高三关于清明节的英语作文（实用20篇）

哒哒哒

你们奋战在革命的前线

枪是你们的生命

是你们谱写胜利的画笔

三八大盖打出了中国人顽强拼搏的精神

小米加步枪射出了中国人灵魂深处的愤怒

王八盒子激烈的收割着豺狼的生命

霍霍生威的的大刀舞出了灵动的飘逸

你们用生命捍卫着我们的家园

你们用鲜血捍卫着国家尊严

鲜血凝聚成一条条小河，名曰――血魂

流遍中华的角落

用血魂魄守护着属于我们的疆土

血魂融入了黄河

融进千百人的心灵

有着狗尾巴草倔强的血魂

吓破了，豺狼的胆

枪声不知何时渐渐的没有了

偶尔传来零星的响声

声音是那样的唯美

因为你们又一次打破了地方的防线

冲破了一道道关隘

站到胜利的山顶

看着那些不知名却敢于把后背交给背后战士儿郎们

那是一种超脱万物的信任

一种不能用语言来描述的情怀

这边是你们默契地配合

是你们无须言语却能看透对方心中想法战阵

山巅下那些倒下的英灵

用自己的生命诠释着一个信念――驱狼吞虎

狂风吹起了阵阵尘沙

泥土粘贴到你们伤痕累累躯体

却无法掩盖住你们保家卫国情愫

多少忠魂埋骨异乡

看不见故乡的朝阳

再也不能呼吸着故乡淳朴的气息

再也感觉不到疲惫

别人了故乡的老妈妈

孩子再也不能喊出的唯有两个字――爸爸

妻子累了再也找不到一个能够依靠臂膀

没有能够泊舟的港湾

春天来了

你们的灵魂化作了蒲公英的种子

借着风婆婆抚慰你们有回到了阔别的家乡

你们飘落在自己熟悉土地上

鲜血化成河流――血魂

浇灌了你们疲惫不堪的英灵

得到了滋润的你们在春天继续摇曳在故乡田野

英姿飒爽

呼吸着家乡的空气

吸收着家乡的阳光

你们肃穆的注视着我们那些正在收割着豺狼生命战友

替他们祈祷

血魂流经不知多少个峥嵘的岁月

为反抗豺狼的侵略奠定了不可磨灭的基础

你们是那翱翔长空的雄鹰，振翅高飞

你们是黑夜中的灵猫，追寻着无知的鼠辈

你们是那急驰的雄狮，追逐着猎物无处躲藏

你们是那巍峨的万里长城，永不言败

你们是耸入云天的泰山，傲视着万千蝇孽

你们是南山的苍松，留芳百世

你们用鲜血铸就了辉煌

你们用灵魂铸造了如今盛世的中华

没有你们前行的脚步，或许此刻我们还不知是怎样情景

没有你们顽强拼搏的精神，豺狼何时才能被绝灭

没有你们不畏艰险勇创天险的高大背影，胜利或许不再是这样写的

长途跋涉你们举步维艰

刀锋已成了锯齿

泱泱中华疆土作画卷

你们的鲜血化作那赤红的朱砂

你们的躯体成了一枝狼毫

挥洒出一幅幅伟岸壮丽山河

画定格在中国的边沿

绘出了一只昂首的雄鸡

矗立于东方的天际

你们用鲜血生命呐喊出了国人的心声

唤醒了无数个沉睡的龙的传人

也震慑了意图吞噬我们生命的敌人

你们，是天空中的天狼，孤傲却又充斥着内心的狂热

你们，是龙的传承者，守护着家园

你们，永远不能磨灭的记忆

让你的灵魂和我一齐呐喊：

犯我泱泱中华天威者，虽远必诛!

◎关于清明节的诗句大全◎ ◎ The poem about the Qingming Festival ◎

◎清明节古诗大全◎ ◎ Qingming Festival ancient poetry ◎

◎清明节诗歌演讲稿◎ ◎ Qingming Festival poetry speech ◎

◎关于清明的现代诗◎ ◎ About Qingmings modern poetry ◎

◎关于清明节的诗句◎ ◎ About the Qingming Festival ◎

Everyone has their own dreams， I am the same. But my dream is not a lawyer， not a doctor， not actors， not even an industry.

