去动物园英语作文带翻译初一(精品20篇)
毕业了,我有可能会到你那边去玩,我的姐姐……小编带你了解更多相关内容,接下来要给大家提供的是:写给姐姐的一封信600字,希望你认真看完,会对你有帮助的!
浏览
4859作文
1000夏天英语作文带翻译-感受夏天
全文共 1139 字
+ 加入清单The sun send voice silently walk, to meet the summer girl, summer girl has just arrived, and the sun is becoming more and more hot, like a ball of fire. The heat absorbed too much sun, full stomach heat absorption, want to find a place to send out. He relentlessly baked the earth not one bit, and the earth to dry, very not easy a little wind blowing, the wind is hot, hot sun like to bask in the oil just be willing to give up.
Summer it was the season of growth, in the paddy fields, green a piece, like a green sea, blowing a gust of wind, like the water in the boiling. Summer flowers in varied, especially the lotus, lotus petals extend outward, a piece of lotus leaf, like the disc under the flower luxuriantly green. Beautiful, like a young girl in the dance.
Summer is very cool in the evening, the Milky Way is a variegated stars in the sky, coupled with the reflection of sunshine, became a beautiful galaxy. In the evening, the vampire Lord, and the mosquito come very annoying, as long as you do not pay attention to, it will run to come over to kiss you a bite, and buzzing sound, like to sing a song in your ear.
I love summer!
更多相似作文
篇1:英语日记带翻译
全文共 628 字
+ 加入清单I went out to buy breakfirst this morning,when I was going to cross a
road,there was a large banging sound nearby the traffic light .A truck hited a
man!The mans legs was under the wheel ,and the man lying on the ground,with a
puddle of blood around him.Then many passers-by gather around the man,some
dailed 120,some comforted the injuried.About,five minutes,an ambulance and a
police came,finally,the injured was sended to the hospital,the the driver was
brought to police station.
参考翻译
今天早上我出去买早餐,当我准备过马路的时候,红绿灯附近突然一声很大的撞击声。一个货车撞到了一个男人!这个男人的双腿被压在车轮下,男人躺在地上,周围淌满了血。然后很多路人围了过来,有些人打120,有些人安抚伤者。大概5分钟后,一辆救护车和一辆警车来了,最后,伤者被送去了医院,肇事司机被带回警局。
篇2:保护环境英语带翻译
全文共 1169 字
+ 加入清单Save the Wild Animals
Many wild animals are facing the danger of extinction, because the environment that they are living in has changed greatly. For example, with the developmet of cities, the using of insecticide and serious pollution, their living areas have become narrowcr and narrower. Many of the wild animals, now are confronted with food crisis. At the same time, man is killing off species just for getting their fur, skin, horns, teeth and meat.
In order to protect our resources of ecology, people should realize that the loss of any species is at least the loss of source of knowledge and a source of natural beauty. There fore, measures of the following should be taken: pollution standards are made to keepdown poisons; killing off certain rare species is prohibited; national parks should be set up as wild life, reserves.
Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.
保护野生动物
许多野生动物正面临绝种的危险,因为它们生活的环境发生了极大的变化。譬 如,随着城市的发展,杀虫剂的使用和严重的污染,野生动物的生活区域变得越来越狭小。许多野生动物目前正面临着食物方面的危机。同时,为了获取野生动物的毛、皮、角、牙齿和肉,人类正在屠杀野生动物。
为了保护生态资源,人们应当意识到任何物种的缺失,至少意味着知识资源和自然美的缺失。因此,应采取以下措施:制订污染标准以降低有毒物质;严禁杀害某些稀有物种;应建立国家公园作为野生动植物保护区。
我们只有采取一些有力措施,才能保护野生动物。
篇3:Howtobehavewell初一英语作文
全文共 417 字
+ 加入清单As a student in Yibin, we should behave well.
First, I think it’s very important to do everything on time and keep promises. Never lie to others or say dirty words. Next we should be polite to others and ready to help people in need. Then we’d better not talk loudly in public. Don’t throw litter or spit about. And remember to obey traffic rules.
Finally, learn to work with others. We need good team work in our life.
