0

有关春节的英语作文汇集热门四篇 作文怎么写【汇集20篇】

提要本篇《家乡的春节作文600字》由应届毕业生小编为需要春节作文素材的朋友精心收集整理,仅供参考。内容如下:

浏览

4938

作文

617

春节英语作文

全文共 2006 字

+ 加入清单

The annual Spring Festival again, this is the Chinese to celebrate a good holiday.

During the Spring Festival, we will put the fireworks, but some people are always not civilization of fireworks. I saw the beautiful fireworks, many times, have seen some people do not know shame put fireworks to the road. Sometimes because put fireworks to get on the road, it could cause a traffic jam!

The origin of the Spring Festival is more interesting. The Spring Festival, is the first lunar month, also called the lunar year, commonly known as "Spring Festival". According to legend, there is a monster named "year" eat people. Is an old man in red told the villagers put red paper on his door, candles, firecrackers, in the house to get rid of "year". The old customs have been carried straight now.

Grandma and grandpa way very traditional New Year, the family name is to eat a meal together, New Years money, then

All 15 morning wearing new clothes to go to the play dragon! Mom and dad only New Years day is to do a thing, busy ready to eat, a variety of dishes on the table, make my mouth water three thousand feet. The way I New Year like many people, produce firecrackers, eat meal, get lucky money.

Is the year of 2014, under the snow, make a lot of work in the field of people cant go home for the holiday, but I sincerely hope that people can be happy, happy Chinese New Year.

Years will soon be over, but I hope the time flow, went to celebrate New Years just begun, to taste a New Years day happy time, let the happy time again in front of my eyes!

一年一度的春节又到了,这是中国人值得庆祝的美好节日。

在春节期间,我们都会放烟花,但是有的人总是不文明的放烟花。我多次看到过美丽的烟花,也多次看到过有些人不知羞耻的把烟花拿到马路上去放。有时可能因为把烟花拿到马路上放,就会引起交通堵塞呢!

春节的来历更有趣。春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。相传,有一种叫“年”的怪兽,专吃人的。是一位红衣老人告诉了村民在门上贴红纸,在屋里点蜡烛、放爆竹,来赶走“年”。这个古老的习俗一直流传直今。

爷爷奶奶过年的方式很传统,一家人叫到一起吃一顿年饭,发压岁钱,然后

大家十五早上穿着新衣服去看耍龙!爸爸妈妈过年就只用做一件事,忙着做好吃的,五花八门的菜放在桌子上,让我口水直流三千尺。我过年的方式和许多人一样,串门儿、吃年饭、放爆竹拿压岁钱。

今年是2014年,下了一场大雪,使许多在外地工作的人们不能回家过年,但我真心的希望那些人能够快快乐乐、高高兴兴的过年。

年马上就要过完了,但我希望时光逆流,回到刚刚开始过年的时候,重新品味一番过年的快乐时光,让那快乐的时光重现在我的眼前!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:关于春节的英语作文

全文共 680 字

+ 加入清单

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival,also known as the Chinese New Year.To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West.the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar,so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese,the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar.But the 15th of the first month,which normally is called the Lantern Festival,means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

更多热门文章:

展开阅读全文

篇2:春节见闻英语

全文共 310 字

+ 加入清单

Things Happened in Spring Festival Today, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. It was a rare occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family. On the way to the shopping mall, we watched the lion dance. Overall, we had an unforgettable day.

展开阅读全文

篇3:2024关于春节的英语作文带翻译

全文共 1361 字

+ 加入清单

On New Years Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.

Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."

译文:

在新年前夕,我们班有一个聚会。气氛很好。这是普通的从一开始。男孩从一间卧室给了学生一个不寻常的性能。我们看到一个男孩名叫李新民关掉所有的灯突然折断。然后有三个响亮的(响亮的)乌鸦旋塞呼应的大厅,大厅里又突然灯火通明。

然后,卧室的代表朱国章让我们猜一行诗与上述情况有关。他补充说,李新民独自出生的狗,其他三个都出生在鸡年。他们使我们所有人陷入混乱之中。这是我们的班长是谁quickwitted(机智的)。他喊道,“天休息公鸡乌鸦在黎明的三倍。“大厅之后,他们有另一个项目。这一次李新民被中间的圆。当他站在那里,周围的其他三个站,每个向他鞠躬120度角。这是一个成语。这一次我是正确的:“狗站在一群鸡。”

展开阅读全文

篇4:春节英语作文及翻译

全文共 1342 字

+ 加入清单

The first year of the year is a happy holiday for every child. Of course, I am no exception.

