关于写我想去美国作文【经典20篇】

我和妈妈来到美国的阿姨家里，她们家养了三只可爱的狗。 一只狗叫阿文(Alvin)， 是公的，已经五岁了，但是从体型上看，它却是最小的。它的毛是棕色的，而且是卷的，可爱极了!一只狗叫波(Bo)， 也是公的，两岁了，个子很高，是三只狗当中最高的，看上去很强壮。它的毛是白色的，毛绒绒的，耳朵好大，捶在两旁。尾巴好长呀!都要耷拉到地上啦!还有一只狗叫黛西(Daisy)， 一听名字就知道它是女生。它已经八个月大了，体型和Bo一样，因为它们是一个品种的。它的毛相比波(Bo)短一些，因为它是母的。

三只狗一起玩得时候，有时很疯狂，你追我跑，有时安静地做自己的事情，睡在地上。我有时候带它们到外面去玩儿，它们喜欢啃骨头，我一扔，它们就立刻跑去咬。我有时候拿着绿色的闪光球和阿文(Alvin)一起玩儿，它特别喜欢这个球，总想来咬它，不管我拿着球跑多远，它总是紧紧地跟着我。

三只狗好有趣呀!我好喜欢它们!

有一年的圣诞节前夕，一个美国青年想去纽约，妻子便去车站给他买票。车票已售完，妻子无奈地回家对他说：“很抱歉，没能买到票。售票员说有人退票的希望只有万分之一。”青年人听到妻子的话后，马上开始收拾行装准备出发。面对妻子不解的目光，他说：“我去碰碰运气，如果没有人退票，我就当是提着行李去散步了。”在车站里，他开始等待。开车前三分钟，终于有一位女士因为孩子生病而不能成行，他由此得到了退票，踏上了开往纽约的火车。

这个美国青年就是甘布士，他凭着抓住生命中每一个看似渺茫的希望这个信念，最终成为美国百货业巨子。在谈起自己成功的感悟时他说：“我之所以成功，就是因为我抓住了万分之一的希望。别人以为我是傻瓜，其实这正是我与众不同的地方。”

生活中，我们缺少的往往就是这种等待、这份耐心和勇气。即使希望之后的结果常常是失望，也应该重新鼓起勇气和决心。就像甘布士把失败说成提着行李去散步，那是一种怎样积极的心态啊。如果他在失败之后就去抱怨命运，便不再去争取生命中许许多多的万分之一的希望，也就不能获得事业的成功了。

更多的时候，我们缺少的恰恰是为了万分之一的希望去拼搏、去追求的信心，看似不可能便放弃了。我们也会常常嘲笑身边那些为了不可能实现的梦想而痴心奋斗的人们，笑他们的愚蠢和不明智。可是想想因为目标遥远抑或困难重重而放弃希望的我们，到了最后一无所获，不是更应该被嘲笑吗?成功绝非偶然，虽然有时看似简单，但我们不曾注意的地方，却很少想别人曾怎样为了这万分之一的希望而付出辛苦的汗水和智慧。

希望就是力量，有了希望便会有成功的可能。成功和失败之间，其实只隔着一颗充满希望的心!

美国文化的主要内容是强调个人价值,追求民主和自由,小编收集了关于美国文化的作文，欢迎阅读。

第一篇：美国文化

This Thursday is Thanksgiving Day. The writer O’Henry called it the one day that is purely American. Thanksgiving is not a religious holiday. But it has ritual meaning. Some Americans attend religious services on the day before Thanksgiving or on Thanksgiving morning. Others travel long distances to be with their families. They have a large dinner which is the main part of the celebration. For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of the family gather. The holiday is a time of family reunion. Thanksgiving week is generally one of the busiest travel times of the year. However, experts say this year probably will be different. On September 11th, thousands of people died when terrorists hijacked airplanes that struck buildings in Washington D.C. and New York City. Many people now say they are worried about flying on a plane. Travel experts say almost 6 percent fewer people will make long trips this Thanksgiving compared with last year. Many Americans who usually visit family and friends by plane are driving shorter distances instead this week. Some mental health experts say the attacks have frightened people. They say people feel safer and happier close to home. More than any other holiday, Thanksgiving is a celebration of family and home. Many people say that this year they are especially thankful for their families and friends and the good things in their lives. On Thanksgiving, people enjoy a long day of cooking, eating and talking. The traditional meal almost always includes the turkey with a bread mixture cooked inside. Other traditional Thanksgiving food served with turkey are sweet potatoes, cranberries and pumpkin pie. Stores are said to sell more food at Thanksgiving than at any other time of the year, and many people eat more food at Thanksgiving than at any other time of the year. Over the years, Americans have added new traditions to their Thanksgiving celebration. For example, a number off professional and university football games are played on Thanksgiving Day. Some of the games are broadcast on national television.

翻译：

本周四是感恩节。作者O Henry称之为纯粹是美国的一天。感恩节不是一个宗教节日。但它有仪式的意义。一些美国人参加宗教仪式在感恩节的前一天或是感恩节的早上。还有的长途跋涉和他们的家人团聚。他们有一个大型晚宴庆祝活动的主要部分。对许多美国人来说,感恩节是唯一一次当所有家族成员。这个节日是家人团聚的时间。感恩节这一周通常是交通最繁忙的时期。然而,专家说,今年可能会不同。9月11日,成千上万的人死于恐怖分子劫持飞机袭击的建筑物在华盛顿特区和纽约市。现在很多人说,他们担心飞机上飞行。旅游专家表示,近6%更少的人将使长途旅行这个感恩节与去年相比。许多美国人通常拜访家人和朋友乘飞机本周将改为短途驾车。一些心理健康专家认为,袭击令人们感到恐慌。他们说人们感到更安全、更快乐。比其他任何节日,感恩节是一个庆祝和家人回家。很多人说,今年他们特别感谢家人和朋友,好东西在他们的生活中。在感恩节,人们享受着一整天的烹调、饮食和说话。传统的感恩节大餐都包括火鸡内填满面包和火鸡一起做熟。其他传统的感恩节食物与土耳其是红薯,越橘和南瓜派。据说商店出售更多的食物在感恩节比其他任何时候,在感恩节,许多人吃更多的食物比其他任何时候。多年来,美国人增加了新传统感恩节的庆祝活动。例如,许多专业和大学足球比赛是在感恩节。一些游戏是在国家电视台播出。

第二篇：美国文化

The main content of American culture is the emphasize on individuals value, the pursue of democracy and freedom, the promotion of deploitation(开拓, 经营) and competition and the need of realistic and practicality. Its core is individualism: self first, personal need first, pursue of individual benefit and enjoyment, emphasize on achieving individual value by self-strive and self-design. This type of intentionally build up of personality and pursue customized individualism has its pros and cons, it gives incentives to people and make them exert on their potential and wisdom and as a result accelerate the development of the entire race and nation; on the other hand it is difficult to keep good relationship among people if everyone is egocentric thus make the entire society lack of unity.

American citizens emphasize on achievements and respect heroes. They have great sense in their hearts to praise succeand heroes. Personal achievements are one of those with the highest value in Americans mind. Americans have very strong senses of success. Succeis the pursuit of most Americans, it is their attractive future and the incentives for moving forward. They believe that ones personal value is equivalent to his achievements in his career. Some high achievers in their career such as entrepreneurs, scientists, artists and all kinds of super starts became modern heroes. The proceand result of how they strived have become the frame of reference of social culture value and the real life text book for parents to educate their children.

American society has great movements within itself. These movements are shown in two aspects: movements amongst locations and movements inside the society. The United States are relatively more open and have more freedom. Developed transport and the tradition of adventure and sporty makes a lot of American migrate from countryside to cities, from downtown to uptown; and from north to the southern sunny land, from one city to another. Unlike European countries, the social classes in America is not so stable. Further more, with the advocation of public education, movements upwards along the social ladder have become possible. Many people living in the states, no matter whether they are Native American or immigrants from overseas, have the same dream of changing their social claand make their lifetime dream come true through their own efforts. This is what they often called "American dream".

