关于春节拜年发红包的英语作文带翻译(汇总20篇)

关于春节拜年的作文篇一

今天是大年初一。我早早地起了床，和爷爷、叔叔、爸爸去拜年。

我们来到了四爷爷家。四爷爷家的院子很大，长满了花草。现在，这些花草在星光的照耀下显得更加艳丽，是星光给它们披上了一层银色的大衣。

我们进了屋。这个屋的陈设极其简单，一把小转椅，一幅壁画，一只沙发。

“快，快叫四爷爷好。”爸爸催促道。

“嗯。四爷爷好。”我说道。其实，我只是希望能得到一些压岁钱。

“好。快坐坐吧!”

我懊丧地叹了一口气，无精打采地坐在了转椅上。四爷爷偏偏不会意，真倒霉!不过，我的希望倒是满充足的。因为我们起码要走二十家。

出了四爷爷家，我又重新振作起来，原因嘛，不言而喻。一开始我还勉强能忍受，但后来就越来越不是滋味了。不得压岁钱先不说，总是这样说xxx过年好，根本没有多大意义。我早已是口干舌燥，不耐烦了。

“爸爸，现在能回家了吧?”我焦急地问。

爸爸笑着摇了摇头，继续朝前走。我无可奈何，像被冰雹打过的花一样，拖着两条沉重的腿跟在爸爸后面。突然，我看到了一棵歪歪扭扭的大树，有一根树枝像手似的伸到地面上。这正是奶奶家的树!我兴奋极了，丢下一句“我回家了”便飞奔了回去。

这样拜年有什么意义?这样大人虽然高兴，但有没有想过孩子的感受?我第一次觉得大人有点自私，甚至有些讨厌。

拜年，是一个心胸狭窄的懒汉，使人们总说过年好，过年好，没有一点创新。他带来的俗气，使人无精打采。我长大后一定不与世俗同流合污，要超凡脱俗，开辟新的道路!

关于春节拜年的作文篇二

听爸爸妈妈讲，改革开放以前，每到大年初一的早上，小孩子们就穿上一身土里土气的花衣裳，到晚辈那里磕三个头，说句：“给你老拜年了!”就可以得到1角的压岁钱。

改革开放之后，人们的经济条件不断提高，所以，拜年时还带一些礼物，以表寸心。农村的人们其实方式不变，但压岁钱提高到了1—5元钱。

近几年，从城市到乡下，几乎家家户户都安上了电话。每到过年的时候，各家的电话都响个不停，虽说祝福的话语不长，又没有上门拜访亲切，但表达了人们那颗真诚的心。

今年，大部分人都买了手机，短信拜年这一新时尚潮流席卷面来。就拿我爸爸来说吧，他在接到很多人发给他短信之时，很快学会了发短信。例如那一次：大年三十的晚上，爸爸一手拿着手机，一手拿着电话薄，全身投入地给自己的亲朋好友发短信，回短信。由于他打字较慢，所以他用一句固定的话给别人发短信：“祝猴年幸福，心想事成。万事如意。”爸爸也接到了别人给发的信息，例如文超叔发来的：“君住长江头，我住长江尾，整日思君不见君，共饮一江水”。还有：“我送你一个祝福，一个心愿，一个幸福，一个美满等。不瞒您说，爸爸今年接到了二百多条短信，发了一百多条短信，怎么样，厉害吧!

