate four piece of cake,five sushis,a plate of grill,an iscream,a cup of

lemon juice,five dumplings,a fly rice,a cup of pudding,a plate of fruit

sala,some popcorn,two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating,I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension,then we hang around the town.

Stuffed and tired,but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上,我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐,在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点,我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面,买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话,对于一个大吃货来说,看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的,我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时,我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子,我们然后就去逛街。

虽然又撑又累,但是我觉得非常开心!

展开阅读全文

篇15:我的朋友英语词五:MyFriend

全文共 582 字

+ 加入清单

My best friend is Billie Jaen. She has short hair. She has two big eyes and a small mouth. She is tall and thin. She lives on the tenth floor of a tall building. There are five people in her family.

Xiao Yi likes to do sports. She likes to play badminton and volley ball. Her favourite color is pink. Her favorite food is fish and vegetables, because they are healthy. Her hobby is reading books and riding a bike. She often plays the computer or goes shopping on the weekend. Sometimes we go to KFC together. We go there by car.

I like my best friend—Billie Jaen. We are good friends

展开阅读全文

篇16:非比寻常的好朋友的英语作文

全文共 1203 字

+ 加入清单

A Great Friend

As I am now a senior high school student, I have a great many friends, but there is one whom I prize over all the rest. I first made his acquaintance when I began to go to school. He has been my constant companion ever since.

Though he is serious in appearance, he never fails to be interesting. Often he is clever, sometimes even merry and gay. He is the most knowledgeable friend a person could have. He knows virtually every language of the world, all the events of history, and the words of all the great poets and philosophers. A kindly benefactor, he is admired and enjoyed by everyonewho makes his acquaintance.

To me, he has been a great teacher as well as a friend. He first taught methe secrets of my own language and then those of others. With these keys he showed us how to unlock all the arts and sciences of man.

My friend is endlessly patient. Dull though I may be, I can return to him again and again, and he is always ready to teach me. When I am bored,he entertains me. When I am dispirited, he lifts me up. When I am lonely, he keeps me company. He is a friend not only to me but to millions around the world. Shall I tell you his name? His name is “reading”。

[非比寻常的好朋友英语作文

展开阅读全文

篇17:春节英语作文附翻译

全文共 3525 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。

展开阅读全文

篇18:优秀英语日记带翻译:泡面

全文共 806 字

+ 加入清单

Instant Noodles

Two years ago, I like to eat instant noodles very much, the instant noodles smell so delicious, because there are tasty flavor in it. When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice. I felt so bad, my mother told me that I should not eat so much instant noodles, they contained no vitamins and also frustrated my appetite. I realized my problem and started to stay away from instant noodles, then my appetite became good and I wanted to eat rice again. Instant noodles are junk food, we’d better eat it less.

两年以前,我很喜欢吃泡面,泡面闻起来很香,因为有美味的调料在里面。当我妈妈不在家的时候,我会买泡面吃,随着时间的流逝,我发现我的皮肤变得不好,我也不怎么喜欢吃米饭。我感到糟糕极了,我的妈妈告诉我我不应该吃那么多的泡面,这些没有营养,也让我胃口不好。我意识到了我的问题,开始不吃泡面,我的胃口变好了,也有食欲吃米饭。泡面是垃圾食品,我们最好少吃。

[优秀英语日记翻译:泡面

展开阅读全文

篇19:初中英语作文-我的朋友-Myfriend

全文共 406 字

+ 加入清单

初中英语作文:我的朋友-My friend

I have many friends. One of them is my classmate Ma Hua.He is a League member and one of the best students in my class.He is fond of English and good at it. He often practises reading aloud. So he has a good pronunciation.He is always ready to help others. With his help I have made GREat proGREss. I have made up my mind to catch up with him and to join the League in the near future.

展开阅读全文

篇20:圣诞节送给老师的一封信英语翻译

全文共 2405 字

+ 加入清单

Dear Mr. X,

Hello!

You are the most respected teacher in my mind, although you are very

strict, but you put your heart on us. You work from dawn to dusk, thinking about

better teaching methods. You are like a candle, let me feel the infinite future

of the bright, but burned themselves.

Trees cant grow without sunshine, rain and dew, only their selfless

charity, will have a vibrant. The life of a flower is inseparable from the

earth. With the nutrition provided by the earth, there will be a beautiful and

moving flower. And our life, inseparable from the teacher, with your enthusiasm

to help, with your inculcate, will have our healthy growth... Thank you so much,

teacher! Shi-en is like a fish in water. In the past three years, you have

taught us with great care. Every one of your epigrams is still vividly in my

mind, which reminds me of a lot of things.

It is because of your education, we can have todays knowledge, will have

todays such a talent to learn, it is because of your care, we these "flowers of

the motherland" to healthy growth, it is because of your little teachings, we

understand the truth of life. You are like a tree, we thrive under your shade.

You give us care like a mother, let me feel very happy, let me have the interest

of learning, let me feel that you give endless strength, let me feel that you

are my rely on, let me feel inseparable from you. Teacher, our good grades

cannot do without your hard education, our good grades cannot do without your

careful cultivation. Every step forward is inseparable from your hard sweat.

Teacher, thank you for our serious and responsible education, thank you for

your concern about us, thank you for teaching us a lot of knowledge, thank you

for your selfless dedication to us, one thousand ten thousand "thank you" can

not return your teaching to us.

merry

A healthy body

Your students

敬爱的x老师

您好!

您是我心目中最敬重的好老师,您虽然十分严厉,但是您把一颗心扑在我们身上。您起早贪黑,琢磨着更好的教学方法。您就像蜡烛一样,让我感到前途无限的光明,却燃烧了自己。

树木的成长,离不开阳光雨露,只有他们无私的施舍,才会有生机勃勃。花朵的生活,离不开大地,有了大地提供的营养,才会有花儿的艳丽动人。而我们的生活,离不开老师,有了您的热情帮助,有了您的谆谆教诲,才会有我们的健康成长……老师,太谢谢您了!师恩如鱼得水,这三年来,您苦口婆心的教育我们,您的每一句金石良言,我一直还历历在目,由此让我想起了很多很多。

正因为有您的教育,我们才能有今天的见识,才会有今天这样的才学,正因为您的呵护,我们这些“祖国的花朵”才能健康的成长,正因为您的点滴教诲,才使我们明白做人的道理。您好比大树,我们在您的树荫下茁壮成长。您给了我们像妈妈一样的关怀,让我觉得无比幸福,让我有了学习的兴趣,让我觉得您给了无穷无尽的力量,让我觉得您是我的依靠,让我觉得离不开您了。老师,我们的好成绩离不开您的辛苦教育,我们的好成绩更少不了您的细心培养。我们每前进一步,都离不开您洒下的辛勤汗水。

老师,谢谢您对我们认真负责的教育,谢谢您对我们的关心,谢谢您教给了我们许多知识,谢谢您对我们无私的奉献,一千声一万声“谢谢”都无法回报您对我们的教导。

敬祝

身体健康

您的学生

展开阅读全文