0

用日语写自我介绍带翻译(精选20篇)

浏览

858

作文

1000

英语夕节带翻译

全文共 1459 字

+ 加入清单

Qixi festival this evening, mother told me that today is "Tanabata", was the day of meet niulang and zhinv, stand under the grape trellis legend can also hear niulang and zhinv! Today the first day they met, will cry. I waited and waited, sleeping of time really flew voice to be heard, I guess it must be niulang and zhinv crying! They cry so long, so loud. They can meet a year, its really impressive!

If my mother and I see a year, suddenly one day meet again, that is how happy and excited! Before I thought of my mother and I see the "goddess marriage", "goddess marriage" of dong yong is a cowherd, hand-woven cloth is female, they lived a happy life, god make the snake will go to the human grasp hand-woven cloth, caught the hand-woven cloth ran, dong yong after, soon after, the gods with gold zan between niulang and zhinv drew a line, this is the Milky Way, they can only be fated, allowing them to July 15 meet every year, this is the source of the Chinese valentines day, July 15 separated them, however, they must have said not over words, endless things to do. I hope they never separated.

七夕节今天晚上,妈妈告诉我今天是“七夕节”,是牛郎和织女见面的日子,传说站在葡萄架下还可以听到牛郎和织女说话呢!今天他们第一天见面,一定会哭的。我等啊等啊,睡觉的时候果然听见哗哗哗的声音,我猜想一定是牛郎和织女在哭呢!他们哭得时间那么长,声音那么大。他们一年才能见一面,真令人难忘啊!

假如我和妈妈一年不见,突然有一天见面了,那是多么开心、激动啊!我想起以前我和妈妈看的《天仙配》,《天仙配》里的董永就是牛郎,七仙女就是织女,他们过着幸福的生活,天神让蛇将去人间抓七仙女,抓到七仙女就跑,董永后面追,快要追到了,天神在牛郎和织女之间用金簪划了一条线,这就是银河,他们只能隔河相望,允许他们每年的七月十五见一面,这就是七夕的来源,不过七月十五就把他们分开了,他们一定有说不完的话,办不完的事。我希望他们永远不要分开。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:以假期为主题的英语作文以及中文翻译

全文共 849 字

+ 加入清单

I had a fun and special holiday。On Monday,I did my homework and read some interesting story-books。Tuesday morning,I went to a big nice supermarket。I bought a lot of food。Then I ate them。Oh,they were yummy!In the afternoon,I played ping-pong with my father。 I won the match。I was so happy。Wednesday morning,I played chess with my mother。My mother won the game。But I was not sad。Because it was only a game。We played,we had fun。Wednesday evening,I watched TV with my parents。My parents are always busy。They have no time to play with me。But that night we were very close,very happy!

I love this special holiday!

我有一个饶有趣味并且特殊的假期。在星期一,我做了回家作业,还读了一些有趣的故事书。星期二的早晨,我去了一个又大又漂亮的超市。我买了很多食物,接着我吃掉了它们。哦,它们真美味!下午,我与爸爸打起了乒乓。我战胜了他。我非常开心。星期三早上,我和我妈妈下棋,我妈妈赢了比赛,但是我不伤心,因为它只是一个游戏。我们在游戏中获得了乐趣。星期三晚上,我和我的父母一起看电视。他们总是很忙。他们没有时间陪我玩。但是那个晚上我们很亲密,非常高兴!

我爱这个特殊的假期!

[以假期为主题英语作文以及中文翻译

展开阅读全文

篇2:英文翻译

全文共 212 字

+ 加入清单

1.(自大) arrogant; conceited; be too big for ones shoes [boots]; be cocky; cock-a-hoop; cock-sure; snooty; stuck up; be uppish; get uppish; be vain of; be [get] too big for ones breeches; have a big head; be uppity

展开阅读全文

篇3:封信英语翻译

全文共 2555 字

+ 加入清单

Wide sea diving, the days of the birds to fly. Everyone carries a dream of

their own.

However, what is the dream? What is dream? Dream is looking forward to, and

the dream is strong - is fleeting dream you insist on the ideal as their courage

and perseverance, are you responsible for their own highest level. But ask

yourself, how many of us to accomplish his original dream in mind?

Our dream is a simple belief, is a future and life of their own

responsibility. Perhaps, is the Youth

grand ambitions; perhaps, is the adolescent confusion and impulsive; maybe

just a plain desire, desire applause, eager for success. Countless "may,"

innumerable "hope" because of our youthful full of miracles, large and small

dreams in our hearts, in every corner of life filled with fragrance.