篇4:英语初一
全文共 543 字
+ 加入清单Do you have any hobbies? If not ,what do you do in the holidays ? I have
many hobbies .On weekdays ,when I study in school ,I play with my classmates
.Sometimes I play volleyball with them,sometimes I play football with them .I
think playing football is very interesting and exciting .But when I get home ,I
like listening to music alone .Also I like reading story books.When I am not
happy about something ,I usually draw some pictures though I am not good at
drawing .On weekends ,there is no class ,I like shopping with my friends and my
parents .
篇5:参观动物园初中英语作文
全文共 749 字
+ 加入清单Yesterday ,I went to a zoo with my parents .
When we got to the zoo, we climbed up a little hill first. We can see many kangaroos on the hill, I played with some kangaroos. Then, we went to a pond. I fished in the pond, and got a big fish and 2 small fishes. I was very happy at that time. After fishing, we walked on grass. There are many parrots on the grass. And we were surprised that one of them can speak English. I spoke to it, and it said ‘hello’ to me. That made a lot of fun for me.
In the afternoon, we went to see monkeys, pandas, snakes and big sharks. And I took many photos from them. I also rode a horse and painted a mask for fun.
When we back home, it almost got drak. But I’m very happy, because I had a good time at the zoo that day
篇6:自我介绍英语作文及翻译
全文共 926 字
+ 加入清单introduce myself
my name is ningruoyan。i’m a china girl。i’m ten 。i’m from zhengzhou,china。do you know zhengzhou?it’s in the middle of china。our shool is a good school in zhengzhou。i’m in class4 grade4。there are 83 students in our class。i like our shool ,teachers and classmates。
i like listening to music,i hope everyone likes music as i do。music can bring you a lot of joy and happiness。
i like reading,too。in my room,there are many books。i often go to the library to read books。sometimes,i borrow some bookes from the library。
swimming is my favorite sport。if you swim in the water,you will look like a lovely fish。if you smim ,you’ll be strong。
i like myself very much!do you like?
自我介绍
我的名字叫宁若岩。我是一名中国女孩。我10岁。我来自中国郑州,你知道郑州吗?它位于中国的中部。我们的学校是郑州的一所好学校。我在四年级四班。我们班有84名学生。我爱我们的学校,老师和同学。
我喜欢听音乐,我希望每个人都像我一样喜欢音乐。音乐能给你带来很多喜悦和幸福。
我也喜欢读书。在我的房间有许多书。我经常去图书馆看书。有时还从图书馆借阅书籍。
游泳是我最喜爱的运动。如果你在水里游泳,你看起来就像一条可爱的鱼。如果你经常游泳,你会变得强壮。
我非常喜欢自己!你们呢?
篇7:关于竞争与合作的英语作文及翻译
全文共 2597 字
+ 加入清单Cooperation and competition are both important. They are attributes(归因于,属性) which are equally necessary for a person to achieve success in his life.
Learn to be cooperative. No one likes a selfish, greedy, or arrogant(自大的) individual. However, everyone likes a considerate(体谅的) and cooperative person. Everything we do today, whether in doing business or making friends, depend upon our ability to get along with one another. In our society, most tasks demand the cooperation of many individuals so that they can be accomplished effectively. In this situation, we must be supportive(支援的) and cooperative. Each person is like a small part of a machine. If only one part is out of order, the machine can’t be running well. Besides, transportation and communication systems are rapidly developing and people all over the world can get in touch with each other more easily. It is hard for a person who is isolated(孤立的) from the society to have a deep understanding of the world he lives and to accomplish(实现) a feat(功绩) in his career. Cooperation is becoming more and more important for a person to earn a good life.
Being competitive also has a place in life. If you want to achieve more success and be better than others, you must work harder, study more diligently(勤奋地), and adapt yourself to competition. The desire to succeed and do better than others inspires(激励) us to work harder. If there were no competition, a sports meet would never be exciting and successful, and we would never have champions(冠军的地位).
No doubt, we often find there is an inseparable(不可分离的) relationship between competition and cooperation. In a football match, either team is competing with other. But each member of the team is cooperating with his teammates.
We cooperate with others to be more competitive; we compete to earn a better environment for cooperation. Thus we can make progress(前进) continuously. Only competition together with cooperation leads us to realizze our goals and satisfy our needs.
