关于母亲节感恩的英语作文（经典20篇）

夜空给了星星长长的外衣，感恩，星星用绚烂装饰了整个宇宙；大地给了花儿肥沃的土壤，感恩，花儿用姹紫嫣红丰富了土地的色彩；妈妈给了我们生命，感恩，我愿用一生去感恩，感恩我的母亲。

“谁言寸草心，报的三春晖。”孟郊的《游子吟》打动了多少背井离乡的孩子，庆幸的是，就是有了这样一首简单的小诗，温情的牵出了我们多少的回忆，勾勒出心中绵延的感恩线条。“慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归。”静下心，一遍遍，慢慢的读出它蕴含的意义。闭上眼，轻轻地回味那份温暖。我不知道此刻的你心里会不会也酸溜溜的？会不会也有想放声大哭的冲动？不要，母亲希望我们坚强，所以请坚强的圆润眼中的泪，然后拿起手中的电话，打给那个教会我们坚强的母亲吧。也许，你的母亲和我的母亲一样，她没有太多的知识，她不知道今天是母亲节；也许，她只是一个朴实的农民，现在正坐在乡间的麦田边劳作；也许，岁月让她懂得了想念，懂得了牵挂，适应的欣喜于手机的来电，也许……太多的也许，胡乱的交织，都给了这样的节日，让我抱着这样的一份感恩的心，悸动内心那无尽的想念，回忆那过往的点点滴滴，感恩我的母亲。

母亲，回忆，感恩，牢牢的牵在了一起。

回忆就像一杯咖啡，习惯性的加上少许的糖，然后慢慢的品味。我喜欢它那淡淡的甜，更喜欢那分绵绵的苦，就如现在的我对母亲的思念。回忆，是这样的味道。回忆，是怒斥着的青春烈焰，缠绕了剪不断的亲情。记不得有多少次母亲买了水果和零食去学校看我，记不得也看不见宿舍楼下母亲看到我暗暗流下的泪。只记得的是，姐姐说的那句“妈妈看到你的时候都哭了，看你穿的那么薄，又瘦了，心疼你。”这样的情节在你的身上又重复了多少遍？其实，我在学校里很好，每天都有零食吃，每天都有纯奶酸奶喝，每天都有鸡蛋早餐。可是，她是妈妈，她不忍心看到女儿瘦一点，那样，她会心疼。我想，那时还有点年少无知的我，是幸福的，就像那杯咖啡中加入的糖，隐藏的是被母爱包裹的蜜一样的甜。我想，那时已经知道责任的我，是能够体会母亲的心的，就像这杯苦咖啡，诠释的是注入我血液的母亲的艰辛。倚着窗，静静凝望着月光，不小心，泪流下，完全忘了，那天我离乡母亲的目光。也许不是完全忘了，只是害怕了回忆。母亲，给予我的爱，是那么的长久，那么的贴心。没有海誓山盟，没有海枯石烂，没有甜言蜜语，她就是那样的爱着我，爱的无言……也就是这样的一个平凡的母亲，教给我无限的慈爱，教会了我做人的道理，让我怀着一颗感恩的心回报社会。她就像一首无声的歌，谱写出一曲曲美妙的乐章，播撒着真善美。感恩，我要感恩这个给了我生命，给了我所有爱的，我的母亲。

我想摘一朵红色的蒲公英给母亲，因为是她，用火焰般的爱照耀着我，但是，我不知道世界上会不会有灵儿说的红色的蒲公英；我想携一缕微风系上思念给母亲，因为是她，透明的爱抚摸着我，但是，我不知道她会不会猜到风儿承载了我的思念；我想打一通电话给她，因为是她，无时不刻的牵挂着我，但是，我不知道拿起电话又要怎样去表达自己心中满满的感恩。

“把你放在手上，合起了手掌。默默祈求上苍，指引我方向。不求地久天长，只求在身旁。累了醉倒温柔乡，轻轻地梵唱。……请赐予我无限爱与被爱的力量，让我安心在菩提树下静静地观想。”熟悉的旋律响起，这首《爱的供养》，可能最能表达此刻的自己吧。不再是李玲君《感恩的心》的呼唤，不再是黑鸭子《慈祥的母亲》的歌颂。如果可以，我也想在菩提树下用尽一生一世的来将母亲供养。因为母亲才是我们心中那尊最美的玉雕。

当时间封存了记忆，最终停留在记忆里的，我想还是那首孩提时的儿歌，《世上只有妈妈好》。

感恩，母亲。

You heard of "pitiful world parents heart" this famous saying, yes, this quote is a quote about with their parents.

