0

晕车的 英文【精选20篇】

能遇上是莫大的缘分,能结婚是莫大的福分,当朋友们结婚的时候,送上自己的祝福是应该的,即使不能亲自到,也要把心意送到,下面请欣赏红包贺词吧!接下来就是小编给大家整理的关于晕车的 英文优秀作文,仅供大家参考,希望你认真看完,会对你有帮助的!

浏览

7053

作文

1000

形容情绪的英文词语

全文共 8830 字

+ 加入清单

在生活中经常有很多心情无以言说,用英文表达就更难了!别急!这里选取的例句,可都是摘自外媒新闻的原句,都是些最最常用地道的用法哦!以下是小编带来形容情绪的英文词语的相关内容,希望对你有帮助。

1. abandoned

forsaken by owner or inhabitants

被主人或者居民抛弃;

Adopted children must face issues of abandonment as they grow older.

2. aggressive

characteristic of an enemy or one eager to fight

富有侵略性的人或者好斗的;

But Bowser could appoint new and aggressive leaders in other city agencies, where Gray’s appointees have tended to be more cautious.

— Washington Post

3. alienated

socially disoriented

分不清方向或者目标;

The more vigilant Allen was, the more resentful and alienated Nicholas became, and the worse things got.

— Class Matters

4. apathetic

showing little or no emotion or animation

对事情缺乏兴趣,无动于衷;

“And some people are able to inspire otherwise apathetic young people to vote.”

— Forbes (Oct 21, 2014)

5. ashamed

feeling guilt or embarrassment or remorse

感觉内疚,尴尬,惭愧;

Then, ashamed and embarrassed, he disappeared under a duvet and grieved.

— BBC (Nov 4, 2014)

6. astonished

filled with the emotional impact of overwhelming surprise

充满巨大的惊喜;

"Oh my God," he sputters, clearly astonished by the claim.

— BBC (Oct 18, 2014)

7. avoidance

deliberately avoiding

故意避免;

A small percentage use it for avoidance, to create a distraction, and an even smaller percentage use it to get attention.

— New York Times (Oct 30, 2014)

8. awful

exceptionally bad or displeasing

非常不好,不高兴;

Well, its ugly, its awful, but at least its official.

— Los Angeles Times (Nov 11, 2014)

9. confused

unable to think with clarity or act intelligently

不能想得很明白或者有明智的行动;

Veterans service organizations had braced for a flood of calls from confusedveterans, but said so far they’ve not heard any complaints.

— Washington Times (Nov 11, 2014)

10. courageous

able to face and deal with danger or fear without flinching

面对或者处理危险和恐惧而不退缩;

"To share in this way is courageous, powerful and generous," Dunham tweeted at the time, adding a link to Dylan Farrows letter.

— Seattle Times (Nov 4, 2014)

11. depressed

filled with melancholy and despondency

充满忧郁和失望;

Hours of rehabilitation left him feeling depressed at times.

— Los Angeles Times (Nov 11, 2014)

12. detestable

offensive to the mind

可恶,可恨;

Instead of making him more likable, it made him more detestable and he ended up becoming passive-aggressive.

— Salon (Oct 19, 2014)

13. devastate

overwhelm or overpower

毁灭或者毁坏;

In the aftermath of the quake, ordinary Italians were devastated and outraged.

— The Verge (Nov 11, 2014)

14. disillusioned

freed from false ideas

不再抱有幻想,大失所望;

People were scared, disillusioned and confused, so they didn’t vote.

— Salon (Nov 10, 2014)

15. distant

remote in manner

遥远的;

Her parents, though, were distant, and the young Jean soon developed the strong independent streak which has characterised her life.

— BBC (Nov 10, 2014)

16. eager

having or showing keen interest or intense desire

表现出强烈的兴趣和欲望;

Democratic-primary voters are always eager to see a fresh potential candidate.

— The New Yorker (Nov 10, 2014)

17. ecstatic

feeling great rapture or delight

感到非常兴奋和高兴;

"I was just so ecstatic to get the ring back."

— Chicago Tribune (Nov 6, 2014)

18. embarrassed

feeling or caused to feel uneasy and self-conscious

感到很难或者难为情;

Together, they embrace then pull apart as if embarrassed by the physical closeness.

— Seattle Times (Nov 10, 2014)

19. energetic

possessing or displaying forceful exertion

精力旺盛的,拥有很强的力量;

Niall had been a goofy, energetic, creative kid who wasn’t quite sure what he wanted to do with his life.

— Washington Post

20. enraged

marked by extreme anger

非常的生气;

When he returned home, he searched his wife’s cell phone and becameenraged when he found a picture of another man, prosecutors said.

— Reuters (Nov 7, 2014)

21. frustrated

disappointingly unsuccessful

感到失意挫败;

"But it still make me sad that I can’t speak well. I call my interpreter when I get frustrated."

— Reuters (Nov 12, 2014)

22. furious

marked by extreme anger

很生气

White House officials were furious, calling Krones behavior "unprofessional."

— Seattle Times (Nov 10, 2014)

23. hateful

evoking or deserving hatred

内心激起憎恶的感觉;

Most people have been supportive, she said, but others have been hateful.

— Los Angeles Times (Nov 9, 2014)

24. hesitant

unable to act or decide quickly or firmly

不能迅速,坚定的才去行动或者作出决定;

He is hesitant around me, kind of respectfully shy.

25. hostile

characterized by enmity or ill will

持有敌意或恶意;

They continued to back Mr. Dunkle, saying an independent investigation had found he had not created a hostile work environment, Bishop Sisk said.

— New York Times (Nov 7, 2014)

26. hurt

psychological suffering

心理或者身体受到伤害;

“It hurts me and it pains me. Paul is with him, but I sometimes feel like I’m failing as a mother.”

— New York Times (Nov 12, 2014)

27. ignored

disregarded

忽略,被忽视的;

Have you ever felt ignored for no reason at all?

and inadequate.

28. indifferent

marked by a lack of interest

不敢兴趣,漠不关心;

A few staffers, though, seemed either indifferent or downright surly.

— Forbes (Nov 7, 2014)

29. inquisitive

showing curiosity

好奇;

Her older sister, Boedges added, “is an inquisitive girl, very talkative.”

