0

打扫教室英语翻译(20篇)

自我介绍是向别人展示你自我介绍好不好,甚至直接关系到你给别人的第一印象的好坏及以后交往的顺利与否。同时,也是认识自我的手段。以下就是开学吧为大家整理的一些关于打扫教室英语翻译优秀作文,供大家学习,希望你们喜欢。

浏览

7787

作文

1000

感激的人英语作文带翻译

全文共 1898 字

+ 加入清单

When I was sick, someone will always give me warm. When I was the most depressed, someone will always come and cheer for me! And the man, she is my mommy.

Is she gave me life. Its her, since I was born to take care of me. I was her, for I often shed tears.

Mother, although no great effort, she always take care of me. Anyway, the in the mind only their own children.

There is one thing, from birth to now, I remember clearly.

It was a winter night, outside the wind blowing violently. My sleeping was awakened by the wind. I woke up feeling was hot, so call up mom. "Mom, mom, Im hot." Hear my cry, hurriedly put on the clothes. She touched my forehead. "Oh, very hot." I wear good clothes, back me to the hospital.

On the backs of mother thin, fragile, I felt a kind of never warm. Mothers footsteps is that panic, afraid to delay my best time.

I was diagnosed with encephalitis. I was only four years old, in the hospital for a month of wasted time, become fat. The mother lost many in this month. Accordingly, the mother illness fee, a lot of attention for me. The gaunt. At this moment, I feel the greatness of a never found. That is the great mother.

A few months later, the mother fell ill. I learned from grandma: Im in a month of encephalitis, basic no mother to eat.

At this moment, my eyes moist. Yeah! In this world to the selfless contributions to their own children, Im afraid she was the only one!

在我生病的时候,总会有人给予我温暖。在我最沮丧的时候,总会有人为我加油、打气!而这个人,她就是我的——妈妈。

是她,给予了我生命。是她,从我一出生就照顾着我。还是她,为了我常常掉眼泪。

妈妈,虽没有很大力气的她,一直照顾着我。不管怎样,心里只有自己的儿女。

有一件事,从出生到现在,我记得清清楚楚。

那是一个初冬的晚上,屋外的风猛烈地刮着。我的熟睡被风声惊醒了。我醒来时感觉浑身发烫,于是叫起了妈妈。“妈妈,妈妈,我热。”妈妈听到我的叫声后,赶紧穿好衣服。她摸了摸我的额头。“哎呀!烫。”给我穿好衣服后,背我去了医院。

在母亲瘦小、弱不禁风的背上,我感觉到了一种从来没有的温暖。母亲的脚步是那样的恐慌,生怕耽误了我的最佳治疗时间。

我被查出患有脑炎。年仅四岁的我,在医院里虚度了一个月的光阴,变胖了。而母亲在这一个月里瘦了许多。由此可知,母亲为我的病费了不少的心思。整个人都憔悴了。这时,我感到一种从来没有发现的伟大。那就是母亲的伟大。

几个月后,母亲病倒了。我从外婆那里得知:我患脑炎的一个月里,母亲基本没有吃东西。

这时,我的眼睛湿润了。是啊!在这世界上能够对自己的儿女无私奉献的人,恐怕只有她一个!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:英语日记带翻译

全文共 540 字

+ 加入清单

My Naughty Cousin

I have a cousin, she was eight years old this year. She studies in grade

one.

Her character like a boy, she has thick eyebrows and bid eyes, she was

particurlarly active and naughty. she and my cousin had a full head big sweat

everyday, it makes all the dirty. She would rather spend more time to play,

Rather than want to go to study. She makes home in a mess, but she does not pick

it up.

Is she very interesting?

我有一个表兄,今年她八岁了。她在一年级学习。

她的性格像个男孩,她有浓密的眉毛和眼睛,她是活泼好动的。她和我的表妹每天都要大汗淋漓,一切都很脏。她宁愿花更多的时间玩,而不愿去学习。她把家里弄得一团糟,但她没有把它捡起来。

她很有趣吗?

展开阅读全文

篇2:描写母亲的英语作文带翻译

全文共 2149 字

+ 加入清单

I have a funny mother. Because of this, my character is very cheerful, who call my mother gave me so much humor cells.

My mother has 1.68 meters, show a long body, because I gave birth to, stomach is a little big. Father sometimes joke she, she is not angry. She said: "like a panda. Is not very good!" . My mother from used a little cosmetics, sometimes with my "Johnsons baby lotion", I asked her, she always said: "you see mom skin more good, because I am a little baby!" .

My mother in this way, more ridiculous is 3 years ago... .

That day, I rode my stroller and mother went for a walk in the street garden. Suddenly, the mother thought of someone called her to chat. Almost immediately, my mother sent me to go home, on the car. The action a shake a put. Listen to my mother, on the day of the street to look her, watching and laughing. Mom is very embarrassed.

On one occasion, curtain hooks off a few in the home, does not open. Daddy loves himself, as a result, one day I failed, so angry. Want to make my dad laugh my mother, and hiding behind the curtain "cheep" 1, pull open curtain, stepped forward with a smile, with hand held up a wooden as a "receiver", sang songs, affectionately sing, she waved and said, "good-bye, my faithful fans!" My father and I "lindsey poof" smiled, more smile more happy, smile became "ha ha ha ha ha!" . How make of, dad smiled, too? The original mothers song, and drew the curtains. So, my father began to install the curtain hook with a smile.

Hey! Mother, do you really good. You are our "happy fruit", a "happy" a forever forever happy happy mother! Mom, I love you.