Only the ideal but no effort is useless. If you want to be a teacher, you

should to study hard. If you want to be a player, you should do more exercises.

If you want to become a businessman, he should learn to get along with people.

For example, my wish is to be a famous writer grew up, because I really love

writing, so from now on, I should read more, more accumulate knowledge, and

strive to improve writing level. No pains, no gains, because my efforts, so my

article was punished in many newspapers , and in many composition contest, I see

the success Im happy, so, struggle is the bridge to the ideal.

Yes, my dream. to give my famliy a warm, give my friend happy. Yes, my

dream. The podium from the first station began his love this place, started from

the first published an article looking forward to the world of words, decided to

stay here from the beginning, stick to bottom of my heart desire.

Years in our faces no matter how many additional traces, no matter how much

things to us across the chest wounds, as long as we have the right to breathe,

to have a passion for remodeling dreams! Oxygen to survive as long as we have to

have the courage to create a passion!

Choose to continue, select the value, select the achievements of the

passion of life, the brave hearts of the initial dream of success!

海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。每个人都怀揣着一个属于自己的梦想。

然而,什么是梦?什么又是梦想?梦是期待,而梦想是坚强--是你把飘渺的梦坚持作为自己理想的勇气和执著,是你对自己负责的最高境界。但扪心自问,我们有多少人能够成就自己心中最初的梦想?

我们的梦想,是一个简单的念,是一份对自己未来与生命的责任。也许,是二十岁的豪情壮志;也许,是青春期的迷茫与冲动;也许只是一份平淡的渴望,渴望掌声,渴望成功。无数的“可能”,无数的“希望”,因为我们的青春岁月充满奇迹,我们心中大大小小的梦,在生活的每一个角落里芬芳弥漫。

是的,我的梦想。一份从一而终的守望--给我的学生希望,给我的读者温暖,给我的爱人幸福。是的,我的梦想。从第一次站上讲台开始迷恋这个地方,从第一次发表文章开始憧憬文字世界,从决定留在这里开始,坚守心底的渴望。

无论岁月在我们脸上增添了多少痕迹,无论世事在我们胸口划过多少到伤痕,只要我们还有呼吸的权利,就拥有重塑梦想的激情!只要我们还有生存的氧气,就拥有缔造激情的勇气!

落红不是无情物,化作春泥更护花。选择坚持,选择珍惜,选择成就生命的激情,勇敢的成就心中最初的梦想!

展开阅读全文

篇4:写小狗的英语作文及翻译

全文共 1832 字

+ 加入清单

Puppy vigilance is unusual, it has a special sensitive nose, can smell three miles away the breath, eat food, it is always lower the head to smell. It also has a pair of ears, whenever hear the sound of the special, its ears will stand up and listened attentively outside action! Thus, people keep it to see gate, it is human loyal friend.

The puppy has a wide and big mouth, mouth a row of white and sharp teeth, it can be a a big mouse bite dead!

The dog has a vigorous limbs, it ran very fast, one minute can run 2, 3 miles!

The puppy eyes arent very good, can only see about a mile away. So, why can it certain things? It is mainly rely on its nose.

The puppy claws are sharp, need not long time, it can dig a big round pit.

The puppy was born, the hair is brown, but it will no longer be when I grew up brown, and turned to dark yellow.

The dogs character is very gentle. If you are good to it, it will use the top of the head of your legs, as if in pettish to you; But if you are a stranger came to the home of the it, it will still be "bark" barked, even will jump on you bite you you.

Summer arrived, a hot day, we often can see dogs always sticking out their tongues, not dog perspire? The reason is very simple, that is because the dogs long sweat pore on the tongue.

The dog really deserves to be loved by people, this is it acquired at the cost of their real ability.

的警惕性非同寻常,它有一个特别灵敏的鼻子,能闻到3里以外东西的气息,吃食物时,它总要低下头闻一闻。它还有一双耳朵,每当听到特别的声音,它的耳朵总会竖起来,认真地倾听着外面的动静!因而,人们养它来看大门,它是人类的忠实的朋友。

小狗有一张宽而大的嘴巴,嘴里有一排洁白而又锋利的牙齿,它一口就可以将一只大老鼠咬死!

小狗有着矫健的四肢,它跑得速度非常快,一分钟可以跑二、三里路呢!