— Washington Post

30. insecure

lacking self-confidence or assurance

缺乏自信或没有保障;

I was so insecure, and I hated myself.

— Time (Nov 1, 2014)

31. insignificant

of little importance or influence or power; of minor status

不重要,没有影响力或者没有权利;

“Hell, a kid’s already scared of being small and insignificant,” he once said.

— The New Yorker (Nov 5, 2014)

32. intimate

marked by close acquaintance, association, or familiarity

亲密的相识,联系或者熟悉为标志的;

The couple grew so intimate that the woman promised she would move to New York in six months.

— New York Times (Nov 7, 2014)

33. jealous

suspicious or fearful of being displaced by a rival

怀疑或者害怕被对手取代;

"I think it was really hard. I think he was a little jealous of the video guy at first," Gomez joked.

— Los Angeles Times (Nov 6, 2014)

34. optimistic

expecting the best in this best of all possible worlds

期待可能发生最美好的事情,乐观的;

She said the talks were going well and she felt optimistic that progress could be made.

— BBC (Nov 12, 2014)

35. perplexed

full of difficulty or confusion or bewilderment

感到为难,迷惑,茫然不知所措;

The bankers who arrange the loan deals say that they are perplexed.

— New York Times (Nov 4, 2014)

36. playful

full of fun and high spirits

幽默有趣,很高的情绪;

He says the fourth “Toy Story” installment will “open a new chapter” in the lives of Woody, Buzz and their playful pals.

— Washington Times (Nov 7, 2014)

37. rejected

rebuffed (by a lover) rebuffed (by a lover) without warning

被爱人毫无征兆的拒绝;

The break up with his best friend left him feeling lonely, rejected, and generally out of sorts.

38. remorseful

feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses

对罪恶和所犯下的罪行感觉很抱歉,痛苦;

In a statement, Chow said the running back was “contrite, embarrassed andremorseful.”

— Washington Times (Oct 15, 2014)

39. repugnant

offensive to the mind

心里很反感,令人厌恶;

These incidents now strike us as repugnant discrimination.

— Slate (Nov 7, 2014)

40. resentful

full of or marked by indignant ill will

心里充满愤怒的情绪;

This is how we, the electorate, are being described: sour, dyspeptic, demoralized, disgusted, rebellious, frustrated, resentful, angry.

— Seattle Times (Nov 7, 2014)

41. scared

made afraid

害怕;

"Im scared right now," she said as she watched smoke from the burning house.

— US News (Nov 11, 2014)

42. skeptical

marked by or given to doubt

怀疑,心存疑惑;

Faced with skeptical — or sexist — editors and colleagues, the women found that work sometimes came at the price of their personal lives.

— New York Times (Nov 12, 2014)

43. submissive

inclined or willing to give in to orders or wishes of others

倾向,愿意屈服别人的要求和意愿;

Finally, a textbook that teaches women the manly pursuit of science in terms that our feeble, submissive lady brains will understand.

— Salon (Oct 14, 2014)

44. terrified

thrown into a state of intense fear or desperation

陷入一种惊慌害怕,绝望的境地;

"She knew she was going to be murdered. She was terrified".

— BBC (Nov 12, 2014)

45. threatened

likely in the near future to become endangered

可能在不久的将来濒临危险;

"I was disgusted that my voice was ignored, but they felt threatened after being called by a politician."

— BBC (Nov 12, 2014)

46. victimized

of persons; taken advantage of

受害者,利用;

Any girl suspected of being attracted to girls was gossiped about, victimized, and shunned.

— Middlesex: A Novel

47. vulnerable

capable of being wounded or hurt

容易受伤,易受攻击的;

"She is so funny and vulnerable," he said.

— Los Angeles Times (Nov 12, 2014)

48. withdrawn

tending to reserve or introspection

取出,撤退;

Executive coach Maureen Moriarty believes that those who fail to communicate their feelings at work are often perceived as aloof, cold,withdrawn or untrustworthy.

— US News (Nov 11, 2014)

49. worried

afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble

对某人或者某事焦虑不安;

According to the survey, 80% of Americans are worried about the government’s monitoring of phone and Internet communications.

— Wall Street Journal (Nov 12, 2014)

50. worthless

lacking in usefulness or value

没有用处或价值;

“I was just tired of it. I was letting my family down; I was feeling worthless.”

— US News (Nov 5, 2014)

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:写一封信英文模板参考

全文共 1605 字

+ 加入清单

Dear Andy lewis,

hello.how have you been? i have read magazine advertisement knowing you are hunting for some people who can be your pen-friends firstly,please allow me to introduce myself.I am LiPing and i have a happy life with my parents in Shanghaimy father who is working for a big company is a legal adviser and my mother has retired. i am working for an advertising company as advertising design.

My hobby is sports such as playing basketball,football,swimming and so on.i think that sports can not only lose your weight but also give you a good shape.i am fond of billiards other than that. As far as i knoDear Emily, Im glad to learn that youre interested in China. Im more than happy to introduce you more of China. China, being one of the four ancient civilizations, has a long history and therefore there are many places of ancient sites. Besides, China has a vast region hence many beautiful natural sceneries are found in China as well. And due to the long history and vast area, there are in total 56 races living harmoniously with huge populations in China. China has not only ancient sites and sceneries, also she has modern metropolitans such as Hong Kong and Shanghai which attracts millions of travelers each year As an old saying, talking is nothing more than seeing. I hope you can come and visit China yourself and view these beautiful sceneries with your own eyes. Yours Sincerely, Hua Liw one of your hobby is learning foreign languages.i could teach you to learn chinese if you will. If only i could be accepted and be good friends with you. good luck to you.

Yours sincerely

Li Ping

展开阅读全文

篇2:有关圣诞节的英文

全文共 2438 字

+ 加入清单

Today is Friday, the school sixth grade students for us specially held a Christmas activities. Just came into the classroom, I saw a sea of hat. See our class the classmate all put on his best clothes, some students even dressed as a "Santa Claus" - wearing long false beard, dressed in red and white.