Today, my father and mother took me back to the countryside to go back to the country and come back to the countryside. New clothes are all wearing beautiful, a tight uncle home, hung around the festive decorations, so I hastened to di Ershen said: "I wish happy new year, uncle Ershen congratulation!" "Darling, give you a big red ershen." I took the red bag, the red bag full and full, I think: there must be a lot of money. My heart is like eating sugar.

After lunch, I went out to "make money". Walk, walk, gee, isnt that three aunts? So I walked up to the three aunts and said, "Happy New Year!" The three aunts listened, laughed and gave me a red bag, and I saw it so effective. Then, I repeat those actions... Well, at the time of dinner, I was tired of calling my mouth, but I saw my deep pocket, and my eyes were shining. Although there are so much money, but I will never waste a tiny bit. Suddenly, a burst of firecrackers disturbed my thoughts, the original is a group of friends in the small firecrackers, ah, I really miss the childhood friends together and jubilant firecrackers at ah, then, one day the whole week I happy to firecrackers, a time gone.

After dinner, both my parents and I went home, looking forward to the good tomorrow.

展开阅读全文

篇5:有关于春节的英语

全文共 734 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival in China .Its to celebrate the lunar calendar s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their

parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .

展开阅读全文

篇6:春节难忘的事英语

全文共 505 字

+ 加入清单

In China, the Spring festival is the first day of the lunar year.

People usually start preparing for the festival one month before it comes. They prepare delicious food, and clean and decorate their homes.

On Chinese New Year’s Eve, the family all get together for a big dinner. They stay up till midnight, and then play fireworks and crackers for good luck. On the first day of the lunar New Year, children put on their new clothes and greet their parents. They are very happy to get lucky money from them.

展开阅读全文

篇7:高中英语高分作文:春节

全文共 754 字

+ 加入清单

高中英语高分作文:春节

I like The Spring Festival. The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living aw

ay from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.

so i like it .

展开阅读全文

篇8:英语作文写春节

全文共 1192 字

+ 加入清单

The spring festival ia traditional festival for all chinese people. on that evening there ia vertraditional ceremony----spring festival gala, which ithe favorite for manpeople. it bringso much happinesto chinese all around the world .

when asked about their opinion on spring festival gala, people alwayreason differently. some people deem that it should be cancelled, while there are also other people who argue that it should be continued.

some people take it for granted that the gala should not exist because it itoo boring on the evening of the lunar new year. besides, the form of the evening seemthe same everyear. in comparison, there are, however, a large number of people who hold a different view concerning thiissue, theinsist that the gala must be continued. theargue that it ione of the most important celebration customs. and thethink the gala iworth expecting.

afar ai am concerned, i am intending to stand on the side of the latter group of people. admittedly, the former point of view seemreasonable, but the latter imore persuasive. taking the above-mentioned factorinto consideration, i can safelconclude that the gala just needa reform in the future but not to be cancelled.

展开阅读全文

篇9:春节真有趣英语

全文共 1354 字

+ 加入清单

In our China, every household has to celebrate the Spring Festival in both urban and rural areas.

On the eve of the New Year, my mother took me to the market to buy New Years goods. There are a lot of people in the market. My mother and I bought a lot of New Years goods including melon seeds, peanuts, chickens, ducks, fish, meat, ham, cola and all kinds of famous tobacco. We also bought a lot of fireworks. Haha, we are so happy. At home, my mother swept the floor, my father wiped the floor, and my brother put the Spring Festival couplets on it. The Spring Festival couplets are written to congratulate you on your fortune and good luck. The sister posted the window flowers. My mother even brushed the wall white for the Spring Festival. Then grandpa came up and said, "lets celebrate this year." Then mother went to buy us red clothes, red clothes means auspicious red fire.

Listen to grandmother say "ancient times have a monster" year "often come out to do strange, destroy the farm, still eat children! But "year" is not afraid of nothing. It is said that "nian" has three fears, the fear of fire, the fear of guns, and the sound. So during the Spring Festival, we must shoot and wear red clothes.

On the day of Spring Festival, we happily dressed in beautiful red clothes. Shoot the gun, eat reunion dinner, together tuan tuan round the big year.

