用英语写的春节的作文【汇编20篇】

I think Spring Festival is the most important festival in China. It’s a beginning that is new and full of luck for Chinese.

A few days before the Spring Festival, people will clean their house and do some shopping. They’re busy days for adults because of much house’s work. But children always look forward to the coming of those days, which is due to buying much delicious food and many beautiful clothes. Al seems new during those days.

In the New Year’s Eve, children will have their bodies cleaned and dress nice clothes early. Why do they seem to be poppet? Because adults always give more lucky money to the good children.

In the evening, all the members of family will sit around the table and have a big meal. Fish and meat often appears on the table. After the dinner, many families will watch TV together and enjoy the Party of Spring Festival on CCTV. At twelve o’clock, they will count seconds, “three, two, one” and say “Happy New Year” to each other. In the countries, some people will set off fireworks to celebrate the New Year.

The next morning, people don’t eat meat. Instead, they have vegetable dish. And then, adults will visit their friends and relatives with their children. It’s a good job for children because they can get more lucky money to buy things they like.

A year the Spring Festival is the most grand, grand festival. One to the Spring Festival, the streets packed, men, women and children face a smile, to enjoy the festive joy.

New Year to stick to "Spring Festival couplets"! Mother special said unto me, let me to find a few for the Spring Festival couplets, posted on my door. So, I found two pairs of Spring Festival couplets, I read aloud a way: "gold dog hesui boom!" Mother hurriedly say allied: "jade YanYingChun blessing of prosperity." "Ha ha, mom"! There is a picture of the words: "five blessings, peace." Mother said that Spring Festival couplets are auspicious words, people pray for in the New Year was happy can live a happy life.

Our family after dinner, then the time around the front of the television to watch the Spring Festival gala ", we watched with relish. Colorful party program: crosstalk, sketch let us laugh; Sing, dance, lets follow singing and dancing; Magic, acrobatics let us cooing. The party entered the orgasm, "dangdang when......" Twelve o clock, the ringing of a New Year is coming. I silently make a wish, hope in the New Year my grades can be more into the next level.

Look, become a fireworks outside world. Out of the window is I, very beautiful. Look at that beautiful filled with fireworks! Some like "the fairy scattering flowers", and some like the "big red", like "the stars", like "while"... How much like "sky garden"! These fireworks make person too many things to see to see, adorn the sky light up.

I like the New Year. The New Year to stick couplets on the Spring Festival; Can see "the Spring Festival gala" can watch fireworks... The most important is to share the happiness with you. New Years feeling is really good!

春节是一年当中最隆重、最盛大的节日。一到春节，大街小巷人山人海，男女老少脸上挂着笑容，享受节日的快乐。

过新年要贴“春联”呢!妈妈特别吩咐我，让我去找几对春联，贴在我家门上。于是，我找到了两对春联，我大声读道：“金狗贺岁家兴旺!”妈妈连忙说出下联：“玉燕迎春福满堂。”“呵呵，妈妈真厉害”!还有一幅上面写着：“五福临门，上下平安。”妈妈说春联都是吉祥话，是人们祈求在新得一年里能过上快乐幸福的日子。

我们一家人吃完晚饭，便准时地围在电视机前收看“春节联欢晚会”，我们津津有味地看着。晚会的节目丰富多彩：相声、小品让我们捧腹大笑;唱歌、跳舞让我们跟着载歌载舞;魔术、杂技让我们啧啧称赞。晚会进入了高潮，“当当当……”十二点钟声敲响了，新的一年来临了。我暗暗地许下心愿，希望在新的一年里我的学习成绩能更进一层楼。

瞧，外面成了烟花的世界。窗外简直是火树银花，格外绚丽。看那千姿百态的烟花多美呀!有的像“仙女散花”，有的像“大红花”，有的像“满天繁星”，有的像“龙飞凤舞”……多么像“空中花园”!这些烟花使人看得目不暇接，把天空点缀得五光十色。

我喜欢过新年。新年能贴春联;能看“春节联欢晚会”能赏烟花……最重要的是能和大家分享快乐。过新年的感觉真好呀!