翻译：

美国文化的主要内容是强调个人价值,追求民主和自由,促进开拓(开拓,经营)和竞争和现实的需要和实用性。其核心是个人主义:自我第一,个人需要首先,追求个人利益和享受,强调实现个人价值self-strive和自行设计。个性与追求这种类型的有意建立定制的个人主义有其优点和缺点,它给激励人们,让他们发挥他们的潜力和智慧,因此加快整个种族和民族的发展;另一方面很难如果每个人都以自我为中心的人保持良好的关系从而使整个社会缺乏团结。

美国公民强调成就和尊重英雄。他们有很大的感觉在心里称赞succeand英雄。个人成就是其中一个最高的价值在美国人心中。美国人有很强的成功的感觉。Succeis大多数美国人的追求,这是他们吸引力的未来,前进的动力。他们认为一个人的个人价值相当于他的成就在他的职业生涯。一些成功人士在他们的职业生涯如企业家、科学家、艺术家和各类超级开始成为现代英雄。的proceand结果如何努力已经成为社会文化价值的参照系和现实生活教科书,父母教育他们的孩子。

美国社会中很有运动本身。这些运动是体现在两个方面:运动中位置和运动在社会。美国相对的开放更多的自由。发达的交通和冒险好动的传统使许多美国人从乡村流到城市,又从市中心流向郊区;从北方流到南方阳光地带,从一个城市到另一个地方。美国社会阶级不像欧洲国家并不是那么稳定。此外,公共教育的普及,使沿着社会阶梯向上流动成为可能。许多人生活在美国,无论他们是印第安人还是移民海外,有相同的梦想改变他们一生社会claand使梦想成真通过他们自己的努力。这就是他们通常被称为“美国梦”。

第三篇：美国文化

American culture, in a sense, is an extension of European culture, because the language of the Americans, demographic composition and her spirit of the foundation are from Europe. On the other hand, American culture with Europe, because European immigrants in the North American continent to drive away after taking the Indians, in a barren wilderness land to create a stunning is the splendid civilization. Therefore, in the United States talk about cultural practices and social propriety, it is necessary to take account of the same culture of Europe and the United States, but also pay attention to both of the opposite sex. Cultural practices is a wide scope and complexity of the topic, people involved in social life and relations In all aspects.

Of tolerance.

The United States is a country of immigrants, the ancestors from around the world. People emigrated to the United States, not only in the location to move on, but also in their country and customs of the council to a new place of residence. As miscellaneous, people their differences very obvious because the differences are very common, people do not particularly pay attention to unity. In time, the cultural practices of the Americans formed a higher level of tolerance (tolerance), the different cultures and different appraisals on tolerance, an acceptable attitude. At this point, the U.S. society feasible than the custom of other countries in the world more broadly.

From a political perspective, this tolerance of performance in the pursuit of freedom and the right to freedom of maintenance. From the religious that it reflected in the harmonious coexistence of different faiths. From the viewpoint of life, and it appeared in different communities, different ethnic communities live in peace. In a nutshell, in the United States, each person can basically arbitrary choice of different ideas, beliefs, traditions and customs and way of life; people can also keep a considerable extent, their customs and instrument. For example, Jews can celebrate their religious festivals, and Christians are to their Christmas and Easter. For example, again, the United States by Chinese in Chinatown Chinese live and work; the same token, the Vietnamese immigrants in their "little Saigon" according to Vietnams way of doing business and engaged in various activities.

Americans of tolerance, in addition to the above United States is a country that factors other than immigration, and the frequent movement of the Americans. As everyone knows, the history of the United States in the development of an important part of her history of the development of the western region. At that time, the United States Blazers or hiking, horseback or car, from east to west, from north to south, wherever there are opportunities, there Jiuwang resettlement. The frequent migration and continuous replacement of the Habitat so that people will always be in the "mobile", and the occasional different facing the phenomenon of tolerance and more easily accepted. Moreover, the current migration also can help people expand the field of vision, known more widely know, the different practices with sympathy, understanding, and gradually formed diversity rather than uniformity of the openness of the concept.

As the Americans tolerant of stronger, so very few Americans to impose its will on other people, with China Confucius "by the others do not want to, not to impose on" the very Guxun like. For example, a husband may be a Republican, but he must not support the Democratic Party forced his wife to change political stance. Similarly, perhaps the mother is a Catholic, but she must not have forced her into a Muslim convert son to change religion. In their daily lives and habits of business in normal times, this spirit of tolerance is a common occurrence, commonplace.

翻译：

美国文化,从某种意义上说,是欧洲文化的延伸,因为美国人的语言、人口构成和她来自欧洲的精神基础。另一方面,美国文化与欧洲,因为欧洲移民在北美大陆印第安人赶走后,在一个贫瘠的荒野地创建一个惊人的是灿烂的文明。因此,在美国谈论文化习俗和社会规范,有必要考虑相同的欧洲和美国的文化,但也注意到这两个异性。文化习俗是一个广泛的范围和复杂性的话题,人们参与社会生活,在各方面的关系。

的宽容。

美国是一个移民国家,来自世界各地的祖先。人移民到美国,不仅在位置移动,而且在他们的国家和风俗理事会的新居住地。杂,人们分歧非常明显,因为差异是非常普遍的,人们并不特别关注团结。随着时间的推移,美国人的文化习俗形成了一个更高层次的公差(公差),宽容不同文化和不同的评估,一个可接受的态度。在这一点上,美国社会可行的比世界上其他国家的习俗。

从政治角度看,这种宽容的性能追求自由和维护自由的权利。从宗教,它体现在不同信仰的和谐共存。从生活的角度,它出现在不同的社区,不同的民族生活在和平。简而言之,在美国,每个人基本上可以任意选择不同的观念、信仰、传统、习俗和生活方式,人们也可以保持相当大的程度上,他们的习俗和乐器。例如,犹太人可以庆祝他们的宗教节日,而基督教徒,他们的圣诞节和复活节。例如,美国,中国在唐人街中国生活和工作,同样,越南移民在他们的“小西贡”按越南的方式经营和从事各种活动。

美国人的宽容,除了上面的美国是一个非移民因素的国家,和经常运动的美国人。众所周知,美国历史发展的一个重要组成部分的西部地区的发展的历史。当时,美国开拓者或徒步旅行、骑马或汽车,从东到西,从南到北,哪里有机遇,Jiuwang安置。频繁的迁移和不断更换栖息地,这样人们将永远是“移动”,以及偶尔的现象所面临的不同更容易宽容和接受。此外,经常迁移还能够帮助人们扩大视野,了解更广泛的知道,不同的实践同情、理解,并逐渐形成多样性而非均匀性开放的概念。

强大的美国人宽容,所以很少有美国人将自己的意志强加于他人,与中国孔子“别人不想,不要对“Guxun像。例如,丈夫可能是个共和党人,但他必须不支持民主党迫使他的妻子改变政治立场。同样,也许妈妈是天主教徒,但她决不能强迫她进入一个穆斯林把儿子改变宗教信仰。在日常生活和习惯的业务在正常情况下,这种宽容精神是一种常见的发生,司空见惯。

亲爱的叔叔：

您好！

已经九年没见面了，我非常想念您。每当我看到我们在青岛的留影，都会萌生出一个念头-立刻长出一双翅膀，飞到美国去见您。

叔叔，我已经不是九年前的那个“小懒狗”了，而是一名六年级的有知识、有文化、有理想的男子汉了。现在我即将毕业，结束小学生活，成为一名中学生。

这六年的`小学生活五彩缤纷。最近，我校开展了“课间大文化”和“蓓蕾读书工程”，我读到了许多好书，学到了许多好知识。而且锻炼了身体陶冶了我的情操。

“六一”儿童节结束了，这是我们小学阶段的最后一个儿童节了，我们排练了许多节目来庆祝

叔叔，您有机会来吗？如果您回来，我一定给你当个好导游，陪您好好看看我们的校园，我们的家乡。

就说到这里吧，等我上了中学再给您写信。那时，您会怎样给我庆祝

祝

万事如意 工作顺利

您的侄子：王鸿绪

美国的最后三天，我们去了洛杉矶，先去了世界最大的环球影城——好莱坞。先去玩了小黄人3D过山车，小黄人是电影神偷奶爸的格鲁的小小兵，简直就是又刺激又好玩，体验从高空降落的感觉和体验危险陷阱的刺激感，虽然是假的，但是就像真的。我们还去了辛普森一家3D过山车，辛普森一家也是动画片，只不过我没看过。辛普森一家3D过山车很好玩，跟大坏蛋打斗能不好玩吗？但也是假的……

我们还去了变形金刚3D过山车，我们跟霸天虎斗智斗勇，在我们危急时刻擎天柱挺身而出，把霸天虎扑倒一旁，跟他打斗，最后终于把霸天虎打败了。我们还去了水世界，看了一个精彩绝伦的表演，好真实啊，我一开始还以为是真的呢，直到海盗发射大炮的是时候，他对着观众，观众却没受伤，他们被“枪”打中时倒下去掉到水里的时候跳水的也很精彩呢！

美国之旅真有趣！

今天下午，我们去了一个城堡似的美术馆。这个美术馆里展览着许多中国著名画家的水粉画，有画含苞欲放或是蓬勃盛开的美丽荷花的，有画活灵活现活蹦乱跳的鱼虾的，有画粉粉嫩嫩人见人爱的桃花的，有画柳枝条条婀娜多姿的柳树的……

正当我兴致勃勃地观赏这些妙手丹青，甚至有些陶醉其中时，突然听到别人说这些中国名画都是一些霸道的美国佬从中国抢回来的，还有一些是美国人们用两三个包子从私藏国家名画的中国人手里换来，然后交给国家博物馆的。耻辱啊耻辱……听了这些话，我不免有些扫兴。

