关于春节拜年发红包的英语作文带翻译【精品20篇】

Serious Floods

The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.

Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.

Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.

严重的水灾

长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。

许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园，亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国，上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作，许多人在救村民时献出了自己的生命。

尽管我们不能帮助他们抗洪，但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。

Today is Friday. It is my thirteenth birthday. I got up very early in the

morning and put on my new clothes happily. My parents bought me the new clothes

as my birthday presents. I went to school earlier than before.I invited many of

my classmates to come to my birthday party in the evening.

今天是星期五，这是我13岁生日。我早早就起床愉快地穿上我的新衣服。我的父母给我买了新衣服做为生日礼物。我比以住早去上学，我邀请了许多同学在晚上来我的生日聚会。

Evening came at last. Many of my classmate came to my home. they bought me

lots of beautiful presents. they all said,"Happy birthday to you!" We sang

birthday songs happily.then my parents brought out a big birthday cake, saying,

"We love you for ever. Happy birthday!"

傍晚过后。我的许多同学来到我家，他们给我买了很多漂亮的礼物，他们说：“祝你生日快乐!”我们唱生日歌，我的父母拿出了一个大生日蛋糕，他们说：“我们永远爱你。祝你生日快乐!”

At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious

food. How happy I was!

在派对的最后，我们吃了生日蛋糕和其他一些美食，我是多么幸福啊!

大年初二，就是拜访亲朋好友的时候了，每逢大年初二，在外工作的人们都会回到再见的父母身边，而我呢，就是去外公外婆家完。我去外公外婆家，不是为了看外公外婆，而是这里有我的表哥、表弟、表妹。跟他们一起玩的日子总是最难忘的，最刻骨人心的。

这天早上，我七点就起了床，好不容易闹醒了此次“游行”的司机——爸爸。然后洗完漱，飞奔着跑到一楼，匆匆忙忙的随便吃了一包康师傅红烧牛肉面，就记着准备带过去的零食和私房钱。（说真的，康师傅红烧牛肉面真心的好吃啊！）

一切准备就绪，我踏上了前往我最向往的地方——外公外婆家，我们家里那里并不远，半个小时就到了。（你们可能会觉得时间很长吧！但比起我从深圳回来在车上的十个小时，这点时间算不了什么！）看到了那熟悉的村庄，又看到了那80年代的四层小屋，有看到了熟悉的身影；听到了熟悉的杀鸡叫——表哥虐表弟时，表弟发出的尖叫。

下面，我最喜欢的活动开始了，逛商场。

街上货物这是琳琅满目，来购物的人们真是人山人海，你看，一些妈妈们正在商店选购“新年礼服”呢，周围围着一群可爱的“小天使”，笑嘻嘻地吵着闹着要买新衣服、新玩具。这些妈妈被吵得没办法，只好放下手中已看好的衣物，先带“宝贝们”一阵狂购后，再来为自己买东西。而爸爸们呢，争取妈妈把孩子只开的一小段时间，也开始看起了自己喜爱的西装，和看了好久却没时间来买的名牌皮鞋，再加个领带，这是十全十美啊！刚刚想去结账，可孩子又跑了回来，爸爸们叹了一口气，只能放弃自己已经看好的东西，陪着孩子们玩了。

而我们呢，没有大人的管制，疯狂的买着自己喜欢的东西，我们看到那群被孩子们馋的紧紧地爸爸妈妈，这为他们“默哀”啊！

回到家里，就开始放鞭炮了，真好玩！本来晚上还想留在这里放烟花，可是因为要回去陪陪80岁高龄的奶奶，放弃了我放烟花的机会，回来陪陪奶奶，因为奶奶都这么老了，也不知道哪一天……呜呜呜呜呜呜呜~

大年初二，比大年初一要好玩，要有趣，你们是怎么探亲访友的？

Spring Festival is the most important festival in China .It‘s to celebrate

the lunar calendar ’s new year .In the evening before the Spring Festival

，families get together and have a big meal .In many places people like to set

off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the

festival very much ，because they can have delicious food and wear new clothes

.They can also get some money from their parents. This money is given to

children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good

fortune .

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and

friends with the words “Have all your wishes ”。 People enjoy the Spring Festival

，during this time they can have a good rest .

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates,and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.