Next, I will give you say my parents.

My parents are very painful, I remember a stormy night, bean big rain to smash the window cracked. At that night, I suddenly shook to whole body after wake up the sleeping mother, a mother took out a thermometer, 39 degrees. At this point it out, hurriedly wake up dad, dad went to the kitchen for fever and water, and after I take, then lying in bed, absently fell asleep. When I woke up, opened his eyes and found parents still beside me watching, there is a kind of say a feeling in my heart. I really thank my parents very much.

Drips of tu, when yongquan, the worlds largest kindness, is the parents support. Is worth we use to cherish life, with a sincere heart to appreciate, with practical action to gratitude.

Now I finally understand "pitiful world parents heart", the meaning of the words, so the worlds most precious, the greatest is the parents love and care. We must be grateful parents grew up.

你们听说过“可怜天下父母心”这句名言吗，对，这句名言就是有关与父母的名言。

接下来，我就给你们说一说我的父母。

我的父母很疼我，记得一次风雨交加的夜晚，豆大的雨点儿噼噼啪啪地砸着窗户。就在那天晚上，我突然发起抖来，浑身直颤，惊醒了熟睡中的妈妈，妈妈拿出体温计一看，39度多。此时就慌了神，连忙叫醒了爸爸，爸爸去厨房拿来退烧药和水，我服下后，便躺在床上，迷迷糊糊地睡着了。等我睡醒一觉后，睁开眼睛，发现父母还在我旁边守护着，心里就有一种说不出的感觉。我真是太谢谢我的父母了。

滴水之恩当涌泉相报，世上最大的恩情，莫过于父母的养育之恩。值得我们用生命去珍爱，用至诚的心去感激，用切实行动去报恩。

我现在终于明白了“可怜天下父母心”这句名言的意思，所以世间最珍贵、最伟大的是父母的爱和呵护。我们长大一定要感恩父母。

尊敬的家长：

您好!五月，阳光灿烂，暖风拂面，那是因为在这亲情融融的季节里，我们又一次迎来了“母亲节”。在这温馨的日子里，为了让孩子们学习感激我们的妈妈对我们的养育之恩及培养孩子用行动去表达对妈妈的爱，孩子将通过“画妈妈”、“爱在进行中”、“我和爸爸爱妈妈”等活动祝福妈妈身体健康、永远幸福、开心快乐，进一步激发孩子对母亲的浓浓爱意及增进与家人的感情。

活动时间：5月2日—5月13日

活动具体安排及要求

活动一：画妈妈

活动对象：全体幼儿

完成活动时间：5月9日前

展示方式：将幼儿的作品粘贴在作品展示栏

活动二：爱在进行中

活动对象：全体幼儿

完成活动时间：5月9日前

开展方式：请孩子在家做3—4件爱妈妈的小事，并请家长记录好后带回幼儿园交给老师。

(附记录表)

展示方式：各班将记录表收齐整理好后，展示在一楼的宣传栏上

展示顺序：5月9日—大班

5月10日—中班

5月11日—小、小小班

活动三：我和爸爸爱妈妈

活动对象：全体幼儿及部分爸爸

活动时间：5月9日17:00—17:30分——大班

5月10日17:00—17:30分——中班

5月11日17:00—17:30分——小、小小班

想了解更多关于母亲节活动的事项，请关注我们的家园宣传栏及班级网站;相信有了您的支持，我们活动会更精彩!相信您迈出了这一步，我们的孩子会更自信、更骄傲!

感谢妈妈一句话的温暖。

“多穿点儿，外面冷!”“怎么咳嗽了?是不是感冒了?”“带把伞，外面阴天了，会下雨的!”“吃饱了吗?饿了就跟妈说!”……有太多太多的同学把这些话当作是母亲的唠叨，但殊不知，这个“唠叨”里包含了母亲对我们数不尽的爱。而此时，不管外面有多阴，有多冷，我的心中却始终有母爱这团永恒的火焰温暖着我。

感谢妈妈一杯水的清凉。

临近期末考试，我进入了紧张的复习阶段。当燥热弄得我无法复习时，妈妈将一杯加了冰块的水悄悄地放到了我的面前，我一饮而尽，又投入到了紧张的复习中。

感谢妈妈一顿饭的温馨。

期中考试后，我回到家里，看到了妈妈为我做了一桌子丰盛的饭菜。原来，那天是我的生日。那是我过得最温馨、最快乐的生日。

感谢妈妈一件棉衣的关怀。

“这是妈妈给你买的新棉衣，下午上学时穿上，外面冷。”当我高高兴兴地穿上妈妈为我买的新棉衣服时，却发现妈妈还穿着那件几年前买的棉衣，其实，妈妈您比我更需要它呀!