我想，接下来的拜年方式可能还会变化。明年可能用可视手机直接对话。还可能是网上拜年等。

通过拜年方式不断变化，让我们看到了我国人民的生活水平正在不断提高，国家经济和科技飞速发展，更让我们看到了祖国灿烂似锦的明天。

关于春节拜年的作文篇三

春节拜年对我来讲是一件十分开心的事情，每年的春节给长辈们拜年还可以得到压岁钱，说一句祝福的话，图一个好的彩头。

大年初一，我被妈妈叫醒，说今天要去姨娘家拜年，我一听高兴地不得了。立刻起床穿好衣服，吃完早饭，带了礼品就出门。在去的路上，到处是拜年的人，认识的说声：“新年快乐”，不认识的就点头微笑，处处都洋溢着新年的气象。不一会儿，我们就到了姨娘家。我看见她们桌上摆了好多好吃的，有水果、糖、花生等等。姨娘走了出来，我一看到姨娘，就大声说道：“姨娘，新年快乐!万事如意，马到成功，心想事成!”姨娘听了，乐呵呵地笑个不停。还夸我懂事了，长高了。中午吃饭啦!我一边吃着桌上的东西，姨娘一边问我：“学习好不好，有没有进步”。当听说我的学习成绩比以前有进步时，姨娘高兴地笑了，连连夸我既聪明又懂事，并给了我一个红包。我接过了红包，连说谢谢。但我知道，我还要不停的进步，和同学相比还有很大差距，所以，我暗暗发誓：在新的一年里，一定要更加刻苦地学习，提高成绩，缩小与其他同学之间的距离。

新年拜年，大家开口道的第一句话大多都是过年好、关心和祝福的话语，听了都让人觉得心中一暖，大家互相传递着新年的欢悦之情。长辈给晚辈发红包代表着长辈对晚辈的祝福，得到压岁钱是我们最开心的事情。拜完年后，回到家里， 还时常听到大家拜年的祝福语，这让我感到无比的幸福。

这就是春节拜年，一个对我们炎黄子孙来说最重要、最热闹的的节日。

关于春节拜年的作文篇四

春节趣事就像燃放在天空的焰火，虽然炫(xuàn)目，但很快就消失了，只是“拜年赶第一”的事却久久地令人难以忘怀。

除夕之夜，外婆打来电话说：“大年初一，谁第一个起来给我拜年，我就多给谁50元压岁钱。”我听了电话，心里很激动，巴不得马上赶到外婆家，第一个给她拜年。于是，我在心里暗暗地告诫自己：“明天一定要早起，一定要第一个给外婆拜年，千万不能让弟弟(幺姨的儿子)抢了先!”想着这件事，我几乎高兴得睡不着呢。

新年终于到了。天刚蒙蒙亮，我就腾地从暖暖的被窝里蹦起来，不顾一切地跑着去外婆家拜年。我简直像飞奔在赛场上运动员，耳边响着呼呼的风声。我跑着跑着，忽然发现弟弟跑在我的前面。他也似乎看到了我，更加快了脚步。那一刻，我的心急得就要跳出来了，于是发疯似的想加快脚步，心里自言自语地说：“我一定要超过弟弟，一定要第一个赶到外婆家，一定要第一!”可我的双脚像拖着两只大木箱似的，一点都不听使唤，弟弟却像风一样跑在我的前面。

当我气喘吁吁地赶到外婆家时，一切都无法挽回了，因为弟弟已拿到了压岁钱，正冲着我笑呢!幸好在外婆的孙辈中，我赶了个第二，外婆也额外奖励了30元，失落的心多少有一点安慰。

外婆微笑着对我说：“孩子，只有时时早，事事早，才可能争到第一啊!”听了外婆的话，我暗下决心：“明年春节，我一定要赶第一，一定要拿到外婆多奖的50元压岁钱!”