On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my

decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home

was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful

our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application

form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told

me it would take a week time to transact procedures.

我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料，我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去，看到我们的国家清楚。如何美丽，我们的国家是!我的父亲开车，我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后，该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我，它会采取一个星期的时间办理手续。

My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents’. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.

The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said “Happy New Year!” or “Good luck this year!” to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.

The second day of the New Year, I slept during the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.

Next day, we left my grandparents’ home for Qingdao. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.

This festival was great, I love Spring Festival!

After the Preliminary Eve， people begin preparing for the coming New Year。 This is called "Seeing the New Year in"。

Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year。 Materials not only include edible oil， rice， flour， chicken， duck， fish and meat， but also fruit， candies and kinds of nuts。 Whats more， various decorations， new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly， friends and relatives， are all on the list of purchasing。

Before the New Year comes， the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes， bedclothes and all their utensils。

Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity。 All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets， highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper。 The content varies from house owners wishes for a bright future to good luck for the New Year。 Also， pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance。

My fathers name is ____. He has an English name, Jack. He is thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at that channel.

English is my fathers good friend. I am my father?s friend, too.

【参考翻译】

我的父亲叫__。他有一个英文名字,杰克。他今年38岁，是一个工人。他工作在一个工厂。他有两个大眼睛和两个大耳朵。他有短的头发。我的父亲是非常瘦。他只有50公斤。他非常喜欢学习英语。他每天都学英语。我的父亲喜欢看电视。他最喜欢的电视频道是CCTV-10,因为他可以学到很多英语的项目前景的英语频道。

英语是我父亲的好朋友。我也是我父亲的好朋友。

Spring Festival is my favourite festival. This years Spring Festival is in February 8th. On New Years Eve, everyone will wear new clothes. My parents and I will go to the Grandpa and grandmas home to eat Nian Yefan. This is the tradition of our family. At the dinner table, my grandmother will prepare a lot of dishes for us to cook hot pot. These dishes are very delicious. Everyone ate very happy. We have forgotten the troubles of the past year, happy to greet the new year. After dinner, I will go back home with my parents. In eight, I will be fireworks at the

threshold of our home. They are very beautiful. Doing this will make me feel very happy. After I put the fireworks, I will watch the Spring Festival Gala. The Gala adds a mood of celebration in the house as people laugh, discuss and enjoy the performance. At eleven, my parents gave me 200 yuan. This is my years new years money. 0 ocolck, the new years bell sounded, we have ushered in the new year. I made a wish. I hoped that that we could have a happy and healthy life next year and everyone in my family could be happy.

The first day of the new year, my father and I had the red antithetical Spring Festival couplets on our doors. Every Spring Festival, both urban and rural a

reas, each household must select a red couplets affixed to the door in order to increase the festive atmosphere. I also cleaned the room with my mom. After the event, I will visit friends and relatives with my parents. This is the custom of the Chinese people to celebrate the Spring Festival.

This is my Spring Festival holiday, I had a very happy. What about you

春节是我最喜欢的节日。今年的春节是在2月8日。在除夕，每个人都会穿新衣服。我的父母和我将去爷爷奶奶家吃年夜饭。这是我们家的传统。在餐桌上，我的祖母会为我们准备了很多的菜肴来煮火锅。这些菜很好吃。每个人都吃得很开心。我们忘记了过去一年的烦恼，幸福地迎接新的一年。晚餐后，我将和我的父母一起回家。在八点时，我会在我们家的门槛放烟火。它们很漂亮。这样做会让我感到很开心。放烟火后，我会看春节联欢晚会。在人们的笑声中，晚会增添了一种喜庆的气氛，并享受着表演的效果。在十一点时，我的父母给了我200元。这是我今年的新年钱。0点钟，新年的钟声响起，我们迎来了新的一年。我许了个愿。我希望我们能有一个幸福和健康的生活明年和大家在我的家庭可以快乐。

新的一年的第一天，我的父亲和我在门上贴了春联。每年春节，无论是城市和农村，每个家庭都必须选择一个红色的对联贴在门口，以增加节日气氛。我也与我的妈妈一起打扫了房间。做完这些事后，我会和我的父母去看望朋友和亲戚。这是中国人庆祝春节的习俗。

这是我的春节假期，我过得很开心。你呢？

导语：春节是我们中国人最重要的节日。那么你是怎样过春节的呢?下面是一篇介绍中国人怎样过春节的作文，希望喜欢。

Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.

