用日语写自我介绍带翻译(合集20篇)
浏览
738作文
1000英语日记带翻译
全文共 486 字
+ 加入清单An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I
dreamed I sleeping on a dogs body,and the dog suddenly jumping up and shouting
at me,he said:"I want to eat you,you smell very delicious!"Then I ran away
quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up
quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.
昨晚发生了一件有趣的事情。晚上,当我睡觉的时候,我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来,并且冲着我大叫:“我要吃了你,你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来,然后想:我在哪?哦,我在做梦,幸好那仅仅是一个梦。
更多相似作文
篇1:女生自我介绍英语翻译
全文共 1249 字
+ 加入清单My name is Zheng, 9 years old this year, is a small girl, almost 1.4 meters tall, is a medium height, some yellow skin, is a native of Chinese. I was fat, on the big, round face, with two big eyes like grapes, the nose collapsed, and the mouth was small.
My personality is: considerate caring, generous, gentle personality perfectionism, rich imagination, sometimes very lively, with strong tolerance, sensitive love fantasy, not too confident, but dont be sentimental, reject, thought of two minds, very complex. But these are the students comments on me. I think my biggest problem is the love of two minds, take the last math exam for example: I had the score 100 points, because I be negligent, so a path of two minds, wrong, I will deduct 1 points, only 99 points, but I was careless, I think: anyway, I not like the 2 grade exam Eighty-nine points, on the line, I also got 10 points!
This is me. Do you think Im cute?
我叫郑好,今年9岁了,是个小女孩,身高差不多1.4米,是个中等个子,皮肤有些黄,是个地道的中国人。我胖胖的,在那又大又圆的脸上,镶着两颗葡萄似的大眼睛,鼻子是塌塌的,嘴巴小小的。
我的性格特征是:善解人意有同情心,很慷慨,完美主义,想象力丰富,个性温和也有时会很活泼,具超强的包容力,敏感爱幻想,不太有自信,不多愁但善感,三心二意,不善拒绝,思想很复杂。但这些都是同学们对我的评价。我觉得我最大的毛病就是爱三心二意,就拿上次数学考试来说吧:本来我该得满分100分的,就是因为我粗心大意,三心二意,错了那么一小道题,就扣了我1分,只得了99分,可我还是满不在乎的,我想:反正我没像2年级考试时得89分,就行了,我还进步了10分呢!
这就是我了,大家觉得我可爱吗?
篇2:保持健康初三英语作文及翻译
全文共 726 字
+ 加入清单Its very important to keep healthy.
I think we should have healthy diet every day and eat proper food. We shouldnt eat junk food because it is bad for our health. Drink water and milk as often as possible. Milk is a great drink that can give us more calcium that make our bones much stronger.
Dont eat too much because it will make you uncomfortable and fat. Dont spend too much time watching TV, DVDs and Videos or using computers. Its good to take more exercise such as basketball, bike riding , swimming and so on. Follow these and you can be healthy.
我认为我们每天都应该有健康的饮食,吃适当的食物。我们不应该吃垃圾食品,因为它对我们的健康有害。尽可能多的喝水和牛奶。牛奶是一种伟大的饮料,可以给我们更多的钙,使我们的骨骼更强。
不要吃太多,因为它会让你不舒服和脂肪。别花太多时间看电视、dvd和视频或者使用电脑。很好多加锻炼,如篮球、骑自行车、游泳等等。遵循这些,你可以很健康。
篇3:参考翻译
全文共 341 字
+ 加入清单周六山东济南当地警方在其新浪官微上表示写,该市一名男子而且弄干净摩拜单车平台10多辆自行车而被拘,其原而且是这些停靠在路旁与单车阻挡了他与报刊亭。
新华社周六报道写,在湖北武汉,一家5A级景区与保安将多辆摩拜单车扔到了沟里。
东湖景区在周五一份声明中表示写,摩拜单车给游客时间等了生生不断,但是却“表示了景区与管理”。该景区保安队长于周五被辞退,并受伤赔偿摩拜单车与损失。
摩拜单车方面表示写,他们将结婚指定与停车位,并结婚专人帮助公众了解如何停这些共享单车。
据《海峡早报》周日报道写,著名旅游城市厦门许多共享单车且遭到了弄干净,单车上用于开锁与二维码遭到了污损,其他一些人还用自己与锁把单车锁起来。
据新华社周六报道,为更好结合该市共享单车市场,厦门市园林局已经出台了自行车结合指导文件。
篇4:教师节英语日记带翻译
全文共 500 字
+ 加入清单In my life, Ms Wang is the most important person to me. Her teaching skills are diverse. In class, she usually uses games and posters. She works hard for us. When other teachers rest, she still keeeps working and working. When we are mischievous, she is good at giving systematic guidance.