小狗的眼睛不很好,大约只能看一里的距离。那么,它为什么能看准东西呢?它主要靠得是它的鼻子。

小狗的爪子很锋利,不用多长时间,它就可以挖一个很大的圆形的坑。

小狗刚生下来的时候,毛是棕色的,可是它长大以后就不再是棕色的了,而变成了深黄色。

小狗的性格非常温和。如果你对它好,它就会用头顶你的腿,好像是在向你撒娇;可是如果是陌生人来到它的家里,它仍会“汪汪”地叫个不停,甚至会扑到你身上咬伤你的。

夏天到了,大热天,我们常常可以看见狗总是在吐舌头,而不见狗出汗呢?原因很简单,那是因为狗的汗孔长在舌头上。

小狗真不愧为人们所喜爱,这是它用自己真正的本领换来的。

展开阅读全文

篇5:商务日语专业毕业生自我介绍作文

全文共 652 字

+ 加入清单

我是xx大学翻译系商务日语毕业生,本人时刻以高素质的人才要求来锻炼自己,充分展示自己的个性,发挥自己的潜能.过硬的专业技能是我自信的基础,大学里的科研经历是我未来发展的基础。

大学四年,我不仅学好了商务日语专业全部课程,具备较好的日语听、说、读、写、译等能力;能熟练操作计算机、office等文字处理软件,熟练掌握中英日文打字。同时,还利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍,了解许多日本文化、礼仪等方面的知识,还参加了涉外秘书的培训课程获得了四级秘书(涉外)证书,不但充实了自己,也培养了自己多方面的技能,自我介绍《商务日语毕业生自我介绍作文》。更重要的是,严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。

此外,还积极参与文体活动与,抓住每一个机会,锻炼自己。曾在日语协会和散打协会担任秘书部干事一职,协助完成招生和宣传等,积累了关于宣传、创作等各方面的知识和经验。在校期间担任(校内)旅游代理,增加了与其他人学习和交流的机会,锻炼了自己的口才。在汕头市澄海工艺一厂从事秘书助理一职,主要负责整理文件,打印,制作表格等工作。在每一次的实践活动中,我都尽最大努力去对待它,养成了吃苦耐劳、对事情认真负责,有很强的责任心和良好的上进心、能迅速适应不同的工作和生活环境,具有乐于助人的精神和团结协作的优秀品质!

谋求一片理想的发展空间,是我四年来的梦想.贵公司的业绩与良好的形象将我深深的吸引,自信的我,有着一份激情,也有着一种稳重.恳切您给予一次让我高飞的机会,谢谢!

[商务日语专业毕业生自我介绍作文

展开阅读全文

篇6:保持乐观的英语作文及翻译

全文共 2108 字

+ 加入清单

In life we all have to go through failure, but failure is terrible, just keep an optimistic attitude, can overcome difficulties.

Who will be failure, some people give up after failure, however, some people maintained an optimistic attitude, fell to climb up from there. If you ask I will choose which one, I will choose the latter. If you dont believe it, then read on!

Remember once the mid-term examination, it may be because I am not serious, to solve the problem that the result is not ideal. Looking at the award-winning students happily accept, my heart is envy and regret, regret not serious. If I had some seriously, I am the one can stand on the podium. At this moment, I slammed the thought of "optimistic" this two word, I thought: in fact also nothing important, just a test, the next effort. So, I began to study strenuously. Finally, the next time the mid-term exam, I won the first place. Although this is just a simple two words - optimism, however, some people have no choice, so there is no success. But some people choose optimism and success. Like a famous writer Helen Keller, although she had polio, and dont move, however, she chose the optimism, the final success.

In the pessimistic peoples eyes, things could have been successful as it do not succeed. But in the eyes of an optimist, otherwise might not succeed, they also can do a good job. This is the biggest different optimists and pessimists. In outstanding people, it is easy to find, in failure, we can easily find pessimistic. Therefore, we must be optimistic and optimistic will bring you success.

生活中我们都会经历失败,但是,失败并可怕,只要保持着一个乐观的心态,就可以战胜困难。

谁都会经历失败,有的人失败以后就放弃了,但是,有的人就保持着一种乐观的心态,那里跌到就从哪里爬起来。如果你问我会选择哪一个,我会选择后者。如果你不信,那就往下读吧!