关于春节拜年的作文篇五

拜年是春节里的一个传统节目，我家也不例外。虎年的第一天，我起了个大早，穿上漂漂亮亮的新衣服，随着爸爸妈妈来到李阿姨家拜年。

当汽车停在李阿姨家门口时，我一眼就看到她家宽阔的大门上贴着一幅红红的春联，崭新崭新的。大门两侧还高高地挂着红彤彤的大灯笼。还没进屋，我就感受到了春节浓浓的节日气氛。妈妈知道我是一个“嘴巴不甜”的孩子，敲门之前特意叮嘱我：“宝贝，见到叔叔阿姨你可要主动问好哦!”“好的!”我爽快地答应了。趁着妈妈摁门铃时，我暗暗地在心里准备着新年祝福语。没想到的是，当李阿姨打开门后，我的心就像被猫抓了一下，缩了回去，刚到嘴边的话被吓得无影无踪，张大着嘴巴停在了半空中。这时，妈妈着急地碰了碰我的手，好象在提醒我：“快点说呀，快点说呀!”妈妈越着急我越说不出来，最糟糕的是我竟然紧张得把准备好的祝福语给忘了。说什么好呢?我急得像热锅上的蚂蚁，这下又该让妈妈失望了。突然我的脑海里闪过一句话，脱口而出：“恭喜发财，红包拿来!”在场的大人先是一愣，接着哈哈大笑起来。又说错了，我偷偷地瞄了妈妈一眼，发现妈妈的脸都涨红了。李阿姨见状忙笑着说“真是童言无忌，筱铮真可爱!”

一想起这件事，我心里就会有种羞羞的感觉，就会想着什么时候自己能够变大方呀。它将成为我成长过程中一颗难忘的星。

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师：

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封信只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识，而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你，因为你对我们学习的严格要求。不过，在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难，只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以，我还想对你说声对不起，给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任，但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

The Spring Festival in China celebrates the end of winter and the warmth of spring. From the last day of the lunar year, it ends on the fifteenth day of the lunar calendar.

中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天开始，到了农历的第十五天结束，也是元宵节。

During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.

春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各种颜色的衣服，经常拜访亲朋好友，或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包，他们一起玩烟花，开心地玩着。

During the Spring Festival, there are carnival activities such as dragon and lion dancing in the street. CCTV will hold a grand Spring Festival gala.

春节期间，街上有舞龙舞狮等狂欢活动，中央电视台将举行盛大的春节联欢晚会。

四年级英语作文：My Best Friend

I have a best friend.

She has long,straight,black hair,big,black eyes and a small nose.She is very thin and kind,she is cute,too. Her English and Chinese is very good.She is hard-working.

She favorite season is summer,because it‘s hot ,she can eat ice- cream.She like playing the piano ,reading books and singing songs.

Who‘s she? She is my best friend ---Sun Mengqi.She has a very good English name,too---Angle.

译：

我有个个最好的朋友。

她有着长长的黑色直发，大大的黑眼睛和一个小鼻子。她很瘦，对人非常和蔼，她也很可爱。她的英语和语文非常好。她学习十分认真。

她最喜欢的季节是夏季，因为夏天很热，她能吃冰淇凌。她喜欢弹琴，读书和唱歌。

她是谁?她就是我最好的朋友——孙梦琪。她还有一个很好听的英文名——Angle.(安琪儿)

[My Best Friend四年级英语作文及翻译

The spring festival iverimportant to chinese people.

in the past, people could not often have meat, rice or other delicioufood. thecould onleat these during the spring festival. so everyear thehoped that the spring festival would come soon. now, although peoplelife imuch better, and we can eat the delicioufoodeveryday. people still like the festival. because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friendor have partiewith our family. in the evenings, we can have a big meal in the restaurant or staat home with familand watch the tv programmes.

i like the spring festival vermuch. how wonderful the spring festival is!

春节到了，万家团圆，家家户户都张灯结彩，喜气洋洋。我还穿上妈妈给我买的新衣服，穿上新鞋。妈妈说：孩子快点吃，吃完了，我带你去外婆家拜年。一听说去拜年我高兴得跳了起来。我去外婆家的路上看见了有许多人带着礼品，有的开车，有的走路，每个人都喜笑颜开的。

一会儿，我和妈妈到了外婆家，我看见外婆，连忙走过去说：外婆，祝你健康长寿。外婆笑了，摸摸我的头说：你真懂事，真有礼貌。说完，外婆从口袋里拿出一个红包给我，我双手接红包，高兴地说：谢谢你外婆。然后我和表兄弟表姐妹们去玩，妈妈和爸爸进外婆家的房子里聊天。我们去外婆的空地去玩放鞭炮，我还带来了一架赛车，我控制赛车一边跑一边叫，一不小心摔了一跤，逗得表兄弟、表姐妹捧腹大笑。直玩到中午，吃了团圆饭才回家。我对爸爸说：今天我玩得很高兴，还逗得表兄弟、表姐妹捧腹大笑呢，今天我很高兴。

啊!过年可真好呀，我喜欢过春节。

My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents’. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.