We are readlly grateful for what she has done for us. We want to say "Thank you" to her.
在我的人生中,王老师对我来说是最重要的人。她的教学手法很多样。课堂上,她经常利用游戏和标语。为了我们,她努力工作。当其他老师休息的时候,她仍然在工作。当我们淘气的时候,她循循善诱,因势利导。
我们真的很感激她为我们做的事情。我们想对她说声“谢谢”。
篇5:文言文翻译的方法
全文共 870 字
+ 加入清单一、基本方法:直译和意译。
文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。
所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性,文字可增可减,词语的位置可以变化,句式也可以变化。意译的好处是文意连贯,译文符合现代语言的表达习惯,比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。 这两种翻译方法当以直译为主,意译为辅。
二、具体方法:留、删、补、换、调、变。
“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。
“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”——沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词,不译。
“补”,就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。
“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。
“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。
“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活泽有关文字。如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”。
古文翻译口诀
古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;
先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,
全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,
照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,
力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。
若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。
人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,
“吾”“余”为我,“尔”“汝”为你。省略倒装,都有规律。
实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。
译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,
句子流畅,再行搁笔。
典故大全之人物/将相
篇6:伐檀全文翻译
全文共 216 字
+ 加入清单砍伐檀树响叮噹,放在河边两岸上,河水清清起波浪。不种田又不拿镰,为啥粮仓三百间?不出狩又不打猎,为啥猎獾挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!
叮叮噹噹砍檀树,放在河边做车辐,河水清清波浪舒。不种田又不拿镰,为啥聚谷百亿万?不出狩又不打猎,为啥大兽挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!
砍伐檀树响声震,放在河边做车轮,河水清清起波纹。不种田又不拿镰,为啥粮仓间间满?不出狩又不打猎,为啥鹌鹑挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!
篇7:关于元旦的英语作文翻译中文
全文共 1106 字
+ 加入清单Fast as arrows, 2015 hasnt been good, hurried to the 2016. Its arrival, we will long one-year-old, slowly into the future; But parents and elders will be old one year old, wrinkles will slowly up.
12 "12 point 57 seconds, 58 seconds, 12 point 59 seconds, 1 PM to!" I look at the watch excitedly counting, because we want to say goodbye to 2015, to 2016. Although, our China for another 1 month is the real Spring Festival, but my heart still very happy. Because, we will say goodbye to the past and move on to a new era...
At this moment, not only I a person happy, people around the country, and even foreign friends are very excited. They fireworks, firecrackers, opening celebration activities to express their mood at the moment.
Is now 2016 years old, I wish you all good health and happy every day Auspicious year of the monkey!
时间快如箭,2015年还没过好,2016年就急匆匆地来了。它的到来,我们又要长一岁,慢慢地走向未来;但父母和长辈们就要老一岁,皱纹也就慢慢多起来了。
“12点57秒,12点58秒,12点59秒,1点到!”我看着手表激动地数着,因为我们要告别2015,走向2016。虽然,我们中国要再过1个月才是真正的春节,但我心里还是十分高兴。因为,我们将告别过去,走向新时代……
此时此刻,不止我一人高兴,祖国各地的人民,甚至国外的友人也很兴奋。他们放烟花,打鞭炮,开庆祝晚会等活动来表达他们此时此刻的心情。
现在已是2016年了,我祝大家身体健康,天天开心 猴年吉祥!