Perhaps my dream big people will find it ridiculous， but this has been my pursuit! My dream is to want to have a folk life! I want it to become a beautiful painting， it is not only sharp colors， but also the colors are bleak， I do not rule out the painting is part of the black， but I will treasure these bleak colors! Not yet， how about， a colorful painting， if not bleak， add color， how can it more prominent American? Life is like painting， painting the bright red color represents life beautiful happy moments. Painting a bleak color represents life difficult， unpleasant time. You may find a flat with a beautiful road is not very good yet， but I do not think it will. If a person lives flat then what is the point?

Life is only a short few decades， I want it to go Finally， Each memory is a solid.

KNOWLEDGE 知识篇

Activity is the only road to knowledge .

(George Bernard Shaw , British dramatist)

行动是通往知识的唯一道路 。 (英国剧作家 肖伯纳. G.)

A free man obtains knowledge from many sources besides books .

(Thomas Jefferson , American president)

一个自由的人除了从书本上获取知识外，还可以从许多别的来源获得知识。(

美国总统 杰斐逊 . T.)

A great part to the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way .(Adams Franklin , American humorist )

我的大部分知识都是这样获得的：在寻找某个资料时意外的发现了另上的资料。

(美国幽默作家 富兰克林. A.)

If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest .

(Benjamin Franklin , American president )

倾已所有追求知识，没有人能夺走它；向知识投资，收益最佳。(美国总统 富兰克林. B.)

[高三英语作文万能句

" Rain, pedestrians deep sorrow……" Ching Ming Festival is coming, people

with a sad mood to the cemetery. The heavens seem to understand peoples heart,

also cry. The wicker also lowered his head ... ... Ah! The qingming festival

really makes people sad!

Our family with firecrackers, paper money ... ... With a sad heart came to

the cemetery, a door, he saw the huge crowds of people, hear the deep, found a

place, we started sweeping the grave.

The father lit a candle, it is placed in front of the monument, after a

moment, father and pick up a piece of clean towel seriously to wipe up the

stone, every word polished. Suddenly I found another stone is tied with a

ribbon, I feel very strange, and I also bought a piece of writing ", in the" red

belt on the stone, it is to rely on our memory of their loved ones. Then, my

mother cooked a paper money, his mouth still muttering incantations, hope she

can well, and bless our family happiness! Finally, we also kowtowed, set off

firecrackers.

on my way home, I thought: "I must study hard, live up to the expectations

of my relatives who died!

In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of

Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines

brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since

ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time

tourists are everywhere.

People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is

actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that

people fly kites not during the day, but also at night. A string of little

lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and

therefore, are called "gods lanterns."

The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate

of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming

Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as

March 12 according to the Gregorian calendar.

There have been many environmental protection problems in recent years . One of the most serious problem is greenhouse gas emissions have caused climate change ,At the same time ,lots of trees have been used and wasted.So our earth is becoming warmer and warmer . .That brings us illnesses and death.

Luckily ，,many countries have done a lot to stop environmental pollution。Its the most important in the environmental protection today.

In my opinion ,on the one hand ,through education we should make people realize that destroying the environment means destroying ourselves,..On the other hand ,we should try to do something to produce fewer greenhouse gas emissions.

In a word .we must develop low-carbon economy

现在这些年已经有很多关于保护环境的问题。其中最严重的一个问题就是温室气体排放已经造成了气候改变。同时，很多树木被砍伐掉了，而且大量别的资源已经被用完或者浪费。所以我们的地球变得越来越温暖(热)。这样带给我们的是疾病和死亡。。

幸运的是，很多国家已经采取了很多措施来控制环境污染问题。如今，这是最重要保护环境的措施。

我认为，一方面，虽然教育我们应该让人们意识到破坏环境就是伤害人类自己。另一方面，我们应该尽力做一些事情来控制温室气体增长。

总之，我们必须发展低碳经济。

篇一

The problem of “white pollution” caused by used plastic is becoming increasingly serious, in which plastic shopping bags play an important role. In China about three billion plastic shopping bags are consumed every day, which results in a great waste of resources and heavy environmental pollution. Luckily, The government has put a nationwide ban on the use of free plastic bags, demanding that all stores and supermarkets not provide customers with free plastic bags after June 1. The rule will undoubtedly reduce the use of plastic bags and enhance the awareness of environmental protection. It is highly advocated that we should turn to cloth bags and shopping baskets from now on.