我有一个风趣幽默的妈妈。正因为如此,我的性格也很开朗,谁叫妈妈给了我那么多的幽默细胞。

我的妈妈有1.68米,秀长的身材,因为生了我,肚子有点大。爸爸有时笑话她,她却一点不生气。她说:“像一只小熊猫一样。不是很好嘛!”。我妈妈从没用过一丁点儿化妆品,有时还用我的“强生婴儿润肤露”,我问她,她总是说:“你看妈妈皮肤多好,因为我是小宝贝!”。

我妈就这样,更可笑的是3年前……。

那天,我骑着童车与妈妈去街心花园散步。忽然,妈妈想起有人叫她去谈天。于是,妈妈马上把我送回家,蹬着小车去了。那动作一摇一摆,灵活自如。听妈妈讲,那天大街上的人都朝她看,边看边笑。弄得妈妈很不好意思。

有一次,家里的窗帘钩子掉了几个,拉不开了。爸爸爱自己弄,结果一天之内没修好,所以很生气。妈妈想逗爸爸笑,于是躲藏在窗帘后“吱啦”一声,拉开窗帘,微笑着上前一步,随手举起一根木条当作“话筒”,唱起了歌,声情并茂地唱完后,她挥着手说:“再见,我忠实的歌迷们!”我和爸爸“卟噗”地笑了一下,越笑越开心,笑成了“哈哈……哇哈哈!”。怎么搞的,爸爸也笑了?原来妈妈的一首歌,竟把窗帘拉开了。所以呢,爸爸笑着又开始装窗帘钩。

嘿!妈妈你真行。你是我们的“开心果”,一颗永远开心的“开心果”一个永远的开心妈妈!妈妈,我爱你。

展开阅读全文

篇3:myfamily英语作文带翻译精选

全文共 2291 字

+ 加入清单

I am student of Southwest Weiyu Middle School. I am in Class Two Grade Six. I’m a girl. I’m twelve years old. I’m tall and thin. I like to sing and dance. I can sing POP music very well. I like to eat meat, because I think it’s very delicious. I’ good at English, because I like it very much. I like to write a composition and I like to read many nice books. I think it’s good for me. I like drawing, but I can’t draw very well. I like cats very much, but I can’t have them, because my mother doesn’t like them, she think they’re very dirty. I want to travel around the world, but I haven’t enough money. But I’m happy, because I have many friends and a happy family.

My mother is a shop assistant. She’s thirty-six years old. She’s tall and thin too. She’s pretty. Her hair is short and straight. She likes to sing and she likes Zhang Xueyou’s songs and English songs. She likes to eat crabs. She always goes shopping with me. She’s good at Maths. When I have problems with Maths she will help me. She doesn’t like pets; because she thinks they are dirty. I like my mother very much.

My father is a manager. He’s forty-six years old. But he looks like very young and handsome. He always goes to park with me. He likes to smoke. But I think smoke is bad for himself. He likes English songs. He’s good at Chinese. He sometimes helps me to write a composition. My father likes pets very much. I like my father very much.

My grandmother and my sister live together. My grandma is sixty-three years old. She’s retiring. My sister is a student of fourteen years old. She has two big eyes and long straight hair. She’s a small famous singer in her city. She likes to sing and dance. She can sing very well. She joins in many competitions and she always be champion.

我是西南位育中学的学生。我在二年级六班。我是一个女孩。我十二岁了。我又高又瘦。我喜欢唱歌和跳舞。我可以唱流行音乐非常好。我喜欢吃肉,因为我认为它很美味。我擅长英语,因为我非常喜欢它。我喜欢写作文,我喜欢读许多不错的书。我认为它对我有好处。我喜欢绘画,但我不能画得很好。我非常喜欢猫,但是我不能,因为我妈妈不喜欢它们,她认为他们很脏。我想环游世界,但我没有足够的钱。但我很高兴,因为我有很多朋友和一个幸福的家庭。

我妈妈是一个售货员。她36岁了。她又高又瘦。她很漂亮。她的头发是短而直。她喜欢唱歌,她喜欢张学友的歌曲和英文歌曲。她喜欢吃螃蟹。她总是和我一起去购物。她擅长数学。我有数学问题时,她会帮助我。她不喜欢宠物,因为她认为他们很脏。我非常喜欢我的妈妈。

我的父亲是一个经理。他46岁。但他看起来很年轻和英俊。他总是和我一起去公园。他喜欢抽烟。但是我认为吸烟对自己有害。他喜欢英文歌曲。他在中国很好。他有时帮助我写一篇作文。我的父亲非常喜欢宠物。我非常喜欢我的父亲。

我的祖母和我的妹妹住在一起。我奶奶已经六十三岁了。她退休。我的妹妹是一个十四岁的学生。她有两个大眼睛和长长的直发。她是一个著名的歌手在她的小城。她喜欢唱歌跳舞。她可以唱得很好。连接在许多比赛和她永远是冠军。

展开阅读全文

篇4:英语封信带翻译

全文共 626 字

+ 加入清单

I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.

My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But

I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like

them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I

want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me

to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my

dream.

将来我想成为一名老师,因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀,他们有的温柔,但有的不是这样。但是,我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉,但是课后我想成为他们的朋友,在生活和学习上帮助他们。除此之外,与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。

展开阅读全文

篇5:英语作文春节翻译

全文共 539 字

+ 加入清单

As the most important festival in China since ancient times, the Spring Festival is always being excepted by we kids。 Because we dont need to do any homework during this time very year。Its really a precious holiday for us。 And our parents are free from their work too。 We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes。

I will priciate if the holiday to be longer。

作为一直以来中国最重要的节日,春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先,在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的假日。我们的父母也放假,所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年,一起享受新年钟声敲响时的快乐。

当然,如果这假期长一点的话我们会更开心的。

展开阅读全文

篇6:2024关于圣诞节英语作文带翻译

全文共 1132 字

+ 加入清单

Vanity of build by laying bricks or stones jade world outside the window, the snow outside the window, you only have to pull open the curtain, open the window to see this proud snow ling cream in the winter. In this season, there is a range of holiday: Christmas.

In the days of having a unique style, people will hold many interesting activities, such as giveaways, lottery and other activities. People say that on the night of the Christmas, Santa Claus will sit two sika deer dragging ski car gifts to the children, in the morning you will see the pillow Have a nice gift, this is a Christmas present.

In this AQiChengShuang winter there is also a Christmas Eve, it is on the eve of Christmas, the day everyone to pray for peace, everyone has a patron saint of their own, to protect themselves.