"Jingle bell", the bell for class a snap at noon, we just cant wait to run to the playground, in the playground was hilarious, the students are holding their own game card in the "level" to come back to the shuttle. I also with classmates Luo Tong yao quickly written a word from the "New Year", "see that no one message, immediately ran past. We come to the camera, said with a smile: "the blessings of Christmas, I wish you a merry Christmas!" Then, we go to find seol bouveng again "English talent" a joke "Intherestaurant" show.

My heart pounded with came to the front, in the face of so many audience, Im a little afraid, but I soon calm down again, say the introduction in fluent English, may be under my drive, the following performance very well. Take the middle period of, for example, when the waiter Luo Tong yao times give seol bouveng "in", also from time to time, said: "Im sorry, Sir." Which is both the chef and manager of I, then the action is done very image, got everyones admiration and applause.

The most exciting time, we came to the last, and "laowai" dialogue. I saw the two men are blond hair, high aquiline nose, even eyes as blue as the day. I came to him, he said to me: "Hi! DoyoulikeEnglish?" I answered: "Yes, Ido!" Then he asked me what Christmas I, again after I answered, he is very happy to gave me three grain of sugar, also said: "Goodjob!" English teacher said that he think my answer is very good.

Game over, soon we are reluctant to leave the playground

参考翻译

今天是星期五,学校为我们六年级的同学特意举办了一次圣诞节活动。刚一进教室,我就看到了一片帽子的海洋。只见我们班同学都穿上了自己最好看的衣服,有的同学甚至还扮成了“圣诞老人”——戴着长长的假胡子、穿着红白相间的衣服。

“叮铃铃”,中午上课的铃声一打响,我们就迫不及待地跑到了操场,偌大的操场顿时热闹起来,同学们纷纷拿着自己的游戏卡在各个“关卡”前来回穿梭。我也和同学罗童尧快速地写上了“新年的一句话”,看到说祝福语的地方没人,就立即跑了过去。我们来到照相机前,面带微笑地说:“致圣诞的祝福,祝你圣诞快乐!”接着,我们又去找薛博文去“英语风采”一表演笑话《Intherestaurant》。

我的心砰砰跳着来到台前,面对这么多观众,我有些害怕,不过我很快就又镇静下来,用流利的英语说出了开场白,也许是在我的带动下,下面的演出十分顺利。就拿中间的一段来说吧,当服务员的罗童尧多次给薛博文“换汤”,还不时说:“对不起,先生。”而既是厨师,又是经理的我,则把动作做得十分形象,得到了大家的赞叹和掌声。

最令人激动的时刻到了,我们来到了最后一关,和“老外”对话。只见那两个人都是金黄色的头发、高高的鹰钩鼻子、连眼睛也是跟天一样的蓝色。我来到他面前,他对我说:“Hi!DoyoulikeEnglish?”我回答:“Yes,Ido!”接着,他又问了我圣诞节我干什么,在我回答完后,他十分高兴给了我三粒糖,还说:“Goodjob!”英语老师说,他认为我回答的非常好。

游戏很快就结束了,我们恋恋不舍地离开了操场。

展开阅读全文

篇3:给英语老师的一封信英文带翻译

全文共 991 字

+ 加入清单

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识,而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你,因为你对我们学习的严格要求。不过,在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难,只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以,我还想对你说声对不起,给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任,但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

展开阅读全文

篇4:致客户的一封信英文

全文共 2503 字

+ 加入清单

Dear customers

hello everyone!

First of all, on behalf of all colleagues of _ Co., Ltd., we would like to

eXtend our sincere greetings and heartfelt wishes to our distinguished

customers!

With the support of friends from all walks of life, especially from

customers, our company has made great achievements in 20_ and continues the

development trend of e-commerce. We have withstood the competitive pressure

brought about by the instability of e-commerce and the fluctuation of a large

number of online shopping malls, and achieved fruitful results; the new shopping

mall 20_ has been revamped and launched. Taobao flagship store is also in

preparation, and is eXpected to go online by the end of this year.

The products needed by customers have always been in short supply.

Sometimes the eXtended delivery cycle has brought inconvenience or trouble to

customers. Here, I would like to eXpress my deep apology.

It is gratifying that the e-commerce Department has entered the sprint

stage, and the company will continue to strengthen investment in advertising

technology, and its factories will continue to introduce new production

lines,

Under the premise of ensuring the quality, we should strengthen the

production of products

At that time, the bottleneck of production capacity restriction will break

through at one stroke, the needs of customers will be met in time, and we will

deliver satisfactory answers for customers.

Its a great honor for us to cooperate with our distinguished customers. We

sincerely appreciate your support and cooperation. You cooperate with us in

market development to achieve mutual benefit and win-win results. We have

established a good relationship of common development with you, which will be

consolidated and strengthened under the careful maintenance and cultivation of

both sides. Your success and brilliance have brought about the development and

growth of our enterprise.

Make 100% efforts, let the customer 100% satisfaction, this is our business

purpose. The times and society are constantly progressing, and our products and

services should also keep pace with the times. We sincerely look forward to your

esteemed customers to put forward higher requirements for our products and

services, so that our enterprises can provide you with better products and

services.

On the occasion of the launch, on behalf of me and our enterprise, I would

like to eXpress my heartfelt thanks and respect to the respected customers once

again!

I sincerely wish the respected customers great success and prosperity!

展开阅读全文

篇5:给英语老师的一封信英文带翻译

全文共 2738 字

+ 加入清单

Dear Miss Zhu,

亲爱的周老师

How time flies! It has been a few years since I left high school, but I still remember you in my heart, because you’re the best teacher in my mind. It’s not only because you taught me knowledge, but also you taught me how to study. I have really benefitted a lot from you. So I would like to express my great thanks to you, and share my life in college with you.

时间飞逝!我高中毕业已经几年了,但我仍然把你记在我的心里,因为你是我心目中最好的老师。这不仅是因为你教与我知识,而且你还教我如何学习。从你身上我真的获益匪浅。所以我想向你表达我的感谢,并与你分享我的大学生活。

Now I’m studying in Hunan First Normal College, which is Chairman Mao’s former school. I major in English, because I find it so fun and interesting. As far as I’m concerned, our English Department is the best department in our college. The teachers in our department are knowledgeable, experienced, and warm-hearted. And my classmates are nice, friendly and helpful. Thus, I have a good atmosphere to study. When I have difficulties in study, I always ask my teachers for help or discuss with my classmates. Through their help, I have made great progress in my English study.