I enjoy the festival very happy.

译文

春节是在第一个月的第一天。中国人最喜欢春节。在春节期间，中国人喜欢和自己的家人一起吃饭，一起放焰火在空旷的地方。在那些日子里，我和我姐姐一起放焰火。我们有很多的焰火。它们非常漂亮。它们升上天空并且使一些地方变得很亮。在天空中，它们看起来像是花。我们很高兴也很兴奋。在这之后，我许了一个愿，我希望，在来年，我们能够高高兴兴并且拥有健康的生活，还有每一个人在我们家庭里都可以开开心心。

我感到在这个节日里非常高兴。

Today is New Years Day, the outside decorated, celebrate, extremely busy!

The streets are: firecrackers, the drums and gongs of. The most fun but also a few dance the dragon, the first one uncle Wu Zhao a "dragon pearl", the other uncle, Wu Zhao 2 "Dragon", each a "dragon" are trying to "Dragon Ball" became his treasured.

Very happy today!

今天是大年初一，外面张灯结彩、普天同庆，热闹极了！

大街上有：放鞭炮的、敲锣打鼓的。最好玩的还要数舞龙灯，第一个叔叔舞着一颗“龙珠”，其他的叔叔舞着两条“龙”，每一条“龙”都想把“龙珠”变成自己的宝贝。

今天开心极了！

My grandparents are very special to me. They have worked hard all their

lives and sacrificed a lot for my family. Not only that, but they are also

special friends to me. They are easier to talk to than my parents. For

example,my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often

takes me fishing.

祖父母对我而言，是非常特别的。他们一生都辛苦工作，并且为了整个家，牺牲了很多很多。不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。他们比我爸妈还好说话。比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。

In addtion, they are the leaders of my family. They are full of wisdom and

know the stories of our ancestors. They are the ones that hold our family

together.

另外，他们是这个家的领导人。他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。他们让我们整个家牢牢地守护在一起。

I owe them a great deal, but I dont know how to repay them. All I can do

is cherish them and never take them for granted.

我欠他们很多，但我不知道如何报答他们。我能做的，就是珍惜他们，并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

今年的春节不是红色的。

每当红红的灯笼挂起，家家户户的门前贴起红纸金粉的春联、福字，窗子上点缀上红色的窗花，春节便红红火火，如约而至。

年三十儿，长安街夜空的寂静，是那么熟悉，望向车窗外飞驰而过的中国结造型的灯，暖暖红光，笔直地延伸向远方，看不到尽头;楼宇间，满满微黄的灯光，是团圆的家......我不禁想到，这个春节，在微黄的灯光里，除了团圆的喜悦，一定还有无数不安的心，或担心生病的家人，或牵挂投身一线抗疫的家人......夜深，暖暖红光淡了下去。

今年的春节不是红色的。

初一，一盘盘饺子腾着热气，仿佛一切如常，然而当我望向窗外，对面小区大门前的红灯笼早已被“隔离疫情不隔离亲情”的横幅取代。北京，保安的工作在春节本应是有些清闲，孤单的，可是今年却意外地忙碌。不厌其烦地排查每一辆进出小区的车辆，为人们测量体温。隔着厚厚的口罩，依旧点头挥手，热情地问好。仿佛在说“握不到您温暖的手，但那支持的眼神，此时此刻，却让我心里暖暖的，干劲满满。”居民们十分配合，保安们也从未因多了份负担而有丝毫抱怨。

寒冬腊月，体温计偶尔不准，一点点解释;老人或许耳背，一遍遍劝说;外卖时还不断，一次次推拉沉沉的铁门，以至于到下午，他们会不自觉地倾斜身子，用尽全身的力气带动胳膊，推开铁门.....他们的口罩满是雾气，脸上也被烙下勒痕，额头和眼角被风吹得发红，但依旧，推拉着铁门，劝告人们注意防护。那严实的口罩后面，一定是微笑的。他们不用冲在一线，却是离我们最近的奋斗者。深蓝色的大衣，各色的口罩、手套，筑起一道彩色的防护线。