This is impervious to depression in the winter of "merry Christmas!"

粉妆玉砌的世界就在窗外,皑皑白雪也在窗外,你只要拉开窗帘,打开窗户就能看见这傲雪凌霜的冬天。在这个季节里,有一个如雷贯耳的节日:圣诞节

在这个别具一格的日子里,人们会举办许多妙趣横生的活动,比如:有奖竞猜,抽奖等活动。人们都说在圣诞节的晚上,圣诞老人会坐着两只梅花鹿拖着的滑雪车来个小朋友们送礼物,在你早上起来就会看见枕头底下 有一份精美的礼物,这就是圣诞礼物。

在这呵气成霜的寒冬里还有一个平安夜,它是在圣诞节前夕,这一天大家都祈祷平安,每个人都有一个属于自己的保护神,保护自己。

这就是凛冽萧条的冬天里的“快乐圣诞节!”

更多相关内容分享:

展开阅读全文

篇7:我的梦想英语词及翻译

全文共 1554 字

+ 加入清单

I have a dream, a very different dream, that is when a boss.

Though I admire actors of colorful, star of the ten thousand people, but I prefer the bosss commanding feeling.

I admire Bill Gates, so I determined to be a boss like that, when a everyone respected, I want to make a lot of money, let mom and dad for me proud.

Words and not of deeds is not, of course, in the past of the old days, as long as you dare to struggle, dare to rush, to dare to fight, is likely to be successful, but now not line, what matter all must have the knowledge, without knowledge is difficult, so I must study hard from now on, day day up, fighting for my goal, so you can be successful.

In order to achieve my goal, in addition to knowledge, also need courage, because I ordered this goal, I have from the timid before I become brave. Once, when shopping at the mall, I had become separated from his mother, if before, I will be scared to cry, but this time, I walked to the front desk, consumedly square square to call the waiter aunt for me to put a broadcasting station, indeed as expected to find his mother.

In order to my dream, I must study hard, do a famous boss in the future.

我有一个梦想,一个很与众不同的梦想,那就是当一个老板。

虽然我很羡慕演员的多姿多彩,球星的万人瞩目,但是,我更喜欢老板的威风凛凛的感觉。

我很崇拜比尔.盖茨,所以我立志要当一个他那样的老板,当一个人人尊敬的人,我要赚很多的钱,让爸爸妈妈因我而自豪。

当然,光说不做是不行了,在以前的旧社会,只要你敢争、敢闯、敢拼,就可能成功,可现在不行了,作什么事都得有知识,没有知识是寸步难行的,所以,我要从现在开始就好好学习,天天向上,为我的目标而奋斗,这样才可以成功。

为了达到我的目标,除了需要知识外,还需要勇气,因为我定了这个目标,我已经从以前那个胆小怕事的我变勇敢了。有一次,在商场购物时,我与妈妈走散了,要是以前的我,一定会怕得哭起来的,可是这一次不一样了,我走到总台前面,大大方方叫服务员阿姨为我放了一个寻人广播,果然找到了妈妈。

为了我的梦想,我一定要好好学习,将来做一个大名鼎鼎的老板。

展开阅读全文

篇8:春节英语作文翻译

全文共 2363 字

+ 加入清单

我国有许多传统节日,比如元宵节,重阳节,端午节。但最盛大隆重的节日莫过于春节了。

There are many traditional festivals in our country, such as the Lantern Festival, the heavy Sun Festival and the Dragon Boat Festival. But the most grand festival is the Spring Festival.

中国的春节,已经有四千多年的历史了,起初不叫春节,到了公元前两千一百多年,当时,人们以木星运动一周的时间为一岁,就把春节叫“岁”。公元前一千年,人们以年来表示。

China Spring Festival, has a history of over four thousand years, initially not called the Spring Festival, in more than 2100 BC, at that time, people with Jupiter movement a week for a year, the Spring Festival is called "old". In one thousand B.C., people were expressed in years.

北方人过春节和南方有很大的不同,北方晚上要包饺子,吃饺子,在百十个饺子里,有一个饺子放有硬币,吃到它的人,一年诸事顺利。南方除了要贴春联外,还要在门外搁两圈贴红纸的甘蔗,寓意进入佳境。

People in the north and south of the Spring Festival is very different to the dumplings, eating dumplings dumplings in North night, 100, there is a dumpling with the coin, the person who eats it, a well. In addition to the southern spring festival couplets, but also put two ring paste red paper cane in the door, meaning into something.

我最喜欢过春节了,一到春节,就能穿上新衣服,拿红包。除夕早上,我和爸爸一起贴春联,贴完后,又开始贴“福”字,只见爸爸把“福”倒着贴在了墙上,我问:“爸爸,为什么“福”要倒着贴呢?爸爸笑着回答:“这意思就表示福倒(到)。”我又拿了一张“财”字,正要倒着贴,爸爸说:“财到不就财倒了吗?所以要横着贴,意思就是发横财。”我若有所思地点点头。

I like the Spring Festival the most. In the Spring Festival, I can put on new clothes and take the red bag. On the eve of new years Eve, I put up a spring festival couplet with my dad. After finishing it, I began to paste the word "Fu". I saw my father sticking Fu on the wall. I asked, "Daddy, why is" Fu "stuck instead? Dad smiled and replied, "this means blessing." I also took a "money" word, just to fall on, dad said: "is not money to the money? So was posted, meaning that windfall." I thought and nodded.

晚上,我和爸爸妈妈一边吃着香喷喷的火锅,一边看着春晚,真是一件大好事啊!到了深夜十二点,四周围仿佛炸开了锅,烟花有的像一颗“炮弹”,突然,分解成无数的小“炮弹”,紧接着,小“炮弹”又绽开了“花儿”。还有的烟花像流星一样划过天空,又变成了一个个小小点分散了,消失了。热闹的声音传遍了整个同安……

In the evening, my father and mother and I eat a fragrant hot pot while watching the Spring Festival Gala. It is really a great thing. At twelve oclock at night, it seemed as if the surrounding area had exploded. Some fireworks were like a "shell". Suddenly, they broke into numerous small shells. Then, the small shells exploded again. The fireworks, like meteors, crossed the sky, and they became small and scattered, and disappeared. The noisy sound spread all over the same peace...