The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said “Happy New Year!” or “Good luck this year!” to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.

The second day of the New Year, I slept during the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.

Next day, we left my grandparents’ home for Qingdao. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.

This festival was great, I love Spring Festival!

JK Rowling, who is one of the most well-known writers in the world, was born in Gwent on July 31, 1965.

She is famous for her Harry Potter fantasy series, which have been sold more than 400 million copies and adapted for popular movies.

As the first person to become a billionaire by writing books in the world, JK Rowling was ranked as the 48th most powerful celebrity by Forbes, and she was named “The Most Influential Woman in Britain” in October 2010. What’s worth mentioning is that she gives much of her wealth and time to charity, who sets agood example to other famous people.

Spring Festival The Spring Festival is very important to Chinese people.

In the past,people could not often have meat,rice or other delicious food.They could only eat these during the Spring festival.So every year they hoped that the Spring Festival would come soon.Now,although peoples life is much better,and we can eat the delicious foods everyday.

People still like the festiv al.Because most people can have along holiday,and we are free to go on atrip or visit our friends or have parties with our family.In the evenings,we can have abig meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.

I like the Spring Festival very much.How wonderful the Spring Festival is！

Hi! Peter,

I’m glad to know you are having a good time in Chengdu.

TheSpring Festival is the most important festival in China. It is a custom to give lucky money to children. I get lucky money every year. I will put most of it in the bank, and spend the rest on some books. This year is no exception(也不例外) and I also got lucky money.With it, I bought some school things for several poor students in Ningxia，hoping the things can bring some happiness to them.

For you, I think it’s a good idea to buy a gift with the lucky money for your hostfamily before you leave China. You can also buy some Chinese gifts for your parents and friends in England. Or, just keep it as good memories.

I hope what I said can help you.

Yours,

Li Hua

你的英国朋友请你给他主办的校报写一篇短文，介绍中国的春节。请根据下列信息完成短文。

时 间活动内容春节前夕大扫除，购物除 夕家庭团聚，吃年饭春节期间探亲访友，放鞭炮

注意：

1. 词数100左右；

2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；

3. 开头语已为你写好；

4. 参考词汇：鞭炮 firecrackers

[范文]

Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.

[有关介绍中国的春节英语作文

After eating the new years Eve dinner, our whole family sat there laughing and talking, waiting for the 201X Spring Festival Gala to be launched, and the annual Spring Festival Gala again. Everyones mind was very comfortable.

I find this years party is a spring and evening meal, the program is wonderful, especially the childrens dance "pony pony". In a cheerful and strong sense of rhythm music, dozens of children playing cute pony, dance on the stage, a few "horse" leader of the "pony", Thomas also staged a slip kneeling pronation, windmill and other difficult dance moves, finally, at the end of the children cheerful happy New Year sound, even Qing Dong also praised the children "Adorable".

The CCTV Spring Festival Gala stage dazzling colorful, change unpredictably scene is so grand and festive, prepared the actors to elaborate the program presented to everyone - the collective dance, a macro lineup of humorous comedy, comic, melodious songs, but also the dizzying find everything fresh and new acrobatics, magic the performance and so on...... Its really a minute on the platform. Its very hard to practice!

Time is like the small flags rotate from the beginning to the morning bell sounded the moment does not stop, she is the angel of time, time, seasons, new years Eve so neither fast nor slow of stroke in the past...... In the end of the song "unforgettable tonight" middle-aged CCTV Spring Festival gala. More than 4 hours of the horse Spring Festival makes people feel a bit more warmth and warmth.