合作和竞争都很重要。他们的属性(归因于,属性)这对于一个人生活中取得成功。
学会合作。没有人喜欢自私,贪婪,傲慢(自大的)个人。然而,每个人都喜欢一个体贴的(体谅的)合作的人。我们今天所做的一切,无论是做生意还是交朋友,都取决于我们与他人相处的能力。在我们的社会中,大多数的任务需要许多人的合作,使他们能够有效地完成任务。在这种情况下,我们必须支持(支援的)合作。每个人都像一台机器的小部分。如果只有一个零件是无法运行的,机器就不能正常运行。此外,交通和通信系统正在迅速发展,世界各地的人们可以更容易地接触到彼此。一个人是孤立的很(孤立的)从社会有很深的了解他生活和世界(实现)完成的壮举(功绩)在他的职业生涯。合作变得越来越重要,为一个人赚一个好的生活。
竞争也在生活中有一席之地。如果你想取得更大的成功,要比别人更好,你必须更努力,更勤奋的学习(勤奋地),和适应竞争。对成功的渴望,比别人做的更好(激励)激励我们更努力的工作。如果没有竞争,运动会不会有令人兴奋的成功,我们也不会有冠军(冠军的地位)。
毫无疑问,我们经常发现有一个不可分割的(不可分离的)竞争与合作的关系。在一场足球比赛中,任何一支球队都在与其他球队竞争。但是团队中的每一个成员都与队友合作。
我们与其他人合作,以更具竞争性;我们竞争以获得更好的合作环境。因此,我们可以不断进步(前进)。只有竞争,合作,使我们实现我们的目标,满足我们的需求。
篇8:我的爱好英语作文与翻译
全文共 576 字
+ 加入清单Everyone has his or her hobbies. My hobby is collecting stamps. I collect all kinds of stamps, mostly Chinese stamps. I started collecting stamps when I was in my elementary school. I enjoy collecting stamps because I can learn many things from these stamps. I hope my stamp collection will grow slowly to include foreign stamps. I plan to have many pen pals and exchange letters with them, so I can collect more stamps from letters.
每个人都有他或她的爱好。我的爱好是收集邮票。我收集各种邮票,大多是中国邮票。我在小学时开始集邮。我喜欢收集邮票,因为我可以从这些邮票中学习很多东西。我希望我的邮票收藏会慢慢的增长,包括外国邮票。我计划有许多笔友,并与他们交换信件,这样我就可以收集更多的邮票信件。
篇9:有关压力英语初一
全文共 1232 字
+ 加入清单Pressure seems to be a natural part in our daily life in this competitive
society. Like it or not there is always pressure of one kind or another. And it
seems there is hardly any way to avoid it or get rid of it. Moreover, as the
pace of modern life continues to quicken, pressure seems to be on the increase
all the time.
Different people have different ideas about pressure. Some hold that
pressure is something very vicious. If there is too much of it, it will lead to
the decline of ones physical and mental health. So they are always complaining
about it or trying to flee from it. They think, only relaxation, the opposite of
pressure, is what we should desire. On the other hand, others argue that
pressure is not as bad as is often thought. In fact a certain amount of pressure
is essential to provide motivation and meaning to our life. It is pressure that
propels our progress and contributes to our success.
Personally, Im in favor of the latter idea. I believe that a little
pressure is certainly an important incentive in life. It is only when the
pressure gets out of control can it lead to poor performance and bad health.
Since it is impossible to avoid pressure, certainly there is no sense trying to
do so or complaining about it.
篇10:高中英语春节作文及翻译
全文共 1004 字
+ 加入清单There are many festivals in China,During these holidays, my favorite holiday is Chinese New Year.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.
On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
在中国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。
通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。
篇11:初一新生活英语作文
全文共 1488 字
+ 加入清单新学期新打算,就要有新的目标,开始我们新的旅行,向着我们的新目标去奋斗,去实现我们崇高的理想。下面是小编为您带来的是初一新生活英语作文相关内容,希望对您有所帮助。
With elementary school knowledge, with the character of primary school, with primary school habits, we entered the junior high school gate, at this time, we have become a veritable junior high school students. We are faced with the first turning point in our life, exciting and exciting.
Entering the class, everything is strange, strange students, strange teachers, even tables and chairs are strange, I am happy, I am lonely.