我喜欢过春节!

I like the Spring Festival!

展开阅读全文

篇9:元旦聚会英语作文带翻译

全文共 3046 字

+ 加入清单

With New Years bell ringing, the New Years day is coming. Animation and busy little people of the city to celebrate New Years day. In the city of animation and a constant atmosphere for many years, that is the contest to be held on New Years day. Before the New Years day had many residents to sign up in all directions, for example, pleasant goat bro and his sheep sheep partners; Wolffy uncle aunt took his wife red aso; Mickey Mouse and his friends came to the event; Spongebob and sent great stars. They each called the wonderful show, is really "ensemble, have"!

New Years day, in the city of boisterous animation, intense artistic competition started. The first is a singing contest. First is pleasant goat and sheep sheep of his partners sang a "although I am a goat, run after the song won the audiences warm applause. At this time, uncle Wolffy couple unwilling, they sang a "although I am a Wolf, with the audiences appreciation, too, that allows the couple to smile, very excited. Then, big head son and small head dad father and son sing a sons growth. In the end, the Monkey King with his monkey cavity recite the poem, it sounds very uncomfortable, but also won the audience burst of applause.

The second is a dance competition, mickey and Minnie to jump a Latin dance, the fluent movements, is really very beautiful! Spongebob squarepants taking advantage of it is a sponge to a cartilage dance, really let the audience. Finally, dont mind and not happy also to a "Michael Jackson" dance, it is a hot!

The third is the martial arts performances. Sun wukong performed talents "monkey", the jinn, very much. Performed "kung fu panda, with static brake" of tai chi chuan. Body heavy pig eight quit has played a "drunken master", completely surprised the audience. Though her body fat, but the action is light and agile, really dont know, "a look startled"!

After a day of fierce competition, they also relax in the evening, the night of the cartoon city lights, the stars are excited, little people come together to drink, very busy. Although they pitch is rivals, but off the court is a friend. In this reunion day, they are talking and laughing, HeHeMuMu, cartoon city people lived happily forever happy. I hope every year, New Years day is the most lively animated town, the most beautiful and harmonious!

伴随着新年钟声的敲响,元旦来了。动画城里的小人们都为庆祝元旦而忙碌。在动画城里还有一个多年不变的风气,那就是在元旦那天举行文艺比赛。元旦之前就有许多四面八方的居民来报名,比如,喜羊羊老弟和他的羊羊伙伴;灰太狼大叔带着他的老婆红太郎大婶;米老鼠和他的好朋友也来了;还有海绵宝宝和派大星。他们各各都报了精彩节目,真是"八仙过海,各显神通"啊!

元旦那天,在热闹非凡的动画城里,激烈的文艺比赛开始啦。第一场是歌咏比赛。首先是喜羊羊和他的羊羊伙伴唱了一首《别看我是一只羊》,唱完后搏得了观众的热烈掌声。这时,灰太狼大叔夫妇不甘心,他们唱了一首《别看我是一只狼》,也深得观众的赞赏,这可让他们夫妇眉开眼笑,兴奋极了。接着,大头儿子和小头爸爸父子俩唱了个《儿子的成长》。最后,齐天大圣孙悟空用他那猴腔诵读了一首诗歌,虽然听起来很别扭,但也赢得观众阵阵掌声。

第二场是舞蹈比赛,米老鼠和米妮给跳了一个拉丁舞,那动作流畅,真是好优美啊!海绵宝宝利用它是海绵的优势,来了个软骨舞,真让观众惊叹不已。最后,没头脑和不高兴也来了个"迈克杰克逊"的热舞,那才叫个火爆呀!

第三场是武术表演。孙悟空表演了独门绝技"猴拳",灵怪的身手,厉害得很。功夫熊猫表演了"以柔克刚,以静制动"的太极拳。身体笨重的猪八戒竟耍了一套"醉拳",完全出乎观众的意料。虽然她的身体胖胖的,但动作轻巧敏捷,真是"不看不知道,一看吓一跳啊"!

经过一天的激烈竞争,晚上他们也放松了,夜幕下的动画城灯火辉煌,群星激动,小人们都聚在一起开怀畅饮,热闹非凡。虽然他们赛场上是对手,但场下是朋友。在这团聚的日子,他们在一起有说有笑,和和睦睦的,动画城的人们永远开心快乐地生活着。但愿每年元旦都是动画城里最热闹,最美丽和谐的日子!

展开阅读全文

篇10:关于学校的英语作文带翻译

全文共 1628 字

+ 加入清单

People say: the "landscape jiatianxia guilin". But I think it is: "18 primary school of guilin". Because, in my heart, that is sending out the campus of laughter is second to none.

Enter the campus, eyes will stand a low wall clean and neat. Low wall is divided into three fan, the middle fan is red, is white, next to the middle all have many fine fine long crack, I can squeeze in the past, but a little fat. The two walls are painted with the sea and sea gull, the only difference is the fan on the wall to the right more than half just wake up the sun. Among the writing on the wall "hard work, good, honest, enterprising" eight characters, there are a row of plants.

Go to the right, to the pleasure garden. There is air castle, in the above, we can slide, swing (in school uniform, boys like to take one or two bundles of rope, uniform bound in a high iron, just make a swing), and other physical activities, can also do all kinds of, grabbed a variety of games. And ng, magnolia, etc all kinds of trees in the school. I like the white yulan, send out the fragrance of the flowers make people relaxed and happy.

Ah! This beautiful campus, this charactizing a fine spring day in the campus, accompany me this several years of campus!