The Spring Festival Gala of 201X is much better than that in the past years. I hope that the Spring Festival Gala of 201X can be more wonderful. I look forward to the Spring Festival Gala next year!

The Spring Festival is our most solemn and most grand festival in China. Each family has been busy with a morning — — a spring festival couplet, a lantern hanging, a house cleaning, the preparation for the night dinner, all busy. My family is no exception.

Father and mother got up early to prepare for the Spring Festival. When I saw the big table, I couldnt help but the water. Chicken, duck, goose, meat, make me hungry all hook up. I hurried to ask my mother when I could eat the dinner. But the mother laughed and said, "“ and the firecrackers!" Look, youre in a hurry! ” I was embarrassed to laugh.

At the time of the dinner, my father and mother were happy to talk about his family. I could not understand it. I can only eat at one side. After dinner, our family went to play in the street together. The number of fireworks in the sky is not too many, even the car can only stop in remote places. Mother said: “ is this the people who see people, people squeeze people? ” I dont think so on the side. I looked at the flying fireworks with great relish.

We went to Lenin park to see the lantern. This is really a sea of people, but there are countless lights. The lantern here is a great variety of things. I picked up a flower lantern, which contained a plastic lotus flower, which contained a lamp. The four sides of the room embroidered dragon and the idiom of dragon, and I bought it at once.

There were more than a dozen minutes for the cannon away, and more and more people in the park. Father jokingly said: “ just go under the attic watch it here squashed. ” I and my mother laughed and said how could it be possible? But the weather, the sky began to fine drizzling rain but it could not withstand, peoples footsteps, many people still see salute.

When its time to put a gun, the park is more crowded. I stayed at the sight of such a beautiful cannon. I kept my eyes on the cannon, and even my father and mother called me, I didnt know. I have been intoxicated by the cannon in the sky at this moment.

The Spring Festival is the grand and grand festival in China, and it is also my favorite festival every year.

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time

especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good

food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。

翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past，people

could not often have meat，rice or other delicious food. They could only eat

these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring

Festival would come soon. Now， although people‘s life is much better，and we can

eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most

people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our

friends or have parties with our family. In the evenings，we can have a big meal

in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.

Environmental Pollution

Write a passage with the words and phrases given:

the problem of pollution, cause, artificial substances, release, waste products, industrial production, consumption of goods, bring it under control, agriculture, chemical substancea.

Environmental Pollution

I read a piece of news recently. It says that in Japan marly businessmen ave selling fresh air to customers.and now it is becoming more and more popular. Why? --Fresh air is getting less and less in Japan, and so is it in the U. S. A.

In fact, environmental pollution is a very serious problem the whole world is facing.

it is mainly caused by the waste products released from artificial substances, industrial

production and increased consumption of goods. Bedsides, the use of chemical substances

in agriculture also causes environmental pollution. Look at the sky, you can see that dense smoke is being released from the high and big chimneys; those dirty and poisonous substances are flowing into the rivers that we use for drinking water and millions of tons of waste products are heaping around us.

How to change this condition? More and more countries are trying to work out some effective means to bring it under control, but no great success has been made.

环境污染

最近我读了一则消息说在日本，许多商人向顾客出售新鲜空气，现在这种情况越演越烈，Environmental Pollution-环境污染，四六级写作《Environmental Pollution-环境污染》。为什么呢? 因为在日本新鲜空气越来越少，在美国也是如此。

事实上，环境污染是整个世界正在面临的一个严重问题。这主要是由于人造物质，工业生产过程中所产生的废料以及消费商品的增长造成的。另外，在农业中使用化学物品也造成了环境污染。看看天空，你可以看到浓烟从高大的烟囱中释放出来，这些脏而有毒的物质流入我们赖以饮水的河流，数百万吨废物正堆积在我们周围。

怎样改变这种状况呢？越来越多的国家正在试图拟定出一些有效措施控制环境污染，但至今成效不大。

[环境污染英语作文附翻译

Spring Festival is the most solemn festival, spent the day the Chinese people rejoice together, although custom is different, but the joy is still rippling in everyones heart. According to the custom of our hometown, the beginning of the Spring Festival is around the twelfth month 20, a month, 20, every family began to prepare for New Years day, the children also put off.