The New Year is coming soon, my father and I are going to conduct a thorough cleaning, clean for the coming New Year.

In the afternoon, we began to the tense and busy cleaning. I to study finishing the book, I put the books back on the shelf, then, dad put me sort of clean again. Before long, bookcase, desk is wiped clean. Then, we began to clean the Windows, dad with cleaning the Windows tools brush back and forth on the glass, with old newspapers to wipe it again, the glass is bright. Look at books neatly, bright window, my heart joy bloom.

I guess, my mom came home from work will be a big surprise.

快过新年了，我和爸爸准备进行一次大扫除，干干净净迎接新年的到来。

下午，我们开始了紧张而忙碌的大扫除。我先到书房整理书本，我把整理好的书放回书架上，然后，爸爸把我整理过的地方擦了一遍。过了不久，书柜、桌子就被擦得干干净净的。接着，我们又开始擦窗户，爸爸拿着擦窗户的工具在玻璃上来回擦，再用旧报纸重新擦了一遍，玻璃就亮堂堂了。看着整整齐齐的书本，明亮的窗户，我的心里乐开了花。

我猜，妈妈下班回家一定会感到大吃一惊。

Theres an old called "years" the monster, head length Angle, fierce anomaly, life in the sea. On New Years eve will climbed out, the spitting food livestock harm thy soul. So a to New Years eve, everyone fled to the mountains, to avoid the damage. This year, from the village to a silver whiskers elegant, eye if lang star old yourself. Midnight "years" burst into the village, is preparing to bluster, all of a sudden there was "cracking" Fried noise, the old has put on red appear in front of the "year", "year" shuddered, to flee to the sea, and the night cant into the village. This is to celebrates New Years eve legends and the origin of firecrackers, and then after thousands of years of development, the Chinese New Year customs to accept the more abundant the.

Chinese spring festival

The spring festival is Chinese most traditional festival every 365 days. Each Chinese pay much attention on it. Every year about 15 days before spring festival， the migrate works and white-collars are beginning crowded home-returning.

But， in recent years， with the development of the world， many different attitudes between the young and the old towards the spring festival come forth. The old are still pay more attention to the spring festival， but the young gradually change the mode to spend their spring festival holiday， such as travel overseas.

When I am a childhood， I celebrated the spring festival with my family about a month in my winter vacation in traditional way， such as helping cleaning our houses， putting red couplets on gates， setting off firecrackers， and wear new clothes. Now， I spend only 4 or 5 days at home with my parents in celebrating the spring festival， then I will hurry back to work. Maybe in the near future， I will have no time celebrating spring festival hometown， and my parents have to come to stay with us in the city.

Whether or no， I like the spring festival. It is one of the most important part of our Chinese culture. However busy I am， I will try my best to celebrating it with the traditional way to protect those our ancestor has leave behind.

[怎样过春节英语作文

In a year of many programs, my favorite is the Spring Festival. The Spring Festival is also called the Chinese New Year.

According to legend, "year" is a monster, every Chinese new year it ran to the scourge of human people, so people in the door to paste the red antithetical couplet, home burning fire, burning firecrackers to scare away Sheng "year", so the formation of people with fire, burning, paste antithetical couplet Sheng firecrackers is celebrated a year of good harvest and pray for a bumper harvest in the coming year tradition.

As soon as the Spring Festival comes, our family will go to grandmas home. The old house is busy, and the people out are going back. Every year is waiting for my father to write a couplet, we help to stick. The most interesting thing is to put off fireworks and firecrackers, and always do not play enough. Grandpa and grandmas "money" is more than a year, saying that it is saving for us to read the University. With mom and dad went from door to door, a relative blessing, "Happy New Year" "Happy New Year" "fortune" and "when leading" the university entrance exam

The Spring Festival is the end of a year. It is also the beginning of the year. People celebrate the years harvest in the Spring Festival, and summarize the results of the year. The harvest of people on holidays, jubilant, eat delicacy, to reward their relatives. At this time, I will calm down in the bustle, think of the past year, how I have passed, what is worth remembering, and what is worth celebrating. "The plan of a year is spring". Spring is a new beginning of a year, and it is my starting point. We should plan my life for a year and get better results.

