0

春节作文英语带翻译简单5句(通用20篇)

生活中我们有很多有趣的经历,下面就来给大家介绍一下吧。

浏览

5022

作文

1000

圣诞节送给老师的一封信英语翻译

全文共 2448 字

+ 加入清单

Dear teacher,

Hello!

On the occasion of Christmas is approaching, I would like to send you the

most sincere greetings!

I will all kinds of respect and deep wishes woven into the text, with my

piety - bow to you! I silently pray, pray that this thin piece of writing paper

is a boat, with affectionate eyes, sailing into your dream bay, guard your

fatigue, comfort you lend...

Teacher, your hard work! Whenever you figure flashing in the night under

the window lattice, I remember, remember the sacred and ancient division,

remember what an amazing ChengChu exclamation topic...

824. Teacher, I love you for you, for you are sharp in writing style in the

little room; In the quiet of night, with candle burning, you sit in the book

city; You too much hard work and grievance, you too little too little to obtain

and complain...

Ah, your cold and unrestrained, bearing the secular, bearing the

indifference, silently compose a high and vigorous life! Teacher, in your

students bid farewell to the campus that day, in your haoshoupaui that day, your

soul will be comforted, will laugh proud forever!

Teacher, I respect you! The ancients said, "The state will prosper, and

your teacher will be rewarded." China cant take off without you sowing fang Zhi

Xin, science and education to revitalize the country, cant leave you paving the

road and building stones! Look up todays Chinese, respect for teachers and

education, has become a trend. I am excited and excited! I wish every Chinese

respect teacher!

So dead! Several years of cold window, I cant remember how much I have

listened to your teachings! Often recall the old friendship between teachers and

students, often see the teacher todays face, I have a surge of excitement,

gratitude wanfen! "Who made the heart-inch grass, reported in the apartments?

Teacher, please once again accept my sincere blessing and infinite gratitude to

you! Best wishes to your teacher

Good health, happy holidays!

Your students:

敬爱的老师:

您好!

值此圣诞节翩然即至之际,谨向您致以无比诚挚的问候!

我将万般的敬意和深深的祝福编织成文字,带着我的虔诚——给您鞠躬!我默默祈望,祈望这张薄薄的纸是只小船,载着深情的眼睛,驶进您的梦湾,守护您的劳累,给您慰藉藉……

老师,您辛苦了!每当您的身影在夜幕下的窗棂中闪动,我便记起,记起神圣而古老的师道,记起一个令人枨触感叹的话题……

老师,我热爱您——您,斗室中孜孜矻矻,励精笔耕;您,静夜中秉烛苦读,拥坐书城;您太多太多的辛劳与委屈,您太少太少的索取与抱怨……

啊,您的清寒与潇洒,背负着世俗,背负着冷漠,默默连缀励节高亢的人生!老师,在您的莘莘学子告别校园那天,在您皓首穷经那天,您心力交瘁的灵魂将获抚慰,将笑傲千古!

老师,我尊敬您!古人云:“国将兴,必将贵师重傅。”中华腾飞,离不开您播芳植馨,科教兴国,离不开您铺路筑石!举目当今华夏,尊师重教,蔚然成风。我欣喜感奋!我祝愿每位国人都敬重人师!

逝者如斯!几载寒窗,记不清我聆听过您多少教诲!每每回忆旧日师生情谊,每每再睹老师今日面容,我都心潮激越,感念万端!“谁言寸草心,报得三春晖?”老师,请您再一次接受我对您的真诚祝福和无限感激!敬祝老师您——

身体健康,节日愉快!

您的学生:

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:春节英语作文翻译

全文共 2363 字

+ 加入清单

我国有许多传统节日,比如元宵节,重阳节,端午节。但最盛大隆重的节日莫过于春节了。

There are many traditional festivals in our country, such as the Lantern Festival, the heavy Sun Festival and the Dragon Boat Festival. But the most grand festival is the Spring Festival.

中国的春节,已经有四千多年的历史了,起初不叫春节,到了公元前两千一百多年,当时,人们以木星运动一周的时间为一岁,就把春节叫“岁”。公元前一千年,人们以年来表示。

China Spring Festival, has a history of over four thousand years, initially not called the Spring Festival, in more than 2100 BC, at that time, people with Jupiter movement a week for a year, the Spring Festival is called "old". In one thousand B.C., people were expressed in years.

北方人过春节和南方有很大的不同,北方晚上要包饺子,吃饺子,在百十个饺子里,有一个饺子放有硬币,吃到它的人,一年诸事顺利。南方除了要贴春联外,还要在门外搁两圈贴红纸的甘蔗,寓意进入佳境。

People in the north and south of the Spring Festival is very different to the dumplings, eating dumplings dumplings in North night, 100, there is a dumpling with the coin, the person who eats it, a well. In addition to the southern spring festival couplets, but also put two ring paste red paper cane in the door, meaning into something.