篇二

There have been many environmental protection problems in recent years . One of the most serious problem is greenhouse gas emissions have caused climate change ,At the same time ,lots of trees have been used and wasted.So our earth is becoming warmer and warmer . .That brings us illnesses and death.

Luckily ，,many countries have done a lot to stop environmental pollution。Its the most important in the environmental protection today.

In my opinion ,on the one hand ,through education we should make people realize that destroying the environment means destroying ourselves,......On the other hand ,we should try to do something to produce fewer greenhouse gas emissions.

In a word .we must develop low-carbon economy......

译：

现在这些年已经有很多关于保护环境的问题。其中最严重的一个问题就是温室气体排放已经造成了气候改变。同时，很多树木被砍伐掉了，而且大量别的资源已经被用完或者浪费。所以我们的地球变得越来越温暖(热)。这样带给我们的是疾病和死亡。。

幸运的是，很多国家已经采取了很多措施来控制环境污染问题。如今，这是最重要保护环境的措施。

我认为，一方面，虽然教育我们应该让人们意识到破坏环境就是伤害人类自己。另一方面，我们应该尽力做一些事情来控制温室气体增长。

总之，我们必须发展低碳经济……

篇三

Dear brothers and sisters,

Oh behalf of the University Students union , I, the Chairman of the union , am earnestly calling for yo ur active participation in our environmental protection campai gn. It is the duty of every global villager; man just can not sustain his glorious c i vilization without a rewarding environment, which will be possible only if man makes considerable efforts to protect the environment.

Do you cherish precio us opportunities to volunteer in our joint efforts in environmental l protection? Here is a great one not to be missed by any enthusiastic youth; Right next Saturday, our university is to run a publicity campaign to advocate environmental protection across the city. The University Students union will be in charge of recruitment of volunteers. Lets join our h ands and take action immediately.

Yours sincerely,

Li Hua

Univers

Computer is increasingly popular in people’s daily life. The number of

computer in every family is more than TV set. Some people think it is so great

that they all regard it as a gift from the heaven. However, some people consider

it brings more disadvantages than advantages. In my opinion, both opinions are

correct, but if we can use computer in a proper way, its advantages are superior

to disadvantages. I have several reasons.

On the one hand, computer makes human beings’ life become easier. People

can do many things that they can’t do before. They can read newspaper without

buying it, only sitting in front of their computer, clicking mouse to open

website. Shopping online, watching movies, listening music and play computer

games are the common things that people often do by computer. But without

computer, they can’t do all these easily. In addition, computer is also very

helpful for study and work. People can have classes and work on it.

On the other hand, computer has so many attractive things that some people

will be addicted to it. Some of them may busy finding funs on it, and then

ignore their real duty, such as, study and work. As a result, it will have great

bad effect on their future.

To sum, computer has advantages and disadvantages. But if people can

control themselves to use computer properly, it is useful for their whole

life.

古人云：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”4月5日前后是24节气中的清明，清明节起先是晋文公为了纪念介子推而定的。现在已经成为了我国的一个传统佳节。

清明节各个地方的习俗各不相同，在我的家乡主要是给死去的亲人扫墓。那几天村子里异常热闹，平常连过年也不来的人也都回到了村子。当然，每个节日都有它特定的美食，清明节的美食就是青饼了。