1)The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".

在中国,凡逢春节和其他的喜庆日子,人们总要燃放爆竹来表示庆贺.燃放爆竹可以说是中国民间一个十分重要的风俗习惯.

爆竹也叫"炮竹","爆仗","炮仗",平常人们更习惯叫"鞭炮",有大约2000多年的历史了.最早的爆竹叫"庭燎".是用竹竿一类的东西做成火炬,燃烧时发出噼噼啪啪的爆裂声,也叫"爆竿.

燃放爆竹风俗最早起因于驱鬼除邪,祈求一年的吉祥顺利.传说,有个叫做"山臊"的四角怪兽和恶鬼平常藏在深山,每隔365天便出来伤害人畜.这些无恶不做的坏东西害怕爆炸的声音和亮光.于是,每到岁末年首,人们就争着燃放鞭炮,用来驱赶"山臊"和恶鬼.

中国的唐代发明火药以后,人们便把火药放进竹筒,点燃后发出巨大的声音,这种爆竹叫做"爆竹筒".到了宋代,爆竹的制作方法改为把火药装进用纸卷成的筒里,名字也叫爆竹了.后来人们开始把许多小的炮仗用药线连接起来,成为"一发连百余响不绝"的鞭炮.讲究的鞭炮用红颜色的纸制作,鞭炮爆炸后,红屑满地,人称"满地红",表示吉利.随着发展,鞭炮的品种和色彩也由原来的单调发展得丰富多彩,有小鞭炮,电光雷,母子雷,射天炮,百头,千头鞭,甚至还有几万头长的鞭炮.

现在,随着人们环保意识的加强,燃放鞭炮的习俗在中国很多大城市中受到禁止.但是,聪明的中国人依然想出了其他热闹的庆祝节日的办法.

Useful Words and Expression The spring festival(春节)

generation gap(代沟)

stereotyped concept/opinion(传统观念)

commercialized versions(商业化版本)

shopping rush(购物热)

tourism-oriented trend(春节旅游化趋势)

spring outing(春游)

the spring festival eve dinner(年夜饭)

spring festival couplets(pasted on gatepost or door panels)(春联)

Variety Show on CCTV-1(春节联欢晚会)

migrant workers(民工)

home-returning(返乡)

white-collar(白领)

petty bourgeoisie(小资)

over-loaded transportation during the spring festival(春运)

pay aNew Year call(拜年)

Christmas prayer(religious aspect)(圣诞祷告)

the thorough house-cleaning(年前大扫除)

etraditional entertainment(playing cards,mahjong)(传统娱乐节目,如打扑克,玩麻将)

The Spring Festival is anational holiday.

On that day,people often play firecrackers,hang lantern,affix Spring Festival couplets and New Year paintings,pay New Years call and eat Jiao-zi.

For the children,the most exited thing is fetting their gift money.

It is really ahappy day.

上面的生词是必须要的,是介绍春节的

春节是全国人民的假期.

那天,人们常常放鞭炮,挂灯笼,贴春联和年画,互相拜年,和吃饺子.

对于孩子们来说,最兴奋的是能得到压岁钱.

那真是一个让人愉快的日子

Spring Festival The Spring Festival is very important to Chinese people.

In the past,people could not often have meat,rice or other delicious food.They could only eat these during the Spring festival.So every year they hoped that the Spring Festival would come soon.Now,although peoples life is much better,and we can eat the delicious foods everyday.People still like the festiv al.Because most people can have along holiday,and we are free to go on atrip or visit our friends or have parties with our family.In the evenings,we can have abig meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.