Happy to play with friends, parents are busy in busy outside, all the prosperity of a busy year.

How time flies, suddenly arrived quickly when it gets dark. Moms cooking in our home but the best, so definitely want to taste her hearty dinner for us! Faced a table of delicious food, we are a large family sitting at the table, everyone is permeated with a happy smile on their faces, I really feel the taste of the "life is sweeter than honey"!

On New Years eve night, we are a group of friends, holding firecrackers, under the guidance of adults devolved firecrackers, blew up in the sky, a rainbow flower drill out, like a rainbow, colorful; And like a fairy flowers, give people happy, its beautiful! Put the firecrackers mom and dad and I went to see the Spring Festival party. Every lights, very lively.

The next day, the day not bright, mother urged me to hurry up, I got up, grandma and grandpa, dad and mum are up. Mother put wrapped dumplings yesterday, in the dish, we eat the steamed stuffed bun talking and laughing. Soon, it is day, most people wear new clothes to visit friends and relatives to elder happy New Year. Our house is not exceptional also, my parents and I all put on new clothes, appear more handsome dad, mom become more young and beautiful! "Will beep PaPa", the ringing of firecrackers welcomed on the first day, I and the daddy, mother go to relatives happy New Year. Walking, we came to grandmas house. Dad a grandma to me like knelt down to old woman kowtow, but was stopped by a grandma! "Well, what do you say you ke head! To eat melon seeds, a smoke!" "No no, I dont smoke!" . Thanks to the old womans house, we went to the aunt home, uncle happy New Year! Soon we finally finished thanks!   Blink at the beginning of the eight, the Spring Festival is over, everyone went back to the normal track, the work of the work, the school to go to school. A New Year begins, people are heading for a new life, new goals and efforts.

I am happy because my father and my mother could spend more time with me during the Spring Festival.Besides,on the eve of the Spring Festival,we had a great family reunion dinner and then we watched Spring Festival Party on CCTV1.Sometimes,I reviewed my lessons.I had a very wonderful holiday.

译文：

我很高兴因为春节期间我的爸爸和妈妈能够花更多时间和我在一起.而且,在新年前夕,我们一家吃了团圆饭,然后我们看中央电视一台的春节联欢晚会.有时,我复习功课.我度过了一个非常愉快的假期.

Spring Festival is a traditional festival in china.Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmthof spring. The whole family got together happily for the spring festival. Decorations are hanging up everywhere in the city on the springfestival. we have the Spring Festivals celebrations with feasts and fireworks. Welcome to have the Chinese New Year with my family!

今天是大年初二，爸爸说今天是走亲访友拜年的日子，还说今天我姐姐也来我家拜年，我高兴的一蹦三尺高。心想，我又可以和我姐姐大玩特玩了。

时间过的真慢，时钟都十一点多了，姐姐还没来，突然“叮咚，叮咚。”门铃响了，我跑过去开门一看，姐姐来了，还有姑姑，姑父也来了，还带来了好吃的东西。一进门，我就对他们说：“姑姑，姑父过年好，新年快乐。”他们也对我说新年快乐，还给我压岁钱。那感觉美滋滋的。我和姐姐于是跑到屋里玩电脑，我们还互相谈起过年时发生在家里的高兴事，有趣的事，还有上一学期的学习情况。

到了吃饭的时候了，妈妈准备了一桌子丰盛的午餐，有我爱吃的“西红柿鸡蛋”，还有鸡肉，也有我姐姐爱吃的“凉拌粉皮”，“油炸大虾”，不一会儿，我们就“消灭”了好几盘菜，喝汤也是很快就喝完了。我们吃的饱饱的了，爸爸和姑父还在说笑着，不停得干杯，喝酒。

吃完饭，又玩了一会，姐姐要走了，我这才恋恋不舍得告别姐姐。

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.