篇8:英语日记带翻译
全文共 533 字
+ 加入清单Ground rules
One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape
Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to
one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and
boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,
object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still
running."
参考翻译
基本原则
位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师,他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时,他说:“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味,了无生趣,所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”
篇9:关于教师节的英语作文带翻译
全文共 1908 字
+ 加入清单亲爱的老师,就像那春天的细雨,滋润着我们的心田。教师节到了,小编为大家整理提供了教师节的英语作文,希望对你有帮助。
教师节的英语作文一:
We celebrate TeachersDay on the first Wednesday of September.The celebrations usually take place on Friday.All pupils show performances to teachers in the hall.Pupils present a lot of flowers to teachers.The most interesting thing is that teachers acting as pupils have a lesson with senior pupils acting as teachers.They teach,ask questions and play games as a usual lesson.Teachers usually behave badly,they are late,chew gum,talk to desk mates and have to be reprimanded and sent to the head teacher who is also a senior pupil.
我们庆祝教师节在九月的第一个星期三。庆祝活动通常发生在周五,全部学生进行展示表演,教师在大厅。小学生送给了老师大把大把的鲜花.最有趣的事情是,老师扮演学生,学生扮演老师。学校教高级学生一节课,问问题,玩游戏,通常在课堂上老师表现不好,他们迟到,咀嚼口香糖,不得不被训斥,老师也是一名资深的学生。
教师节的英语作文二:
It is Teachers‘ Day on September 10th every year. Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read. The most important is that they teach us how to be a real man. They are also kind to everybody and they don‘t want anyone to fall behind others. They always get on very well with their students, and they are our best friends. When students are in trouble, they can help them in time.‘ I will be a teacher when I grow up.
九月十日是教师节。我认为教师是世界上最伟大的人,因为他们教会我们读书写字,更重要的是他们教会我们如何做人。他们对每个学生都很好,不想让任何一个人掉队。他们和学生们关系融洽。他们是我们的好朋友。当学生有困难时,他们会及时帮助学生。等我长大了,我也要当一名教师。
教师节的英语作文三:
Teachers Day comes on September 10th every year. On the day we usually give our teachers cards to show our thanks. I thank them for helping me when I am in trouble, and I thank them for teaching me how to be a real man.
Of course they are very friendly to everyone. They always get on very well with their students. They are not only our teachers but also our friends. They love us very much and we love them,too.
每年的九月十日是教师节。在那天,我们通常送卡片采表示我们对老师的谢意。我感谢他们在我困难的时候帮助我,我感谢他们教会我怎样做人。
当然他们对所有的学生都很关心,他们与学生的关系非常融洽。他们不仅是我们的老师,而且还是我们的朋友。他们十分爱我们,而我们也非常敬爱他们。
篇10:我的朋友英语作文及翻译
全文共 615 字
+ 加入清单I have many friends, and one of them is Lily. She is one of my best friends. She lives in the same area with me. We become friends for three years.Every school day, we go to school together. We have many things in common. For example, we both like listening to the music, reading books and playing badminton. We both study hard and do well in studies. We help each in study, because we want to make progress together. I am happy to have such a good friend.
我有很多朋友,莉莉就是一个。她是我最好的朋友之一。她和我住在同一个小区。三年前我们就成为了朋友。每到上学的日子,我们就一起上学。我们有很多共同的爱好,比如,我们俩都喜欢听音乐,看书,打羽毛球。我们俩学习都很努力,而且成绩很好。在学习上我们互相帮助,因为我们想共同进步。我很高兴有这样一个好朋友。
篇11:英语封信带翻译
全文共 571 字
+ 加入清单Dear Sophie,
My name is Yang Yang.I’m 10 years old this year. I have a hamster, It’s
called the Little Devil, I like him very much.
I have many hobbies, I like playing basketball and playing computer. I do
not like playing badminton, because I do not want to pick balls, but my sister
does. She always asks me to play with her at the weekend. But I think she is not
bad.
How about you? What do you do in your spare time?
Write soon,please.