记得有一次期中考试,可能因为我做题时不认真,那次的成绩不太理想。看着那些获奖的同学们高高兴兴的领奖,我心里又羡慕又后悔,后悔当初不认真。如果当时我认真一些,可能站在领奖台上的人就是我了。这时,我猛的想起了“乐观”这俩个字,我就想:其实也没什么,只是一次考试而已,下次努力就行了。于是,我开始发奋学习。终于,在下一次的期中考试中,我获得了第一名。虽然这只是简单的两个字——乐观,但是,有些人就没有选择乐观,因此没有成功。但是有的人选择了乐观,从而获得了成功。就像著名的作家海伦-凯勒一样,她虽然得了小儿麻痹症,下身完全不能动了,但是,她选择了乐观,最后走向了成功。

在悲观人眼里,本来可以成功的事也把它看成做不成功的。但是在乐观者眼里,本来看似不可成功的,他们也能做好。这就是乐观者与悲观者的最大不同。在卓越的人身上,我们不难发现乐观,在失败的人身上,我们很容易发现悲观。因此,我们一定要乐观,乐观会给你带来成功。

展开阅读全文

篇7:小学英语日记附翻译

全文共 305 字

+ 加入清单

Go to an Academy

Date:Sun.,Mar.12 Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期:3月12日 星期日 天气:多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[小学英语日记翻译

展开阅读全文

篇8:天净沙秋思小学翻译扩写

全文共 267 字

+ 加入清单

一个秋日的黄昏,荒凉的古道上,西风劲吹,落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树,如一位饱经沧桑的老人,盘根错节,浑身疙瘩,枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀,落在光秃秃的树枝上,显得毫无生气。突然,眼前出现了一条小河,一座古老的桥弓着身架在河水之上,小河不远处,升起了袅袅炊烟,原来是一座小村庄,人们正准备着丰盛的晚餐,看着这些情景,游子不由得想起了远方的亲人,可又能怎样呢?

一条泥泞坎坷的小路上,只有那衰老的马吃力地驮着游子走向远方。夕阳西下,哪里是归处?哪里是家乡?这时,漂泊天涯的游子怎能不愁肠寸断!

展开阅读全文

篇9:英语日记带翻译

全文共 607 字

+ 加入清单

Everybody wishes (hopes) to get money so that he can maintain his

livelihood。 In other words, money is so useful that it is impossible for mankind

to live without it。 For this reason, we have an interesting proverb。 It says

“Money can make the world go around。” In a word, money is more powerful than

anything else。

However, money should not be wasted。 It must be used for (some) proper

purposes。 We young men should form the good habit of not spending money in the

wrong way。

每个人为了能够维持生活,所以都期望得到钱。换句话说,钱是十分有用,所以没有它人类即无法生活。基于此种理由,我们有一句搞笑的谚语。它说有“钱能使鬼推磨”。一言以蔽之,钱比任何另外的东西更有力量。

然而,钱不就应被浪费掉。它务必用于正当的用途上。我们青年人就应养成不乱花钱的好习惯。

展开阅读全文

篇10:初三英语作文带翻译:我的朋友

全文共 1366 字

+ 加入清单

A persons life, there are many friends. If lost friends, will lose much fun! Now we are about to separate, and interactions of the two friends will also be less, so I want to write about them.

Huang Tinghui: when two years later, we have known each other for two years. Remember at the beginning, you turn to our class. Due to your poor eyesight to sit with me. The teacher write on the blackboard the word you couldnt see, you often ask me, I also tell you patient, so we established profound friendship. We laugh together, cry together, mad at a quarrelling, together to do according to evil. And you together of dribs and drabs, I will never forget.

Easy 媱 : in my mind your temper is very good, is also a name change most in our class. We will be together. Sometimes see the meat on your face, I will run to knead your face, you are always gentle smile, the smile has included in the friendship.

Along the way of the company of friends, no friends, no today of I, really thank you friends support, maybe well separate, but the fate.