感谢妈妈一直检查作业的劳累。

妈妈，我考了年级第一名，这是我对您劳累了一天还要挑灯检查我作业的回报!

“母亲人间第一亲，母爱人间第一情。”这是母亲爱孩子的真实写照。

妈妈，我爱您!

Every year on the fourth Thursday of November is Thanksgiving Day. It’s a

festival for American and Canadian with the purpose of thanks for harvest. While

canadians celebrate on the second Monday of October. I have a penfriend in

America. He wrote to me his Thanksgiving Day last year. He told me that it was a

time for family reunion. Families would come back home to celebrate the festival

together. Most of the time it was his mother who prepared the dinner. Turkey is

must for the festival. It looks like huge chicken. His mother also made pumpkin

pie and many other delicious food for them. After the dinner, they talked with

each other with the old thing or the future plan. He said sometimes they would

invite some friends to share the happiness of Thanksgiving Day. In a word, he

had a great time on Thanksgiving Day.

第一个母亲节于1908年5月10日在西弗吉尼亚和宾夕法尼亚州举行， 在这次节日里，康乃磬被选中为献给母亲的花，并以此流传下来。

The first mothers day on May 10, 1908 in West Virginia and Pennsylvania, during the festival, Kang Naiqing was selected for the flowers to my mother, and then handed down.

1914年，美国总统威尔逊郑重宣布，把每年5月的第二个星期天，也就是贾维斯夫人的忌日，定为母亲节。美国政府还规定，母亲节这天，家家户户都要悬挂国旗，以表示对母亲的尊敬。由于贾维斯夫人生前喜爱康乃馨花，这种花也就成了母亲节的象征。

In 1914, President American Wilson solemnly announced, the second Sunday of May each year, is also the anniversary of the death of Mrs. Jarvis, as mothers day. The government also provides American, mothers day this day, each and every family to fly the national flag to show their respect for the mother. Because Mrs. Jarvis was love carnation flowers, the flowers become a symbol of mothers day.

母亲节是个充满人间温情的节日，这一天，家里的男成员要把全部家务活都包下来，儿女们每人都要做一件让母亲高兴的事，以尽孝道。即使远在异地的孩子，也要打电话向母亲表示祝贺。这一天，美国人民都要在胸前佩上一朵花。母亲健在的，戴一朵有色的花，表示欢愉;母亲逝世的，戴一朵白花，表达哀思。

Mothers Day is a holiday full of human warmth, this day, the male members of the family should do all the housework, the children each have to do something to make her happy, to filial piety. Children in distant lands, but also to call his mother said. On this day, people are in the chest America wearing a flower. Mother, wearing a colored flowers, says joy; the mothers death, wearing a white flower, the expression of grief.

母亲节创立后，也得到了全世界各国人民的支持。安娜·贾维斯在世时，设立母亲节的国家已达43个。时至今日，欢庆这个节日的国家就更多了。母亲节，已经成了一个名副其实的国际性节日。按惯例，“国际母亲节”被定在每年的5月11日举行。

Mothers day, also obtained the support of the people of the world. Anna Jarvis was in the world, the establishment of mothers day in the country has reached 43. Today, the country to celebrate this festival. Mothers day, has become a be worthy of the name of the international festival. According to the Convention, "international mothers Day" was held in May 11th every year.

Thanksgiving Day is the festival of foreigners, but around the world each of us with a grateful heart. Although just after Thanksgiving Day, but dad said: "can gratitude every day."

I think father is right, every day I will grateful parents, because it is the birth mother October be pregnant, I buy me beautiful clothes, do delicious food for me, let me grow. Because my father work hard every day, send me to school, give me the coaching job, every day to take me to learn professional, I cant learn a classroom knowledge; I want to thank the teacher, because I have learned many knowledge, is the teacher teach understand a lot of human reason. Morality, intelligence and physique, us, fatigue get all-round development; Im going to the society, because of the beautiful, rich, civilized and harmonious society. Make me grow healthy and happy life.