我现在在湖南第一师范学校学习,这是主席之前呆过的学校。我的专业是英语,因为我觉得它很有趣。我觉得我们英语系是我校最好的学部。我们系的老师知识渊博,经验丰富,热心肠。我的同学们也很和蔼,友好,乐于助人。因此,我拥有一个很好的学习氛围。当我在学习上遇到困难时,我总是向我的老师寻求帮助或与同学讨论。在他们的帮助下,我在英语学习上取得了很大的进步。

College life is much different from high school life. In college, we should acquire knowledge as well as improve our integrated abilities. There are a lot of English classes for us to learn, such as Basic English, Oral English, Listening, Reading, Writing, Translation, Grammar, English Literature, and so on. I enjoy these classes very much. Except English, we have many other subjects to learn. Life seems so busy here but it’s so fruitful for me.

大学生活与高中生活有很大的不同。在大学,我们要获取知识也要提高我们的综合能力。我们要上很多的英语课,比如,基础英语,英语口语,听力阅读,写作,翻译,语法,英语文学等。我非常喜欢这些课。除英语外,我们还要学习很多其他科目。在这里生活是如此的忙碌,但这对我来说是如此丰硕的收获。

After class, I usually go to the English Corner. There I can practice my oral English by talking with foreigners or chatting with my schoolmates. Now, I’m able to communicate with foreigners well. Sometimes I also take part in some social activities. For instance, last weekend I attended an interesting play. As it was my first performance, I felt a little nervous at the beginning. But when I appeared on the stage, I made every audience laugh happily. I was so proud of myself at that moment, because this was my first achievement.

下课后,我经常去英语角。在那里我可以通过与外国人或我的同学聊天来练习我的英语口语。现在我可以很好的和外国人交流了。有时候我也可以参加一些社交活动。例如,上周我参加了一个有趣的表演。因为是我第一次表演,所以一开始的时候我觉得有点紧张。但当我出现在舞台上时,我让每一个观众都开心的笑了。在那一刻,我为我自己感到骄傲,因为这是我的第一个收获。

What about your present life? I hope to hear from you soon.

你目前生活怎么样呢?希望很快能收到你的回

At last, I hope everything goes well with you. Please give my best regards to your family.

最后,我希望你一切顺利。请代我向你的家人问好。

Sincerely yours,

Jason

詹森

展开阅读全文

篇6:发生在寒假的事的英文作文

全文共 440 字

+ 加入清单

Last Tuesday, I went out by bus. I was reading a newspaper on my seat when a voice said to me: "Would you please make room for this lady?" I raised my head and found a young lady standing there with a baby in her arms. She looked very tired. I quickly stood up and said awkwardly, "Sorry,I didnt notice it. "But the lady just smiled and thanked me. When I looked around, I saw all the passengers smiling at me for my good deed.

[发生寒假的事的英文作文

展开阅读全文

篇7:写给笔友的一封信英文范文

全文共 710 字

+ 加入清单

Dear Dave,

Thanks for your letter.Its interesting to learn your story.Now Id like to answer your questions. Those problems that confused you, in fact, is the different culture betwwen different countries. In China, it is a polite manners to ask some questions such as what you have mationed to greet others. In your country, people ofen hear some questions,for example; "Wha a hot day!t","How cold it is" and so on. I believe you will be accustomed to it after a period of time. If you have any problem at any time, you can ask me for help. It is my pleasure to help you. Meanwhile, you can learn Chinese culture more and I can learn the culture about your country more.

Best wishes for you.

Your sincerely,Li Lin

展开阅读全文

篇8:给妈妈道歉的一封信英文

全文共 2215 字

+ 加入清单

Dear Mother,

Hello, I am the daughter who loves to make you angry. Now I am writing to

apologize to you:

Mom, Im sorry. When I was a child, I did not know the hard-won grain and

always wasted some food. You told me "Who knows the food on the plate, every

grain is hard", but I did not listen. Mother, please forgive my ignorance.

Mom, Im sorry. When I was a boy, I didnt know how hard it was to earn

money. If you are satisfied, I will be happy, if you are not satisfied; I cried

and shouted to you for, but never said a simple "thank you". Mother, please

forgive me for my willfulness.

Mom, Im sorry. Now I know that all this is hard won. But I began to rebel

at that time of adolescence, and I began to quarrel with you and talk back to

you... I still remember that time, I went to the store with my classmates. I

fell in love with a pair of low-waist pants that are popular now. When I came

back home, I asked for money from you, but you didnt give me any. How ugly!

Besides, you are still a student now, you should not wear too fashionable,

simple more good!" I just blew up and said, "I want that low-rise pair. I love

that pair. Its not your generation anymore. Ill take!" Say that finish, a palm

slapped come over, you really angry. Crying, I rushed to my room, locked the

door, and cried myself out in my room, crying my grievance. Thought: is not a

pair of pants? Not much money! What a cheapskate not to buy it! At this time, a

small note from the crack in the door came out: baby, dont cry, mother was not

intentional, forgive mother just wrong? Slowly, I began to reflect: I should not

have contradicted you, should not have said sad things to you. I quietly opened

the door, found you are sitting on the chair with paper wiping tears, see me out

and said: "Tomorrow mother to buy you good?" I shook my head vigorously and

said: "Mom, no. Now I am still a student, when I grow up, there are more clothes

for me to choose. Mom just really sorry ~ "said that I cried, you and I hugged

together. That time, I learned a lot...

Mom, if love is as sweet as a flower, then you are the sweet flower of

love. Mom, please forgive me for the mistakes I made before, I will correct

them.

Zhu: Good health

Business is booming

Your daughter: Chen Ting

展开阅读全文

篇9:关于爱好的英文Myhobby

全文共 625 字

+ 加入清单

I am a 15-year-old student in junior Grade 3.

Though I am occupied with my study, I would like to spend time on my hobbies, such as playing the piano, surfing the Internet.

One of my favourite hobby is reading. Reading has been in my life for many years, since I began to learn characters.

It can not only kill the time, but also, more important, help improve my comprehension ability. When reading, I can learn a lot.