Yang Yang
亲爱的苏菲,
我叫杨洋,今年10岁。我有一只仓鼠,它叫小恶魔,我很喜欢他。
我有很多爱好,我喜欢打篮球和打电脑。我不喜欢打羽毛球,因为我不想捡球,但我姐姐会。她总是让我周末和她一起玩。但我觉得她并不坏。
你呢?你在业余时间做什么?
期待你不不久后的回信。
YangYang
篇12:日记翻译
全文共 377 字
+ 加入清单假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了,应该长大将来要做什么。我要更努力学习,将来做个好人。 七年级寒假英语日记50字篇九:
Saturday, my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell.
篇13:中学生寒假英语日记及翻译
全文共 412 字
+ 加入清单Wed. ,Feb. 3 clear
Movies
Today was very clear with no wind.
I practiced basktball in the morning. Then I went to the movies with Sandy. We saw White Nights. It was a very nice movie!I liked "Say you,say me"best of all the songs. Im fond of seeing musicals. The dancing is very beautiful and the music is pretty.
二月三日 星期三 晴
电影
今天是晴空万里,没有风的日子。
早上我练习篮球,然后和珊蒂一起去看电影,它真是一部相当好的的片子。 所有歌曲中我最喜欢"说你,说我"。 我喜欢卡们歌舞片,舞蹈十分美妙,而音乐也很好听。
篇14:英语日记带翻译
全文共 372 字
+ 加入清单I am planning to spend my summer holiday on sports this year.Playing
basketball is always my favourite,so some of my classmates and I will form a
small team and play basketball together.Sometimes we may have a match against
some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.
我计划今年的暑假要花费在运动上.打篮球一直是我最热爱的,所以我的一些同学和我将会组建一个小队并且互相打比赛.有时我们可以和其他球队进行对抗比赛,我很享受当我们赢得比赛时的感觉.
篇15:日语自我介绍
全文共 369 字
+ 加入清单私(わたし)は***と申(もう)します。日本語学科(がっか)の生徒(せいと)です。私は静(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、书道(しょどう)を爱(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。
私の特长(とくちょう)は歌(うた)うことです。日本语の勉强(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友達(ともだち)が出来(でき)ることが嬉(うれ)しいです。そして、先生(せんせい)も本当(ほんとう)に可爱(かわい)いです。日本语(にほんご)の読み書き(よみかき)は问题(もんだい)がありませんが、聴解(ちょうかい)と会话(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。
篇16:小学生英语自我介绍带翻译
全文共 1316 字
+ 加入清单The classmates, teacher wang, hello!
My name is ungho, 9 years old this year, height 1.36 meters, weight 30 kg and in grade three.
I am a lively and cheerful boy, I like sports, running, high jump, long jump, play a ball game are my strengths, and I also took part in the taekwondo training, is now red stripe, coach often praised me very well, Im very proud.
I also like to learn, not only book knowledge to master the good, and often read some books, fairy tales, classic, social science, celebrity stories, historical stories. I especially like weapon books, aircraft, tanks, guns I like it very much. Im going to good good study, invented a super plane in the future, to defend the motherland.
I also like painting, music, sachs is well.
I was industrious child, at home to help my mother do housework, I also recently learned Fried eggs.
I also love to play with classmates, all together, I am very happy, who have difficulty I are willing to help. Everybody praised me is a sensible boy.
同学们、王老师,你们好!
我的名字是成浩,今年9岁,身高1.36米,体重30公斤,上三年级了。
我是一个活泼开朗的男孩,我喜欢运动,跑步,跳高,跳远,打球都是我的长项,而且我还参加了跆拳道培训,现在已经红带了,教练经常夸我打的好,我自己也很骄傲。
我也喜欢学习,不仅书本知识掌握的好,而且经常看一些课外书,童话故事,古典名著,社会科学,名人故事,历史故事。我特别喜欢兵器方面的书,飞机,坦克,冲锋枪我都非常喜欢。我准备好好学习,将来发明一架超级飞机,来保卫祖国。
我还喜欢画画,音乐,萨克斯也吹得不错。
我还是勤劳的孩子,在家里帮妈妈做家务,我最近还学会了煎鸡蛋。
我还特别喜欢和同学们一起玩,大家在一起,我特别开心,谁有困难我都愿意帮助。大家都夸我是一个懂事的好孩子。
篇17:封信英语翻译
全文共 1773 字
+ 加入清单Good morning,everyone! I`m very happy to have this chance to give my
presentation. Before I start my speech, please let me ask you a question. Do you
think you are confident in yourself? If you are, do please raise your hand.