I like the Spring Festival very much.How wonderful the Spring Festival is！

春节见闻英语作文1 Far and away the most important holiday in China is Spring Festival,also known as the Chinese New Year.To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West.the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar,so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese,the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar.But the 15th of the first month,which normally is called the Lantern Festival,means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

春节见闻英语作文2 Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have abig meal.Some people eat dumpling for dinner.

I love Spring Festival.

春节见闻英语作文3 The spring Festival is coming soon！The festivel is considereded the most important one for Chinese people.It is on the first day of lunar year.It is also the day of reunion among family members.During these days,people would say"happy new year！or wish you make fortune！to each other.They would also visit their relatives and friends.Children would be given"red packets".Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also apopular game for children.春节见闻英语作文

春节见闻英语作文4 Spring Festival is the most important festival in China.Its to celebrate the lunar calendars new year.In the evening before the Spring Festival,families get together and have abig meal.In many places people like to set off firecrackers.Dumplings are the most traditional food.Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck.People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

The Spring Festival lasts about 15days long.People visit relatives and friends with the words"Have all your wishes".People enjoy the Spring Festival,during this time they can have agood rest.

in the spring festival ，Iam so happy，because Ican eat delicious food and wear new clothes， they are beautiful，I can play games with my sister， my family are very busy。

I love spring festival。

在春节我特别高兴，因为我可以吃好吃的食物穿着新衣服，很漂亮，我和我妹妹可以玩游戏 我家人很忙碌

我特别喜欢春节.

Different places have different characteristics of life, the Spring Festival in guangzhou has a unique customs.

In my memory, guangzhous Spring Festival is on lunar ChuXun began. This period of time, everyone will be ready for them. Therefore, the street, shops, is is a scene of people mountain people sea. At the same time, every family can boil laba rice. In guangzhou, laba rice also called sticky rice. The method of making the sticky rice is relatively simple, washing should be prepared to glutinous rice. At the same time, the various ingredients into a pot and fry until fragrant. Sticky rice is also a variety of ingredients: there is dry mushrooms, eggs, squid, bacon, onion... After put the glutinous rice into the earthen pot. In rice almost like good, the fragrant air ingredients on the surface of the rice. About half an hour, wait for after rice are golden color can slowly enjoy. Light smell fragrance can not but have a bite.

Every household must be in a year on this day cleaning, hope in the New Year, display of renewal.

The flower market in guangzhou all reflect the huacheng. Flowers crowded in the city, everyones face was revealed to the joy of the Spring Festival. The flowers is also in trying to outshine each other.

On the first day here! A New Year again! During the Chinese New Year, happy New Year with each other, to visit each other, until the fifteenth day of the end.

Yuanxiao, another climax of Spring Festival. On this day, every family decorating stores, meet this grand and lively festival. The family also feel happy to get together to eat dumplings, go to square to see lanterns at night.

Unconsciously, the Spring Festival is over. The students go to school, adults to work. The Spring Festival in the laughter of people flash across, people began the New Years busy...

不同的地方有不同的生活特色，广州的春节颇有一番独特的风俗。

在我的记忆中，广州的春节是在腊月的初旬就开始了。这段时间，大家都会准备好年货。因此，大街上，商店里，都是一派人山人海的景象。同时，家家户户都会熬制腊八饭。在广州，腊八饭也叫作糯米饭。糯米饭的制作方法是比较简单的，先要准备好洗过的糯米。同时，将各种配料放入锅中爆炒至香。糯米饭的配料也是五花八门的：有冬菇、鸡蛋、鱿鱼、腊肉、葱......之后把糯米放入瓦锅。在饭差不多焖好时，将喷香的配料放在饭的表面。大概等半个小时，待饭色泽呈金黄色后便可以慢慢享用。光闻香味就忍不住吃一口。

每家每户都必须在大年三十这一天大扫除，希望在新的一年里，呈现出一派万象更新的场面。

广州的花市无不体现出花城的美誉。花市内人头攒动，每个人的脸上都透露出对春节的喜悦。花儿也是在争奇斗艳。

年初一到了!新的一年又开始了!在过年期间，大家互相拜年，互相走访，直到正月十五结束。

元宵上市了，春节的又一个高潮到了。在这一天，家家店铺张灯结彩，迎接这隆重而热闹的节日。一家人也其乐融融地聚在一起吃汤圆，晚上去广场看花灯。

不知不觉，春节结束了。学生们上学，大人们上班。春节在人们的欢声笑语中闪过了，人们又开始了新一年的忙碌.......