不过我转念一想，发现这些中国的妙手丹青到了美国依旧可以让五湖四海的人参观、欣赏，而且他们也知道这些画“made in china”，这也挺好的。但我还是希望以后，能再把它们夺回中国，毕竟它们是中国画，应该出现在中国的美术馆里。

科罗拉多大峡谷位于美国亚利桑那州西北部，全长466千米，平均宽度16千米，最深处有2133米，是世界自然界七大奇迹之一，据说在太空中的宇航员，就可以看到大峡谷。

今天我和爸爸妈妈一起来到了大峡谷游玩。因为大峡谷非常大，所以我们决定坐直升机来欣赏大峡谷。工作人员根据体重来安排座位，因为我最轻，所以幸运的坐到了驾驶员的旁边，是视线最好的位置。直升机是直接原地起飞，非常刺激，15分钟后，飞机逐渐平稳下来，原来我们已经到达大峡谷的上空了。视线所及，左右全是岩石，层层叠叠，形成非常高达雄伟的山峦，飞机上看峡谷，有种穿行的感觉。很快，飞机到达峡谷底部，我们坐上一艘小船开始水上看峡谷的旅程。

坐在船上，左边一块块岩石像金字塔一样有序的排列着，而峡谷的另一边则是不同的风景，岩石是一层一层叠起来，条纹非常好看，靠近水面的岩石被水腐蚀成一块一块的岩石块，但是仍整齐的排列着。船行两岸，风光雄伟壮丽，让人难忘！

短暂的航行结束了，我们返回出发点，又开始乘坐摆渡车，直接与大峡谷亲密接触。老鹰岩和蝙蝠洞各有各的看点，老鹰岩像一只展翅高飞的老鹰，是当地印第安人祈福祝祷的地方。

大峡谷的水陆空之旅结束了，美丽的时光虽然短暂，却会让我永葆记忆。

今天我们和昨天刚刚汇集在一起的大哥哥大姐姐们一起去看世界三大瀑布之一的尼亚加拉大瀑布。昨天，我们赶了一夜的车，回到宾馆，都像一堆泥一样趴在床上，和我们一个团队的的郑奶奶对大家说：“这些大哥哥大姐姐都很有素质，家里有钱，上的也是非常好的学校。我们也不能把我们不好的一面展示出来......”郑奶奶的情绪非常激动，一会走到这说说，一会走到那说说。我们把郑奶奶的每一句话都牢记在心。

我们出发了！美国，美国这个国家还真是美的无法比喻。街道上，一辆辆汽车，穿越人群，街道旁，有这无数棵参天大树，为人们遮挡焦阳。天空中，太阳公公见大树那么辛苦的为人们遮挡阳光，便红着脸悄悄的躲到白云姑娘的身后。让人们凉快一下。白云姑娘也会七十二变，一会变小羊，一会变小猫......

就在外面欣赏美国的美景时，却不知不觉的到了大瀑布的附近。我们下了车，呼吸着新鲜的空气。拿上票，外面就赶紧换雨衣，坐上雾中少女号。虽然船还没有开，但已经能看过大瀑布的水雾了，水面上有小鸭子，天空中有海鸥，在配上水雾，一切都显得那么和谐，我们赶快拿出相机，一会给海鸥照个背影，一会又给鸭子拍个特写。我惊叹！世上会有如此美好的画面。当我正享受着快乐时。也不知道谁喊了一声，船开了，我晃了晃脑袋。随之张大的嘴巴，水鸟们因受到轮船的惊吓，一下子全部展翅高飞，盘旋在轮船上空。

不一会船就开到了大瀑布的前方。我们赶紧跑到船的另一头去，哇！大瀑布直通云霄。水流狂泻而下。落地撞开万多莲花，溅起的水雾跟雨点一样落在我们身上。我们疯了一样对着大瀑布照相，跟大瀑布合影，毕竟这是世界名景，非常珍惜这次机会。

上了岸，我们还见到了彩虹，爸爸妈妈看不到这里的景色，那我们就只好让他们看壮观的照片了。

今天我过的依然很开心，希望爸爸妈妈在那边放心，我们会照顾好自己的。

我们团队在美国拉斯维加斯度过了6天的欢快时光，然后坐6小时的飞机到达夏威夷。

第一站，我们来到了大风口。为什么叫它大风口?因为大风口在两座高大的山之间，风吹过来被大山给挡住了，只能都往这里吹。我一下车，狂风像一头疯狂的狮子扑了过来，让人难以抵抗。一分钟过去了，我才走了9步。我突然想了一个好办法：装成飞机的样子，跑了起来，就感觉轻松多了。据说小日本空袭珍珠港的飞机就是从这里向珍珠港飞去的。

科罗拉多大峡谷国家公园是世界七大奇景之一。它位于科罗拉多高原西南部。那里有许许多多奇形怪状的石头。有的像地震后倒塌的砖头;有的像飞机的机翼;有的像从天上落下来的陨石。

虽然我在美国，但是我觉得还是中国好，因为中国正等着我们去赶超美国。

为什么美国文化是独特的

American culture is unique because it is nurtured， formed and developed under certain conditions， which are characteristically（特性）American. The major factors contributing to the making of this new nation and the forming of a new culture are the hard environment， ethnic diversity（多民族） and plural religion， which is quite different from other nations in the world. What is more， these elements are still influencing the American culture.

1. Rough Environment

The early immigrants who were English Puritans settled down in northeast part of American. The environment there was very rough but they believed the poor land could purify their mind so they chose the place along the coast. From 1607 to 1892， frontiers were pushed further west. The American frontier consisted of the relatively unsettled regions of the United States， usually found in the western part of the country. The frontiersmen looked for a land of rich resources and a land of promise， opportunity and freedom. Actually they looked for a better life. So individualism， self-reliance， and equality of opportunity have perhaps been the values most closely associated with the frontier heritage（遗产） of American.

2. Ethnic Diversity

The population of the United States includes a large variety of ethnic groups coming from many races， nationalities， and religions. People refer to the United States as "melting pot "and the dominant people are British. American is made up of WASP MM， that is， White， Anglo Saxon， Protestants plus Middle Class and Male. In history， people from different countries in the world rushed to American three times. They brought their own culture to American and later on different cultures were mixed together. Thus the unique American culture is formed， a common cultural life with commonly shared values.

3. Plural religion

The fundamental American belief in individual freedom and the right of individuals to practice their own religion is at the center of religious experience in the United States. The great diversity of ethnic backgrounds has produced religious pluralism； almost all of the religions of the world are now practiced in the United States. Christianity（基督教） is the dominant religion in American and Protestant （新教）is predominate（主导）。 Any individuals are equal before God and they believe they can communicate directly to God so they can share the same idea. Under the protestant， many new ones are formed and different explanations produce different sect of religion. Churches are independent and American religion is no longer religion seculars. The institution permits the practice of religion and the political power is separate form religion. So there are more religions in American than in other countries.

4. Current influence：

Nowadays， we can see the continual influence of the three elements in the current American society. American family is typically parents and their unmarried children. Middle-aged and elderly people generally do not live with their married children. Many Americans live in mobile homes whose homes are built with wheels. They can be moved. The people in American have a very strong desire to start a new life in a new place. Quite a number of people change residences（住所） every year. The average American moves fourteen times in his lifetime. The courage to try something new has been an American characteristic. American democracy means majority rule， but it also means protection of minority rights. There are certain freedom which the United States promises to all its citizens and members of minority group cannot be denied these rights by a vote of the majority. Americans also like to be involved in many challenge activities and sports to show their adventurous spirits. All of these are affected by the heritage of the American history.

From the facts above， we can see American culture is unique which was cultivated， formed and developed by the main three factors， rough environment， ethnic diversity and plural religion and still is affected and determined by them now.

美国人最喜欢的小食品鸡翅

From its humble beginnings and unlikely origins， the chicken wing has become one of Americas best-loved snack foods.

The chicken wing first evolved from soup stock staple to American delicacy in 1964. John E. Harmon， in his Atlas of Popular Culture of the Northeastern United States， points to the Anchor Bar in Buffalo， N.Y. as the birthplace of wings. In 40- plus years， chicken wings have become a truly all-American food， showing up on dinner tables， at neighborhood bars， and in chain restaurants， pizza joints and even restaurants where the wings themselves are the focus.

Pace Foods has improved on the original formula for chicken wings with a recipe that combines the spice of Pace Picante Sauce， the sweetness of honey and the zest of fresh ginger to create Hot `nHoneyed Chicken Wings.

"Pace Picante Sauce isnt just for dipping，"said Chris Foley with Pace Foods. "A recipe like Hot `nHoneyed Chicken Wings， which combines sweet and spicy flavors of the Old Southwest and the Far East， shows how versatile， and yet how easy， it can be in cooking."

With this recipe， Pace Foods had taken the delicacy created in snowy Buffalo and made it the perfect summer food.