四月的艾草又嫩又绿，散发着迷人的清香，我们采了一些艾草叶子，回家洗干净，用水煮熟了，把里面的苦水榨出来，跺碎了备用。然后把大米粉上锅蒸，等香味出来了加上艾草再蒸，等到都熟了之后，一起倒入石臼里，那香味随着热气扑鼻而来，让人垂涎三尺。外公掐了一小块塞进我嘴里，啊，真好吃!只见外公抡起大榔头，随着“嗨哟、嗨哟”的节奏声，一锤一锤地敲打着米粉。趁外公抡榔头的空档，外婆迅速地去揉一下米粉，直到米粉和艾草完全溶和在一起了，就算捣好了，我们把青团摘成乒乓球大小的小球，最后把它放在刻着花纹的模具里压平，一个个雕刻着精美图案的青饼就新鲜出炉了。接下来我们带着刚刚做好的青饼、水果、还有煮好的小菜去为亲人扫墓，清理清理树叶，加加泥土什么的，只见青幽幽的山间便是“风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿”了。

清明节也是踏青、春游的好时节，可以去踏踏青、爬爬山，采采那满山遍野的映山红。

为什么写到微光，和写到脉博一样

在土地上，你或者你们的理想

以什么名义存在，在诗歌中一再呼之欲出

又吞吞吐吐

扶不好我的坐姿——你这无用

而无情的参照

恨起祈祷人的黑纱，破坏的队形

使人明白绝别是严酷的经历

谁在角落里忍着咳嗽，爱护着平淡的空气

但转瞬又好了，天地无言

像失忆的人不爱提迷惘

只有微光了。对峙，折煞繁华

在生者面前，压碎的真实产生了多少幻像

每个名字都是死了一回的故乡

而石板上始终是一个人

端坐着，看烟散

谁在心里伸出手抚逝者的脸

谁偷了风，抚逝者的脸

就像世界是个大人，摁一下小小的苍生

就像小小的照片锁进扣儿里

多么紧实啊，几十年的滋味不再翻身

大地不再醒来

Dear JasonI want to take part in the English Speech,which is “An Unforgettable Experience in High School”.So I do hope that you can give me some suggestions about myartical.As I am concerned,I shouldpay attention to the writing of my English.Andsometimes my vocabulary is not perfect.Due to these problems.I want your suggestions about how to improve my English Writing Standards.Because of the date of the Speech is this Sunday,so I hope you can give me themessage on Wednesday morning.Through the time is not enough,I can still make itwell.If you give me suggestions,I will appreciate you very much.I am looking forward your early reply.

When talk about tennis, most people’s reaction is money, because for

Chinese people, it needs a lot of money to play tennis, so only the rich people

can have the chance to be a tennis player. But now, as our country’s economy

develops fast and the globalization of tennis, playing tennis is not an

untouchable dream, everyone can have access to tennis.

Tennis match is very popular in the western country, every year, there are

a lot of tennis tour matches, ten years ago, not so many Chinese people know

about the tennis matches, but as the game become more and more popular, people

start to fall in love with tennis match. We can see that Chinese tennis players

start to show on the world stage, they have won so much honor. Li Na is the

first Asian player to win the grand slam, her great success inspires so many

Chinese players to work on the tennis career.

Tennis is the world’s third game, football and basketball rank first and

second. The globalization of the tennis will make more and more people fall in

love with tennis.

Today is Qingming Festival. Its a traditional Chinese Tomb Sweeping Festival. Dad drives grandma, mom, my brother and I to Xianyou home together. My hometown is on a big mountain near Xianyou County town. After 1 hours of winding roads, we finally arrived at the destination -- my familiar hometown in dreams.

As soon as we got off the train, we could smell a fresh country smell, surrounded by green hills, and the whole countryside was so peaceful. We walked a few minutes to see an old house covered with mud, a place where Grandpa, grandma and Dad had lived before, and only Granny and grandfather lived there. As soon as I entered the door, I saw grandpa and grandma. They were elderly people. They smiled when they saw our arrival. After greeting grandpa and grandma, we are going to sweep grandpas grave. We climbed the hillside behind the house. Sunny, bright spring days, both sides began to busy road. The small green grass shows the small head, the busy ant in the spring transportation, the spring bamboo shoots also sneak out the small head, the mountain path is really interesting, while the chicken, the duck and us play, and the little sheep and the puppy race us in a moment. The distant green wheat fields and golden rape flowers add a bright color to the hometown of spring. After a while, we came to Grandpas tomb. My father took three bow to Grandpas gravestone with my mother and me. How I wish Grandpa would live beside us and enjoy this wonderful life with us.