人们都说:“桂林山水甲天下”。但我却认为:“十八小学甲天下”。因为,在我心里,那散发着欢声笑语的校园才是天下第一的。

进入校园,眼前就会耸立着一扇干净整洁的矮墙。矮墙分为三扇,中间那扇是红色的,旁边的是白色的,中间各有许多条细细长长的缝隙,我可以从中挤过去,但胖一点的就不行了。那两扇墙上都画着大海和海鸥,唯一不一样的就是右边的那扇墙上多了半个刚起床的太阳。中间那扇墙上写者“刻苦、善学、诚实、进取”八个大字,下面还有一排植物装饰。

往右边走,就到了快乐园地。那里有空中城堡,在上面,我们可以滑滑梯、荡秋千(在发校服的时候,男生非常喜欢拿一两条捆校服的绳子,捆在一条高高铁杆上,就做成了一个秋千)等多种健体运动,也可以做各式各样、五花八门的抓人游戏。学校里还有梧桐、白玉兰等各种树木。我最喜欢白玉兰,它的花散发出的清香让人心旷神怡。

啊!这美丽的校园,这鸟语花香的校园,这陪伴我数年的校园啊!

展开阅读全文

篇11:我的爱好英语作文及中文翻译

全文共 5523 字

+ 加入清单

英语作文经典范文一:

In work hard learning, the library is a good place, I study it brings me a lot of knowledge. For every class often in and out of the library I; Selected for the volunteers by the teacher, in the heart very happy, because finally had a chance to service for people!

When a small volunteers on the first day, class library all things for me; Is a question mark, for others, photocopies accidentally! A wrong button, the paper places appeared a piece of data only a quarter of the paper, I have to pay.Sacrifice lunch break I went to the library work, the more cautious to fill a book, seeing so many tattered book, thinking "can have such a good study environment, dont cherish" an angry heart. One day, after finishing the book, see a man in the book, a stepped forward to wanted to scold him a lesson, but the thought of Confucius said: "the way of administration, together with punishment, people free and shameless. Virtue, together with the ritual, shame and." Im not angry, had to use moral to persuade him, and when no ones in, also wont destroy the book.

Busy, the teacher also told us to read, to gain understanding. When moving the heavy book, in fact, think about it, this will not only help the teacher save trouble, also enhance their own strength, every second, why not

As the young volunteers, I though a little tired, but for the teacher to share many things; I am also very happy, because "help others for pleasure this!"

翻译

在功课繁重的学习中,图书馆是我进修的好场所,它带给我许多知识。因每天下课常出入图书馆的我;被老师选为小志愿者,心中无比的高兴,因为终于有机会替大众服务了!

当上小志愿者的第一节下课,图书馆一切的事物对我来说;都是一个问号,替别人影印资料时,一不小心!按错一个钮,出纸的地方出现了一张只有资料四分之一的纸,使我得自己掏腰包了。

牺牲午休时间 去图书馆工作的我,更加谨慎的补书,眼见这么多破烂的书,心想“能有这么好的读书环境,竟然不好好珍惜”心中一股气愤涌上心头。一天,在整理书时,见到了 一位在破坏书的人,走上前去原想臭骂他一顿,但一想到孔子说:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。”我也不生气了,只好用 道德来规劝他,才能在没人的时候,也不会再破坏书。

忙碌之余,老师也叫我们看书,以增广见闻。在搬那沉重的书时,其实,想想看,这不但帮老师省麻烦,也增强自己的体力,一举二得,有何不可呢

身为小志愿者的我,虽然累了一点儿,但替老师分担了许多事物;我也很快乐,因为“助人为快乐之本”呀!

中英语作文经典范文二:

Everyone in the path of growth, must through all kinds of test. Some people own learning is not ideal, some bad for your skin and worry, and some to get parents understand and feel wronged... I think it should be growing pains.

"You how so careless, English written in capital letters lowercase letters; math is not decimal forgot to add, is the brain around it; the language too, shouldnt always wrong... wrong since time, scores have been falling, straight down to 20 name!" Is the time, this kind of words are often in my mind.

I also want to increase the performance to once upon a time, but always cant contentment. Is not the improvement to the subject, is a division of grades and beaten down. Who wouldnt want to test a good result, but each persons ability is different, also the effort by different, so the harvest "fruit" is also different. So I can only say: "do your best!"

As a student, I told myself not too bad; I told myself cant let parents down; I told myself cant let the teacher lose faith in yourself... So, my worries are growing.

But think carefully, if falling grades so easily becomes good, so dont lose its senseSo think about it, there is less worry a lot. But dont strive for it, it wont come. So, still want to care my shadow, always follow me, this should be most students face troubles.

Trouble is important in life, we should be brave to face, with positive attitude, trouble will be gone.

翻译:

每个人在成长的道路上,必须经各种考验。有的人为自己的学习不理想而烦恼,有的为自己的皮肤不好而发愁,有的为得不到父母的理解而感到委屈我想,这应该就是成长的烦恼吧。

“你怎么这么粗心,英语的大写字母写成小写字母;数学不是小数点忘了加,就是脑筋转不过弯;语文也是,不该错的总是错自从一回,成绩就一直下降,直降到第二十名!”就是那个时候,这类话就常常在我心头萦绕。

我也想把成绩提高到从前,不过总是不能够称心如意。不是那一科的成绩提高了,就是这一科的成绩又败了下来。谁不想考个好成绩啊,可是每个人的能力不同,所尽的努力也不同,所以收获的“果实”也不同。因此我也只能说一声:“尽力而为了!”

作为一名学生,我告诉自己成绩不能太差;我告诉自己不能让父母失望;我告诉自己不能让老师对自己失去信心因此,我的烦恼也就日益增多。

可是仔细反过来想想,如果下降了的成绩这样轻易就变好,那么不就失去了它本身的意义了吗这样想想,烦恼也就减少了许多。可是不努力争取它,它也不会自己过来的。所以,烦恼还是想我的影子一样,一直跟着我,这应该也是大部分同学面临的烦恼吧。

烦恼是人生中重要的考验,我们应该要勇敢去面对,用积极乐观的态度,烦恼就会随风而去了。

中英语作文经典范文三:

Everyone has their own hobbies, I was no exception. My hobby numerous as the stars in the sky, but I most like to read books.