鸡翅越来越成为美国人最喜欢的小食品。1964年的时候它首先是在汤里出现的。John E. Harmon在他的美国东北部通俗文化地图集里指出鸡翅已经成为全美真正的食物，它在晚餐桌上，在邻居酒吧里，在连锁餐饮店里，在比萨店里，甚至在一些餐馆里它是主打菜。

美国爱国者巧克力PatriotTruffles

Try our delicious European truffles. Our Swiss trained chocolatier starts by importing the finest raw chocolate from Switzerland. Our cocoa beans are roasted by artisans who use centuries-old， closely guarded techniques. We then use the freshest creams， fruit purees， pure cocoa butter and nuts to create the most flavorful of fillings.

This gift box of premium Chocolates contains 36 pieces （1 lb） of assorted chocolate truffles with delicious fillings such as mint， peanut butter， raspberry puree， orange， caramel and hazelnut to name a few. Beautifully packaged， these premium chocolates are packed fresh and delivered directly from Cherry Moon Farms with your personal message.

这些巧克力原料是从瑞士进口的上好的原巧克力。巧克力豆要经过工匠烘烤，这是一个百年的老工序，一直被继承了下来。然后用最新鲜的奶油，浓水果汁，纯可可油和坚果来做最可口的夹心。

美国 Alagnak Wild River（奔河）

Alagnak Wild River is located in the beautiful Aleutian Range. The river provides unparalleled opportunities to experience the wilderness of the Alaska Peninsula.

The Alagnak Wild River， designated as a wild river by Title VI， Section 601（25） and 603（44） of ANILCA， preserves the upper 56 miles of the river in a free-flowing condition， and protects the river and its immediate environments for the benefit and enjoyment of present and future generations. The river is managed free of impoundments and diversion， inaccessible by road， its shorelines primitive and its water unpolluted. The Alagnak is the most popular fly-in fishery in southwest Alaska， and has experienced a significant increase in use over the last several years. The Alagnak Wild River protects populations of all five species of pacific salmon， was well as significant rainbow trout， arctic char， arctic grayling， and northern pike populations. The increasing sport fishery on the river is a topic of concern to many subsistence users and other local residents.

夏天是美国人旅游的好季节

Its summertime， and the livinis easy. For many Americans， this is the season to travel. Why？ Because school is out. Because the weather is great. And most of all， because we all deserve a break. When Americans take a break， they often head for their favorite vacation spot.

Throughout their history， Americans have been people on the move. The early immigrants had to travel to get to the New World. Once they arrived， they settled along the East Coast. But they werent content to stay there. Explorers and traders journeyed to the unknown western territories. Later， settlers moved west to develop these new areas. As a result of this westward migration， Americans eventually occupied the whole continent-from the Atlantic to the Pacific. Even today， Americans seem unable to stay put. Research says that the average American moves every five years.

Besides their habit of changing addresses， Americans are used to traveling. Some people make long-distance commutes to work daily. Their jobs may even require them to take frequent business trips. Most companies provide an annual vacation for their employees， and people often use that time to travel. Some people just visit friends or relatives in distant states. Others go on low-budget weekend excursions and stay in economy motels. Those with more expensive tastes choose luxurious resorts and hotels. Camping out in the great outdoors appeals to adventurous types. Some travel in recreational vehicles （RVs） to camp out in comfort， while others "rough it"by sleeping in tents.

Most Americans prefer to travel within their nations borders. Why？ For one thing， its cheaper than traveling abroad， and theres no language problem. But besides that， the vast American territory offers numerous tourist attractions. Nature lovers can enjoy beaches， mountains， canyons， lakes and a wealth of natural wonders. Major cities offer visitors a multitude of urban delights. The convenience of modern freeways， railways and airplanes makes travel in America as easy as pie.

Many American vacations are as unique as the people who take them. Families often plan their trips with the kids in mind. More and more "family friendly"vacation resorts offer special programs for children. History buffs seek out famous historical sites and museums. Environmentalists prefer "green vacations."These trips allow them to observe flora and fauna up-close without disturbing the sensitive balance of nature. Some people find sea cruises relaxing and refreshing. Others hit the water to go fishing， skiing or white-water rafting. Daring souls get the thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Africa to Asia.

Americans arent the only people in the world who travel. International business， mass communication and jet airplanes have created a world of globetrotters. People all over the world enjoy going abroad to travel. And no matter where they live， people enjoy visiting scenic spots in their own country. But being on the go makes Americans what they are： people on the move. In America， almost every-body is a tourist sometime.

夏天到了，生活很惬意。对很多美国人来说，这是个旅游的季节，为什么？因为学校放假，因为天气很好，但最重要的是，休个假是我们所应得的。美国人休假时经常会去他们最喜欢的渡假地点。

纵观整个历史，美国人一直是个迁移的民族。早期的移民者必须长途跋涉才能抵达新大陆，他们一到达就沿着东岸定居，但却不满于长居那地，冒险家和商人旅行至未知的西部地区。稍后，移民者也向西迁移去开发这些新地区。由于向西迁移，美国人最后占据了整块新大陆——从大西洋到太平洋。即使到今天，美国人似乎仍然无法在一地久居。根据研究，美国人平均每五年要搬一次家。

除了搬家的习惯以外，美国人也很习惯旅行。有些人每天上下班得做长距离的通勤，工作上甚至经常需要因公旅行。大部分的公司每年会提供年假给员工，人们通常会利用这段时间去旅行。有些人去远一点的别州拜访朋友或亲戚，有些则在周末有个经济的小假期，并住在花费不高的旅馆里。品味较昂贵的人选择豪华的渡假地点和饭店；绝佳的户外露营则吸引冒险型的人。有些人开着旅行车出游，以舒适的方式露营；有些人则睡帐篷尝试野外生活。

大部分美国人比较喜欢在国内旅游，为什么呢？其中一个原因是，国内旅游比国外旅游便宜，也没有语言不通的问题。但除此原因以外，占地极广的美国国土提供了许多能吸引游客的地点。爱好大自然的人可以到海滩、山上、峡谷、湖泊和很多大自然奇景地区游览。大城市也提供给游客们很多都市型态的娱乐。现代高速公路、铁路和飞机使得在美国旅行很容易。

很多美国假期非常特别，和参与此种假期的人一样特别。全家出游时通常会将孩子考虑在内，有愈来愈多「适合全家出游」的渡假地点为孩子提供特别的活动。对历史有兴趣的人会找一些著名的历史据点和博物馆。有环保意识的人喜欢「环保假期」，这样的旅行使他们能近距离观察动植物，并且不会扰乱了大自然敏感的生态平衡。有些人觉得海上旅游能使心情放松并感到清爽，有些人则到水边钓鱼、滑水或泛舟。胆子大的人到亚洲和非洲去探险狩猎作长途旅行，享受一辈子难得一次的刺激。

美国人不是世上唯一爱旅行的人。国际企业、大众传播与喷射机创造了一个环游世界者的世纪。全世界的人都喜欢到海外旅游，不管住在那里，人们都喜欢去造访自己国家内风景优美的地区。不过好动的本性使美国人变成今天的模样：成为爱迁移的人。在美国，几乎每个人都有旅游的经验。

美式食物：吃什么就成为什么样子

"You are what you eat."Nutrition experts often use this saying to promote better eating habits. What we put in our mouths does become a part of us. But we can look at this statement another way. What we eat reflects who we are——as people and as a culture. Do you want to understand another culture？ Then you ought to find out about its food. Learning about American food can give us a real taste of American culture.

What is "American food"？ At first you might think the answer is easy as pie. To many people， American food means hamburgers， hot dogs， fried chicken and pizza. If you have a "sweet tooth，"you might even think of apple pie or chocolate chip cookies. Its true that Americans do eat those things. But are those the only kind of vittles you can find in America？

Except for Thanksgiving turkey， its hard to find a typically "American"food. The United States is a land of immigrants. So Americans eat food from many different countries. When people move to America， they bring their cooking styles with them. Thats why you can find almost every kind of ethnic food in America. In some cases， Americans have adopted foods from other countries as favorites. Americans love Italian pizza， Mexican tacos and Chinese egg rolls. But the American version doesnt taste quite like the original！

As with any large country， the U.S.A has several distinct regions. Each region boasts its own special style of food. Visit the South and enjoy country-style cooking. Journey through Louisiana for some spicy Cajun cuisine. Take a trip to New England and sample savory seafood dishes. Travel through the Midwest， "the breadbasket of the nation，"for delicious baked goods. Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific Northwest with some gourmet coffee.

Americans living at a fast pace often just "grab a quick bite."Fast food restaurants offer people on the run everything from fried chicken to fried rice. Microwave dinners and instant foods make cooking at home a snap. Of course， one of the most common quick American meals is a sandwich. If it can fit between two slices of bread， Americans probably make a sandwich out of it. Peanut butter and jelly is an all-time American favorite.