In order to thank them, I will good good study, day day up, to repay them with excellent grades. At the same time of finish the homework at home, help mom and dad to do some can do the housework; At school, I want to be a good student, to be a outstanding class cadre, become the good assistant of the teacher, for class service, win honor for our school. I not change, the change to more than I need money saved. Life, I want to take care of the environment, no littering, to achieve "environmental small guards," to be "petty townsfolk civilization".

Children, you say am I right?

感恩节是外国人的节日，但是在全球我们每个人都心怀一个感恩的心。虽然感恩节刚过，但是爸爸说：“天天都可以感恩。”

我觉得爸爸说的没错，我要天天感恩父母，因为是妈妈十月怀胎生育了我，给我买漂亮的衣服，给我做可口的饭菜，让我茁壮成长。因为爸爸每天辛苦的工作，供我上学，每天给我辅导作业，带我去学专业，使我学到了课堂上学不到的知识;我要感恩老师，因为是老师教我学会了许多知识，懂得了许多做人的道理。德、智、体、美、劳得到了全面发展;我要感恩社会，因为有这个美丽、富裕、文明、和谐的社会。使我健康成长、幸福生活。

为了感恩他们，我要好好学习，天天向上，用优异的成绩来报答他们。在家里在完成作业的同时，帮助爸爸、妈妈做一些力所能及的家务;在学校，我要做一个好学生，做一个优秀班干部，成为老师的好帮手，为班级服务，为学校争光;我不乱花零钱，把节省下来的零钱捐给比我更需要钱的小朋友。生活中，我要爱护环境、不乱丢垃圾，争当“环境小卫士”，争当“文明小市民”。

小朋友们，你们说我说的对吗?

The thankful great universe provides the environment of existence for us and give us sunlight， air， water and everything in keeping with us existence of space， bring storm to let us accept to toughen for us， bring to us mysterious let us look for。 The thankful parents give us the life， make us feel the merriment of the human life， feel the genuine feeling of the human life， feel the ity of the human life， feel happiness of the human life， also feel hardships and pain and sufferings of the human life! The thankful teacher works with diligence and without fatigue everyday of teach， give us knowledge ability， and put on the wing which flies toward the ideal for us。 The thankful classmate and friend grow up with us and let us no longer stand alone in the itinerary of life。 The thankful our country provides us with free books， dormitory and food。 Whenever it is， we should keep a thankful heart towards everything existed。 Only thus， can we bee a useful man。

On the fourth Thursday of November, Thanksgiving Day, I made an envelope on the day of Thanksgiving, which read: the gift that wang xiyuan gave her. Inside with a small piece of paper, it read: your mother is my ents, I like a small tree, you help me with the scissors with branches that bad, let me grow up faster, thank you, mom. My mother put me in my arms and said, jia jia is sensible! Im so happy.

I gave my dad a paper airplane that said, "the gift from wang xiyuan." There was also an envelope in the suture of the paper plane, and there was a note on it that read: daddy happy Thanksgiving, father surprised and a sound, said: my jia jia grow up! I smiled and walked into the study to play two childrens songs for mom and dad. It was little red riding hood and the golden peacock. A sweet piano. The whole familys laughter echoed in the real room.

Students, how do you spend Thanksgiving? Tell me about it!

亲爱的妈妈，母亲节已经来临了，我祝您节日快乐!

妈妈，您为我辛苦了十几年，从小您把我抚养长大，从咿呀学语的我，转眼间变成了五年级的学生。妈妈您的恩情我无法回报，我会以我优异的成绩来证明我已经长大了，不会再让您操心了，不会再在您面前撒娇了。您让我知道了做人的道理，使我从小受到了良好的教育。在这个节日里您一定像天使般纯洁美丽!