Since I was young, I love reading, where I can see, in bed, go to the toilet see, going to travel in the car, even to eat. Mom and dad always hope me the real little bookworm go out to play for a while, but I dont know a person in the neighbourhood, so the book has become my best friend. Remember once I went to a bookstore reading a book, with my mother agreed to go back until five o clock, but the sight of the wide variety of books, I swim in the sea of stories to boil. I picked up a book "laughing cat diary", read, and was attracted by Yang hongying style of writing. Time like off the string arrow, blink of an eye by six o clock, I remembered that time, is on his way back, met a mother, I look with my mom out in a rash.

A few days ago, I was in the toilet for more than half an hour, I was so angry mother nose crooked, is this whyBecause I see in the toilet, "meaning Lin" youth version by that mom took her killer response - animal roars at fellow players.

However, a yard to yard, reading is a good thing. Now, one in the class, my composition since school reading quantity reach millions of words. The classmates, let us read more books!

翻译:

大家都有自己的爱好吧,我也不例外。我的爱好像天上的星星一样数不清,可我最喜欢读书。

我从小就爱看书,在哪儿都看,在被窝里看、上厕所看、去旅游时在车上看、就连吃饭也不放过。爸爸妈妈总希望我这个不折不扣的小书虫出去玩一会儿,可是我在小区里一个人也不认识,所以书成了我最好的朋友。记得有一次我去书店看书,跟妈妈说好五点回去的,但一看到琳琅满目的图书,我禁不住在故事的海洋里熬游。我拿起一本《笑猫日记》,读着读着,被杨红樱的文笔吸引住了。时间像离了弦的箭,眨眼到了六点,我才想起时间,正在回去的路上,遇到了妈妈,我贪看竟把妈妈急得团团转。

前几天,我在厕所里呆了半个多小时,气得老妈鼻子都歪了,这是为什么呢因为我在厕所里看《意林》少年版看入迷了,以致于老妈使出了她的必杀技---狮吼功。

不过,一码归一码,读书可是件好事。现在,我的作文在班里数一数二,自上学以来阅读量达到数百万字。同学们,让我们一起多读书吧!

展开阅读全文

篇12:英语日记带翻译

全文共 370 字

+ 加入清单

Next week I would like to go to Kaifeng and parents。 Kaifeng has many great

snacks, such as steamed buns, sesame seed Gaul。 Kaifeng also on the famous

Qingming River Park, I think it has to be very beautiful。 My parents will be

opened to see my uncle and live in his house one night。

翻译:下周我要和我的父母去开封。开封有许多十分棒的小吃,比如小笼包子、高卢烧饼。开封还有著名的清明上河园,我想那必须十分的漂亮。我和我的父母将会在开封见到我的叔叔,并住在他家一晚。

展开阅读全文

篇13:英语日记带翻译

全文共 1121 字

+ 加入清单

The first time of eating buffet

This morning,my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie,to be honest,I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill,hamburger,cake,sushi,drinks,seafood,iscream,hotpot,ect. In

total, I ate four piece of cake,five sushis,a plate of grill,an iscream,a cup of

lemon juice,five dumplings,a fly rice,a cup of pudding,a plate of fruit

sala,some popcorn,two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating,I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension,then we hang around the town.

Stuffed and tired,but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上,我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐,在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点,我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面,买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话,对于一个大吃货来说,看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的,我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时,我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子,我们然后就去逛街。

虽然又撑又累,但是我觉得非常开心!

展开阅读全文

篇14:雾霾天气英语作文带翻译

全文共 2085 字

+ 加入清单

Recently, the fog haze weather occurred frequently, more and more serious, and also attracted the attention of the national peoples attention. Many parts of China the haze as a severe weather forecast.

How is the haze formation? Please listen to me to slowly. It is made of pm2.5 grain of dust, smoke, such as sand float evenly to form a haze in the air. However, fog and haze and difference in nature. When the air is humid, appear when fog haze air drying, and harmful to human body, long-term inhalation can lead to death.

Haze is how to produce? Automobile exhaust emissions from industrial production, and firecrackers and so on all is the main cause of haze. Drive a little, little let off firecrackers at a time. Let we Chinese dont neglect environmental protection.

However, relative to protect themselves is to some. In order to avoid inhaling fog, fog weather dont open the window. Go out to travel, or play, please wear the masks. Tung orange stem tea, and a moderate amount of vitamin d supplements. Also drink plenty of water, food is delicate.

Fog will also cause many diseases, such as respiratory disease, cardiovascular disease, serious illness of various kinds of endanger human body health.

Protect yourself, struggle and fog is one of the most important, fog although terrorist, but people still come up with many ways and fog haze, such as: artificial rainfall, etc. However, it can only be short time to control the fog haze, a small scale is not a long-term solution. So, we should protect the environment.

To protect the environment! Let these years haze weather gradually reduce!!!! Let people dont have died!

近期,天气频频发生,越来越严重,也引起了全国人民的注意和关照。中国不少地方把雾霾作为灾害性天气预报。

雾霾是怎样形成的呢?请听我慢慢道来。它是由pm2.5尘粒、烟粒、盐粒等均匀地浮在空中从而形成霾。不过,雾和霾还有本质上的区别。起雾时空气潮湿,出现霾时空气干燥,并且对人体有害无益,长期吸入会导致死亡。

雾霾又是怎样产生的呢?汽车尾气,工业生产排放废气,和鞭炮等都是雾霾的主要来由。少开一次车,少放一次鞭炮。让我们中国人不要再忽视环保。

不过,相对的自我保护也是要有的。为了避免吸入雾霾,雾霾天气切勿开窗。出去旅游,或者游玩时,请戴上口罩。多喝桐橘梗茶,并且适量补充维生素d。还要多喝水,饮食要清淡。

雾霾还会引发许多疾病,如呼吸道疾病、心血管疾病等,各种危害人体健康的大病。

保护自己,与雾霾做斗争是最重要的,雾霾虽然恐怖,但是人们还是想出许多办法与雾霾决战,如:人工降雨等。但是,这毕竟只能小范围短时间地控制雾霾,不是长久之计。所以,大家应该保护环境。

保护环境吧!让这几年的雾霾天气逐渐减少吧!让人们不用因此而死亡!

