英语日记范文带翻译【精选20篇】

Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents.

Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part

in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and

refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men

in the world.Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck

nine. We could not but say “Good-bye” to one another

Last week my parents and I went to Europe for a visit. We had a wonderful time there.

It took us about ten hours to fly from Beijing to Budapest, Hungary. And then we visited France, Germany, Italy and other countries. Europe was really beautiful.

The sky was blue, and the sunshine was bright. There were not so many tall buildings there as we had expected. Most of the people there were polite and friendly.

I was glad that when I spoke a little English, they all understood. After we stayed there for half a month, I began to miss my hometown. I couldnt live there for a whole life, though it was beautiful.

今天是 五月初五

——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。

Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said

that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how

come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient

Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains

in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms

stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the

news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon

Boat Festival.

“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢!”我答应着：“好吧!”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。

"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and

asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,

which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!

"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo

rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in

the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My

mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have

to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings

wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。

I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,

eat rice dumplings.

Good morning sunshine, sprinkled on a page, such as dim as a brilliant

sunset, a long drag on the tip of the partner. The wind always blowing more cold

than usual, people could not help chills.

Think about it, only more than thirty days from the final exam, while only

four days away from the monthly exam. At this time, preparing for Christmas in

foreign countries, next Thursday is Christmas Eve, Friday is Christmas, we began

monthly exam.

The eve of Christmas Eve last year, early in the morning, desk or drawer

will have one apple, a chocolate flower branch, a branch length of the plum

sugar … Bang Bang … and greeting cards, but also in a few days ago to quietly

fashion today.

Fall is the third season of a year . There are three months in fall : July

, August and september . The weather in fall is cool , Sometimes it’s windy . I

can wear my jackets and jeans . I often fly kites and go hiking with my good

friends. And there are many fruits in fall , Just like : apples , bananas ,

oranges…… And the Mid Autuain Festival is in fall , too . So I like fall very

much.

秋天是一年中的第三个季节，秋天有三个月：七月，八月，九月。秋季天气凉爽，有时会刮风。我可以穿外套和牛仔裤，我经常去放风筝和我的好朋友去远足。而且秋天有很多水果，像：苹果，香蕉，橘子……同时中秋节也是在秋天。所以，我很喜欢秋天。

My grandparents are very special to me. They have worked hard all their

lives and sacrificed a lot for my family. Not only that, but they are also

special friends to me. They are easier to talk to than my parents. For

example,my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often

takes me fishing.

祖父母对我而言，是非常特别的。他们一生都辛苦工作，并且为了整个家，牺牲了很多很多。不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。他们比我爸妈还好说话。比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。

In addtion, they are the leaders of my family. They are full of wisdom and

know the stories of our ancestors. They are the ones that hold our family

together.

另外，他们是这个家的领导人。他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。他们让我们整个家牢牢地守护在一起。

I owe them a great deal, but I dont know how to repay them. All I can do

is cherish them and never take them for granted.

我欠他们很多，但我不知道如何报答他们。我能做的，就是珍惜他们，并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。

I went to school at 8am today, my class - the afternoon session starts at

1.10pm, though. I went there early just because of my classmate _X (name), he

invited me to go school by bus with him. Ive never try taking a bus to go to

school, mom send me to school every day and it was a new experience for me this

morning. It was fun.

With the help of the Internet，shopping is not a difficult job. Just click your mouse to choose the article you like，and the shopping is finished. You neednt step out of the room。

It seems easy and quick. But theres always a trap(陷阱)online. If you are careless，it will bring you some trouble. You may find the color of the article is different from what you want，or the size is either too small or too big. If you want to be different，youd better not buy clothes online. Once you put on the clothes you bought online and go out，you will find many people wear the same clothes in the street。

So you must be careful，because everything has two sides。

在互联网的帮助下,购物不是一个困难的工作。点击你的鼠标选择你喜欢的文章,并完成购物。你不必走出了房间。

看起来简单和快速。但总是有一个陷阱(陷阱)在线。如果你粗心,它会给你带来一些麻烦。你可能会发现这篇文章的颜色不同于你想要的东西,或大小是太小或太大了。如果你想要不同,你最好不要网上买衣服。一旦你穿上你网上购买的衣服,出去,你会发现很多人穿同样的衣服在街上。

所以你一定要小心,因为任何事情都有两面性。

In the firecrackers, ushered in the traditional festival - the Lantern Festival in China.