妈妈，当您把我搂在怀里时，让我想起了一首诗——《请求》：妈妈，请放开您春天一样温暖的手，让我独个儿在坎坷的路上磕磕碰碰向前走。别担心我会跌跤，即使摔破细嫩的皮肉，我也不会拉着您的衣角哭泣，在风雨里浑身发抖。

妈妈请您相信我，我不是一只胆小的狗。在一次次摔跤之后，我才能肩挑泰山走过九十九条沟。

妈妈，亲爱的妈妈，轻松开您慈爱的手。让我踩着坚实的土地，跟困难和胜利交朋友。妈妈，我已经长大了，自己的事情可以自己完成了。我应该要学会独立，勇于尝试，而不是老依赖别人。

我静静地等待着晚上的到来，终于，妈妈下班了!我端着热水来给妈妈洗脚，妈妈看了欣慰地笑了。给妈妈洗脚时，我发现妈妈的脚上明显有几根青筋。我的脸由于羞愧一下子涨得通红，这时我意识到母亲是多么辛苦，而我却常和母亲顶嘴!

妈妈，女儿在这儿祝您笑口常开，工作顺利，身体健康，万事如意!妈妈，您虽然会老，但是，在我心目中您永远是最年轻的!我永远爱您!

您是一棵大树，春天倚着您幻想，夏天倚着你繁茂，秋天倚着您成熟，冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈，感谢给予我的一切，祝福您节日快乐!

走遍千山万水，看过潮起潮落，历经风吹雨打，尝尽酸甜苦辣，始终觉得您的怀抱最温暖!不论我走多远，心中永远眷恋。祝妈妈母亲节快乐!

亲爱的妈妈，平时淘气的我总是不听您的话，惹您生气。今天是母亲节，是您的节日，我一定听您的话，帮您做一些小家务，给您捶捶背，倒杯茶。您瞧!今天的天空多么晴朗，好像和我一起庆祝您：节日快乐呢!

当我生病的时候，您一直关心着我，所以我也祝福您身体健康。当我学习上有困难时，您总是鼓励我好好学习，所以我也祝您事业有成。当我需要您的时候，您总会出现在我身边。在这母亲节到来之际，我祝您越来越年轻，越来越漂亮。最后我要告诉您，妈妈，我爱您。

妈妈，我知道你天天要上班，很辛苦。所以，在母亲节的时候，我会送你一件礼物。最后，我还要跟你说：“不要怕累，一定要坚持下去，有句话叫坚持就是胜利。”

妈妈，你就像月亮，我就像小星星，没有您，就不会有我，我离不开您，您伴随着我长大，看着我踏踏实实地走过每一步。在今天——母亲节里，我忠心地祝福您：青春常在，万事如意，节日快乐。

妈妈，我知道我是个淘气的孩子，经常做坏事惹你生气，我也知道，你为我花了很多心血，您一定希望我听您的话，好好学习，我一定会做到的，在您的节日里，我祝您身体健康，万事如意，节日快乐。

妈妈，你是大树，我就是小鸟。妈妈，你是大海，我就是小鱼。妈妈，你是天空，我就是白云。无论你变成什么我都一直在你身边。

妈妈：我爱您，如果你是蓝天，我愿做天上的白云;如果你是山，我愿做山上的小树;如果你是海，我愿做海里的鱼，祝妈妈节日快乐。

唱起“世上只有妈妈好”这首歌，吟起“游子吟”一支亲切诚挚的母爱颂歌。母爱是平凡的、琐碎，又是伟大的，像春天的阳光，温暖无比，照亮了儿女的心房。妈妈，Happybirthday!祝您日日开心，万事如意!我爱您!

没有你就没有我，就没有我数十寒暑的悲伤，也没有我春夏秋冬的欢笑，谢谢你给了我生命中美好的一切与成长。母亲节快乐!

不会随光阴流逝的，是您的爱;不会随岁月淡漠的，是我的愿：愿母亲节日康乐!

妈妈，祝您身体健康，节日快乐，工作顺利。妈妈，请您以后脾气不要那么暴燥，那就更加可敬了!我以后会更加懂事的，不再惹您生气。

时光流逝，妈妈，您的皱纹也日夜增多，但是，妈妈您可知道，您在我的心里永远美丽、漂亮的。妈妈，“母亲节到了，妈妈我祝您节快乐，祝您永远年轻、永远漂亮。

想送您康乃馨，您总说太浪费;想请您吃大餐，您说外面没家里吃的香;想送您礼物，您总说家里什么都有。但有个礼物我一定要送：妈妈，我永远爱你!

There axe many kinds of thanksgiving days in the world. american thanksgiving day is another important holiday related to christianity. it is on the fourth thursday of each november. thanksgiving day in america is considered as a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals, such as turkeys, pumpkin pie, indian corn and so on. there are always holiday parades and hot balloons on that day.