我最喜欢过春节了,一到春节,就能穿上新衣服,拿红包。除夕早上,我和爸爸一起贴春联,贴完后,又开始贴“福”字,只见爸爸把“福”倒着贴在了墙上,我问:“爸爸,为什么“福”要倒着贴呢?爸爸笑着回答:“这意思就表示福倒(到)。”我又拿了一张“财”字,正要倒着贴,爸爸说:“财到不就财倒了吗?所以要横着贴,意思就是发横财。”我若有所思地点点头。

I like the Spring Festival the most. In the Spring Festival, I can put on new clothes and take the red bag. On the eve of new years Eve, I put up a spring festival couplet with my dad. After finishing it, I began to paste the word "Fu". I saw my father sticking Fu on the wall. I asked, "Daddy, why is" Fu "stuck instead? Dad smiled and replied, "this means blessing." I also took a "money" word, just to fall on, dad said: "is not money to the money? So was posted, meaning that windfall." I thought and nodded.

晚上,我和爸爸妈妈一边吃着香喷喷的火锅,一边看着春晚,真是一件大好事啊!到了深夜十二点,四周围仿佛炸开了锅,烟花有的像一颗“炮弹”,突然,分解成无数的小“炮弹”,紧接着,小“炮弹”又绽开了“花儿”。还有的烟花像流星一样划过天空,又变成了一个个小小点分散了,消失了。热闹的声音传遍了整个同安……

In the evening, my father and mother and I eat a fragrant hot pot while watching the Spring Festival Gala. It is really a great thing. At twelve oclock at night, it seemed as if the surrounding area had exploded. Some fireworks were like a "shell". Suddenly, they broke into numerous small shells. Then, the small shells exploded again. The fireworks, like meteors, crossed the sky, and they became small and scattered, and disappeared. The noisy sound spread all over the same peace...

我喜欢过春节!

I like the Spring Festival!

展开阅读全文

篇2:有关春节的英语作文

全文共 1616 字

+ 加入清单

Chinese New Year starts with the New Moon(新月)on the first day of the new year and ends on the full moon(满月)15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival(元宵节), which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.?

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle(月运周期)is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year (闰年). This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Year’s Eve and New Year’s Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth(万物), the gods of the household and the family ancestors.?

The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals(仪式), united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.?

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year’s Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or Weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.

展开阅读全文

篇3:春节的意义英语

全文共 1033 字

+ 加入清单

The Spring Festival, namely the lunar New Year, commonly known as the Chinese New Year, generally refers to the New Years eve and the first month. But in folk, the traditional sense of the Spring Festival from December 8th refers to the wax offering or month, 23 or 24 of people, until the fifteenth, among them with New Years eve and the first day of the first climax. Spring Festival has a long history, originated in the sacrifices of SuiWei shells period years worshipping god activities. During the Spring Festival, Chinas han ethnic minorities and many have held various activities to mark the occasion. These activities are designed for worship is hit, the worship of ancestors, the millennium bringers of good fortune, and make prayer to harvest as the main content. Rich and colorful activities with strong ethnic characteristics.

春节,即农历新年,俗称过年,一般指除夕和正月初一。但在民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高潮。春节历史悠久,起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。在春节期间,中国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩,带有浓郁的民族特色。

展开阅读全文

篇4:简单的春节英语作文

全文共 1032 字

+ 加入清单

Because the Spring Festival is the most popular traditional festival in China. In the lunar calendar is at the beginning of the month, also known as the lunar new year, known as "new year" new year "". Every year, the streets are full of red red lanterns and flags fluttering. The mall is the huge crowds of people, buy special purchases for the Spring Festival can be lively. Grandma preparing food, there are a lot of "bang, bang, bang" outside the  whip. Each child was dressed in a beautiful new dress, and the big people showed a satisfactory smile. My father bought me a lot to the Spring Festival fireworks and firecrackers, in the evening, I took out the fireworks down the stairs and children together, we play very happy, to the beginning of the evening, I was unable to part with his family home, eating fruit while watching the evening, wonderful performances makes us laugh I thought: if every day new year, the good ah! I also like the "Chongyang Festival".

An unforgettable 200 word composition for the Spring Festival

展开阅读全文

篇5:理想中的学校英语作文翻译

全文共 313 字

+ 加入清单

理想学校,即一所好学校,总的评判标准是其在育人方面的贡献程度.而要有高质量的教育教学水平,我认为有以下方面.

首先,在器物层面上,我认为一所好学校不一定要有现代的高楼大厦,简朴、富有文化底蕴的建筑物或许更有利于教育教学.但是,良好的绿化环境和干净整洁的面貌必不可少.