My topic today is “ to Be a Confident Person.”
What is confidence? Confidence is to trust yourself. Confidence is to look
upon yourself. It is not to indulge in self-admiration. It is not to get
extremely arrogant. It is not to get dizzy with success or to be opinionated. It
is just to inspire yourself ahead of a quality of mind, in high spirit, full of
energy. It is to meet the challenges of life in a positive mood. It is to
overcome your inferiority, farewell, to get rid of the trouble of a a ready-made
panacea.
Remember, I have just entered junior high school. In the face of the
challenge of new environment, in the face of so many new courses and learning
contents, I lost faith in my own and gradually developed a psychological sense
of inferiority. Achievement glided ceaselessly. It is a teacher and mother who
encouraged me and let me regain confidence. Gradually, my grades got higher and
higher and everything began to go on well. Gradually I adapted to the life in
middle school.
Friends, lets say goodbye to inferiority. Let’s be a confident person.
Because: only if you have self-confidence, can you control yourself; only if you
have confidence, can you achieve success and create your a brilliant life of
your own!
大家好!
今天我演讲的题目是:做一个自信的人。
什么是自信?自信,就是自己信得过自己,自己看得起自己。它,不是孤芳自赏,也不是夜郎自大,更不是得意忘形和自以为是;而是激励自己奋发进取的一种心里素质,是以高昂的斗志,充沛的干劲迎接生活挑战的一种乐观情绪;是战胜自己,告别自卑,摆脱烦恼的一种灵丹妙药。
还记得,我刚刚升入初中时,面对新的环境,面对那么多的新的课程和学习内容,我对自己失去了信心,逐渐产生了自卑心理,成绩不断下滑,是老师和妈妈及时帮助我、鼓励我,让我重新找回自信。渐渐的,我的学习成绩及各个方面都有明显进步,逐渐适应了初中的生活。
朋友们,让我们告别自卑,做一个自信的人吧。因为:只有拥有自信,才能拥有自我;只有拥有自信,才能走向成功,才能创造自己辉煌的人生。
篇18:关于竞争与合作的英语作文及翻译
全文共 2597 字
+ 加入清单Cooperation and competition are both important. They are attributes(归因于,属性) which are equally necessary for a person to achieve success in his life.
Learn to be cooperative. No one likes a selfish, greedy, or arrogant(自大的) individual. However, everyone likes a considerate(体谅的) and cooperative person. Everything we do today, whether in doing business or making friends, depend upon our ability to get along with one another. In our society, most tasks demand the cooperation of many individuals so that they can be accomplished effectively. In this situation, we must be supportive(支援的) and cooperative. Each person is like a small part of a machine. If only one part is out of order, the machine can’t be running well. Besides, transportation and communication systems are rapidly developing and people all over the world can get in touch with each other more easily. It is hard for a person who is isolated(孤立的) from the society to have a deep understanding of the world he lives and to accomplish(实现) a feat(功绩) in his career. Cooperation is becoming more and more important for a person to earn a good life.
Being competitive also has a place in life. If you want to achieve more success and be better than others, you must work harder, study more diligently(勤奋地), and adapt yourself to competition. The desire to succeed and do better than others inspires(激励) us to work harder. If there were no competition, a sports meet would never be exciting and successful, and we would never have champions(冠军的地位).
No doubt, we often find there is an inseparable(不可分离的) relationship between competition and cooperation. In a football match, either team is competing with other. But each member of the team is cooperating with his teammates.
We cooperate with others to be more competitive; we compete to earn a better environment for cooperation. Thus we can make progress(前进) continuously. Only competition together with cooperation leads us to realizze our goals and satisfy our needs.