Americans on the go also tend to eat a lot of "junk food."Potato chips， candy bars， soft drinks and other goodies are popular treats. Many people eat too many of these unhealthy snacks. But others opt for more healthy eating habits. Some even go "all natural."They refuse to eat any food prepared with chemicals or additives.

American culture is a good illustration of the saying "you are what you eat."Americans represent a wide range of backgrounds and ways of thinking. The variety of foods enjoyed in the U.S. reflects the diversity of personal tastes. The food may be international or regional. Sometimes its fast， and sometimes its not so fast. It might be junk food， or maybe its natural food. In any case， the style is all-American.

"你吃什么就成为什么样子"营养专家经常使用这句话来倡导更好的饮食习惯，入嘴的东西确实成为我们的一部分。但我们也可以从另一个角度来看这句话，我们所吃的反映出我们自己——不论就人或文化而言。你想了解另一种文化吗？那么你应该去认识他们的食物。认识美国食物可以让我们得知美国文化的精髓。

何谓「美式食物」？乍听之下你可能认为答案容易得很。对许多人而言，美式食物就是汉堡、热狗、炸鸡和披萨。如果你是好吃甜食的人，你可能会想到苹果派或巧克力片饼干。美国人确实吃这些东西，但这些就是你在美国唯一找得到的食物吗？

除了感恩节火鸡以外，挺难找到典型的美国食物。美国是个移民之地，所以美国人吃的食物来自许多不同的国家，当人们移居美国，他们也将自己的烹调带了进来。那也就是为什么在美国你几乎可以看到所有不同民族的食物。在某些情况中，美国人把外国的食物视为最爱。美国人喜爱意大利的披萨，墨西哥的玉米饼和中国的春卷，但是这些东西的美国版味道却不很道地！

和许多大国一样，美国有数个截然不同的地区，每个地区都以自己特有的食物夸口。走访美国南部享受乡村式的烹调；到路易斯安纳州品尝辛辣的凯郡式料理；走一趟新英格兰试尝它美味的海鲜；再到中西部「美国的面包之乡」品尝可口的烘培食品；乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。

生活在快速步调之下的美国人通常只能「很快地吃几口」。快餐店提供赶时间的人各种食物，从炸鸡到炒饭，应有尽有。微波炉晚餐和实时餐点使得在家烧饭省事又快速。当然，最平常的美式速餐之一就是三明治。任何能夹在两片土司中间的东西，美国人就可以把它作成一份三明治，花生酱和果酱更是一直都深受美国人的喜爱。

忙碌的美国人也趋向于吃一大堆「垃圾食物」。洋芋片、糖果、汽水和其它好吃的东西都颇受欢迎。许多人吃了太多这类不健康的零嘴，但是其它人则选择较健康的饮食习惯，有些人甚至选择「全天然」的食物，他们拒绝吃任何有化学制品或添加物的食物。

美国文化是「你吃什么就成为什么样子」这句话的好写照。美国人代表了范围广泛的背景和想法。在美国可享受到的各式食物正反映出个人品味的多样化。这食物可能是国际性也可能是地区性的；有时是快餐，有时也不见得；它可能是垃圾食物，也可能是天然食品。然而无论如何，它们都是美式的。

[美国独特文化作文及翻译

电影讲述的故事发生在未来世界，在那里时间成为一种可以购买、存储的商品。主角Will被诬告杀害了一名富有的人并偷走了他的时间，他便开始了逃亡生涯，而阿曼达则饰演被他劫持的富有大小姐。

颠覆对生命传统的认知，在这个世界里，时间=金钱=生命，最残忍的是，你能看到生命正在一点点消失。

富人拥有更多的生命和时间去争取更多的金钱。

穷人只能用仅有的时间去挣钱却带着微薄的生命。

富人更富，穷人更穷。

影片用了极端的手法批判了这个现实的世界，电影中不少台词充分解释了这个社会的残忍与不公平。

电影的最后，所有人都拥有了的无限的时间，无限的生命。这几乎是个完美的世界，没有死亡，再也不用为了生存辛苦赚钱，谁不想呢。

正如我们，坐在电脑前麻木着聊天打字，坐在课堂里听着无聊的讲课打瞌睡，每天东奔西走劝说客户，上课是为了将来能找一份工作，工作是为了钱为了更好的生存。

现实是，没有主角来拯救苍生。

电影终究是电影，如果说影片内容是折射是社会的缩影，那么结局大概就是我们美好的梦想了。

前不久，美国一所中学师生来学校访问。接待过程中，我结识了一位名叫马里昂·琼斯的女教师。在聊到“惩罚”这个话题时，琼斯饶有兴致地向我说起了一个发生在她与学生之间的小故事：

一天，有同学在教室的门楣上放了一只装满颜料的气球。不知情的卡利尔——这个在班里有着“淘气包”绰号的大男孩推门而入时，预先备好的注射器针头正好刺破了气球。顿时，卡利尔彻头彻尾变成一只色彩缤纷的“落汤鸡”，教室里四处响起乐不可支的欢笑声。一向喜欢捉弄别人的卡利尔总算尝到了被捉弄的滋味。

没多久，索里奇走到教师办公室，将这起恶作剧的前后一五一十地说给了琼斯老师听。最后，索里奇还把握十足地说：“这是哈里斯惹的祸!他最讨厌的人就是卡利尔。”然而，琼斯却将索里奇留了下来，并进行了小小的惩罚。

“这是为什么啊?”我大感不解，“凭什么惩罚一个不吵不闹的学生，却让肇事者逍遥法外呢?在我们中国，当老师的，都巴不得有学生主动站到自己一边呢!有的老师还会在班级里适当‘安插’几个‘眼线’。”琼斯笑了笑，说：“这可能是文化差别吧。其实，告诉和告密是不一样的，告密是‘让人遇到麻烦’，而告诉是‘不让他人有麻烦’。比如，一个学生遇到危险，老师当然希望有人告诉自己。所以，当班里有不安因素或者隐患时，我也希望有人先告诉我，因为这是为团队好，为别人好。可是，如果不是什么大错误，最好不要‘出卖’他人。哈里斯的做法没什么大不了，索里奇不必打小报告。”

“这又是为什么呢?”我感觉琼斯的话虽有几分道理，但对她的说法不很理解。“在美国，老师是多半不鼓励学生告密的，有的甚至会对告密者加以惩罚。这样做，实际上是为了培养学生独立解决问题的能力。试想，如果学生一遇到问题，就想到老师，就依赖老师，不就失去了学生自己解决矛盾的机会?”“也就是说，老师不让学生互相‘出卖’，是为了培养学生自己处理问题的能力。”我若有所悟。

“是这样!学生学着去解决问题，这也是一个锻炼的过程。卡利尔尝到了被捉弄的滋味，受了教训，也就会懂得尊重别人的重要。再说了，很多时候，学生之间的小摩擦，也不那么紧要，如追追闹闹，推推碰碰，或是性格使然，或是一时之气，只要没有违反学校纪律，不牵涉道德品质问题，也就不必太在意。如果一个小问题，有人来偷偷告密，然后，老师去追究责任，小题大做，推波助澜，那就大煞风景了!”“是啊，这也不准，那也禁止，什么都中规中矩的话，学生一个个都成了装在套子里的人，就没有任何快乐了。”我不由附和。

最后，琼斯老师意味深长地告诉我：“最重要的是教学生解决问题的办法，而不为学生代劳。”

早就听说没过是个自由的国度，好奇的我一直很想去看看，终于等到了这令人兴奋的日子，2015年8月5日的上午，我已经站在了轮船上驶向我心中的女神。

深蓝色的大海上白色的浪花不断起伏，轮船在不断的颠簸，天空中的海鸥用着尖锐的细嗓子不停地啼叫着，M似的身形在天与海的连接口滑翔着，它飞过了一座座高楼，飞过了一艘艘轮船，飞过了浅蓝色的天空，它带走了一阵风，它滑过了深蓝色的大海，只留下了一排浪花，它只在一个绿色巨大女人的脚下停了下来，她就是—自由女神。

自由女神是浅绿色的，她头戴光芒四射的皇冠，身着古希腊长袍，右手高擎象征自由的火炬，左手捧着刻有1776年7月4日的独立宣言，她脚下是被打碎的手铐、脚铐和锁链，她目光凝重，高高地站在海面上的一个平台上。白白的浪花使劲地拍打着自由女神脚下的岩石。

这座神像是1865年法国著名的雕刻家巴托耳迪设计的，自由女神的创作原型是源于1851年，路易波拿巴发动了推翻法兰西第二共和国的政变。一位忠于共和政体的年轻姑娘在巷战中，手持熊熊燃烧的火把，越过了障碍物，高喊“为了民主，为了自由”的口号向敌人冲去，结果不幸中弹，英勇牺牲。当时巴托耳迪也在场，看到了这动人心魄的一幕，从此这位姑娘的形象铭刻在他的心中。