Reading Shakespear’s works, I know how Hamlet looks like. Reading Scorates, I can see how great ancient Greek philosophers are. Reading Lu Xu, I come back to the old time of China.

Reading really affect my life.

展开阅读全文

篇10:我的大学生活英文

全文共 1405 字

+ 加入清单

I was so excited when i entered the college. For so many years, I worked hard to achieve this dream and finally i made it. Everything seemed fresh and curious to me. I was so pleased that I would enjoy my college life soon.

when i was in high school, I had to study all the time and hardly had spare time to do what i wanted to.Besides, I had to focus on my textbooks and doing exercise again and again. Therefore, I had little time to read magazines and novels and watch TV. what was worse, I couldnt play with my friends a lot, which I couldnt stand the most. In a word, all i did in high shool should be considered for the College Entrance Examination. dedecms.com

However, my college life is totally different from the life in high school.I can arrange my time freely. I spend most of my time reading in the library, where I can open my eyes and broaden my mind.In my free time, I also join some clubs,where i can make a lot of friends of different majors. My teachers in college are so kind and knowledgeable that they not only teach us knowledge but also how to be a person and how to get on with others. In addition, there are more opportunities for me to improve myself.

I believe college life is an important stage in my life. In college, i can learn how to learn by myself, how to get on with others, how to live independently.College provides me with a stage where i can show myself and be myself.

展开阅读全文

篇11:关于狗的作文英文

全文共 517 字

+ 加入清单

After lunch, I went shopping with my parents.

In a small shop, mother was trying on clothes. There is a pet dog in the shop. It has white long curly hair, big eyes, very pretty and lovely.

At first I was a little scared, as long as it came to me, I drove it away. One of my brothers picked it up and I thought it was so lovely that I touched it. Brother put it down, let him down, it obediently down. Let it stand up and stand up obediently. We were chasing dogs.

The pet dog is so cute. I really want to have a pet dog!

展开阅读全文

篇12:初中英文

全文共 839 字

+ 加入清单

Leifeng was known as a pattern that offered help to others selflessly. He

devoted all this life into his beloved career as well. I, myself, was totally

shocked by his character.

Such is human nature; people trace the good, water flows to low. Everyone

should copy his sprit as our daily life goes instead of uttering a meaningless

slogan “learn from Leifeng, our decent idol”, so that we could definitely see a

lot more smiling faces rather than conflict.

To help others is not a hard thing, however, what you need is to consist

doing it. Take myself as an example. I am the representative of Math, to collect

homework is my daily task, however, I would turn them to the right page for

shorten the time for teachers when correcting them.

I strongly propose that we shall see a better world if each of us treat

Leifeng as our model and copy his spirit.

展开阅读全文

篇13:课外活动英文作文1000字

全文共 6469 字

+ 加入清单

导语:课外活动是培养全面发展人才的不可缺少的途径,是课堂教学的必要补充,是丰富学生精神生活的重要组成部分。以下是小编整理课外活动英文作文的资料,欢迎阅读参考。

After the extracurricular activities, the teacher just said (we are going to make this game) the name of the game, the students raised their hands, competing to be the eagle and the hen, the extracurricular activity composition. The teacher glanced at it, pointed to the clever little new saying: "you come to be an eagle!" A little new joy is like crazy. He pointed to the wise nan and said, "let you be a hen!"

Zheng nan was very happy, of course. Ill tell you about it.

The game begins! One by one, the students held each others clothes. The hen spread her large wings to protect the chickens. Eagle proudly said, "I will eat you! Ha ha!" But the "chickens" left and right. The eagle could not catch it. The eagle caught fire, and zhang opened his claws.

Left one dive, right catch, or nothing. Look at so many "chicken", "saliva" the 3, 000 feet. Suddenly the eagle had a brainwave and came up with a good idea. Look! It had been catching at one place, as expected. Caught several "chickens"!

But it was sweating and panting. The hen is dying! The hawk said, "catch the chicken!" It seemed to be full of energy. When the last chick was to be caught, the hen turned away, and escaped the fierce interest of the eagle. But (at the critical moment) just look at the head again, or be eaten by the eagle!

The eagle won! Hes happy. Hes jumping.

The playground is very busy after school activities. Some students are playing with the chicken, some are playing football, some are jumping rope. "The eagle catches the chicks" is fun! A classmate when "eagle", a classmate when "hen", a group of classmate when "chicken".

The game began, and the eagle was attacking, and the hen was still struggling, and suddenly a chicken was flung to the eagle, and the eagle saw that the chicken had come to the door and ate it. There are ten people playing football. One man kicked the football and passed it on to another man, and the other one passed on to another man. He ran quickly and entered the door, and the red team got thirty-four points.

The yellow team scored 24 points, 34 to 24, and the red team won. Jumping rope one after another, one jumped two, the other jumped sixty-three, and the next one tripped over the rope before jumping. The class was over, and everyone was sweating and happy. Advisor: Chen xujuns contribution: 2006-1-13

9:48:00

The game of hawk catching chicks is really funny. Ye zhangjie when "eagle", she dressed in black, we gave her a nickname "black big catch", middle school student composition "extracurricular activity composition". "Im mother hen." Who is singing? It was zheng zeyu singing. Dont look at him. This time, she is the mother hen. We? A bunch of yellow chicks, of course. "The eagle" came, "the chicken" mother saw at once, the anxious heart must jump out, he hurriedly told his child to hide behind himself, for fear that the eagle eats his "baby". The eagle was so hungry that he came up with a good idea when he saw the tender little chicken. She pretends to fall from the sky to the ground, as if dead. "Chicken little" see, ha ha laugh, a few naughty "chicken little" go into the "eagle" side and kicked her, then, "eagle" stretched out her claws caught a few chickens fly to the sky. The "hen" saw it and almost fainted.

Play the game of hawk catch chicken, its time to play a game cut watermelon. Charley. "Cut, cut, cut watermelon, where do you come from? The farmers uncle planted it. Want to eat watermelon slice open!" The nursery rhymes, just cut in xus smile and li jiqi they hand, they quickly ran a circle, li jiqi the first to run to, so he won!"