The Lantern Festival, of course, in the morning should eat a bowl of steaming hot dumplings. Dumplings made with sticky dough rub, powder white, thin, on the pot steamed for a while. Cooked dumplings, like a lovely baby. A bite, very hot hot black sesame roll like water flowing into the lungs and mouth is filled with thick sesame flavor, emotions and thoughts on the tip of the tongue with that kind of sweet honey and taste, represents a HeHeMuMu life.

In the evening, I go play outside, streets are decorated, the most beautiful is the moat. City moat lights, thronged. I wander in the light of the world, watch carefully, lifelike gold fish lamp, image lifelike lotus lamp, of primitive simplicity and elegant palace lantern, all kinds of lights elegant, exquisite decoration, fine workmanship, really make a person dazzling, breathtaking. In a calm river, which reflects the light shadow, as if under the river also lit a lamp. There was a slight breeze, surface ripples, light shadow followed the wobbly.

"Good!" Attracted by a burst of cheers me, turned out to be nearby someone guess riddles. I also want to guess in the past, but we had too many people, formed a "person" wall, enclosed as the stage of guess riddles. I stand outside the people wall, listening to the sounds of laughter from inside. The host began to say lantern riddle: "a man a mouth (guess a word)." I thought to myself: what is that? Im thinking of, an old man raised his hand, replied: "is a or word." The host and smiling said: "congratulations to you, right." The words sound just fell and around there was a thunderous applause.

The Lantern Festival, the boisterous festival, in the laughter of people in the end.

在爆竹声中，迎来了我国的传统节日——元宵节。

元宵节，早晨起床当然应该吃一碗热气腾腾的汤圆。汤圆用黏黏的面团搓成，有大有小，有粉有白，放在锅里蒸上一会儿。煮好的汤圆，像一个个可爱的胖娃娃。咬一口，烫烫的黑芝麻像流水般滚入心脾，嘴巴里充满了浓浓的芝麻味，舌尖上留着那种甜蜜蜜的情思和味道，代表着一家和和睦睦的生活。

晚上，我到外边去玩，大街小巷都张灯结彩，最美的还要数护城河边了。护城河边灯光辉煌，人声鼎沸。我漫游在这灯的世界，细细观赏，栩栩如生的金鱼灯，形象逼真的莲花灯，古朴典雅的宫灯——各式各样的彩灯造型优美，装饰考究，做工精细，真让人眼花缭乱，美不胜收。在平静的河面上，映照出了灯的影子，好像河的底下也点着一盏似的。一阵微风拂过，河面上微波荡漾，灯的影子也跟着摇摇晃晃了。

“好!”一阵喝彩声吸引住了我，原来是不远处有人在猜灯谜。我也想过去猜猜，可无奈人太多，形成了一堵‘人’墙，把猜灯谜的舞台围得水泄不通。我站在‘人’墙外，听着里面传来的阵阵欢笑声。主持人开始说灯谜了：“一人一张嘴(猜一字)。”我心想：那是什么呢?我正想着，一位老爷爷举起了手，回答道：“是个‘合’字。”主持人笑眯眯地说：“恭喜您，答对了。”话音刚落，周围就响起了一阵雷鸣般的掌声。

元宵节，这个热闹非凡的节日，在人们的欢笑声中结束。

英语日记带翻译

英语日记：English Host I did it

Yesterday, it was really a nice day. I got the English Host in the end.

Now, allow me to tell you the gain of writing English articles.

The first, I learned a great many new words. They are very useful for me. While writing, meeting some new words are ineluctability. And when I met the new words, I would look up the dictionary immediately, and I would remember them soon. Bit by bit, the new words will be in my mind.

The second, I grasped a lot of practical verb tense and sentential form. Such as Past Tense, Future Tense, Future Continuous Tense, etc.

They are very useful for my writing.

The third, I got many praises and encourages. They made me very happy, and I made progress more and more.

Last, I got so much fun. English writing makes me happy. I study in it, and harvest in it.

Dear my friends, what you got? Show us, and let us work hard together, grow up together!

英语达人我做到了

昨天真是美好的一天，我终于得到了“英语达人”称号。

现在，请允许我来与大家分享我在写英语文章时收获了什么。

首先，我学到了很多新单词。每当我在写文章的时候，遇到生词是不可避免的。当我遇到生词时，我就会马上查词典，我还会记住这些单词。渐渐地，生词就会不再陌生。

其次，我掌握了许多常见的时态和实用的句型。例如：一般过去时、一般将来时、将来进行时，等等。它们对我的英语写作很有帮助。

第三，我收到了许多表扬和鼓励。它们让我非常开心，我在这里不断地成长。

我还收获了很多的乐趣，英语写作使我愉悦，我在写作的同时也学习着，收获着。

亲爱的朋友们，你收获了什么？和我们分享吧。让我们共同努力,共同成长！

last week i lost my lunch money my mother gave me。 i was worried and sad。

my best friend xiaomei gave me her only 10 yuan and told me that was her pocket

money。 i believed that。 then i knew the money was saved by her from breakfast

and she wanted to buy a new bag。 it moved me。

译文：上星期我把妈妈给我的午饭钱丢了，我又着急又悲哀。我的好朋友小梅把她仅有的10元钱给了我，并告诉我这是妈妈给的零花钱。我相信了。之后我才明白那是她从早饭中省下来想给自我买个书包的，这件事让我感动极了。