Some people feel like they are always busy doing something all day long, but they still have a lot of things to do. It seems that the time is never enough. How can we spend our time effectively? Well, in my humble opinion, there are several tips that we can use.

First of all, we should make a list about the things we need to do today. The chef thing to remember is to do the things which are extremely critical first. Second, be concentrated. For the people, they may lack of self-control, they are easily got distracted by other things, thus its important for them to do the things according to the list. Dont do other things unless you have finish your job. Last but not least, wake up earlier in the morning. Youll find you have more time to do the things you want.

In a word, we should have a plan about the things we are going to do. Only in this way we can use time effectively.

有些人感觉他们整天都忙个不停，但是他们还是有好多事情要做。看起来时间永远不够用。我们怎样才能合理的利用时间呢?在我看来，有几点建议可供大家参考。

首先，我们应该为自己今天要做的事情列一张表。最重要的是要记住先做那些紧急的事情。其次，要专心。对于年轻人来说，他们也许缺乏自控能力，很容易被其他事情分神。因此，按照单子做事情非常重要。做不完列表上的事，就不做其他的闲事。最后，早上起得早一点。你会发现你能有更多的时间来做你想做的事。

一句话，我们应该对将要做的事情写个计划。只有这样，我们才能合理的利用时间。

Important to save water

Water is a kind of liquid. It has no taste or smell. It is transparent, too. Water is useful and is important to us. Why? For example, we use water to water the plants. We use water to wash our face or to have a bath. We drink water or we will die…Water is also very important for China. There are 2.8 hundred millions of steres of water in China, but everyone can only use 2300 steres. It is only twenty–five per sent in the world.

Not too long ago, there was a man called Jacques Cousteau. He loved the beautiful colors, and the beautiful fish in the sea. However, when he returned some years later, the colorful coral reefs were dead and grey because the factory near the sea poured waste water into the sea. Jacques Cousteau decided to tell people how important it was to save the environment under the sea. He started the“ Cousteau Society ” to help protect life in the sea. Now there are over 30000 members all over the world. Since water covers most of the earth, Cousteau knew that we should keep the sea clean. We should not litter the sea, and should clean up the dirty parts. As water is very important to our environment, he encouraged everyone to take part in protecting our lakes, rivers, sea and ocean.

There are still a few people who are not protecting the water now in the world. For example, some factories pour waste things into the rivers, lakes or into the sea near by. The water there has become very dirty and we can’t use them at all. Although there are seventy–five per sent of water in the world, we can only use fresh water, that there is only a little. So we should use little water when we need to use it. For example, I do not use too much water when I am washing my face or having a bath… It is important for us to keep the water clean. You may ask yourself, have I ever poured or thrown dirty things into the water? If your answer is “No”, that means you have already helped to protect the environment. It is our duty to protect the environment. You may ask yourself again, have I ever helped to clean up the water? If your answer is “Yes”, that means that you have already done something useful to improve the water. If we use up all the water, it is difficult for us to get it from anywhere, including the universe. It is terrible to think that people are too thirsty to live! I believe, that if everyone helps to protect the water, the water must be protected. You do not want to “kill” your son or your grandson, do you? So now let us to protect the water! Please don’t let the last drop of water on the earth is we human’s tear!

清明已经来临了，不知怎么的每年的这个时候都会下起大雨来。这正如杜牧所说的“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”

Qingming has arrived, this time I do not know how every year it began to rain heavily. Just as Du Mu said "Qingming Festival have rain, pedestrians deep sorrow."

这天，我们刚好去祭拜已经逝世的亲人。

On this day, we just go to worship the dead loved ones.