阳光洒在自由女神的头上、脸上、胳膊上、腿上，整个自由女神散发着神奇的光芒。看到自由女神，船上的所有游客就像一群脱缰的野马一样挤到船头，你推我挤，差点把一个人的包挤下海去。船又向前开了一点，大家纷纷拿出相机，准备拍照。有的人在最前面，毫不费力地拍下自由女神。有的则踮起脚尖，伸长脖子，抬着头，眯着眼把相机举过头顶才拍下。“看，那就是自由女神!”，听到了那么稚嫩甜美的声音，我的目光从自由女神身上转到旁边，原来是两个小孩在说话。“是呀!自由女神真威风”另一个小孩答道。

美国是一个重视自由的国家，现在的国家多么的美好，想必这个年轻的姑娘做出了巨大贡献吧。

船调过了头，我们看到了布鲁克林大桥和曼哈顿。

到了下午我们去了华尔街，听说是美国的金融中心。在这儿我们看到了繁华的美国，用两个词形容就是高楼大厦、车水马龙。一辆车接一辆车像永远流不完的瀑布一样，每座大楼都能直升云霄，而且华尔街的楼都千奇百怪，我最喜欢的有两座：一座是教堂楼，它的大部分颜色是白色的，上面有非常精美的雕刻，一到整点，教堂里的钟声就清脆地响几下。另一座大楼像是用玻璃包着的，里面是一条条像彩带一样的绿色线条，在这一条条绿色线条的缠绕下，这座楼十分的显眼。

很快到了晚上，华尔街慢慢地安静下来，我们就这样结束了一天的行程。

哈佛大学

当然，美国有很多世界顶级的大学，这次美国之行，我们有幸参观了哈佛大学、麻省理工、耶鲁大学。我最喜欢的还是哈佛大学。

说起哈佛大学，真是如雷贯耳，没想到今天我就能走进哈佛大学的校门，去看看哈佛的校园风景，听听哈佛的美丽故事，感受下哈佛的魅力，所以内心无比激动。

我们在一座小小的门前停了下来，它又黑又小，门的两侧都是绿色植物，原本不大的校门被门两旁的植物挤在一起显得更小了。这就是哈佛校门?更奇怪的是门上面有一个动物的头像，我左看看，右瞧瞧，狮子?老虎?都错了，是一头猪。为什么一所世界名校的门前不是老虎狮子等威风的动物，而偏偏是一只不怎么聪明的猪呢?原来是为了告诫哈佛学子：不要以为进了哈佛大学就很了不起，可能你的智商还不如一头猪。你必须要不断努力，学无止境，要一直有探索进取的精神。听到这一番话，敬佩之情油然而生。

走进校门，只见一条条小路进入眼帘，这一条条小路总是围绕着一片片草地，每片草地上都种着一棵树，再往前看，一座深红色的大建筑在最中央，据说深红色也是哈佛校徽的颜色，代表着哈佛学子们对追求学问的热爱与执着。继续往前走，时不时的会经过一两个长木椅。最终，我们在一座雕像前停了下来。这是哈佛先生坐在椅子上的雕像。哈佛先生全身都是黑色，唯独他的皮鞋头是金色的，据说摸一摸就会有好运，金色是摸出来的吧?大家都争先恐后地摸了一把。

说到了雕像，就不得不提起哈佛大学的三个谎言：第一个，刚才的那座雕像根本不是哈佛先生本人，而是找来一名年轻英俊的小伙做模特。第二个，哈佛大学虽然以哈佛命名，但哈佛并不是最早的建校者。第三个，哈佛大学是1636年建校，而不是1638年建。虽然哈佛大学有三个天大的谎言，但是并没有影响到他的声誉。

参观完雕像，我们看到了一个巨大的建筑—哈佛图书馆。哈佛学子们都特别爱看书，据说晚上十一、二点，整个哈佛一片黑暗，唯独图书馆灯火通明，哈佛学子们通常看书至凌晨两、三点，有的甚至在图书馆过夜。如果你一早去图书馆，通常会发现桌子下面伸出的两只脚来，往桌下一看，才发现一个学生已经睡熟了，手旁 还 放着一本没读完的书。听到这些，我深深地被他们刻苦学习的精神打动，原来美丽的光环下埋藏着无尽的付出啊!

图书馆前面是一个好玩的大型国际象棋，有两个可爱的孩子站在棋盘上玩的不亦乐乎。其中一个用两只小手搬一个小兵，结果搬不动，急的他呲牙咧嘴。我正要走，只听“砰”的一声，刚才那个被他玩弄的小兵倒了，他哇的一声哭了，幸亏没砸着他，我们都松了一口气，否则后果严重了。

走着走着，我们来到了草坪上，草坪软软的，就像绒绒的绿地毯。前方就是哈佛艺术楼，楼上的天花板是透明的，如果是晴天，阳光会照到大楼里，顿时整个艺术楼就充满了阳光的味道。我们在草地上又蹦又跳，开心地玩耍。

时间过地飞快，转眼间，我们就要和哈佛说再见了，期待着我们长大再次来到哈佛，让我们一起努力吧!

美国德州的太阳总是那么大，照得泥土和树木都反射出一股芬芳。沿路上，都可以看到大片的棉花田，白白的棉花在太阳下闪闪发光。几捆稻草堆在田边，牛和马尽情的在一望无际的草原上奔跑。成群的飞鸟，排成一把彷彿要射向天空的巨大弓弩。

夏末，我们参加了在美国布拉佐自然公园的野营活动。在棉花田和农场的末端，进入了一片森林，原本宽广的柏油路，变成蜿蜒的小路，这里就到了布拉佐自然公园。 穿过宁静的丛林，数十颗大树垂下如银铃般的叶子，林间小径偶而出现几只小鹿在吃草，看到人似乎也不畏惧。放眼望去，山间缀着几座小木屋，墙上还画着许多鳄鱼的图案，屋旁的沼泽地就是鳄鱼出没地方了。

水池上，野鸟在荷叶间踏着小脚漫步，水质清澈，都可以看见水底的小鱼。风轻 轻的拂过水面，掀起小小的涟漪也让上下的起伏的荷叶，像是鳄鱼开合的嘴巴。在水浅处，一只鳄鱼正趴着晒太阳，背上有着粗粗的表皮，和长着盔甲似的小点和方格。在水深处，有一只更大的鳄鱼慵懒赖皮似的做着日光浴，故事里的鳄鱼每次都是邪恶的，但是我却觉得真实的鳄鱼十分可爱。

这里的营区可能只有胆量大的人才敢来，因为鳄鱼随时都有可能爬上岸横扫营区。营区大部份都是搭帐棚的区域，有一些人开着自己改装的露营车，就住在车子里面。 葱绿的草地上，有一些野餐桌，还有一些生火的地方。常常可以看到许多人围着火焰烤着串在树枝上的巧克力棉花糖。太阳渐渐的落下了，芦苇像薄雾，枯木像雕像，整个场景看起来像是一幅画。

For the student who wants to improve his English quickly and learn about American customs firsthand, there is often an opportunity to live with an American family. There may be some disadvantages in this arrangement; however, I believe there are far more advantages.

First of all, the disadvantages may include lack of privacy and little opportunity to be independent. They will lose the chance of living on their own. Another drawback to living in an American home involves the possibility that the family may treat the student like a child. For example, the parents may want to decide who his friends should be and where he should go during his leisure time.

Even though there may be some disadvantages in living with an American family, the advantage far overweighs them. By taking part in a home-stay program, the student has an excellent opportunity to learn about American customs. Also, he will learn about many other aspects about American way of life, such as the way schools are run in the U nited States. And the family will no doubt make cerlain that he becomes acquainted with this new way of life, and soon he will feel at home.