Tomorrow is Christmas day, today is Christmas Eve.

We began to dress up the Christmas tree at night, have a lot of gift

packages, and a snowman, and bells and so on, it’s beautiful. We had a Christmas

party at home. A party with my host, and performances. My sister and me a lot of

toys are blouses sit, waiting for the host performance report shows. Sister and

I together singing, dancing, poems and mother singing performance, dad would

listen, we’re having a good time.

Spring is the first season of a year, There are there months in spring :

Morch , April and May , The weather is warm and windy. It rains a lot. The trees

turn green and all the flowers are coming ont. In spring, I can wear my shirts.

I often plant trees and go hiking . So I like spring very much. Of course, I

like the Spring Festival, too.

I read an article today. It was about how people should try their best to

save water. Water is very important for human being but some people are just

wasting water. They dont turn off the tap after they finish using it. We should

do better to save water.

我今天读了一篇文章，是关于人们应该尽量节约用说的。水对人类太重要了。可是有些人却只是在浪费水。他们用完水不管龙头。我们应该做的更好来节约用说。

my weekend

OK,let me tell you something about my weekend.

I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my

homework on Saturday morning.

In the afternoon， I am going to do housework with my mother. Because I am a

good girl， I am helpful at home. On Sunday morning， I am going to visit my

grandparents with my parents. In the afternoon， we are going to the park

together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making

kites.

I think， we can see many beautiful kites there. And we are going to buy

some beautiful kites, too.

Then， we are going to fly the new kites， that’s fun. In the evening， we are

going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my

grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner， we

are going to watch TV together. We are going to be very happy.

This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your

weekend? Can you tell me?

参考译文

我的周末日记

大家好，让我来给大家介绍下我是如何度过周末的吧。

周末我得做好多事，所以我的周末就显得尤为忙碌，所以我一般都在周六上午就把作业都做完。

到了下午，我跟我妈妈一起做家务，因为我是个好孩子，我也想给家里做点自己该做的事;周日早上，我跟父母去见外公外婆。下午，我们一起去公园，因为那有一场风筝展览会，并且我外公外婆也非常喜欢做风筝。

我想，我们可以在那看到很多漂亮的风筝，同时也可以买一些好看的风筝。

最后，我们一起去放风筝，相当给力!晚上，我们去吃大餐。由于外公外婆喜欢吃鱼，所以我们晚餐吃鱼。我外婆做的鱼非常香。晚饭后，我们一起看电视。我想我们会非常愉快。

这就是我的快乐周末，我非常喜欢周末，你的周末是如何度过呢?可以告诉我吗?

英文日记通常由书端和正文两个部分组成，英语日记的格式与汉语日记的格式大致相同，在每篇日记的第一行写上日期、星期和天气，接下来写内容。日期、星期和天气的撰写1有几个要注意的地方：

一、年、月、日都写时，通常以月、日、年为顺序，月份可以缩写，日和年用逗号隔开。例如：December 18, 2003或者Dec. 18,

2003。

二、如果要写星期，星期要紧挨日期，它既可以放在日期前面，也可以放在日期后面，星期也可以省略不写。星期和日期之间不用标点，但要空一格，星期也可缩写。例如：Thursday

Dec. 18, 2003或Dec.18，2003 Thursday

三、天气情况必不可少。天气一般用一个形容词如:Sunny, Fine, Rainy, Snowy等表示。天气通常位于日记的右上角。

As is well known， books teach us to learn life， truth， science and many other useful things. They increase our knowledge， broaden our minds and strengthen our character. In other words， they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing， but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However， bad books will do us more harm than good.

Winter solstice is a traditional Chinese holiday, the day also started preparing our family.

December 21, this is a special day, it has a winter festival festival, and the end of the world of fear, but fear of fear, holiday or want, according to our customs, in this area, the winter solstice festival to eat the delicious round on the winter solstice, a listen to mom said to eat round, I am pleased to jump three feet high, who called me is the winter solstice round loyal fans, love for winter solstice round consistently, and a large number of fantasy in my mind, in a flash, brain and my little heart was full of joy.