展开阅读全文

篇10:我的春节英语作文附翻译

全文共 2312 字

+ 加入清单

In China, every year the Spring Festival every household this paragraph of time is the most busy time. My house is no exception.

On New Years eve the day before, and I will help with the preparation of the New Years eve: mothers and grandmothers made cleaning, reception guests, making dumplings, etc. Although the work is very tired, but it can be fun, especially when making dumplings.

The freshness of color of beautiful dumpling seems very simple, actually it can be complicated. Want to ready before the first flour and water, and together, hard rub, rub, pressure, and then roll them with a rolling pin into sheets thin wrappers. I am after some efforts, finally rolling out the first doing the wrappers! I gently lay it in my hand, lest it accidentally broken. The wrappers already all finished! Should now start to prepare the dumpling stuffing. Mother used to hide minced meat chopper hemp slip, grandma washing at the celery. My task, at the end of the eighteenth pork with celery and celery to make pork filling. In a short time, the stuffing dumpling also completed. The work are done by those who experienced the aunt, we only waiting for the second day of New Years eve children taste the delicious dumplings!

Finally the long-awaited New Years eve! The grandmother home is full of relatives and friends, you gather around the big round table, eat family reunion dinner and our dumplings package yesterday. Men drink, women watch Spring Festival gala, the children are clamour to set off firecrackers in the courtyard, been very busy.

In the day, because of last night, shou sui, I the whole morning in bed asleep and wake in the mind still thinking about last night and friends to play.

This is a full of the flavor of traditional culture is very happy New Years eve!

在中国,每年春节的这段时间正是每家每户最热闹的时候。我家也不例外。

在除夕的前一天,我就帮着妈妈和外婆做除夕的准备:打扫卫生、接待客人、包饺子什么的。这些活儿虽然很累,但是做起来可好玩儿了,尤其是做饺子的时候。

那些色鲜味美的饺子一个个看似十分简单,其实做起来可复杂了哩。先要把之前预备好的面粉和水和在一起,使劲儿的揉、搓、压一番,然后用擀面杖把它们擀成一张张薄薄的饺子皮儿。我经过好一番努力,终于擀出了第一张自己做的饺子皮!我把它轻轻地摊在手上,生怕它一不小心破掉。饺子皮已经全部完工!现在应该开始好好地准备饺子的馅儿了。妈妈用菜刀麻溜地躲着肉末,外婆则在一旁洗着芹菜。我的任务呢,十八猪肉末和芹菜和在一起,做成猪肉芹菜馅。不一会儿的工夫,饺子馅儿也全部完工。剩下的工作就由那些经验丰富的舅妈们来完成,我们小孩子只等着第二天除夕品尝美味的饺子了!

终于到了期盼已久的除夕夜了!外婆家里聚满了亲朋好友,大家围在大圆桌四周,吃起了团圆饭和我们昨天包的饺子。男人们喝酒,女人们看春晚,小孩子们都吵着闹着要到院子里放鞭炮,真是热闹极了。

到了大年初一,由于昨夜守岁的原因,我整个上午都赖在床上睡着懒觉,心里还想着昨晚和小伙伴们打闹的情景。

这真是一个充满传统文化气息的十分快乐的除夕夜!

展开阅读全文

篇11:关于春节的英语作文

全文共 787 字

+ 加入清单

Immersed in a happy festival atmosphere all over the world, we finally ushered in the long-awaited Spring Festival, children put on new clothes shoes went to the reunion dinner with mom and dad, to the sound of firecrackers sounded.

Shopping came in an endless stream, some are buying New Year pictures, some are buying necessities and some sit around the stove fire box to watch TV, there are people playing mahjong playing poker, and so on.

Anyway, the street colourful, all kinds of people, a full range of variety of goods, full of beautiful things in eyes, Im afraid people want to buy what all difficult to choose!

在全世界都沉浸在快乐的过节气氛中,我们终于迎来了期待已久的春节,小朋友都穿上新衣新鞋和爸爸妈妈去吃团圆饭了,开始有鞭炮的声音响起来。

逛街的人络绎不绝,有的在买年画,有的在买年货,有的坐着火箱围着火炉看电视,还有的人在打麻将打扑克,等等不一而足。

反正街上五彩缤纷,各种各样的人都有,各种各样的货物都齐全,琳琅满目,人们恐怕想买什么都难选择!