没有阳光，就没有温暖;没有水源，就没有生命;没有父母，就没有我们自己;没有亲情、友情和爱情，世界就会是一片孤独和黑暗这些都是浅显的道理，没有人会不懂，但生活中的我们在理所当然地享受着这一切的同时，却常常缺少了一颗感恩的心。

我曾经在一本书上看到了这样一个故事：美国的一位黑人母亲要她的三个孩子每天给她写感恩信，内容多数是“路边的野花开的真漂亮”“昨天妈妈给我讲了一个很有意思的故事”之类的简单话。他们感谢母亲辛勤的工作，感谢同伴热情的帮助，感谢兄弟姐妹之间的相互理解……平日里，我那么任性，又偶然和妈妈顶嘴，一定让妈妈伤透了心。在这里，妈妈，我诚心向您道歉，请原谅我的冲动与无知。现在想想，真不知道当时为什么要这样做。

我每天放学回家，地板和玻璃也总是干干净净的。我知道，那是你打扫完才去上班的。每一天，你上完班回到家，没有闲歇一会，就忙活起来。那次，就是为了奶奶想吃山药粥，而过敏的那么厉害，起了那么多小红点，好几个星期才下去。

记得您常常因为文化水平不高，不能教我而自责，其实您不用自责，我以后会好好学习，把不会的弄明白，不再让您担心、自责。

亲爱的妈妈，您精心养大的孩子已经上初中了。我会把您对我的点点滴滴关爱，都化为以后学习、成长的动力和方向，去好好报答您。

再次，我诚心地跟您说一声：“您辛苦了!”

假设你们班级即将召开以“感恩”为主题的班会，要求向大家介绍一下你最想向谁表达感恩之情，他或她为你做了什么，你又将怎样回报他或她的付出。请结合上文内容，以“Thank you, my…”为题写一篇发言稿。

要求：

1.句子通顺，语意连贯。

2.包括所有提示内容。

3.不少于80词。

Thank You, My Mother

Wherever we are today, whatever we are, we owe it to our parents who have given and taught us so much, so we should thank them, especially, thank our mother. I think my mother is one of the best mothers in the world.

She is the busiest one in my family. She does chores for the family and cares about my study. She has taught me a lot. She does lots of things for me. But she never wants anythings in return.

How will I show my thanks to my mother? First, this year, I am going to give her a surprise birthday party and buy her a special present. Second, I’ll do well in school. Third, I’ll help her do housework when I’m free. I want to make her happy. In a word, I love my mother.

[高中英语作文：感恩

Dear Mom and Dad,

Thanksgiving is coming,I want to show my thanks to you.

I promise,I will be your good daughter(女儿).I will study english harder.

Mom,Dad,i will do the best,you wait and see.

Thank you,Mom and Dad.

Happy thanksgiving,Mom ang Dad.

you dear daughter

xx

翻译：

亲爱的爸爸妈妈：

感恩节的到来，我想表明我感谢你。

我承诺，我将是你的好女儿。我将努力学习英语。

妈妈，爸爸，我会做到最好，你等着瞧。

感谢你，爸爸妈妈。

感恩节快乐，爸爸妈妈。

你亲爱的女儿

xx

Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. Atime of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holidayparades and giant balloons.

在美国，感恩节是一个感谢恩赐，家庭团聚，合家欢宴的日子;是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子;是一个充满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。

The Pilgrims who sailed tothis country aboard the Mayflower were originally members of the EnglishSeparatist Church (a Puritan sect)。 They had earlier fled their home in England and sailed to Holland (The Netherlands) to escape religiouspersecution. There, they enjoyed more religious tolerance, but they eventuallybecame disenchanted with the Dutch way of life, thinking it ungodly. Seeking abetter life, the Separatists negotiated with a London stock company to financea pilgrimage to America. Most of those making the trip aboard the Mayflowerwere non-Separatists, but were hired to protect the companys interests. Onlyabout one-third of the original colonists were Separatists.