Look at the timetable. Im almost shocked. So many classes, what history, biology, geography... Its so scary. And this is the textbook, I have never touched, I am happy, I am helpless.
In class, or the teacher speaks too fast, or I do not have books, and do not listen, I lost, I confused. If I listen carefully, even to the realm of self denial, I rejoice, and I rejoice.
Ah! This magical first day! Turn me into a sentimental person, turn me into a sentimental person, change me into a wise and sensible person, and turn me into a person who knows how to value time.
Now I realize how beautiful this new stage and new life are!
带着小学的知识,带着小学的性格,带着小学的习惯,我们踏进了初中的大门,此时,我们已是名副其实的初中生。我们面临着人生中第一个转折点,又是激动,又是兴奋。
踏进班级,一切都是陌生的,陌生的同学,陌生的老师,就连桌椅也是陌生的,我高兴,我寂寞。
看看课程表,我差不多快惊呆了,这么多门课,什么历史呀、生物呀、地理呀......真是多得让人感到可怕。而且这是课本都是我从没接触过的,我欢乐,我无助。
上课时,或是老师讲得太快,或是我没有书,而听不进去,我失落,我迷茫。若我听得很认真,甚至到了“忘我”的境界,我喜悦,我欢腾。
啊!这神奇的初一啊!把我变成了一个多愁善感的人,把我变成感情丰富的人,把我变成一个乖巧懂事的人,把我变成一个懂得珍惜时间的人。
现在,我才领悟到,初一这个新阶段、新生活是多么美好啊!
[初一新生活英语作文
篇12:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 3260 字
+ 加入清单Wu Tao:
吴涛:
Hello!
你好!
In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.
人生之中,有一些事情,真的很难说清楚;也许我的一个行为,就让你产生了极大的看法;可是说实话,我一直有一个观念,好朋友之间,一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实,而是有一些事情,只要跟钱挂勾了以后,那么有多深的感情,最后都会不欢而散。
As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.
作为一个有稳定工作的你,我一直觉得你应该要好好工作,在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候,我真的一万个不赞成;我觉得人这一生,不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人,如果做了生意以后,那么你稳定的生活,就将会被打破;所以作为朋友,我一直在劝你,但是我相信你一定误解了我。
To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?
说实话,当你开口借钱的时候,我可以说,我并不是没有钱;而是我觉得,朋友之间,如果跟钱扯上关系以后,那么就一定会出问题;你要是因为急用,找我借钱,那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意,那么这一定是有风险的;如果你赚钱了,那么兄弟之间,都一定好说;可是如果你亏了,当我找你要钱的时候,我们的关系还能保存吗?
Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.
也许你真的不太理解我,在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意,我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱,我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难,这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你,才让你有了那么大的看法。
You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.
你说从此以后,我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话,我觉得很伤心;难道说,我们兄弟之情,就是用金钱来衡量的吗?在我看来,你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟,那么我相信你就不会说这种话,也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟,一定是纯洁的,跟金钱永远也不会扯上关系。
In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?
在这个社会之中,钱这个东西,真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你,有钱别人又要找你借;有借有还,这还没有什么?可是当借了以后,还不起的时候,那么兄弟之间,朋友之间,就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人,那么我何不从一开始,就不要借。
篇13:关于我的学校的英语作文带翻译
全文共 518 字
+ 加入清单My school is very beautiful. I like my school very much.
There is a big playground in my school and we often play sports on it .
My classroom is big and clean.
There are many books in the library.
I often read books here.
There are some music rooms and art rooms in the teaching building, too.
The teachers in my school are very kind .
The students are very polite and smart.
I am happy in my school.
我的学校很漂亮.我非常喜欢我的学校.
我的学校有一个大操场,我们经常在这做运动.
我的教室又大又干净.
图书馆里有许多书.
我经常在这里看书.
在教学楼里还有音乐室、美术室.
学校的老师都很好.
学生们非常聪明、有礼貌.
我在学校很高兴.
篇14:邀请她一封信英语翻译
全文共 596 字
+ 加入清单Dear teacher,
Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you
can attend it. Please accept our sincere invitation. I
n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,
including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you
can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored
if you can come to attend our class meeting.
Looking forward to your coming.
Yours
___
亲爱的老师:
今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.