The extracurricular activity is really colorful, some jump rope, some throw sand bag, still have to jump bovine rubber band!

When the bell rang, the students hurried out of the classroom to take part in their favorite class activities on the playground. The campus was bubbling over. On the west side of the campus, there are four basketball stands. Next to the basket sat some students, from time to time the applause and laughter. Look, the basketball players are playing hard! A decision to win, but often a long time. The east side of the basket also surrounded some students. Theyre jumping rope. One classmate just stopped, another classmate hurriedly connect him, continue to jump. The students who play football have the most fun. The students who pass the ball will work closely together to prevent the other team from getting the ball. The ball flew through the air, and one of the students came into the air and kicked the ball into the other teams goal. "Oh! We won." The winning team cheered. Our extracurricular activities are really colorful. Some are jumping rubber bands, some kicking shuttlecock, some running. The most interesting is the kindergarten children. Theyre playing chicken with their big brother.

课外活动时,老师刚说(我们要做这个游戏)好一个游戏名称,同学们纷纷举起手,争着要当老鹰和母鸡,课外活动作文。老师扫视了一下,指着机灵的小新说:“你来当老鹰吧!”只见小新高兴的像疯了一样。又指着聪明的正楠说:“就让你来当母鸡!”

正楠当然也非常高兴了(他们高兴的样子是怎么的?给大家说说呀)。

游戏开始拉!只见同学们一个个紧紧的拉着前一个同学的衣角。母鸡张开庞大的翅膀,保护着“小鸡”们。老鹰骄傲(地)的说:“我一定会吃了你们的!哈哈!”可“小鸡”们左一躲右一闪,。老鹰怎么也捉不到。老鹰(这)着下火了,张开鹰(爪)抓,

左一扑,右一捉,还是一无(所获)硕货。看着那么多的“小鸡”,“口水”流下三千尺。突然老鹰灵机一动,想出了一个好办法,看!它一直往一个地方捉,果然不出所料。捉住了好几只“小鸡”呢!

可是(它自己也)它以满头大汗,气喘吁吁。母鸡也快要不行了!老鹰说:“捉小鸡一定要捉到底!”它好像一下子充满了活力。眼看最后一只小鸡要被捉住了,母鸡一下子转过身,逃脱了老鹰那凶恶的利抓。可是(在紧要关头)再仅要观头,还是被老鹰给吃了!

老鹰胜利了!它高兴(地)了蹦啊,跳啊。

课外活动时操场上可真热闹。有的同学在玩老鹰捉小鸡,有的同学在踢足球,有的同学在跳绳。 “老鹰捉小鸡”可好玩啦!一个同学当“老鹰”,一个同学当“母鸡”,一群同学当“小鸡”。

游戏开始了,老鹰攻来攻去,母鸡还是难以招架,忽然一只小鸡被甩到了老鹰身上,老鹰见小鸡自已送上门来了,一只把它吃掉了。踢足球有十个人。一个人踢足球,传给另外一个人,另一个人再传给别人,他飞快跑去,一下子进门了,红队得了三十四分,

黄队得了二十四分,也就是34比24,红队赢了。跳绳一个接一个地跳,一个人跳了两下,另一个人跳了六十三下,接下的一个还没跳就被绳子绊倒了。下课了,大家满头大汗,并且很开心。指导教师:陈雪君投稿:2006-1-13

9:48:00

老鹰捉小鸡的游戏真好玩。叶张杰当“老鹰”,她穿着黑色的衣服,我们就给她取了一个外号“黑大捕”,中学生作文《课外活动作文》。“我是母鸡妈妈。”这是谁在唱歌?原来是郑泽宇在唱。你别看他个高,这回,当起“母鸡妈妈”来了。我们呢?当然是当一群黄色的小鸡。“老鹰”飞来了,“鸡”妈妈一眼就看见了,急得心都要跳出来了,他连忙叫自己的孩子躲在自己的身后,生怕老鹰吃他的“宝贝”。“老鹰”早就饿得咕咕叫,一看见嫩嫩肥肥的“小鸡”,灵机一动,想出了一个好主意。她先假装从天上掉到地上,好像死了的样子。“小鸡”看见了,哈哈大笑,有几只调皮的“小鸡”走到“老鹰”的身旁,用脚踢她,这时,“老鹰”伸出她那魔爪抓住了几只小鸡就往天上飞。“母鸡”看到了,差点“昏”了过去。

玩腻了老鹰捉小鸡的游戏,该玩一玩切西瓜的游戏。夏丽来切。“切,切,切西瓜,西瓜哪里来?农民伯伯种出来。要吃西瓜切开来!”儿歌唱完,刚好切在徐莞尔和李佳琦他们手上,他们就飞快地跑了一圈,李佳琦第一个跑到,所以他胜利了!”

课外活动真是丰富多彩,有的跳绳,有的丢沙包,还有的在跳牛皮筋呢!

课铃响了,同学们快步走出教室,到操场上参加自己喜欢的课间活动。校园里顿时沸腾起来。 校园的西面,有四个篮球架。篮架的旁边坐着一些同学,不时传来喝彩声和欢笑声。瞧,篮球小将们打得多起劲啊!就一分决定输赢,可是常常打好长时间还不分胜负。 篮架的东面,也围了一些同学。他们在跳绳。一个同学刚刚停下来,另一个同学连忙接上他,继续跳。 踢足球的同学玩得最有劲。两面传球的同学密切合作,不让另一队的同学抢到球。球从空中飞过来了,一个同学来了个临空飞射,把球踢进了另一队的球门。“噢!我们赢了。”获胜的队员欢呼起来。 我们的课外活动真是丰富多彩。有的跳橡皮筋,有的踢毽子,有的跑步。最有趣的是幼儿园的小朋友。他们在大哥哥大姐姐的带领下,在做老鹰捉小鸡的游戏呢!