其次,在制度层面,学校要有高效率的管理制度、教学制度.这些制度好比人体的骨架,起着贯穿和支撑全局的作用.

再次,在精神层面,学校要有先进的、明确的办学理念,这是学校一切教育教学活动的指导思想.

最后,教育是培养人的活动,由教师具体完成.一所学校必须有高水平的教师,所谓高水平包括:扎实的专业知识、过硬的教学能力、良好的道德素养等等.

拥有以上几点,即是我梦想的学校.

展开阅读全文

篇6:过生日英语作文带翻译

全文共 956 字

+ 加入清单

我的生日

My Birthday

My birthday is on##.My parents and friends celebrate it to me every year.On that day,we usually hold a small birthday party at home and invite my friends to come for a dinner.We chat,watch TV or play games together that we really enjoy ourselves.When we are playing,my parents prepare a delicious dinner.My friends and I like the dishes very much.Of course,I can get some gifts from parents and friends.I am very happy because they always know what I want and need.But,on the other hand,when the birthday comes, I am a year older,so that I must be more sensible and independent.Last but not the least, it’s also a time to show my appreciation to my parents.They work hard and do their best to bring me up.

我的生日是#月#号.我的父母和朋友每年都为我庆祝.那天,我们通常在家举行小聚会,邀请朋友到家里吃晚饭.我们聊天,看电视或者一起玩游戏,大家玩得很开心.当我们玩的时候,我父母给我们准备了可口的晚餐.我和朋友都很喜欢那些菜.

当然,我也从父母和朋友那里得到了礼物.我很高兴,因为他们总是知道我想要和需要什么.但是,另一方面,每当生日到来的时候,我又长了一岁,因此我必须更敏感,更独立.最后但也同样重要的一点是,这也是我向父母表达感激的时候.他们努力工作,尽他们最大的努力抚养我.

展开阅读全文

篇7:英语日记带翻译

全文共 1121 字

+ 加入清单

The first time of eating buffet

This morning,my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie,to be honest,I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill,hamburger,cake,sushi,drinks,seafood,iscream,hotpot,ect. In

total, I ate four piece of cake,five sushis,a plate of grill,an iscream,a cup of

lemon juice,five dumplings,a fly rice,a cup of pudding,a plate of fruit

sala,some popcorn,two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating,I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension,then we hang around the town.

Stuffed and tired,but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上,我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐,在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点,我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面,买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话,对于一个大吃货来说,看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的,我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时,我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子,我们然后就去逛街。

虽然又撑又累,但是我觉得非常开心!

展开阅读全文

篇8:庆祝春节英语作文高中

全文共 582 字

+ 加入清单

JK Rowling, who is one of the most well-known writers in the world, was born in Gwent on July 31, 1965.

She is famous for her Harry Potter fantasy series, which have been sold more than 400 million copies and adapted for popular movies.

As the first person to become a billionaire by writing books in the world, JK Rowling was ranked as the 48th most powerful celebrity by Forbes, and she was named “The Most Influential Woman in Britain” in October 2010. What’s worth mentioning is that she gives much of her wealth and time to charity, who sets agood example to other famous people.

展开阅读全文

篇9:邀请她一封信英语翻译

全文共 504 字

+ 加入清单

Dear Rose,

How are you? Will you be free next Saturday? That day is my 14th birthday.

I am going to have a party at my home. I will be very happy if you can come.

Some of my friends are invited to come to my party, too. We will sing, dance,

play games and watch some wonderful DVDs at the party. It will begin at 5

oclock that afternoon. I am looking forward to your coming.

Yours,

Peter

亲爱的玫瑰,

你好吗?你下周六有空吗?那天是我14岁生日。我要在家里举行一个聚会。如果你能来,我将非常高兴。我的一些朋友也被邀请来参加我的聚会。我们会唱歌,跳舞,玩游戏,看一些精彩的dvd在聚会上。它将在那天下午5点开始。我期待着你的到来。

你的,

彼得

展开阅读全文

篇10:关于春节的英语日记

全文共 709 字

+ 加入清单

In china,the spring festivai is a special day.because it leave peoples hopes.the spring festival is the first month by lunar calendar and the beginning of new year.on spring festival eve,people can special purchase for the spring festival ,do spring festival shopping,light fireworks and paper cuts .on spring festival,children dress new clothes and eat delicious food ,they can put the smork flower.on the eveving ,people eat dumplings and watch post spring festival couplets.on the beginning of new year,children go to pay new years call and get gift money people wishes their relativas happy.for examplewishing you prosperity ,everything is well,wishing youevery susses.lets happy lunar new year.