来到昌国寺，已满头大汗的我们望了望接下来的路，只见蜿蜒曲折山路泥泞不堪，看起来很不好走啊!但想想来这里的目的，我们还是鼓起信心，小心翼翼地向前走去。哎，泥和水，水和泥的路真滑呀!一不小心就可能成为一个“泥菩萨”。经过一段时间的艰难行走，终于来到了目的地。

Come to Chang temple, has been sweating we looked down the road, I saw the twists and turns of the muddy mountain road, dont look so good! But think about the purpose here, we still have confidence, gingerly walked forward. Hey, mud and water, water and mud road slippery! One not careful will become a "mud buddha". After a period of time is difficult to walk, and finally came to the destination.

这里鸟叫声声，空气新鲜。来到坟前，只见叔叔把准备好的食物拿了出来，把筷子摆好，接着拿出并点燃蜡烛、香和纸钱，然后再在坟前一个接一个地跪拜。轮到我时，不知怎么的忽然想起了奶奶在世时的一幕幕情景，眼角的空间被泪水占满了，此刻的我才明白什么是失去后才懂得珍惜……

Birds chirping sound, the air is fresh here. Came to the grave, I saw Uncle put to good food take out, put chopsticks set, then take out and lit candles, incense and paper money, and then in front of the grave after another bow. When it was my turn, I do not know how suddenly remembered the scenes grandmother alive, out of the corner of space is filled with tears, I understand what is lost only know how to cherish......

清明节前，一场倾盆大雨下了个透，去扫墓的人，脸上也是充满着无尽的思念，连空气中都弥漫着一丝丝忧愁与哀念。

这一天，大多人都会去扫墓，我们也不例外，手捧一束菊花，去缅怀已离我们而去的先辈，心中的怀念喷然而升，回忆起往事，心里还是酸的。往远处望去，又是一片炊烟袅袅，让人们看得迷离恍惚，朦胧之中又带着一丝清醒。

清明节，淅沥沥的小雨仿佛也衬托着人们那有点压抑的心情，每人的心里都充满沉静，一丝丝，一缕缕的愁念，萦绕于身，无法散去。人们都不舍地离去，还想再多看一眼那已逝的至亲，心中满是眷恋，不舍之情。

整理好心情，我们出发去采艾草，这天气，让人捉摸不透，雨。时而停，时而又下了起来，空气很清新，采一朵艾草，捧在心头，我仿佛又看到了先辈对我们意味深长的教诲;闻了闻，一股艾草独有的芳香扑鼻而来，我仿佛听到了先辈语重心长的一番话语。虽然他们已离我们而去，但他们对我们深沉的爱，为我们做的一切，也早已深深地印在我们的脑海里，永远无法忘怀。

开始做了，我们认真地做着，虽然其形状，外观不那么美观，但那其中的每一只艾饺，每一个清明果，都是我们精心调制而成。更重要的是，里面包含着我们对先辈深沉的回忆，不变的爱意，还有我们对他们真切的怀念。这一只只艾饺是承载着爱的，这一个个清明果满满的装着我们对他们的爱意。这并不是一只普通的艾饺，而是一只一只意义非凡的艾饺，装着我们永不变的敬爱。

清明节，是一个怀念祖先的节日，先辈们永远在我的心里，永远是那样，那样让我敬爱!

Ofo has been favored by the public, even the foreign people speak highly of

it. These yellow bikes can be found everywhere, so the people who are in a hurry

can use it and then reached the destination in time. Especially for the

visitors, they can ride these bikes and then have a look at the scenery around.

It can saves them a lot of money and the most important thing is the convenience

it brings. These bikes can be placed any place, even the walking areas. I like

ofo so much. It makes me feel green, because it won’t produce bad air to pollute

the environment.

一位富翁和他儿子爱好收藏画，他们收藏了从毕加索到拉费奥等很多艺术品。常常他俩坐在一起欣赏着大师的作品。

when the vietnam conflict broke out, the son went to war. he was very courageous and died in battle while rescuing another soldier. the father was notified and grieved deeply for his only son.