展开阅读全文

篇14:介绍房间的英文

全文共 1609 字

+ 加入清单

My room Open the door,oh,the room is very beautiful!Whose room is this?It’s my room. The bed is near the window.a quilt and a doll is on the bed.What color is my bed?It’s my favourite color—purple.It’s very dreamily color.the dresser is next to the bed.There are some books and a pen on the dresser. I like watching TV.The TV is before the bed.I an lie to watch TV on the bed.I have a piano.The piano is near the TV set.Sometimes,I play the piano.And the computer is near the window.I often play the piano. This is my room.Do you like my room?What about your room?

welcome to my room Now I will introduce my room to you .Look ,the bed with a big white bear is my bed.I lay down here everyday.On the left of the bed is my desk .there is a computer ,an notebook,a pen ,a light on it .I learn konwledge every night on the desk .so nothing could seperate me with it. I love it.there is a keyboard beside the desk.I use my computer to skim and play computer games.On the wall, there are many photos.About my friends,my family ,my favourite superstars and I. love it very much

As you enter my room there is a double bed on your right side. There is navy blue bedding on my bed. I have a dresser on the other side of the room. The dresser has five drawers in it. I also have a chest on the end of my bed. The chest is filled with pitchurs. I also have a bathroom conected to my room. the bathroom has a bath and a shower. I have decerated it with the coler green. I like green because it is the coler color of the forest. I also have green drapes hanged up on the windows. That is basically what my bedroom looks like.

展开阅读全文

篇15:春节晚会英文作文

全文共 2205 字

+ 加入清单

The recent rainy weather is really not a happy new year, but the show already full in the rainy sky, sometimes see people on the street were home to catch the least things hurriedly, everyones face is wreathed in smiles, their hands still carrying new clothes, it can not help but remind me to new year, the custom of wearing new clothes.

When wearing? * * * Qiao hammer also play hissing? Ne busy chaos benzyl push to put the exhausted ash cellar??? They die cutting process? Yi satin. Gray glare? Suddenly I Meng Yao Li Mei "gun? Nan Jia Yun Yi Li and Huang sole? Mei capsule?? BR>early in the Spring Festival comes before, in order to receive relatives and friends to pay New Years call we will put, inside and outside the home, clean, will put up a couplets on the door, pray for good luck. The traditional poetic couplet is written on black or gold in red paper on the language, what "Caiyuanguangjin" be promoted step by step "and" rich house ", and its all auspicious words.

Send kitchen is big event before the spring festival. Listen to my grandma said, send kitchen is on December 24th of the lunar calendar, the day God banished to the emperor to report the things of the earth. People want God to speak, so that one day people will be specially prepared food offerings to worship god.

The day of new years Eve is very important to people. On this day, people are ready to resign from the old and eat the reunion dinner. Once a year reunion dinner can fully show the family members love each other. After a reunion dinner, began to staying-up late on new years Eve.

The most important thing for children to enjoy is not only to wear new clothes and play firecrackers during the new year, but also to receive the lucky money that adults give to them. The big people send red packets to the younger generation, which means to bring them the best wishes and good luck. The amount of money in the red packet is not important, mainly to make the children happy, the main meaning is in the red paper, because it is a symbol of good luck.

In the sound of the firecrackers, the Spring Festival has passed long ago, but the taste of the year is still lingering, and it still gives people endless aftertaste.

展开阅读全文

篇16:关于晕车的作文1000字

全文共 1168 字

+ 加入清单

“啊——”在汽车飞过斑马线的那一霎那,我不由自主地喊了出来,双手紧紧抓住安全带,好像被贴了502胶一般分离不开。

每次一想到坐车,我都恨不得一头撞上墙壁,头破血流,而死!也许有人会以为我是晕车才这么“矫情”,但现实并非如此,比晕车更甚的是我“恐车”。

然而,现代的社会的一天往往开始于城市“赛车”,上班族、学生党们纷纷争先恐后,这过程比过山车还要刺激,比鬼屋还要恐怖。

梦想很丰满,现实很骨感。为了不做迟到的那一个,我只好哆嗦着腿,跌跌爬爬的坐上汽车。第一时间系好安全带,拉到最紧简直快不能呼吸的程度,双手紧抓安全带。然后睁大眼睛盯住前方的一切,好似一只站岗的猫头鹰,目不转睛。天啊,后面有辆车插进来了!当两车相距约一米五时我不禁闭上双眼,心跳也跟着我呼吸的节奏加快,心想:完蛋了完蛋了,这下要撞上了。命运啊,你终究是不放过我。两分钟过去了,咦,怎么还没有听见撞车的声音?微微闪动着睫毛,眼皮之间露出薄如苍蝇的羽翼的缝隙,呀!怎么变到另一个道上了?

然而,一波未平一波又起。远处的直走灯只剩下不到十秒!冲还是不冲?这是个问题!我在脑中幻想接下来会出现的场景:汽车尴尬的停在斑马线的中央,进也不是退也不是。旁边的电动车、自行车淡定的超越我们,那些车主顺便留下了轻蔑的眼神,我似乎能够听到他们嫌弃的笑声。不过,事实是——车子飞过白线,飞快地朝着对岸“前进”。我的脸,就像没有涂抹好颜料的小丑。

此刻,暗暗感叹:以后我肯定是女司机届的哈姆雷特。

究竟是什么人间悲剧造成了我的恐车症呢?事情还要追忆到三年前那个遥远的清晨——

我坐在电动车的后座上,风悄悄地走过,带过树上松动的叶子,在空中慢慢跳落,落在我脸上的每个毛孔里,清新自然……突然,一个急刹车,眼皮相碰的一个瞬间我已经倒在了地上,右腿被车子压住,动弹不得,好似五百年前被如来佛祖压在五指山下的孙猴子。公公的头上“撞”出一个大洞,鲜红的鲜血从洞中流淌出来,形成了一道“独具特色”的血河。血液一滴一滴的落在地上,让人看了毛骨竦然,起了一身鸡皮疙瘩。

这次惨痛的“流血事件”后,我就患上了“恐车症”。比如说,过马路如果不是从绿灯的第一秒钟开始,我情愿等下一个绿灯。因为总感觉会有汽车会突然冲出来,成为我的“拦路虎”。如果只有我一个人过马路,我总会紧缩自己的身体,绷到最紧的程度,真想让自己成为一个“球”,一跳就过去了。或者干脆等好多人,与我一起过马路,虽然是陌生人,但走在旁边也算是陪伴的一种。

恐车症就这样伴随着我,直到有一天妈妈告诉了我那场事故的真相:其实那次伤的不是很重,只是流了太多的血,气血不足要加以休养……一瞬间,心里解不开的结,“吧嗒”一下……妈妈的话就像一种安慰剂,让我坦然,虽然面对车的时候我还是有些恐慌,但是现在的我已经知道面对自己害怕的东西,我真正需要的不是安慰剂,而是一颗更强大的内心。

展开阅读全文

篇17:茶花女的英文读书笔记

全文共 2602 字

+ 加入清单

"La Traviata" is the most successful Dumas pen works. It tells the story of a dirty whore in the eyes of the world with a romantic, inexperienced youth poignant love story.