展开阅读全文

篇12:春节的英语

全文共 1067 字

+ 加入清单

New Year Party

On New Years Eve, our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding crow of a cock echoing in the hall, the hall was again brightly lit in a snap.

Then, the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted. He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn."

The hall After that, they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."

展开阅读全文

篇13:中国人春节初二英语作文

全文共 901 字

+ 加入清单

As the spring festival is coming, I decide to tell you something about Spring Festival .

Spring Festival ,known as the Chinese New Year,which counts from the first day in the lunar calendar ,and is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or dumpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family.At the time,the children will play the fireworks and firecracker。further more,once the children greet to olds, for return,the olds will give the children lucky money.and last The first day of the new year is the time when people visit their friends and wish each other good luck in the new year,remember to be happy!

展开阅读全文

篇14:高中英语作文介绍春节

全文共 1551 字

+ 加入清单

"I now declare the rules of the game: a man hides a few things, and a few others go and hide them," said the town. We drew a lot and finally decided to hide three coke bottle caps from our cousin. The cousin pushed us out of the room and hid things by herself... After a while, the cousin came out with a smile and said, "hide it, you cant find it!" We swarmed in, and I thought: the easiest place to hide is probably the most secluded place. So, I will seriously every corner to find it again, did not, in the look at the kid sister, drill under the bed, their tails on the outside, groping hands in it, no, she just want to stand up, "alas!" The little sister cried, and she cried, and she stood up under the bed and hit the bed.

So she stopped the game. Ah! One less opponent, but the cousin is also difficult to deal with, see her in the closet to each piece of clothing to turn over, wow! Not yet! But where exactly? I glanced around, and then I noticed a shiny object behind the curtain.

I pulled the curtain aside. Coke bottle caps! I was happy to jump three feet high, my cousin saw, a look of unconvinced. But shes picking up speed. Look for it here. I made haste, and under the bed and then watch out of the reach of little younger sister, and I found a coke bottle caps, my heart even more excited to get up, then I have found in a book under the last bottle. "Shout! It took me a lot of work! I sighed and said, my cousin, my cousin and my sister are all happy for me. The cousin said, "you are very observant!" I heard it, I was very happy.

展开阅读全文

篇15:春节假期英语作文假期趣事多

全文共 1213 字

+ 加入清单

The lunar New Year holiday, I stayed at home and not go out, really upset, and then left a telephone, right a phone call my aunt and cousin. The grown-ups package dumplings and after they come to my cousin and I have closed the door to play computer, heard mother and young aunt whispering in the outside. After a period of time, I and my cousin go out, hot dumplings already on the table. I use chopsticks to pick up a jiaozi, bite, immediately spit it out again, hot chocolate got burned inside me. "Strange, how can have chocolate?" I asked myself, to eat the one, and pick up a bite open look, one point one was preserved egg fillings. We are more strange, eat up one by one: egg yolk, candy, sausage, big jujube, apple... A wide range of a plate without a weigh appearance. A little later, a small dumpling is our "destroy".

As we gorge, mother and young aunt before hiding in the side smile keep not waist. Such as we had finished, they went out of the to say: "how, our colorful dumplings good!" "Well, well." I said, to wipe tears in eyes. "Whats wrong with you? Dont in" the lottery "?" Is "yes, I got the bag with red pepper dumplings!"

This is my colorful winter vacation, mixed, laugh youlei. ? Not bad!

展开阅读全文

篇16:英语春节作文

全文共 1315 字

+ 加入清单

The Spring Festival is a traditional Chinese festival, celebrating the country, together, spend the holidays。

Havent been to the Spring Festival, many people have to keep yourself excited mood put a gun to the "meteor shower" in dribs and drabs, true the United States。

On New Years eve, I was stripped several meal at home to put up the firecrackers, ignition, the way to cover their ears and listen to a sharp hiss, then "bang" sound, the fireworks in the night to draw a silver back—arc exploded, a bunch of dazzling petard, rotate, zoom, deformation, a beautiful Christmas tree miraculously appeared。 A bunch of fireworks up, such as flower bloom, the sky bright as day and night。

The neighborhood kids to get。 They merrily merrily, holding a small lantern, like a fish in the crowd, noisy。 Fireworks like joking, while I do not pay attention to, the exploding suddenly in my head, I just looked up and called and called, very not happy。