展开阅读全文

篇15:介绍感恩节的英语作文及翻译

全文共 1967 字

+ 加入清单

Do you know Thanksgiving Day? Do you know why human thank God?

Thanksgiving falls on the fourth Thursday of November, a different date every year. The President must proclaim that date as the official celebration.

Thanksgiving is a time for tradition and sharing. Even if they live far away, family members gather for a reunion at the house of an older relative. All give thanks together for the good things that they have.

In this spirit of sharing, civic groups and charitable organizations offer a traditional meal to those in need, particularly the homeless. On most tables throughout the United States, foods eaten at the first thanksgiving have become traditional.

What should we thank?

The thankful great universe provides the environment of existence for us and give us sunlight, air, water and everything in keeping with we existence of space, bring storm to let us accept to toughen for us, bring to us mysterious let us look for.

The thankful parents give us the life, make us feel the merriment of the human life, feel the genuine feeling of the human life, feel the comity of the human life, feel happiness of the human life, also feel hardships and pain and sufferings of the human life!

The thankful teacher works with diligence and without fatigue everyday of teach, give us knowledge ability, put on the wing which flies toward the ideal for us.

The thankful classmate and friend grows up road of, let I no longer standing alone in the itinerary of life; The with gratitude is frustrated and let us become in a time the failure stronger.

你知道感恩节吗?你知道为什么人类感谢上帝?

感恩节在11月的第四个星期四,一个不同的日期。总统必须宣称日期的官方庆祝活动。

感恩节是一个传统和分享的时候了。即使他们住得很远,家庭成员聚在一起,在众议院的一位年长的亲人团聚。感谢在一起的好东西。

在这种分享精神、公民团体和慈善机构为那些有需要的人提供一个传统的餐饭,尤其是那些无家可归的人。在美国,大多数表在第一个感恩节食物已经成为传统。

我们应该感谢什么呢?

感谢伟大的宇宙为我们提供了生存的环境,给了我们阳光,空气,水,一切都符合我们的存在空间,带来风暴让我们接受锻炼我们,给我们带来神秘让我们寻找。

感恩父母给我们生命,使我们感到欢乐的人类生活,感受人间的真情,感受友谊的人类生活,感受幸福的人类生活,也觉得困难和痛苦的人类的生命!

感谢老师与勤奋和没有疲劳日常教,给我们知识能力,穿上的翅膀飞向我们的理想。

感谢同学和朋友成长的道路,让我不再独自站在生命的旅程,与感恩是沮丧和在一次失败让我们变得更强。

展开阅读全文

篇16:我喜欢季节英语作文带翻译

全文共 1698 字

+ 加入清单

Spring is my favourite season. At that time, every day is full of vitality.

The voice is covered with a green clothes, quietly came to earth, open the doors of the spring, the whole world is refreshed.

Morning, came to the grass, the grass brother leaned out of the green "heads" under the call of the mother earth, like you just wake up the baby, open your hazy sleep, greedily sucking the nature has given the sunshine rain and dew. The fog of the distance to coming here. The morning of the spring is so dim, the birds chirp started a beautiful day.

At noon, the sun with its gigantic gentle light into our heart. In the distance a farmhouse, bamboo forest. The old man, the children in there to chat, play. The river is not far away, there is a group of ducks in the river water game, also head first into the water down from time to time for food. See this picture, I cant help but think of the poem "the three two bamboo peach blossom outside the spring duck prophet."

Night, night to go to work, it together with the stars between the clouds and we play hide and seek! Farmhouse is very quiet at night, the pig also fast asleep beside, circles of cattle nor uttered a moo, sleepy beast, let a person feel very quiet.

Simple farmhouse in the vibrant spring, is really a beautiful picture!

春天,是我最喜欢的时节。在那个时节里,每天都充满了勃勃生机。

在春姑娘披着一身绿衣裳,静悄悄地来到人间,打开春天的大门的时候,整个世界都焕然一新。

早晨,来到草地上,小草弟弟探出了绿油油的“小脑袋”在大地妈妈的呼唤下,像刚刚睡醒的小婴儿一样,张开朦胧的睡眼,贪婪地吮吸着大自然所赠送的阳光雨露。远处的迷雾不断地向这边涌来。春天的早晨是那样朦胧,小鸟们叽叽喳喳地开始了美好的一天。

中午,太阳用它那轻柔地光照射进了我们的心坎。远处几座农舍旁,竹叶成林。老人,孩子们在那里聊天、嬉戏。不远处有一条小河,河中有一群鸭子游戏水中,还不时把头扎到水下去觅食。看到这幅画面,我不禁想到这句诗“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”

晚上,月亮姐姐来上班了,它跟星星们一起在云层之间和我们玩捉迷藏呢!夜晚的农舍十分宁静,猪也在一旁呼呼大睡着,圈里的牛也不发出哞哞声,沉睡的牲畜,让人感觉十分幽静。

简朴的农舍,生机勃勃的春天,真是一幅美丽的画卷!

展开阅读全文

篇17:英语封信带翻译

全文共 574 字

+ 加入清单

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

展开阅读全文

篇18:端午节的英语小学作文带翻译

全文共 2283 字

+ 加入清单

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat

races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the

southern places where there are many rivers and lakes. It ís very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat

different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is

said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午节,又称端午节,是庆祝第五个月的第五天,根据中国的农历。人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。

该节是最知名的龙舟比赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南部地区。它很受欢迎的。

粽子是由糯米饭,肉类等。你可以品尝不同种类的粽子。它们很好吃。

龙舟节是屈原。他是一个诚实的大臣已承诺在溺水自杀河。

总的来说,端午节是非常有趣的!