[关于春节英语日记

展开阅读全文

篇11:端午节的英语小学作文带翻译

全文共 2283 字

+ 加入清单

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat

races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the

southern places where there are many rivers and lakes. It ís very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat

different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is

said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午节,又称端午节,是庆祝第五个月的第五天,根据中国的农历。人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。

该节是最知名的龙舟比赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南部地区。它很受欢迎的。

粽子是由糯米饭,肉类等。你可以品尝不同种类的粽子。它们很好吃。

龙舟节是屈原。他是一个诚实的大臣已承诺在溺水自杀河。

总的来说,端午节是非常有趣的!

端午节的英语小学作文带翻译15

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times, the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past, it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

展开阅读全文

篇12:短篇英语日记带翻译

全文共 345 字

+ 加入清单

Finally, we arrived in Guilin. After breakfast, we went to River Li. We

listened to the guide and enjoyed the views on boat. But I found the water in

River Li is dirty, many people washed clothes there. I feel angry and the trip

became boring and exhausting.

今天终于到了桂林,我们吃过早饭后就出发去漓江。坐上了船后,我们听着导游的讲解,观赏着风景。可是我发现漓江的水很脏,有很多人在那里洗衣服。我很气愤。在接下来的旅途中很无聊我也很疲惫。

展开阅读全文

篇13:我的春节英语作文

全文共 249 字

+ 加入清单

My spring is the happiest time.I have lots of spare time to read books,listen to music and surf the internet .I also like setting out the workfire because its interesting and fun.I can visit relatives and friends.We always have a good time together.

展开阅读全文

篇14:英语日记带翻译

全文共 458 字

+ 加入清单

This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer

word I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, my mother

said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my

English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me.

Practices makes perfect.

这个假期是我最好的繁忙的节日,因为我在周末考试没考好,所以我学习英语和计算机单词。许多次,我想放弃今天的学习,妈妈对我说:“继续,你相信你能做到。"所以我不能不试一试。现在我的英语比2个月前好得多。我要感谢我的妈妈,她对我很好。实践才能达到完美。

展开阅读全文

篇15:暑假英语日记及翻译

全文共 385 字

+ 加入清单

Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother let me accompany

her to go shopping and I didnt go. Because it is too hot, move feeling on the finger to sweat.

The city library to read a book this afternoon. Because the library have air conditioning

can blow, but also more than books at home too. Conveniently checked total solar eclipse was visible material.

展开阅读全文

篇16:关于春节的英语

全文共 581 字

+ 加入清单

My  plan  of  next  year.A new year ,a new start,when I stand on the edge of  a new year,I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying:“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.

But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it.

展开阅读全文

篇17:题目是我的朋友的英语作文及翻译

全文共 886 字

+ 加入清单

My Friend-我的朋友

John is the most diligent student in our class.He is one of my friends.As a matter of fact,he gets along with his classmates.He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while,but he talks with enthusiasm and energy,and he likes to share his thinking and ideas with you.He is honest; he does not like to waste his time and energy.He never appears sleepy and tired in the classroom.He always hands in homework on time and also does well in his examinations,yet he has time practicing playing football and his violin skill.I admire him.I hope I can be as diligent as he is; John is persistent,attentive,and energetic.

John是我们班上最勤奋的学生.他也是我的一个朋友.实际上,他和班上的同学相处的都很融洽.也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天,但是他的谈话充满了活力和热情,而且他喜欢和你分享他的思想和想法.他是诚实的,他不会无谓的浪费他的时间和精力.在教室里,他从没有显得困倦或是疲惫.他常常会按时交作业,考试中也会取得好成绩,然而他仍会有时间踢足球和练小提琴.我羡慕他,我希望自己能象他那样勤奋.John是个执着、专注、充满活力的人

[题目是我的朋友的英语作文及翻译

展开阅读全文

篇18:春节英语作文附翻译

全文共 3525 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。

展开阅读全文

篇19:难忘春节英语作文

全文共 862 字

+ 加入清单

The Spring Festival is the most important festival in China, the most exciting festival is once a year in. Its to celebrate the Lunar New Year holiday.

Every year on the evening before the Spring Festival, we are one family will get together and have a big meal. In many places people like to set off firecrackers. Dumplings are the most traditional foods. Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes. They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck. People put New Year scrolls on the wall for good luck.

The Spring Festival lasts about 15 days long. People visit relatives and friends said " I wish you good luck ". People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

This is Chinas traditional Spring Festival holiday, you know?

[难忘春节英语作文

展开阅读全文

篇20:邀请她一封信英语翻译

全文共 596 字

+ 加入清单

Dear teacher,

Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you

can attend it. Please accept our sincere invitation. I

n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,

including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you

can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored

if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

Yours

___

亲爱的老师:

今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.

在班会上,我们将制作关于所有学科的计划,包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会,我们将感觉非常荣幸.

盼望您的到来.

___

展开阅读全文