There are a lot of valid, rich and colorful legends about the origin of the Lunar New Year. They can be traced to thousands of years ago, among which the most famous one is the legend of Monster Nian. Monster Nian was a cruel wild animal. Ancient people believed that Monster Nian would come out to eat people on New Year’s Eve. It was said that Monster Nian was afraid of red, fire and noise. In order to repel it, people would put the red notes on doors and keep the torch alight all night as well as set off firecrackers. Early next morning, people greeted each other. The air was filled with the victory and the rebirth joy.

农历新年的来源，有根据。丰富而多彩的传说，可追溯到几千年前。其中，最有名的就是“年兽”的传说。“年兽”是一只残忍凶猛的野兽，古代人相信“年兽”在除夕夜时会出来吃人。传说“年兽”极惧怕红色、火光及吵杂的声音，于是人们就在门上贴著红纸条，并整夜点著火炬、燃放炮烛，来避开“年兽”。到了第二天一大早，“恭喜”之声不绝于耳，空气中弥漫著打败“年兽”胜利与重生的喜悦。

Today is the beginning of seven, I went to town with cousin, the Zhuo flag hill of watching a wonderful acrobatic Festival " to celebrate Chinese New year ".

We arrived, to find a show place, find a place to sit down, and then patiently waited for the show to start.

" The beginning of the show ", do not know who is shouting. We immediately back to god.

The first program is, little monkey riding old goat go rope. I saw the old goat carrying small monkey step by step on the rope, hey, too. Is really amazing! The next program is more splendid! For example: wire walking, the tiger jumped the ring of fire, lions and tigers, bears swing across the beauty slip exercise, air swing ... ... And this " new acrobatic show" the protagonist is mainly animal.

This " new acrobatic show" is really meaningful!

The Spring Festival is a big and grand festival, the Spring Festival represents the peace, happiness and reunion. I like the Spring Festival, because you can set off firecrackers, and wear new clothes, get lucky money.

The day before the Spring Festival is New Years eve, everybody cheerfully stick couplets on the Spring Festival, in front of his home in the kitchen making dumplings, have a meal before you set off firecrackers.

I put a lot of firecrackers, Spring Festival is "ZuanTianHou", "ZuanTianHou" fly to the sky, making sound, very nice. The second is the "big tanks", like real tanks rushed past, open to a half stopped, colorful light, beautiful! The third set is butterfly fireworks, firecrackers butterfly a fire like a rocket flying, fly far away. The fourth is cherry bomb, cherry bomb was thrown to the ground, one step also ring with their feet.

I like Spring Festival very much, want to wish every day is the Spring Festival!

春节是一个重大和隆重的节日，春节代表着平安、幸福、团圆。我最喜欢过春节，因为可以放鞭炮，穿新衣服，得到压岁钱。

春节前一天是除夕，大家高高兴兴地在自己家门前贴春联，在厨房包饺子，吃饭前要放鞭炮。

春节我放了很多很多的鞭炮，有“钻天猴”，“钻天猴”一放马上飞到天上，发出啪啪的声音，非常好听。第二个放的是“大坦克”，像真的坦克一样冲了过去，开到一半就停了下来，发出五颜六色的光芒，美丽极了!第三个放的是蝴蝶花炮，蝴蝶花炮一点火就像火箭一样飞了出去，飞的很远很远。第四个放的是摔炮，摔炮向地上一扔就响，用脚一踩也响。

我非常喜欢过春节，要天天都是春节那该多好呀!

the origin of chinese new yearchinese new year, pronounced in chinese as "xin nian", always falls on the date of marking the beginning of the spring and thus it is also called the "spring festival". "xin" means "new" and "nian" means "year". there are many stories told about the origin of "nian", which actually is a name of animals.