端午节的英语小学作文带翻译15

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times, the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past, it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

展开阅读全文

篇19:巴黎圣母院英语读后感带翻译

全文共 1904 字

+ 加入清单

"Reading a good book is like talking to a man of noble." This winter holiday, I can not control their own curiosity, opened a "Notre Dame DE Paris", entered the author Victor Hugos inner world.

This book tells the story of two completely not an amazing stories of people all over the world.

Roams about the entertainer lada is a beautiful love, beauty. She not only looks beautiful, and a noble mind. When the poet grand hang a pivotal moment in the ancient kingdom of tile is going to be a beggar, she in the form of willing to marry him without hesitation and save the poet; When vice bishop crowe Hadley etc all kinds of despicable means to force her, she also shows unprecedented calm, she also to surrender, to show her the gallows in righteously...

Quasimodo is an extremely ugly deaf blind bell ringers. He was abandoned by the family and the society as a whole. Instead of pollution but bad luck instead of his heart, make him become a kind person. He has saved lada love, beauty, also often help homeless orphans. Fate gave him the chance to fall in love with love, beauty lada, but at the conclusion of his life, god opened a great joke with him -- in another world with love, beauty of love. Story is tragic, but they left spirit is eternal!

Yes, a person cant because their deficiency and desperate, more than the pursuit of beauty. We should learn to sincerely treat to others. Want to know to cherish life, respect for each and every one of the world.

“读一本好书,就象和一位高尚的人谈话。”今年寒假,我控制不住自己的好奇,翻开了《巴黎圣母院》,走进了作者雨果的内心世界。

这本书讲述了两个完全不是一个世界的人神奇故事。

爱斯美拉达是个美丽的流浪艺人。她不仅外表美丽,还有一颗高尚的心灵。当诗人格兰古瓦即将被乞丐王国绞死的关键时刻,她毫不犹豫地以愿意和他结婚的方式救下了诗人;当副主教克洛德利等用种种卑鄙的手段逼迫她时,她也表现出了前所未有的镇定,她还宁死不屈,在绞刑架前显出了她的大义凛然……

卡西莫多是个极其丑陋的聋瞎敲钟人。他遭到了亲人及整个社会的遗弃。但厄运不但没污染他的心,反而使他成为了一个善良的人。他多次救下了爱斯美拉达,还常帮助无家可归的孤儿。命运给了他爱上爱斯美拉达的机会,可上帝却在他生命结束之时跟他开了个莫大的玩笑——在另一个世界与爱斯美拉达相爱。故事是悲惨的,可他们留下的精神却是永恒的!

是啊,一个人不能因为自己先天不足而自暴自弃,更不能过分追求外表美。我们应该学会真诚地善待他人。要懂得珍爱生命,尊重世界上的每一个人。

展开阅读全文

篇20:英语成语故事:后来居上附翻译

全文共 2928 字

+ 加入清单

Ji Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206 B.C.-A.D.24). He was respected for being upright and just and for daring to speak the truth. He did not bother about amall matters in personal behaviour and in being an official. He was particular about actual effects and ,although he did not cause a stir ,he could keep the prefecture he governed in perfect order. Because of this. the imperial court transferred him to the central government from being the perfect of the Donghai Prefecture to being a commander in charge of the appointment and dismissal of the local officals.

Once,Emperor Wudi said that he would implement the policy of benevolence and justice of Confucianism and would do good turns to the people.Emperor Wudi Had hardly finished his remards when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.Why should the emperor bother,Ji An said, about pretending to implement the policy of benevolence and justice since he was so greedy and avaricious within himself? This choked the emperor off. The emperor suddenly Changed his countenance and declared the meeting over. All the civilian and military officers at court were breathless with anxiety for fear that Ji An might bring disaster upon himself because of this. After returning, Emperor Wudi said to the people around him that Ji An was a little too rude and too straightforward.

For this reason ,Ji An was never promoted again. When he was the commander in charge of the appointment and dismissal of the local officials, both Gongsun Hong and Zhang Tang were low -ranking lfficials of little importance. Later ,they were promoted continuously. Gongsun Hong became the prime minister and Zhang Tang became the imperial censor. However, JiAns post remained thesame. One day, Ji An said to Emperor Wudi that the way the emperor used his ministers was just like piling up firewood, which meant that the latecomers surpassed the old-timers. Of course, Emperor Wudi could see that Ji An was complaining. So,turning to his ministers, Emperor Wudi said, "It is true that no one can stop learning.You see, Ji An is making more and more indiscreet remarks."

This story comes from The Historical Records. Later generations use the set phrase "the latecomers surpass the old-timers " to indicate that successors can cxcel the predecessors, which is quite different from the original idea when Ji An said that the latecomers surpassed the old-timers.

汲黯是西汉武帝时代人,以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。他为人和做官都不拘小节,讲求实效。虽然表面上不那么轰轰烈烈,却能把一个郡治理得井井有条,因此,朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。

有一次,汉武帝说要实行儒家的仁义之政,为老百姓办好事了。没等皇帝把话说完,汲黯就说:“陛下内心里那么贪婪多欲,表面上却要装得实行仁政,这是何苦呢?”一句话把皇帝噎了回去。汉武帝登时脸色大变,宣布罢朝,满朝文武都为汲黯捏着一把汗,担心他会因此招来大祸。武帝回到宫里以后,对身边的人说,汲黯这个人也未免太粗太直了。

从此以后,汲黯的官职再也没有提升。他当主爵都尉的时候,公孙弘、张汤都还是不起眼的小官,后来,他们一个劲儿住上升,公孙弘当上了丞相,张汤做上了御史大夫,可他汲黯还蹲在原地没动窝。有一天,汲黯对武帝说,陛下使用群臣,跟码劈柴一样,是“后来者居上”啊!汉武帝当然听得出这是发牢骚。于是,转脸对臣下们说:“人真是不能不学习啊!你们听汲黯说话,越来越离谱了!”

故事出自《史记汲郑列传》。成语后来居上”,往往指后起的可以胜过先前的。和汲黯说这话的原意,大不相同。

展开阅读全文