合作和竞争都很重要。他们的属性(归因于,属性)这对于一个人生活中取得成功。
学会合作。没有人喜欢自私,贪婪,傲慢(自大的)个人。然而,每个人都喜欢一个体贴的(体谅的)合作的人。我们今天所做的一切,无论是做生意还是交朋友,都取决于我们与他人相处的能力。在我们的社会中,大多数的任务需要许多人的合作,使他们能够有效地完成任务。在这种情况下,我们必须支持(支援的)合作。每个人都像一台机器的小部分。如果只有一个零件是无法运行的,机器就不能正常运行。此外,交通和通信系统正在迅速发展,世界各地的人们可以更容易地接触到彼此。一个人是孤立的很(孤立的)从社会有很深的了解他生活和世界(实现)完成的壮举(功绩)在他的职业生涯。合作变得越来越重要,为一个人赚一个好的生活。
竞争也在生活中有一席之地。如果你想取得更大的成功,要比别人更好,你必须更努力,更勤奋的学习(勤奋地),和适应竞争。对成功的渴望,比别人做的更好(激励)激励我们更努力的工作。如果没有竞争,运动会不会有令人兴奋的成功,我们也不会有冠军(冠军的地位)。
毫无疑问,我们经常发现有一个不可分割的(不可分离的)竞争与合作的关系。在一场足球比赛中,任何一支球队都在与其他球队竞争。但是团队中的每一个成员都与队友合作。
我们与其他人合作,以更具竞争性;我们竞争以获得更好的合作环境。因此,我们可以不断进步(前进)。只有竞争,合作,使我们实现我们的目标,满足我们的需求。
篇19:介绍九华山的英语作文带翻译
全文共 1672 字
+ 加入清单导语:九华山古称陵阳山、九子山,为“中国佛教四大名山”之一,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
mount jiuhuait was a fine day in may. i took a bus to mount jiuhua. as the hus was passing half way through the mountain i saw a sea of green trees and bamboos. the trees were standing straight pointing upright to the sky. white louds floated in the blue air.
the bus zigzagged to the cable station. i got on the cahle car and soon i was in the air. the mountains and pavillions were underneath. then we came to the foot often king peak the highest among all peaks. the short cut ia steep and more difficult to climb. only the brave few took the path. following the guide i began climbing on all fours. it was a test of physique as well as courage.
our guide kept reminding ua of keeping away from looking at the scenes while climbing. the narrow steps in the mountain led ushigher and higher to the summit. stopping to take my breath i saw the candle like stones and the isolated pine against the sky above the mountain.
the climbing continued and i could not but think of the labouring people who braved the trail for us to follow. what wonderful work! at last we got to the summit. the squirrels were jumping in welcome. steam was rising up from the mountain below. standing above and looking down everything was in sight beneath me. it was magnificent and enlightening.
【参考译文】
那是五月的一个晴天,我乘车去九华山。当车行在半山腰时,我看到一片绿树和竹的海洋。树木直挺指向天空,而白云在蓝天上漂浮。
公共汽车沿着弯弯曲曲的山路开到了缆车站。登上缆车,很快就悬于空中。山和亭子都在脚下。然后,我们来到了十王峰下,这是九华山所有山峰中最高的一个。那条捷径很陡,十分难爬,只有少数勇敢者走这条路。跟着导游,我手脚并用爬了起来。这是体力和意志的考验。
导游不断提醒我们爬山不看景。山中狭窄的台阶引导我们步步登高。直到山顶。停下来喘气时,我看到蜡烛石和倚天独立的松树。
爬山在继续,我不由得想起盘山开道的劳动者。他们的劳动多么有意义啊!我们终于到了山顶。但见松鼠跳跃着欢迎我们的到来,云雾自山下腾涌而起。站在高处往下一看,一切尽收眼底。多么壮观,令人启迪。
篇20:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1434 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on
the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This
festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and
statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a
river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It
symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these
races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous
rice). Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and
wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong
zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for
protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy
herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the
significance of the festival might be different with the past, it still gives
the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural
heritage.
端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。
这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。
此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。
随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。