在班会上,我们将制作关于所有学科的计划,包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会,我们将感觉非常荣幸.
盼望您的到来.
___
篇15:题目是我的朋友的英语作文及翻译
全文共 886 字
+ 加入清单My Friend-我的朋友
John is the most diligent student in our class.He is one of my friends.As a matter of fact,he gets along with his classmates.He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while,but he talks with enthusiasm and energy,and he likes to share his thinking and ideas with you.He is honest; he does not like to waste his time and energy.He never appears sleepy and tired in the classroom.He always hands in homework on time and also does well in his examinations,yet he has time practicing playing football and his violin skill.I admire him.I hope I can be as diligent as he is; John is persistent,attentive,and energetic.
John是我们班上最勤奋的学生.他也是我的一个朋友.实际上,他和班上的同学相处的都很融洽.也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天,但是他的谈话充满了活力和热情,而且他喜欢和你分享他的思想和想法.他是诚实的,他不会无谓的浪费他的时间和精力.在教室里,他从没有显得困倦或是疲惫.他常常会按时交作业,考试中也会取得好成绩,然而他仍会有时间踢足球和练小提琴.我羡慕他,我希望自己能象他那样勤奋.John是个执着、专注、充满活力的人
篇16:去动物园英语作文
全文共 926 字
+ 加入清单June 23rd Sunday Sunny
It was very fine today. It was neither too hot nor too cold.He Song and I went to Beijing Zoo in the morning. The animals were so interesting that everyone liked them very much.
We watched the bears for a long time. They were really lovely. One of them was standing and opening the mouth. Another of them was sitting on the ground and waving its arm like saying hello to us. The other two guys were boxing. We had a good laugh at it. But at that time I saw a visitor throwing food to them. I ran up to him and stopped him, because some of the animals had been hurt by the food given by visitors.
All the animals are our friends. Take good care of them if we really love them.
6月23日 星期日 晴
今天天气非常好,既不冷也不热.贺松和我去了北京动物园.动物们是那么可爱,大家都非常喜欢它们.
我们看了很长时间熊,它们太可爱了.其中一只站起采,张着大嘴;另一只正坐在地上挥动着它的胳膊,好像在对我们说你好.那边有两只正在练拳击,这让我们笑了个够.但是,那时我看见一个游客朝那些熊投喂食物,我马上跑过去制止他.因为以前就有一些动物被游客投喂的东西伤害过.
所有的动物都是我们的朋友,如果我们真正喜欢它们,就请好好保护它们。
[八年级去动物园英语作文
篇17:元宵节初一英语
全文共 555 字
+ 加入清单The Lantern Festival which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year marks the end of the New Years Holidays.
Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called Lantern Riddles. Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize. And the food for lantern festival is Tang Yuan i have made some Tang Yuan in a ginger soup my wife got a serious cold so i cooked a pot of ginger soup for her. I look forward to the next spring festival.
篇18:初一英语Myday
全文共 276 字
+ 加入清单I am a junior high school student. Everyday, I get up at 7 am. And then, my mother gives me my breakfast. I go to school at 7.30 am. I have 4 classes in the morning and 3 in the afternoon. I go back home at 5 pm, and finish my homework before 8 pm. I go to sleep at 10 oclock.
篇19:我的梦想英语作文80字带有翻译篇
全文共 512 字
+ 加入清单I am good at writing and I am interested in travelling around the world,So I want to become a reporter in the future.
As a reporter, I can communicate with many different kinds of people. I can show the real world to readers.
As a metter of fact, to be a good reporter is not easy.
It is a challenge for me.
Now I must study hard and lay a solid foundation. Also I must build up my body.
我善于写作,也对环球世界也是非常感兴趣,因此,未来我想成为一个记者.
作为一个记者,我就可以和不同种类的人进行交流,我也能够把真正的世界展现在读者面前.
事实上,成为一个好记者是不容易的,对我来说是一个挑战.
现在我必须努力学习打下坚实的基础,还有必须要锻炼身体.
篇20:少儿英语作文带翻译:蝙蝠和鼠狼
全文共 741 字
+ 加入清单Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life. The Weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. TheBat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him. The Weasel said that hehad a special hostility to mice. The Bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances to good account.
一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它。
不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。