当越战爆发的时候，儿子投入了战争。他非常勇敢，在一次作战中因为抢救战友而牺牲了。父亲接到了通知，深深地哀恸他唯一的儿子。

about a month later, just before christmas, there was a knock at the door. a young man stood there with a large package in his hands. he said "sir, you dont

know me, but i am the soldier for whom your son gave his life. he saved many lives that day, and he was carrying me to safety when a bullet struck him in the

heart and he died instantly. he often talked about you and your love for art.’’ the young man held out his package. "i know this isnt much. im really not a great artist, but i think your son would have wanted you to have this." the father opened the package. it was a portrait of his son, painted by the young man.

he stared in awe at the way the soldier had captured the personality of his son in the painting. the father was so drawn to the eyes that his own eyes swelled up

with tears. he thanks the young man and offered to pay him for the picture. "oh no, sir, i could never repay what you son did for me. its a gift.

约一个月之后，正好是圣诞节前，门上传来敲门声。一位年轻人站在那里，手里拿着一个很大的包裹。他说道：“先生，你不认识我，我就是你儿子为了救我而牺牲的那个战士。那天他救了很多人，当他背着我走向安全地带的时候，一颗子弹击中了他的心脏，他顿时就牺牲了。他常常说起你和你对艺术的爱好，”年轻人举起他的包裹，“我知道这不算什么，我是真的不怎样的艺术家，但我想你儿子会要你保留这幅画的。”父亲打开了包裹，是他儿子的一幅肖像画，是这年轻人画的。他惊奇地注视着画中那士兵是如何捕捉到他儿子的个性的。父亲如此地被画里的眼睛吸引，他自己的眼睛也充满了泪水。他谢了那年轻人并提议买下这幅画。“噢，不要钱，先生，我永远不能偿还你儿子给我做的一切。这是礼物。”

the father hung the portrait over his mantle. every time visitors came to his home he took them to see the portrait of his son before he showed them any of the other great works he had collected.

父亲把这肖像画挂在壁炉架上，每次有客人来他家拜访，他总是在给他们看他收藏的许多名作之前，先带他们看儿子的肖像。

the man died a few months later. there was to be a great auction of his great works of art. many people gathered, excited over seeing the great paintings and

having an opportunity to purchase one for their collection. on the platform sat the portrait of his son. the auctioneer pounded his gavel, "we will start with this portrait of the son. who will bid for this picture?

富翁在几个月之后死了。他的伟大收藏也将要被拍卖掉。许多人聚集着，为能一睹这些伟大的收藏以及能从他的收藏里买一个加入自己的收藏品这一机会而激动不已。在讲台上安置着那儿子的肖像画

there was silence. then a ! voice in the back of the room shouted "we want to see the famous paintings. skip this one."

场面非常安静。这时有一个声音在厅堂的后面叫道：“我们要看名画，跳过这一幅。”

but the auctioneer persisted, "will someone bid for this painting? who will start the bidding? $100, $200?"

但拍卖经纪人坚持着：“有没有人投这幅画的标?谁先开始?一百，两百?

another voice shouted angrily, "we didnt come here to see this painting. we came to see the van gohs, the rembrandts. get on with the real bids".

另外一个声音高喊着，非常愤怒：“我们不是来这里看这幅画的，我们是来看梵高的画，看伦伯朗的画的。快进入真正的竞标吧。”

but still the auctioneer continued, "the son! the son! who will take the son?" finally, a voice came from the very back of the room. it was the longtime

gardener of the man and his son. "ill give you $10 for the painting." being a poor man, it was all he could afford.

但拍卖经纪人依旧继续着：“儿子，儿子，谁要这儿子?”终于，一个声音从厅堂的深处传来：“我出十块钱要这画。”因为穷，这是他力所能及的价钱。

"we have $10, who will bid $20??"

"give it to him for $10. lets see the masters".

”

"$10 is the bid, wont someone bid $20?"

“有人标了十块，有谁肯标二十的吗?”

“十块给他吧，让我们看名作。

“标价十块，没有人标二十的吗?”

the crowd was becoming angry. they didnt want the picture of the son. they wanted the more worthy investments for their collections.

the auctioneer pounded his gavel. "going once, twice, sold for $10!"

a man sitting in the second row shouted, "now lets get on with the collection!

the auctioneer laid down his gavel "im sorry, the auction is over".

”

"what about the paintings?"