乘 “五月花”来到这个国度的旅行者(朝圣者)原本是英国分离者地下教会清教徒，他们的家在英国，因不堪忍受国内的宗教迫害，他们逃亡到荷兰。在荷兰，他们享受了更多的宗教信仰自由，但最终却意识到在荷兰的这种生活方式是对他们的主的亵渎。为了寻求更好的生活，他们与伦敦贸易公司协商，由该公司资助他们到美国。在这趟旅途中，船上只有大约1/3的乘客是清教徒，其他大多数人并非分离派清教徒，而是公司雇佣来保护其利益的人员(契约奴)。

The Pilgrims set ground at Plymouth Rock onDecember 11, 1620. Their first winter was devastating. At the beginning of thefollowing fall, they had lost 46 of the original 102 who sailed on theMayflower. But the harvest of 1621 was a bountiful one. And the remainingcolonists decided to celebrate with a feast ——including 91 Indians who had helped the Pilgrims survive their first year. Itis believed that the Pilgrims would not have made it through the year withoutthe help of the natives. The feast was more of a traditional English harvestfestival than a true “thanksgiving” observance. It lasted three days.

1620年 12月11日，旅行者们在“普利茅斯石”登陆。他们的第一个冬季是灾难性的，第二年秋天来临时，原来的102名乘客只剩下56人。但1621年他们获得了大丰收，这些幸存的殖民者们决定和帮助他们度过困难的91名印第安人一起飨宴庆祝。他们相信，若没有当地居民的帮助，他们是不可能度过这一年的。这次节日的盛宴不仅仅是一个“感恩”仪式，它更像英国传统的丰收庆典。庆典持续了三天。

Governor William Bradford sent “four men fowling” after wild ducks andgeese. It is not certain that wild turkey was part of their feast. However, itis certain that they had venison. The term “turkey” was used by the Pilgrims to mean any sort of wild fowl.

总督布雷德福派了“四人捕鸟队”去捕捉野鸭和野鹅。我们现在并不能确定是否有野生火鸡在当时的筵席上，但筵席上肯定有鹿肉。当时，朝圣者用“火鸡”一词来代表各种野禽。

Another modern staple at almost every Thanksgivingtable is pumpkin pie. But it is unlikely that the first feast included thattreat. The supply of flour had been long diminished, so there was no bread orpastries of any kind. However, they did eat boiled pumpkin, and they produced atype of fried bread from their corn crop. There was also no milk, cider,potatoes, or butter. There was no domestic cattle for dairy products, and thenewly-discovered potato was still considered by many Europeans to be poisonous.But the feast did include fish, berries, watercress, lobster, dried fruit,clams, venison, and plums.

现在，几乎每家感恩节餐桌上都有南瓜馅饼――感恩节的另一种主食。但在当年的第一次庆典上却不可能有这种食品。因为面粉奇缺，所以面包、馅饼、糕点等食物都没有。但他们却吃了煮南瓜，并用收获的玉米制成了一种油炸面包。也没有牛奶、苹果酒、土豆和黄油。没有驯养的奶牛，自然没有牛奶;而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。第一次庆典上有鱼、草莓、豆瓣菜、龙虾、干果、蛤、鹿肉、李子等。

This “thanksgiving” feast was not repeated the following year. But in 1623, during asevere drought, the pilgrims gathered in a prayer service, praying for rain.When a long, steady rain followed the very next day, Governor Bradfordproclaimed another day of Thanksgiving, again inviting their Indian friends. Itwasnt until June of 1676 that another Day of Thanksgiving was proclaimed.

紧接着的第二年(1622)却没有举行“感恩”庆典。到了1623年，发生了一场严重的旱灾，朝圣者们聚集到一起，举行了虔诚的祁雨仪式，刚好在第二天，一场充沛的大雨从天而降。威廉布雷德福总督宣布再次庆祝感恩节，并再次邀请了他们的印第安朋友。之后数年无感恩节，直到1676年6月，感恩节才再次被提出。

On June 20, 1676, the governing council ofCharlestown, Massachusetts, held a meeting to determine how best to expressthanks for the good fortune that had seen their community securely established.By unanimous vote they instructed Edward Rawson, the clerk, to proclaim June 29as a day of thanksgiving. It is notable that this thanksgiving celebrationprobably did not include the Indians, as the celebration was meant partly to bein recognition of the colonists recent victory over the “heathen natives,”

母亲节快到了，我第一个要感恩的就是我的母亲。是您用无私的母爱孕育了我，给了我珍贵的生命，带我来到这个五彩缤纷的世界；是您用鼓励的微笑几千遍、几万遍的教我学说话，教我学走路，迈出了我成长的第一步。在我取得成功时，您总是默默地欣慰的站在我的背后，及时的提醒我戒骄戒躁；当我遇到挫折时，您总是耐心的不断地鼓励我，给我信心与勇气。