Mother carefully the rice noodles, out of the refrigerator, pour in a large pot, add half a spoonful of water, washed their hard rub, after a few minutes later, when the soft and sticky dough in the hands of the mother that creations was born, big, white, no trace of the end of the world of darkness; Bright, wet, seem to herald the peace of the world. "Rabbits, shrimp, pig tail, dont pickled cucumbers, pickle beef round, please ma meters below pickled cucumbers." I shouted for which a neighbor I dont know, today the winter solstice festival the important festivals. My mother and I made a lot of cartoon circle on the winter solstice, carefully cooked.

Fire pot, a roast of thick heat teng on the sky, I was idly watching book, only heard mother cried out "to eat" I like a head of looking for food in the wild boar, breaking into the kitchen, but stupefied, sick to my little cartoon winter solstice circle "lie" in the dish, I caught a, well, very nice!

From the winter solstice this holiday I feel a lot of Chinese traditional essence.

冬至是中国传统的节日，这天我们家也开始了各种准备。

十二月二十一日，这是一个特殊的日子，它拥有冬至节的喜庆，又有世界末日的害怕，但害怕归害怕，节日还是要过的，按我们这一带的习俗，，冬至节要吃美味的冬至圆，一听妈妈说要吃冬至圆，我高兴地一蹦三尺高，谁叫我是冬至圆的忠诚粉丝呢，对冬至圆的爱始终如一，，大批幻想不断涌入我的脑海中，刹那，大脑和我那小小的心灵充满着欢乐。

妈妈小心翼翼地从冰箱里取出米粉，，倒在一个大盆子里，加上半勺水，洗过手使劲搓，经过数时分钟后，又软又黏的面团便在妈妈那鬼斧神工的手中诞生了，大大的，白白的，没有一丝世界末日的黑暗;亮亮的，湿湿的，似乎预示着世界的和平。“兔子们，虾米们，猪尾巴，不要酱瓜，咸菜牛圆了，下面请麻米酱瓜。”我高呼着生怕哪一个邻居不知道——今天冬至节这个重要节日。我和妈妈做了许多的卡通冬至圆，小心翼翼地进行烹煮。

大火烘烤着锅底，一股股热气腾上天空，我正悠闲地看着书，只听见妈妈叫了一声“吃饭”我便如一头寻觅食物的野猪，闯进厨房，可却呆若木鸡，我的小卡通冬至圆病歪歪地“卧”在盘子里，我夹了一个，嗯，真不错!

从冬至这个节日我感觉到了很多中国传统的精华。

初中英语日记（一）

there is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.

First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.

Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。

健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

初中英语日记（二）

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

如众所周知，书籍教我们学习 人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。

读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。

初中英语日记（三）

In my dream

Last night ,I dreamed I became a very beautiful brid.I dreamed that I was in a forest. In tht forest,there were a lot of animals.Then,an old bird told us,"we have a very beautiful forest,we should therefore protect it from pollution."All the animals agreed with him.

But the second day,people came into our forest.Many animals were caught.The people wanted to build house and parks in our forest.Many old trees were felled.And then suddenly,nothing was left standing.

I was so shocked and then I bursted out crying.I woke up at midnight.It was only a dream.

在梦中

昨晚我梦见我变成一只非常漂亮的鸟.我梦见我在一座森林,森林里有很多动物.然后有一只老鸟告诉我们,"我们有一座非常美丽的森林,

因此我们应该保护它,免受污染"所有的动物都赞成他.

但是第二天,人们进入我们的森林,许多动物被逮捕.这些人要在我们的森林地上建造房子和公园.许多年老的树木被砍下,然后,突然间,一切都被夷平了.

我很震惊,接着突然大哭起来.我在半夜醒来,原来只是个梦.

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

I got up early this morning。 After breakfast I went to the beach near my home with my friends。 We went there by bike。 As soon as we got there， we played with the sand and walked on the beach。 We also went boating。It was really fantastic。 In the afternoon I went to the library and read books there。 I also helped my parents make dinner。 After dinner I washed the dishes。 In the evening I did my homework。 Then I surfed the internet。 I had a busy and interesting day。翻译：我这天起床早。吃完早饭后我和朋友们去了我家附近的海滩。我们骑自行车去的。我们一到那里就玩沙子，在海滩走。我们也划船。很棒。下午我去图书馆看书。我也帮忙我的父母做晚饭。饭后我洗碗。晚上我做作业，然后上网。我这天很忙也过得很愉快