The theme of "love" is an indispensable part of literary creation. Depicted in Dumass love and will not feel embarrassed, shy, and I read his description in, see is sincere and pure love.

I was moved by the image of the heroine, Margaret. The author was not afraid of her prostitutes habits: loved luxury, dissolute life, often binge drinking. It is the real image that makes me feel the truth of the story and the delicacy of the emotion. On the other hand, the author goes deep into the inner world of the character. The life of merry is a reflection of Margarets abandonment of life and the reality of ambition. Similarly, Margaret also has some simple things. She pursues this sincere love, is willing to sacrifice herself, abandon the luxurious life, and also with the beloved. Everywhere for Valentines Valentines sake, do not want to spend a penny, so she sold her carriage, jewelry, shawls. In the end, even for the future of the lover and for the marriage of the beloved sister, give up the happiness that he has already got. You say that this woman is not worthy of love?

"In a Zhang Yan hues oval, inlaid with two black eyes, like painting Daimei - curved, general: this pair of eyes covered in thick eyelashes, when the eyelash falls, red cheeks seemed to cast a shadow on the nose, delicate, graceful, full of aura, nose a little outward open mouth: well proportioned, soft lips enlight gracefully, then revealing a white teeth, a layer of hair and skin colour, like people without hands touched the peach." this is the same sweater Dumas description of the Margaret trade, meticulous, clear and vivid. She seemed pretty face just act on paper, want to let people enjoy a.

In the article there is such a scene: Margaret is an alcoholic, put his body down, pain, heartache Armand Margaret, hold her hand, put it on his lips, two drops for a long time could not stop the tears dripping wet her hand. Armand loved tears and wept for Margaret. She didnt care for her tears. Armand didnt retain his feelings to express his feelings. Margaret was so touched by the fact that his work was so successful through the description of the task and the portrait of love.

Such a sincere, lovely woman, the last fate is miserable: soon after leaving her lover, she dies due to pain. When they die, they rush to collect accounts and interest immediately, and rush to auction her articles.

Margarets red and purple, behind but very lonely.

展开阅读全文

篇18:初中英文

全文共 826 字

+ 加入清单

Dear Michael,

You want to know the changes about my hometown. You know, great changes

have taken place since 60 years ago.

In the past, the living conditions were very poor. There were not many

buses or cars, and the roads were narrow. Usually, a big family was crowded into

a small, dark house. Most families couldn’t get enough food. The communications

were simple and slow. People kept in touch with their friends and relatives far

away mainly by letter or telegram.

Thanks to the government, our hometown has developed rapidly in recent

years. The living conditions are much better and more comfortable. The roads are

wide. Some people have their own cars. Most of the people live in big new

houses. Quite a few adults have mobile phones. I think our lives will become

better and better because of many good policies.

Sincerely

Kang Min

展开阅读全文

篇19:英文谚语的汉语翻译

全文共 2554 字

+ 加入清单

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”,其二是“血浓于水”。从字面上看,上述两则译例译得固然不错,似无可厚非。译文读起来很顺,又比较易懂,但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms(p.28)上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other,relationships”因此,这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式,一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上,英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此,翻译英语谚语时,仅仅以语言之间词汇的同义性(等价性)为前提,寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段,力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩,才能使译文讽喻得当,宜于说理,又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时,可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式,又使译文易于为读者或听者接受。如:

Pride comes before a fall.骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘,失之千里。

Two is company,but three is none.两个和尚抬水吃,三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast.知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异,而且所比喻的事物并不一样,但他们的喻义却相互吻合,而且表达方式也很相似,汉译这些英语谚语时,常常需要“易其形式,存其精神”,即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显,又含而不露,且可再现原文所具有的语言效果,容易达意。如:

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil,and he appears.说曹操,曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill.这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外,语言含蓄,寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语,而不领会原文的具体含义及其效果,译文势必平淡无味。这样既不能表达意思,又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此,在翻译时,应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达,则会使译文形象生动,准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人,不应扔石头”不如译成“己有过,勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul.如译成“晴天要防阴天”,不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out.如译成“谋杀终必败露”,不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread.如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”,不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷,就得打鸡蛋”,不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新,形象逼真,按其字面直译其意,就能表达出原文的喻义来,则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式,且又可丰富我们自己的语言文化,一举两得,请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil.金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright.空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语: Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势,宜于说理,读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时,应适当注意保持其修辞色彩,以便体现原文的表达方式。如:

You may take a horse to the water, but you can’t make it drink.

如果按字面译成,“你可以把马牵到河边去,但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看,在这个句子里,情态动词may和can虽然都表示“可能”的,但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”,而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反,对比色彩强烈。在这种情况下,译文也必须力求对偶整齐,前后呼应,形成对照。如将此句译作“牵马河边易,逼它饮水难”或“老牛不喝水,不能强按头”会更好些。

总之,即使像谚语这样孤立的语句,翻译时也需尽一番揣摩切磋之功,否则译文就可能与原文“貌合神离”,文不达意。译事艰辛也许正在于此。

展开阅读全文

篇20:描写小鸟的作文英文

全文共 520 字

+ 加入清单

One day in summer, Xiao Ming does his homework in the room.

Xiao Ming finished writing his homework, and suddenly the chirping of birds was heard outside. Xiao Ming ran outside to see, is a kitten in the tree, want to eat birds, so the bird was afraid, Xiao Ming hurried back to the house, brought a big stick, the kitten away. The bird like chirps, “ thank you, save me. ”

After a while, mother came back. Xiao Ming told his mother about it.

Mum said happily, "&ldquo, you are really a good child to protect the birds.". ”

展开阅读全文