the old story says that the beast "nian" with a very big mouth was so fierce and could swallow many people in one single bite. people were very scared. an old man offered to subdue "nian" and said to "nian": "i hear that you are very capable, but can you swallow the other beasts instead of people who are by no means of your worthy opponents?" so "nian" swallowed many of the other beasts that hurt people and their domestic animals. the old man turned out to be an immortal god and riding the beast "nian" flied to the heaven.

now that "nian" is gone and other beasts were also scared into forests, people began to enjoy their peaceful life. before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each years end to scare away "nian" in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

Before the Chinese Spring Festival,everyone is very busy.They want the Spring Festival to be a new beginning,so everyone is busy cleaning the room.They keep the room tidy.This is the first thing to welcome the Spring Festival.

The elderly take children to buy snacks and fireworks.But parents just stay at home to make tasty meals for dinner.On the evening of New Year’s Eve,my parents and my sister have dinner with me.We have a good time.After dinner,Oh!Yeah!My father is ready to give us red pockets.Oh,how nice the red pockets are!My sister and I both all say,“Peace all year round to my parents!Now,give us red pockets.” My parents give us the red pockets at once with a smile on their faces.

What a wonderful time we have!

I think “Everything goes well” this year!

导语：春节是中国最重要的传统节日;你会跟外国朋友怎么介绍呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Dear Mike,

How are you? Im really glad that you are interested in traditional Chinese festivals. There are many traditional festivals in China, such as Spring Festival, Mid-Autumn Day and so on. Id like to introduce the Spring Festival to you. Spring Festival is the most important traditional holiday in China. It usually lasts for 15 days。

Days before the festival, people clean their houses. They think cleaning sweeps any bad luck. They decorate their houses with paper cuts. On the eve of the festival, family members get together and have big meals. Then they watch the Spring Festival Gala on TV. At midnight, they set off fireworks to welcome the New Year. During the festival, kids get lucky money from old people. People visit their relatives and friends. They wish each a happy year and good luck. How happy we are。

Best wishes!

Yours,

Liu Wei

【参考译文】：

亲爱的迈克，

你好吗?我真的很高兴你对中国传统节日感兴趣。中国有许多传统节日，如春节、中秋节等。我想向你介绍春节。春节是中国最重要的传统节日。通常持续15天。

节日前几天，人们打扫房屋。他们认为打扫扫除坏运气。他们用剪纸装饰房屋。在节日前夕，家庭成员聚在一起吃大餐。然后他们在电视上看春节联欢晚会。午夜，他们燃放烟花迎接新年。节日期间，孩子们从老人那里得到压岁钱。人们拜访他们的亲戚和朋友。祝每一年快乐，好运。我们是多么幸福。

最美好的祝福!

你的好朋友，

刘薇

The Spring Festival, Chinese New Year, is the most of important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 oclock, some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents, grandparents, uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

春节，中国新年，是我们大家最重要的节日。所有的家庭成员都得到新大吃一顿。同时，大家互相庆祝。大约十二点，一些家长和孩子们放鞭炮，天空是明亮的。我们可以兴奋地看烟花！

在一年的第一个清晨，许多老年人早早起床，贴上颠倒的礼物，或在前门挂上对联。一些房子的窗户上贴上红纸。

中国新年持续十五天。所以在这十五天里，我们总是登门拜访我们的亲戚。那时，孩子们最快乐，因为他们可以从父母、祖父母、叔叔、阿姨那里得到很多红包。春节的最后一天是另一个节日。它把元宵节命名为元宵节。

所以中国新年就要到了。

I am happy because my father and my mother could spend more time with me during the Spring Festival.Besides,on the eve of the Spring Festival,we had a great family reunion dinner and then we watched Spring Festival Party on CCTV1.Sometimes,I reviewed my lessons.I had a very wonderful holiday.