Gorgeous fireworks on the sky, the ground of children laughing eyes open。

春节是中国的传统节日,举国欢庆,万家团圆,共度美好佳节。

春节还没到,许多人都捺不住自己激动的心情放起炮来,那零零星星的“流星雨”,真美。

除夕之夜,我匆匆扒了几口饭便在家门口放起爆竹,点火,闪开,捂耳朵,只听一阵急速的嘶嘶声,接着一声"嘭”的声音,烟花在夜幕中画出一道银弧后炸开了,出一束耀眼的花火,旋转,放大,变形,一棵亮丽的圣诞树奇迹般的出现了。一串烟花腾空而起,如花绽放,天空明亮的如同昼夜一般。

邻里的孩子也吸引来了。他们一个个欢天喜地,举着小灯笼,像鱼儿般在人海中转来转去,吵吵闹闹。爆竹仿佛开着玩笑,趁我不注意,突然在我头上方炸响,我刚一抬头又喊又叫,好不快活。

天上烟花绚丽多彩,地上的孩子笑着眼开。

展开阅读全文

篇17:关于春节的英语作文

全文共 737 字

+ 加入清单

On New Years eve at 8 o clock came, also began in the Spring Festival gala. Watching the funny comedy, listening to beautiful songs, after our family of eight people, clap your hands, laughing. Ah! How I wish our family every day! Im looking forward to Chinese New Year, Im looking forward to the Spring Festival!

The Spring Festival, I grew up a year old, I think, after grow up one year old this year I should work harder, more filial to parents. I will do it, I will do it! I will not let parents disappointed.

Finally, I wish you all a happy every day, every day!!

除夕之夜8点来了,春节联欢晚会也开始了。看着一个个搞笑的小品,听着一首首动听的歌曲,我们全家八口人,一边拍手,一边笑。啊!我多么希望我们家天天都这样!我好期盼过年,我好期盼过春节呀!

过春节了,我长大一岁,我觉得今年长大一岁后,我应该更加努力学习,更加孝敬父母。我一定会做到的,我一定会做到的!我不会让父母失望。

最后,祝大家天天快乐,天天如意!

展开阅读全文

篇18:关于英语的春节

全文共 2744 字

+ 加入清单

导语:春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年。

一:the lunar new year

the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed.

several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.

on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.

二:new year party

on new years eve,our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.

then,the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our, "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that,they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:"the dog stands out among a group of chickens."

三:my plan of next year

a new year ,a new start,when i stand on the edge of a new year,i cant help thinking about my plan of next year.

just as the old saying:“well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,im quicker than the others and of course i will get better result than the others.

but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i have planned,and the result will prove it.

[关于英语的春节作文3篇

展开阅读全文

篇19:春节的英语作文

全文共 2295 字

+ 加入清单

Dear Kim:

I feel so happy to hear that you are interested in the Chinese spring festival, which is one most important symbol of Chinese culture. With my great honor, I am here sharing my knowledge about it with you.

The spring festival, also called Chinese New Year, enjoys a long history of over 4,000 years. Unlike other festivals, the Spring festival is a period of time, rather than a single day. It starts from the first day of a new year and ends on January 15th, , of course in the Chinese lunar calendar. But people usually start to celebrate the Spring Festival on the day before the New Years Day, which is called "New Years Eve", when all members of a family get together, have a big meal together(called Nian Ye Fan in Chinese) and watch the Spring Festival gala, indulged in the especially warm and sweet atmosphere of reunion.

There are a variety of activities during the Spring festival, among which at least three deserve your special attention. First, when the new years first bell rings out the old year and rings in the new, adults and children get out of the houses and light crackers and fireworks, which decorates the sky into a colorful and magnificent stage.

Then, on the morning of the New Years Day, people get up very early to stick couplets, on which all good wished are presented. Meanwhile, the red color of the couplets adds much to the joy of the splendid festival.

In addition, we have to visit our relatives from door to door as of the first day of the Spring Festival until the Lantern Festival, which is supposed to be a conclusion of the whole Spring Festival.

Kim, the short letter here surely fails me to give you a complete account of our Spring Festival. I sincerely hope, if possible, that you can come here in China to have a real experience about it.

Best wishes!

Yours,

Li Hua

参考翻译

你好!