一个人的一生,有许许多多的朋友。如果失去了朋友,将会失去多少生活乐趣呀!现在我们马上要分开了,和我俩个好友的交往也会少了,所以想写写她们。

黄婷慧:一晃俩年过去了,我们已经认识了俩年了。记得当初,你转到我们班。由于你视力不好跟我坐。老师写在黑板的字你看不清,你时常问我,我也耐心的告诉你,就这样我们建立深厚的友谊。我们一起笑过,一起哭过,吵过架生过气,还一起搞恶做据。和你在一起的点点滴滴,我永远也不回忘记。

易媱:在我的印象中你的脾气很好,也是我们班名字改的最多的一个。我们在一起中会闹脾气。有时候看到你脸上的肉,我就会跑过去捏你的脸,你总是温柔的一笑,这笑容中包括的有友谊。

一路上都有朋友的陪伴,没有朋友就没有今天的我,真的感谢朋友分支持,也许我们会分开,但是缘分。

展开阅读全文

篇11:感恩节作文及翻译

全文共 552 字

+ 加入清单

TeachersDay comes on September 10th every year. On the day we usually give our teachers cards to show our thanks. I thank them for helping me when I am in trouble, and I thank them for teaching me how to be a real man.

Of course they are very friendly to everyone. They always get on very well with their students. They are not only our teachers but also our friends. They love us very much and we love them,too.

每年的九月十日是教师节。在那天,我们通常送卡片采表示我们对老师的谢意。我感谢他们在我困难的时候帮助我,我感谢他们教会我怎样做人。

当然他们对所有的学生都很关心,他们与学生的关系非常融洽。他们不仅是我们的老师,而且还是我们的朋友。他们十分爱我们,而我们也非常敬爱他们。

[感恩节作文及翻译

展开阅读全文

篇12:有关朋友英语作文带翻译

全文共 1330 字

+ 加入清单

We each have a best friend. My best friend, she will not speak. In school, of course, is my friend and I were like peas and carrots. But, in my opinion, good friends, some secret worries or to tell him/her, maybe he/she will feel very vexed, and it can reveal your secrets to others.

My for friends, she never like this. No matter whether anything unusual happened every day, I will tell her all my day of harvest. Talk with her, is my most happy thing. She makes my body and mind cheerful. Can I take a day of harvest, discontent, excited feeling to her. I am convinced that she is the best in the world of the audience.

In this week, Ill be out of many copies out the newspaper, there is only one time in the evening. And it came to pass, because I afraid too late, and told it to her.

She, make me understand myself. Her heart, is created by my joys and sorrows. Every little by little I grew up, she will keep in mind.

Who is she? Is not my classmate, not my mother. A friend of the silent -- diary.

我们每个人都有一个最好的朋友。我最好的朋友,她不会说话。当然,在学校里,我的朋友是和我形影不离的。可是,在我看来,再好不过的朋友,有些心事或秘密要告诉他/她,也许他/她会感到很烦,并且还会把你的秘密泄露给别人。

我的那为朋友,她从来不会这样。无论每天是否发生了什么不寻常的事,我都会向她倾诉我一天的收获。和她谈心,是我最快乐的事。她使我身心开朗。我可以把一天的收获、不满、兴奋等感受向她倾诉。我深信,她是这世上最好的听众。

在这周里,我要出许多张手抄报,只有一个晚上的时间。我因为害怕来不及出,便把这事告诉了她。

她,使我读懂自己。她的内心,就是由我的喜怒哀乐创造的。我成长的每一点一滴,她都会铭记在心。

她是谁呢?不是我的同学,不是我的母亲。一位无声的朋友——日记本。

展开阅读全文

篇13:介绍黄山的英语作文带翻译

全文共 664 字

+ 加入清单

The Yellow Mountain is one of the most famous mountains in China. It lies in the south of Anhui. Every year thousands of Chinese and foreigners pay a visit there. It s not far from here. It takes you about three hours to get there by bus. You can also go there by train or by plane. While you are climbing the mountain, you can enjoy the sea of clouds, wondrous pines and unique rocks around you. In the early morning when the sun rises, the sky looks very beautiful. It s really a nice place to visit.

黄山是中国最著名的山脉之一。它位于安徽的南部。每年都有成千上万的中国人和外国人去那里参观。离这儿不远。乘公共汽车到那儿大约需要三个小时的时间。你也可以乘火车或乘飞机去那里。当你在爬山的时候,你可以欣赏到你周围的云朵,奇异的松树和独特的岩石。清晨,太阳升起时,天空看起来很漂亮。这真是一个很好的地方。

[介绍黄山的英语作文带翻译

展开阅读全文

篇14:我的朋友英语作文及中文翻译

全文共 746 字

+ 加入清单

My friend I have a good friend. She is a pretty girl. She lives in Jiujiang. She is a middle school student. She has big eyes, a small mouth, a small nose and a round face. She is tall and thin. She likes watching TV and playing the basketball. On the weekend, she always plays basketball with her friends in the afternoon and watches TV in the evening.She is a good student. She is good at English. She likes speaking in English. She always reports news in English in her school.She says we are good friends. We often send e-mails to each other everyday. I like her very much.