译文：

我很高兴因为春节期间我的爸爸和妈妈能够花更多时间和我在一起.而且,在新年前夕,我们一家吃了团圆饭,然后我们看中央电视一台的春节联欢晚会.有时,我复习功课.我度过了一个非常愉快的假期.

Dear John,

How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time. I cannot helpbut miss you. You asked me about Chinese Spring Festival. Now I would like to tell yousomething about it.

The Spring Festival is a Chinese traditional festival. It is the most important and

enjoyable one. A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are

put up on the doors of every household. They are said to frighten away the ghosts. On that day, people are dressed up. Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival. People after a year’s hard work begin to relax and visit one another. Presents and dinners are given to celebrate the happy reunion of friends and relatives. Families get together. They have jiaozi and enjoy the New Year TV show. Customs may

vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in

the country.

Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival.

Best wishes,

Yours,

Li Hua

I had a great Chinese New Year.On the first day of the Chinese New Year,my parents and I visited my grandparents.They own a large ranch in the countryside,surrounded by corn fields and green pastry.It’s a very beautiful ranch and the air is very clean.I helped my grandparents feed the chicken and groom the horses.I really like horses and I spent quite some time riding them along the river for several miles.I enjoyed a lot at my grandparents’home.

Ancient Chinese legend had had a monster named nian head long sharp edges, fierce abnormalities, in "the beast in the seabed, each elder deep into the New Years eve and climbed out to swallow cattle damage lives, each to New Years eve, people CunCunZhaiZhai FuLaoXieYou and fled to the mountains, to avoid" nian "damage.

Again a year New Years eve, folks like ever busy tidy up thing to prepare fled to the mountains, come a time village head east white-haired old man, a white-haired old man to jehu old woman say as long as let him in her family lives a night, he will surely "nian" beast driven away. They do not believe, old woman advised its still went up into the mountain from the good, but the old man stayed, all see advised him not to live, then went up the mountain in succession from.

When "nian" beast like usual ready to burst into village, when suddenly spread across the firecracker, "nian" beast mix body chills, and never forward pool, originally "year" beast most afraid of red, the light of fire, and exploding. Then door open, see the old man wearing red nosocomial a laugh, "nian" beast was surprised and hasty retreat.

The next day, when the people back to the village from mountains, he found the village safe and sound, this is suddenly enlighted, originally white-haired old man is to help you evict "nian" beast immortals, people also found a white-haired old expel "nian" beast three pieces of magic weapon. Since then, the New Years eve, everybody pasted red couplets, firecrackers, every household lights, ShouGeng for years. This customs more spreadses more and widely, become the Chinese folk ceremonious traditional festival "Chinese New Year".

传说中国古时侯有一种叫“年”的怪兽，头长尖角，凶猛异常，年”兽长年深居海底，每到除夕，爬上岸来吞食牲畜伤害人命，因此每到除夕，村村寨寨的人们扶老携幼，逃往深山，以躲避“年”的伤害。

又到了一年的除夕，乡亲们象往年都忙着收拾东西准备逃往深山，这时候村东头来了一个白发老人，白发老人对一户老婆婆说只要让他在她家住一晚，他定能将“年”兽驱赶走．众人不信，老婆婆劝其还是上山躲避的好，但老人坚持留下，众人见劝他不住，便纷纷上山躲避去了。

当“年”兽象往年一样准备闯进村肆虐的时候，突然传来爆竹声，“年”兽混身颤栗，再也不敢向前凑了，原来“年”兽最怕红色，火光和炸响．这时大门大开，只见院内一位身披红袍的老人哈哈大笑，“年”兽大惊失色，仓惶而逃．

第二天，当人们从深山回到村里时，发现村里安然无恙，这才恍然大悟，原来白发老人是帮助大家驱逐“年”兽的神仙，人们同时还发现了白发老人驱逐“年”兽的三件法宝．从此，每年的除夕，家家都贴红对联，燃放爆竹，户户灯火通明，守更待岁．这风俗越传越广，就成了中国民间最隆重的传统节日“过年” 。