今天是个特殊的日子，因为我就要去迪士尼了，这可是我梦寐以求的愿望。

当我们车拐进迪士尼区域时，就感觉这条路也与众不同，路旁的

垃圾桶和指示牌上都有迪士尼标志出现。进迪士尼乐园的班车也很特别，上面有许多迪士尼的卡通明星。到了迪士尼乐园，我的心情就一下子兴奋起来，迪士尼的大门很有特色，上面刻着米奇、米妮、唐老鸭等等图案。我还发现左右边有许多五颜六色的旗子，我再仔细一看，每面旗子上都有不同的卡通人物。进去之后，你会看见有一个巨大的喷水池，在最下面有一头鲸鱼，水会从它上面的孔里喷出来，再往上看，你就会看到米奇正踩在滑板上，水喷到滑板上，滑板就一会儿上，一会儿下。在鲸鱼周围有唐老鸭、高飞、还有鱼儿。我们先到了明日世界，那里最刺激的是“飞越太空山”，乘坐的过山车速度快得惊人，还不断地扭动、转弯，一会儿往上冲，一会儿急坠下来，在音乐和声效的衬托下，好像在无边无际的宇宙中飞行。

接着，我们去了幻想世界，那里有白雪公主许愿洞、梦想花园、睡公主城堡等。然后又去了探险世界，那里最好玩的是“森林河流之旅”，由勇敢的船长带领我们进入神秘的探险河寻幽探秘。河边有大象向船只喷水，冷不防有一只动物跳出来。迪士尼最令人难忘的是“米奇幻想曲”，服务员给每人发一副偏正眼镜，原来是看立体电影，如果不戴这眼镜看电影，那看出来的东西成叠影。看立体电影的感受和平常的电影还真不一样，有身临其镜的感觉。唐老鸭掉进了海里，水溅了出来，真正切切的有水溅到了我的脸上、身上。如果出现食物，还会喷出香味。最精彩的是小美人鱼把许多宝石一扔，颜色鲜艳，形状各异的宝石就在我的眼前晃来晃去，有一颗非常漂亮的蓝宝石向我飞来，我情不自禁地用手去抓，可怎么也抓不到。这时大家都很兴奋，忍不住叫啊，笑啊，手舞足蹈，真是奇妙极了。

晚上七点钟，是我最依依不舍的时候，因为马上要放焰花了，也预示着迪士尼游玩将结束。焰花也很有特色，会有迪士尼的标志出现，五彩缤纷的焰花使乐园的气氛到达高潮，好像过节一般，每个人都兴高采烈。焰花结束了，迪士尼的旅程也结束了。再见，迪士尼!以后有机会我还会再来的!

如果你喜欢刘瑜《民主的细节》，又认为《论美国的民主》或者《联邦党人文集》太过冗繁晦涩，那么我强烈推荐任东来等合著的这本书，兼具学术性与趣味性，对于美国司法制度的建立和发展有比较翔实的资料和客观的评价，是相当不错的初级宪政史读本，远好过林达那种消遣型的散文式描述，令我感慨良多，姑且胡诌一二。

制约、妥协与平衡的产物：美国联邦宪法

1787年5月制宪会议召开时的美国，不过是刚刚取得独立地位的13个邦基于《邦联条例》组成的一个松散的联盟，政治不统一，经济财政状况混乱。作为独立战争的领导人，心急如焚各邦的56位政治精英齐聚一堂，违反授权，擅自主张，把修改《邦联条例》的会议变成了制宪大会。某些确凿的证据指出，这些人精明有余，高尚不足，其实制宪的主要动机其是保护自己的经济利益。托克维尔说他们是“新大陆最精明、最高尚的人物”实乃过誉。甚至华盛顿当时也认为，这部宪法能用50年就不错了。然而，作为人类历史上首部成文宪法，美国联邦宪法历经两百多年风雨，见证了一个飘摇的新生共和国成长为世界头号强国的历程，其奥妙何在?

伍德罗·威尔逊总统曾经说，“我们的宪法之所以恒久，就在于它简洁。它是一块奠基石，而不是一座完整的大厦。或者用句老话比喻：它是根，而不是完美的藤。”那么，这个“根”里到底有什么呢?我觉得宪法其实就是用语言和逻辑包裹起来的某种政治哲学理念。众所周知，美国国父们借鉴了洛克和孟德斯鸠等人的理论，其根本出发点就是政府权力必须受到制约与平衡，使得宪法条文中处处体现出对权力深深的不安与不信任。然而因为对英国的暴政记忆犹新，即便是这样一部众多精英争吵了四个月才成型的宪法和即将建立的当时世界上最弱小的政府，也令民众感到忧虑，以至于汉密尔顿和麦迪逊等人不得不抄起笔杆子在报纸上为宪法辩护，形成了著名的《联邦党人文集》*。最后，经过妥协，联邦主义者同意在宪法通过后立即加入保障个人权利和自由的修正案(即后来的《权利法案》)，才使美利坚合众国不至于胎死腹中。

可以说，美国宪法从一开始，就是一部旨在限制政府权力与行为的宪法。既然政府是“必要之恶”，那就把利维坦关在笼子里，以免伤人。具体方法则是在政府部门之间横向平衡，中央与各州之间纵向平衡，并且以宪法形式保护公民个人的权利与自由。既不能寄望于英明的领导者，也不能依赖人性的善良，一切都得遵从宪法所体现和宣扬的契约精神与程序正义。这便是美国国父们的初衷。

民主、法治与宪政

严格说来，美国似乎应该算联邦共和制，而非民主共和制。怎么看法治都要比民主重要的多：宪法通过时，投票的一共才2000来人;代表最高司法权威且终身任职的联邦最高法院大法官是由总统任命而非选举产生;甚至总统的产生也是由选举人团的间接民主方式选出的，因此才会出现2000年戈尔比小布什多了50多万普选票缺输掉了宝座的情形。

然而民主和法治可以断然分割开吗?我院潘为老师因民主制主张“多数决”而对其嗤之以鼻，并且认为法治才是改革的最终出路，现在想来，恐怕有失之过简之嫌。盖因民主实在是个内涵丰富且在仍在不断发展中的概念。蔡定剑教授《在民主是一种现代生活》中提到，现代的民主概念其实包括法治因素，我觉得这个说法是在理的。

相对来说“法治”则要明晰许多，不管狭义广义，无外乎“rulebylaw”或“ruleoflaw”两种，中文习惯以法制和法治两种说法加以区分。广义法治的概念本身就认可平等观念和天赋人权思想，因此与民主可以说确实渊源颇深。

而宪政本身并不涉及民主，宪政不关心政府和政权的产生方式。哈耶克指出宪政的实质有两个方面：其一是限权，即限制政府及立法机构的专属权力;限权的一个精巧的技术性手段是分权。二是保障，即保障人民的各项基本权利，特别是洛克主张的生命、自由和财产权。宪政不仅限制政府的权力，也限制“人民”即多数的权力。通过宪法和法治的方式践履这样的政治制度，就是宪政。意即宪法是静态的，而宪政是动态的，有宪法不一定有宪政。具体在实践中，宪政的关键是独立和不受选举约束的司法系统。

“我们看到一个独立与公正的司法机构对于保证民主选举的完整与可靠是至关重要的，而司法公正的重要保障即在于司法程序本身必须是一个自由、平等与公开的说理过程，其中每个法官(不论是‘几品’)，都可以不受压制、毫无顾忌地表达自己对宪法与法律的观点，而他(她)的任何法律意见——无论是多么智慧或荒谬——也都将受到法学界同行、学者乃至整个社会与历史的无情检验。”

其实纠缠于概念或者“主义”本身是很无聊的。但是在这种纠结中，我们不难发现，无论是把民主、自由、平等之类的概念作为价值追求，那么，宪政与法治原则就是其必然逻辑。具体到美国，王辑思院长(时任社科院美国所所长)在本书序言中说道：“显然，本书中的‘宪政’绝非‘立宪政治’或‘民主政治’，同孙中山的‘宪政’大相径庭，而大体是constitutionalism的意思，即在判例、司法解释、颁布法令中，依据宪法逐步形成一整套法律体系，借以治理国家。从‘宪政’的不同定义中，可以体会到中美两国在法律体系和观念上的巨大差距。而正是这种差距，才使本书具有其价值和趣味。”

制度有什么用?

轰动全球的水门事件给美国带来了深远影响，其过程可谓一波三折跌宕起伏。在本书的分析中，我注意到一个相对细枝末节的有趣事件。自罗斯福新政始，美国总统的行政权力得到极大强化，尼克松甚至被称为“帝王总统”，总统直接任命的白宫幕僚权倾朝野。在水门事件中，尼克松希望借当时极高的民意支持率和总统行政特权抵抗司法介入，大事化小小事化了，而且就其本身而言水门事件也实在算不上什么惊天动地的大事。于是，尼克松要求司法部长理查德森解雇找麻烦的独立检查官考克斯。然而，理查德森给了总统一个明确的答复，“如果你坚持，我辞职。”尼克松心说你丫有种，继而要求司法部副部长执行这一命令，得到了类似答复。总统大怒，最后任命第一助理副部长博克为司法部代理部长，将考克斯撵回家，并且查封了其办公室。

最后事实证明，总统正是毁于这一蛮横专权的举动所引发的宪政危机，而并非水门大厦的窃听事件。我所感兴趣的是，理查森和他的副部长缘何敢于跟“帝王总统”叫板，非要和大老板过不去呢?放在其他不同的制度环境下，这种行为发生的可能性无疑会大打折扣。是他们二位有过人的道德修养，还是对原则有近乎神圣的膜拜?