今年的春节不是红色的。

如果有什么颜色，那一定是多彩的。那是来自四面八方的人们，为这不一样的春节，伸出援助之手，贡献自己一点微薄之力，会聚在一起，心心相印，温暖的颜色。

在这个多彩的春节，人们不约而同的团结在了一起，把温暖的颜色洒遍每一个角落。

新年到了，大家都迫不及待地去各家拜访做客。我家也不例外。大年初一的早上，我迫不及待地睁开了双眼，穿上了新衣，吃完早饭就和爸妈一起赶往姑姑家去拜年。

街上热情洋溢，张灯结彩，但与以往不同的是，马路上的车明显比以往少了许多，交通也畅通了许多，街上的人也明显减少，可能是一些外地人都赶回家过年去了吧？

这是耳边传来了声声鞭炮声“啪啪啪”“噼里啪啦”这种气氛是从来没有的，小孩子们欢歌笑舞，笑声传遍了每一个角落......此时此刻，我的耳朵听到了这独一无二的声音，眼睛看到了那喜气洋洋的景象，使我更加快乐，活跃。

姑姑家到了，这时，从屋里飘出了一阵甜腻柔滑的香味，天空飘来袅袅炊烟。啊！是汤圆，一定是姑姑家的是汤圆出锅了！我随着香味来到了厨房，姑姑见到我十分高兴，我迫不及待的说：“姑姑，是不是你家在煮汤圆？”姑姑笑了，说：怎么，你这个小馋鬼，鼻子真灵，想吃吗？”“嗯。”说完，姑姑拿出了煮好的汤圆，香甜味弥漫看来，我舀了一个尝了尝，香甜可口！芝麻在瞬间流了出来，嗯.......美味极了。我连忙说：“姑姑，这汤圆真好吃！你快教我怎么包汤圆”“包汤圆么，很简单要先用面粉揉成一个球，再将芝麻放入汤圆内，再往上撮一撮，就好了，啊！今天真是太快乐了，既吃到了美味的汤圆，有学会了怎样包汤圆，真是一举两得啊的！

其实我们都在用小眼睛过大年，你看大家都用手机发短信祝福，用电话拜年，在家里吃年 夜 饭，一家人其乐融融，最后祝大家兔年吉祥，新年快乐！

Spring Festival is our traditional festival, as the saying goes, Chinese New Year.

On the day before the New Year, people go shopping in crowded stores. Some people buy chickens, ducks, geese, some people buy fish and meat, others buy biscuits, chocolate and other snacks...

One afternoon, my father took a broom and swept the house up and down. Mother rubbed the table and Windows clean with a duster. And I? It is to stick the decorations on the wall. The whole house became clean and beautiful. We were very happy.

Chinese New Year, for our children, is the most enjoyable, I look forward to that day.

Thurs. ,Feb. 7 Fine

2月7日 星期四 晴

Lucky money

红包

Im so happy today because I got RMB 3,000 in "Lucky Money. "Grandpa alone gave me RMB 1,000. I must try to save this for college though and not waste it. But I think Ill allow myself to use part of it to buy a new dress tomorrow and then Ill put the rest un the bank.

今天我很高兴，因为我拿了三千元的红包。 祖父一个人就给了我一千元。 我必须尽量存起来以后作上大学之用而不去花掉。 不过我想我会让自己明天用一部分钱去买一件新衣服，然后将其他的钱存到银行里去。

I have rested for 10 days.In these days,I felt very bored.I didnt know to do what. Although I had a lot of things to do,I felt uncomfortable.I was ill because of the hot weather.I was tired,sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact,it didnt matter.I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature.So when I went out,the high temperature disagreed to me.Finally,I was ill.

译文

我已经休息了10天。在这些日子里,我感到非常无聊。我不知道要做什么。虽然我有很多事情要做,我觉得不舒服。我生病是因为炎热的天气。我累了,困了,没有力量。我的父母担心我的健康。事实上,它并不重要。我总是在房间里空调和打开了它在一个较低的温度。所以当我出去,高温不同意我。最后,我病了。

The Lunar New Year

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people。 It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty。 Students do not go to school， and shops are closed。

Several days before the new year， people begin to prepare。 Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens。 City dwellers buy meat fish and vegetables。  Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors。 Colourful lanterns are hung at the gate。

On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner。 After the meal they watch TV until the clock strickes twelve。 Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。 On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best。 When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year"。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。 Children indulge themselves in games。