听说你对中国的春节很感兴趣,我很高兴。春节是中国文化中最重要的一个象征。这里,我很荣幸地与你分享一些我对春节所了解的知识。

春节,也叫作中国新年,有着超过4000多年的历史。与其他的节日不同,春节是一个时间段,而不是指单独某一天。它是从一月的第一天一直到十五日,当然是按照中国的农历。但是人们通常都从大年初一前一天就开始庆祝春节,这一天也叫除夕,一大家人会团聚起来,吃个大餐(我们中国人管它叫年夜饭),看春晚,沉浸在家人团聚的特殊温馨的氛围之中。

春节里有很多的活动,其中至少有三样事情值得你关注。首先,当新年的第一次钟声响起,一个辞旧迎新的时刻到来了,大人和小孩都会到室外去放鞭炮,放烟花,把整个天空装扮成了一个五彩缤纷的大舞台。

然后,在大年初一的早上,人们都很早起来贴春联。春联上写满了吉祥的话语。同时,春联的红色也为这个绚丽的节日增添了不少的欢乐。

还有,从年初一开始我们都要挨家挨户去拜访亲戚,一直到元宵节。元宵节的到来就意味着春节的结束。

金,短短的信件中我没法向你很详尽地描述好我们的春节。如果可能的话,我真心希望你能来中国好好的体验一下。

致敬

李华

展开阅读全文

篇20:关于春节的英语日记中英对照

全文共 2126 字

+ 加入清单

The annual Spring Festival will come, every child must be eagerly looking forward to the Spring Festival, there are some things that you like yourself. For example, receive lucky money from their elders, and shopping for new clothes, go to relatives visiting New Year, travel, etc., and my favorite thing is to set off firecrackers and fireworks.

Every New Years day, I will be pestering dad took me to set off firecrackers, and now cant set off firecrackers in town, so my father had to take me to the outskirts to set off firecrackers.

Every time we will buy a lot of different kinds of firecrackers and fireworks.

We put the firecrackers inserted in the ground, lit fuses with incense, my hands tightly cover ears, hiding behind the adults, leaned out half of the head, looked at Zi Zi burning fuses, thinking: Im really open up, to make a pretense of being brave front, or like this fear now? I hesitated, firecrackers have 1 of "bang" bang, immediately scatter the paper scraps, dust float in the sky, a taste of the smoke filled the air... I also cried for joy!

Of course, the most spectacular fireworks or night. Put the heavens like a blooming chrysanthemums some fireworks, some fireworks put god first in a small circle, then round like a water wave amplifier, and each one the color of the circle is different! Some fireworks put god scattered down like fountain "wow"... All sorts of colorful fireworks,, the multicoloured, dresses the sky like glittering palace, very beautiful...

Looking at the sky of fireworks, listening to the scratching of firecrackers everywhere, home of the New Year come again!

一年一度的新春佳节又要来到了,想必每个小孩都很急切地盼望着过春节,都有一些让自己喜欢的事情吧!例如:收到长辈给的压岁钱,四处逛街买新衣服,去亲戚家串门拜年,去旅游等等,而我最喜欢的事情就是放鞭炮和烟花了。

每到过年,我都会缠着爸爸带我去放鞭炮,现在城里都不能放鞭炮了,所以爸爸只好带着我到郊外去放鞭炮。

每次我们都会买很多不同种类的鞭炮和烟花。

我们把鞭炮插在土里,用香点燃引线,我双手紧紧地捂住耳朵,躲在大人身后,探出半个脑袋,看着嗞嗞燃烧的引线,心里想:我到底是把手放开,跳到前面做出一副勇敢的样子,还是就像现在这样害怕的样子呢?我还在犹豫中,鞭炮已经“嘭”的一声爆炸了,顿时纸屑四散,尘土飞扬,空气中弥漫着一股硝烟的味道......我也高兴得大叫起来!

当然,最壮观的还是晚上放的烟花。有的烟花放上天像一朵盛开的菊花,有的烟花放上天先是一个小圆圈,接着像水波一样一圈一圈地放大,而且每一个圆圈的颜色都不一样呢!有的烟花放上天就像喷泉一样“哗”地散落下来.....各种五颜六色的烟花交织在一起,此起彼伏,五光十色,把夜空妆扮得如同灯火辉煌的宫殿一样,十分美丽......

看着满天的烟花,听着四处噼里啪啦的鞭炮声,热热闹闹的新年又来到了!

展开阅读全文