我的朋友我有一个好朋友。她是个漂亮的女孩。她生活在九江市。她是一个中学生。她有一双大眼睛,一个小嘴巴,一个小鼻子,一个圆圆的脸。她又高又瘦。她喜欢看电视和打篮球。在周末,她总是和她的朋友们在下午和晚上看电视。她是个好学生。她英语很好。她喜欢用英语说。她在学校里经常用英语报告新闻。她说我们是好朋友。我们经常给对方发电子邮件。我非常喜欢她。

展开阅读全文

篇15:封信英语翻译

全文共 1655 字

+ 加入清单

What is the most important thing in the world? I think it is health.You can

take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if

our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat

in a healthy way and exercise regularly.

什么是世界上最重要的事情?我想,答案应该是健康。我们可以在没有钱、房子、车子,甚至衣服的情况下,活着。但是如果我们的健康被带走了,我们肯定就活不下去了。这就是为什么我们总是努力以一种健康的方式吃东西和规律地运动。

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like

french fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and

fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build

a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.

为了能吃得健康,我常常避免吃高脂肪的食物,比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。我会吃很多的蔬菜和富含维他命的新鲜水果。每天做运动有助于我们拥有强健的身体。有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。

Whats more, I think friends are an important part of ones health. Many

studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than

those who dont. I always feel better when I am with friends than when I am

alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important

part of health. I like to laugh with my friends.

还有,我认为,朋友也是让我们保持健康的重要部分。许多研究显示,有复杂人际关系的人比较不容易得病。当我与朋友一起时,我总是感觉比单独一个人好。当我与朋友一起时,我总是笑声不断。欢笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper

weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as

well as my body happy. These things sound easy to do, but not many people can

manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

通过合理的饮食和规律性的运动,我可以保持身体健康和体重适中。与朋友一起的时光,可以让我的思想和身体一样开心。这些事情听起来很容易去做,但没有很多人能成功做到。我想,我们如果想要健康,那强大的意愿是需要的。

展开阅读全文

篇16:5浙江高考满分作文《生活在树上》翻译应试版

全文共 1008 字

+ 加入清单

这篇文章肯定年轻人对未来的美好期望,但并没有完全否定家庭与社会的预期,而是指出其必然性和必要性,并用“树上的男爵”形象表现两者间的平衡。

完整翻译:(删去一些不恰当的例子,去掉晦涩表达;注意,很多原文表达其实也不贴切)

现代社会,建立于早已瓦解的实践传统,让家庭社会的传统观念黯然失色。尽管如此,在看似广阔的天空下,我不愿过早振翅飞翔,而想过上“树上的男爵”的生活

天然地,我们心怀热忱,我们追求超越;我们鄙弃陈腐,我们向往远方。然而我们倘若急于批判传统,疏于审视思辨,乃至步入虚无歧路,迷失价值判断,也该提醒自己:

诚然秩序存在不少瑕疵,也不能扰乱社会而自以为破旧立新;纵然我们已有丰满的理想,也不能下锚浪潮之巅而自以为稳居高峰。

正如麦金太尔所言,“我从中得到身份的社群之故事,即我人生故事之所在。”。欲上青云,还需因风借力,我们不能妄图与我们的社会性决裂。我们有时轻视社会与家庭,大概不只是因为知性的傲慢,更是出于体验、阅历缺乏带来的偏见。

我们在与家庭、社会对接的过程中,逐渐形成对自身的期望,完善对生活意义的理解。调节其间落差与错位,需要感知体认不同角色。生活在树上的柯西莫为强盗送书,兴修水利,又维系自己的爱情。他拥有厚实的生活理念,又将之实践,扮演多种角色,而在社会看来也不算恶俗,不算变态。如韦伯所言,我们若对传统祓魅却又对不断膨胀的自我赋魅,那么虽然摆脱家庭社会的预期羁绊,但也迷失了自我。

的确,只从家庭与社会角度衡量自我,太狭隘,太过时了。我们不是不该对此进行批判,而是批判对此廉价反智的批判。这就如同在尼采观念中,如果跳过像骆驼一样背负前人遗产的阶段,试图直接成为“狮子”“孩子”,绝无可能。何况,矿工诗人陈年喜迎合读者,把十六年地底生活降格为都市小说素材,我们能斥之为庸俗吗?