人群开始愤怒起来。他们不想要这儿子的画。他们要收藏的是更值得投资的东西。

拍卖经纪人敲打着槌子：“一次竞标，两次竞标，十块得标!”

一位坐在第二排的人喊道：“现在让我们开始进入收藏品的竞标。”

那拍卖经纪人放下他的槌子说：“很抱歉，竞标已经结束了。”

“那些收藏品怎么办?”

"im sorry, when i was called to conduct this auction, i was told of a secret stipulation in the will. i was not allowed to reveal that stipulation until this

time. only the painting of the son would be auctioned. whoever bought that painting would inherit the entire estate, including the paintings. the man who took the son, gets everything!"

“对不起，当我被叫来负责这场拍卖的时候，我被告知那人的遗嘱中有秘密的约定，一直到现在我是不允许暴露这个秘密的。只有儿子这幅画是要拍卖的。谁买了这幅画谁就继承整个遗产，包括这幅画。那个男人拿了儿子肖像，得到了一切。”

god gave his son 2000 years ago to die on the cruel cross. much like the auctioneer, his message today is "the son, the son, wholl take the son?" because, you see, whoever takes the son gets everything.

上帝在2000年以前给他的儿子在残酷的十字架上受死。和这经纪人非常相似，他今天的福音是：“儿子，儿子，谁承受这个儿子?”因为，你看，谁接纳儿子谁就获得一切。

When I was very small, I was so envious about the adults, because they

could do whatever they wanted and did not have to depend on their parents. For

me, I did not have money and my parents limited my pocket money, so I couldn’t

spend the money to buy whatever I wanted. It seems to me that being an adult is

my only wish. Some day, I learned from the movie that being an adult was not

that as perfect as I thought. In the movie, the man struggled to earn money to

pay his bills, what’s more, he had to stay away from his family. Loneliness was

always around him. To be independent means we can live our own way and make our

own decision. We have more freedom. But at the same time, it also means more

annoyance. So why just we enjoy this moment.

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”这天，我们全校师生怀着崇敬的心情，去烈士陵园扫墓。

下午，我们三至六年级的同学来到圆形广场集中。所有人都到齐了，旗手们在队伍的最前面。校长说了声出发，旗手们就带着大家走出校门。今天的天气天阴有小雨，但大家十分兴奋，走着走着，我们便来到扫墓的地方——烈士陵园。

这时，体育老师就指挥我们排好队。排好队了，主持宣布扫墓仪式现在开始，出旗，奏乐，然后我们唱起队歌。接着，主持请出我们学校的少先队的代表朗诵革命诗。随后，我们默哀三分钟……

最后，校长给我们讲革命故事。听着这热血沸腾的革命故事，我仿佛看到烈士们搏斗的情景。难以忘记那腥风血雨的岁月，黑暗的中国没有一丝星光。是你们，是你们挺身而出，告别父母走向战场，在抗日战争时，在国内战争时，在抗美援朝时，在中国缺少人力物力时，你们为了挽救国家让百姓安宁，将生死置之度外，告别了自己的父母，勇敢的与敌人作斗争。在战场上，你们面对敌人的子弹毫不畏惧，面对死亡是那样英勇悲壮。

你们在枪林弹雨中出生入死，用胸脯筑起一道铜墙铁壁。子弹穿过你们的胸膛，但你们却不在乎，心中只有一个念头：一定要打赢，挽救国家，哪怕是让我死……人最珍贵的就是生命，而你们为了国家、人民牺牲了，可你们无怨无悔，你们永远把人民的利益放在心上，你们永远把国家的利益放在心上……我又仿佛听到，无产阶级文学革命的先锋战士们在刑场高呼口号……

现在，我们身上也许还有这样那样的毛病，许多人娇生惯养，可我们一定会改掉这些坏毛病，向你们一样，热爱学习，热爱祖国，时时刻刻为他人着想，不自私自利，接过你们手中的红旗，肩负起民族大厦的栋梁，为明天的事业做出贡献。烈士们，你们放心，今天的中国会在我们手上更加美好，烈士们，你们放心，今天的中国会在我们手上更加富饶，更加辉煌！