要说起来，理查森其实算是尼克松的老朋友、老部下，但是在尼克松提名他为司法部长后，国会举行的任命听证会上，参议院司法委员会特意要求理查森承诺保证不非法干涉特别检察官的决定和行动，在他信誓旦旦满口答应后才批准这一任命。因此，若他言而无信，必将对个人声誉和政治前途造成极恶劣的影响。果然水门事件后不久，理查森同志便重新出山，被福特总统任命为商务部长和驻英大使等要职，声望极高。反观博克，十几年后，里根总统提名其出任联邦最高法院大法官，被参院坚决否决，当年的决定付出了沉重的代价。

道德固然重要，但一定要求政客们具有超常的品行修养，未必现实。如果人人都是天使，还要政府干嘛?相比较无政府的混乱和有政府的管制，后者是两害相权取其轻的选择。但是政府行为也必须收到严格约束，这个约束便是制度设计。制度决定行为，设计精巧的制度尽可能的规范了官员的行为，便能使政府可能带来的恶显著减少。

对此，本书作者评价道：“要求政府官员坚持原则固然非常重要，但是，只有制度性的监督和保障，使耿直守法之士善终，令趋炎附势之徒失意，才能真正在各级官吏中形成坚持原则、奉公守法的操守和风气。”

然而必须看到，世上不存在尽善尽美的制度。美国的政治文明虽然代表着人类历史上相当高的成就，但也不可能面面俱到。为了限制政府权力，宪法赋予人民持枪权，固然可以有效保护私产，却无疑提高了社会生活的危险性;警察和检查院在刑诉中必须严格遵守正当程序，嫌疑犯有权不自证其罪(“你有权保持沉默，否则你所说的一切都将成为呈堂证供……blabla”即宪法第五修正案引申出的“米兰达宣告”)，无疑降低了刑事犯罪的破案率;繁复的权力制约机制，严重影响行政效率;法律体系的极端重要性使得律师遍地，诉讼成本极高，而且由于所有法院都有义务为贫困的刑事罪案嫌犯提供辩护律师，因此又增加了社会成本。所以说，美国的宪政体系在民主与法治中，倾向于法治;在自由和效率上，选择了自由。所谓鱼与熊掌不可兼得是也。

引申出的一些思考

1、一项制度的建立，有多种方法，最常见的就是暴力革命或者渐进改良。孰优孰劣，也许因时因地而异。可是无论如何，不能忽视社会文化传统的巨大影响力。彻底的全面的否定过去，恐怕往往意味着秩序的混乱。从这个意义上，改良优于革命。可“传统”究竟是什么，与“现代”的关系又怎样?三言两语很难说清。汉斯·摩根索曾经说，就政治理论而言，新鲜突兀未必是优点，源远流长也未必是缺点。即使不考虑“传统”到底有何是非对错，也应当作为一种既存因素加以考量，而决不可视而不见。因此老潘讲中国未来的改革路径必须从古代政治文明中寻找答案，也是有道理的。未来考虑读一读东欧转型社会的东西，看看有何借鉴意义。

2、曾有位非主流学者提到，他认为对于一个大国而言，联邦制是最优选择。这个我完全没有概念。中央与地方之间的关系究竟是怎样才算和谐?值得思索。

3、*关于《联邦党人文集》。去年尹宣先生新译《联邦论》出版，首先在题目上就非常靠谱，也有人说《联邦党人文集》应为《联邦主义文集》，盖因此书面世时，尚未有联邦党这种东西。《联邦论》应当找来看看。

好吧，先这么着吧。最近又开始忙了。

今天一大早，我们就驱车赶往了世界七大奇景之一的美国大峡谷国家公园。

一路上，我看到了著名的沙漠植物骆驼刺和蜡树，。

骆驼刺的根长可以达到它整个植物的十到十五倍，这样它就可以方便地吸收到地下水，从而存活下来;蜡树树枝的末端有一层白色的蜡，所以人们叫它蜡树，听导游说，只有在拉斯维加斯的这种沙漠环境中才能看到它。

到了那儿后，我们坐着大峡谷的专用观光车，参观了老鹰岩。老鹰岩是经过亿万年的风雨磨练而形成的巨大的、像老鹰的岩石，它的中间部分凹了下去，而凹槽中又有一个棱状的岩石突起，仿佛就像一只老鹰正张开它那硕大无比的翅膀，正向我们飞来。我们在老鹰岩下了车，随后走上了一座巨大的玻璃桥。它以马蹄形横越大峡谷上方，我和妈妈走上去以后，妈妈一直在喊：“姚泽程，你赶快往旁边靠，我不敢往下面看!”一开始，我也有点害怕，因为玻璃桥是透明的，从中间往下看，仿佛就像是一个无底洞，随时要把我们吸进去，而且桥体还在微微颤抖着，所以我不敢往下看。

直到后来，一位和我们同行的大姐姐告诉我说：“不要害怕，这座玻璃桥很坚固的，你试着往玻璃上面走走看，很快就会恢复自信的。”我听了她的话后，试探地往前走了一步，我惊讶地发现，自己竟然没有摔下去，于是我迈出了第二步、第三步……之后我们还在玻璃桥上拍照留念呢!

下了玻璃桥后，我觉得这真是一次有趣的冒险。太high了!

接下来，我们又来到了大峡谷里的印地安保护区。我看到了许多印地安人穿着现代服装，在一个由巨石和木头搭起来的棚子里表演，我还看到一个印地安小朋友和老爷爷说了几句我听不懂的语言后，那个小朋友就高高兴兴地拿着棒棒糖跑开了。

路上我们又看到了貌似一只大蝙蝠的蝙蝠岩，它也是经过亿万年的风雨磨练而形成的。夕阳西下，我们带着依依不舍的心情离开了这美丽又宏伟的大峡谷。

再见!大峡谷!

我们抵达旧金山的当天下午，参观了著名的金门大桥。金门大桥横跨旧金山和马林半岛之间的金门海峡。大桥被漆成红色，样子很是壮观，每天都吸引大量的游客。然而，最吸引人的还不是它雄伟的外观，而是它是美国乃至世界上有名的“殉情桥”。原来每年都有不少来自美国国内和其他一些国家的情侣在这里跳海殉情。我们到大桥以后，先在桥头照照像，然后在桥上转了转。令我们感到不解的是，既然经常有人在这里“殉情”，可是这座桥除了不高的栏杆以外，没有任何防范设施。也许旧金山人觉得没有人跳海，这座大桥就不那么出名了吧?

说来也巧，当我们正要离开大桥时，忽然看见有几个人一边喊着一边向桥下跑去。原来又有人跳海了。我和其他几个人也跑了下去，看见一些可能是志愿人员正在寻找跳海的“殉情”者，但“殉情”的人已经没有踪影了，后来他们是否得救就不得而知了。每当我们谈到这件事时就觉得很是纳闷:这些人在哪里不能殉情啊，为什么非得大老远的跑到这里来跳海呢?据说这个问题连美国人也说不太清楚。

1月13日深夜23时许，美国强力球彩票15亿美元头奖开出。这也是全球彩票历史上的最高头奖奖金。加利福尼亚州彩票官员其后表示，至少有一张头奖彩票在洛杉矶的商店售出。

美国强力球彩票头奖于13日晚22时59分开出，中奖号码为4、8、19、27、34，强力球号10。加州彩票官员随后公布消息称，13日晚开奖后，至少在加州洛杉矶的郊区圣贝纳迪诺县售出的一张彩票六位数字全中。

美国强力球彩票网站14日凌晨1时在首页公告了中奖号码，并表示正在计算得奖结果。目前还不清楚是否还有更多的头奖得主。

此前，该网站公告称，强力球彩票头奖奖金已累积至15亿美元。幸运得主如果选择一次性领取，能够拿到高达9.3亿美元的奖金。

自去年11月4日以来，强力球彩票头奖连续19次开奖落空。1月6日，强力球彩票开出的5亿美元头奖再次落空后，7日彩票的销售速度成倍增长。据称，8日中午，强力球彩票平均每分钟约售出21.9万美元的彩票。1月9日，该强力球彩票开出的9亿美元头奖再次落空后，美国民众的彩票购买热情持续高涨。至12日，美国强力球彩票的头彩已经跳涨至15亿美元。

据测算，该强力球头彩的中奖比率为2.92亿分之一。

强力球彩票目前在美国44个州及华盛顿特区等地合法销售。此前，美国彩票史上最高彩票奖金为兆彩彩票2012年3月开出的6.56亿美元，中奖彩票有三张，分别在堪萨斯州、伊利诺伊州及马里兰州，每张彩票税后可领取1.578亿美元。

Visitors to the United States are often surprised to learn the great distance from the east coast to the west coast. The continental United States stretches 4,500 kilometers from the Atlantic Ocean on the east to the Pacific Ocean on the west. It borders Canada on the North,and reaches south to Mexico and the Gulf of Mexico. A fast train,travelling 96 kilometers an hour, takes more than 48 hours to cross the country. A jet plane crosses the continental United States from east to west in about five hours.

Including the states of Alaska and Hawaii,which are not seen in this map of the continental United States, the country covers an area of 9,363,123 square kilometers. Of the fifty states of the country Alaska is the largest in area,and Hawaii is the newest. The former borders on northwestern Canada: the latter lies in the Pacific.