我们的人生坐标、美好蓝图与家庭预期、社会观念存在落差,理念不同,但在实践层面不乏共同点。不妨思考一下,当我们在逐梦路上获得名利,我们是违背了,还是践行了理想呢?我们塑造生活,生活也在浇铸我们。我们承认原生家庭和社会的对我们的影响,承认他们留下的印记,也承认自己的期望天真轻狂。与其在理念上执着区分自身期望与社会预期,不如用不被禁锢的大脑体会切斯瓦夫·米沃什的大海与风帆,借鉴禅宗“不立文字”的道理体悟人生的真谛。

生活在树上:超然,正直,不以清高自许。这就是卡尔维诺为我们提供的理想范式:生活在树上——始终热爱土地——升上天空。

展开阅读全文

篇17:英语封信带翻译

全文共 626 字

+ 加入清单

I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.

My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But

I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like

them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I

want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me

to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my

dream.

将来我想成为一名老师,因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀,他们有的温柔,但有的不是这样。但是,我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉,但是课后我想成为他们的朋友,在生活和学习上帮助他们。除此之外,与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。

展开阅读全文

篇18:《石壕吏》翻译

全文共 288 字

+ 加入清单

日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。

展开阅读全文

篇19:英语日记带翻译

全文共 635 字

+ 加入清单

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里,她喜欢那里的生活,拒绝搬来城市,所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果,并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

展开阅读全文

篇20:2024低碳生活英语作文带翻译

全文共 2223 字

+ 加入清单

I always thought that only the car tail gas, the coal burning these emit carbon dioxide, thought that life is full of weak power in violation of the "carbon" to the survival of all of us and our home - the earth.

Now our school is in promoting low-carbon life, I gradually learned how to reduce carbon pollution. Beginning of the "low-carbon life" learning website. Before I always open the door the lights last night, the water drops from evening to morning, refrigerator clutter everywhere, so that waste water and electricity, and increased the production of carbon dioxide. Improvements can be achieved for the sake of our survival environment, low carbon life starts from me.

First, low-carbon life way is in the details in the life on energy conservation and consumption reduction, in addition to homework reading be sure to turn on the light, other time no need to open the cant open lamp is as short as possible, so that it can reduce the electric discharge of carbon dioxide. Electrical appliances in the house open can emit carbon dioxide, even small cell phone battery socket terrible can discharge of carbon dioxide, as long as the charger to charge the power take off immediately can reduce carbon dioxide emissions. The refrigerator can neatly as far as possible, so you can reduce the number of the refrigerator, so as to achieve lower carbon dioxide emissions. Can bring us in the summer air conditioning is cold, but its outdoor can emit large amounts of carbon dioxide, so wed better can rarely use as far as possible, dont let our earth breathe too much carbon dioxide.

In the later days we must esteem "carbon emissions", dont let it harm to our life, let us act together, to protect our pretty environment.

我一直认为只有汽车尾气,煤炭燃烧这些会排放二氧化碳,没想到生活中处处都有薄弱的“碳”权势在侵害着我们大家和我们赖以生存的家园——地球。

现在我们学校在宣扬低碳生活,我慢慢的懂得了怎么样降低碳污染。开始了“低碳生活”学习网站。以前我总把家门口的电灯开上个彻夜,水从晚上滴到早上,冰箱里放的处处乱七八糟的东西,这样既浪费水电,又增长了二氧化碳的生成。为了我们的生存环境能取得改进,低碳生活务必从我做起。

第一,低碳生活办法便是在生活中的每个细节上看重节能减耗,除了造作业看书务必开灯,其他时间没需要开的灯能不开就尽可能少开,这样就能降低电灯排出的二氧化碳。家里的电器开着也能排出二氧化碳,就连小小的手机电池插座也能排出可怕的二氧化碳,只要充电器充完电就马上取下就可以降低二氧化碳的排放。冰箱里尽可能能排放整齐,这样就能降低冰箱工作的次数,从而达到降低二氧化碳的排放。空调固然能给我们在夏天带来凉意,但它的室外机却能排放出大量的二氧化碳,因此我们最好能尽可能罕用,不要再让我们的地球呼吸太多的二氧化碳。

在以后的日子我们一定要器重“碳”排放,不要再让它危害到我们的生活,让我们一起行动起来,保护我们俏丽的环境。

展开阅读全文