回望我的成长道路，母亲，每一处、每一刻，都交织着您温暖的微笑，慈爱的身影。

在我的记忆中，上幼儿园前，每天晚上，我都会钻到您的被窝里，使劲儿地往您怀抱里钻。嘻嘻哈哈地向您撒娇。那个时刻，我觉得童话里的小公主都没有我幸福。可是，刚上一年级，您就不理我的抗议，硬着心肠把我赶到了一个独立的小房间，让我一个人睡。我哭、我闹，您都无动于衷。那段日子，黑夜里，我经常委屈的蒙着被子一个人哭。母亲，您知道吗？我甚至怀疑您不爱我了。可是现在我知道了，母亲，您那时是在培养我的独立能力。如今，很多老师、同学们都夸我独立办事能力强，有自理、自立能力。母亲，我终于理解了您的良苦用心，我更爱您了！

二年级时，您送我一本电子日记本，让我记下每天的快乐和烦恼，我有时因贪玩懒惰而不能坚持，您就耐心的陪着我一起写，一点一滴的引导我产生兴趣。我升入了三年级，您时不时的让我往一些网站、报刊、杂志投稿，慢慢的我的作文开始在互联网上甚至报纸、杂志上崭露头角，鲜花和掌声从四面涌来，我感受到了写作给我带来的乐趣，我已不能停止手中的笔。母亲，您知道吗？每当我的懒惰心理一抬头，您微笑着浏览我的作文空间，便会把它一棒打倒。母亲，我爱您，一天比一天更甚！

母亲，您还记得吗？有次我发高烧了，当时已经是深夜了，爸爸值班没有在家。您眉头紧锁的用湿毛巾给我擦身子，喂药。紧张的观察着我的反应……折腾到后半夜您见我没有好转，就忙着去大门口拦出租车载我去医院。这个时间了，哪还有出租车啊。好半天过去了，您回到屋后见我烧红了的脸蛋急得眼泪直掉，说：“小薇，没事，母亲背你去医院。”说完，您便弯下腰把我驮在了您的背上，一刻不停的快步向医院赶去。母亲，那一刻我才知道，您不只有温柔慈爱的一面，您也是坚强勇敢的战士！必要时，为了您的女儿，您会背起一座大山！母亲，在女儿的心目中，您就像童话里的女神，我不只爱您，更敬您！

母亲，您像一条河，流淌着生命的水源，供我成长；母亲，您像一首诗，散发着笔墨的香气，引我深思；母亲，您像一本书，饱含了千年的智慧，愈读弥新。

母亲，我怀着感恩的心，写下对您的敬爱之情。女儿知道，无论多么美丽的词语，多么华丽的辞藻，也表达不尽我的感恩之心。千言万语，万语千言，归为一句：母亲，感谢您一路相伴我成长……

祝您母亲快乐！

今天，是一个伟大的节日——母亲节。

我决定帮母亲洗菜。我先把一株一株青菜拿出来，在剥下黄叶子，再把青菜放进盆里，再打开水龙头，洗了起来，我拿起一株青菜，把叶子一片一片的掰下放在水龙头下面，一边用水冲一遍用手搓，把每一片青菜叶都洗的干干净净，该洗菜心啦!

我小心翼翼的用手抠出裹在里面的脏东西，并用水冲洗干净，这样所有的青菜都被我洗干净了!我再把青菜放在一个盆子里，当母亲下班回来的时候，走进厨房，刚要洗青菜，发现菜已经洗干净了，当看到我湿漉漉的衣袖知道是我洗的高兴地把我搂在怀里，说：“乖孩子，是你帮母亲洗的吗?”我说：“这是我应该做的，今天是母亲节，祝母亲节日快乐!”说着将做好的贺卡和花送给了母亲。

这是我给母亲过的一个最愉快的母亲节。

世界上只有一位最好的女性,她便是慈爱的母亲.世界上只有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤. 感怀母爱有时我们在想，作为母亲，仅仅是养育了我们吗?倘若没有母亲的付出，母亲的牺牲 ，母亲博大无私的爱，这世界还会有阳光，有温情吗? 我们终于长大了，在母亲节来临之际，我们长江路社区党支部向广大的青少年发出以下倡议：

1、算一笔感恩帐。跟父母交共同算一算出生以来，成长过程中大约花费多少钱，重点支出项目有哪些，父母是如何应付的，如果将来上大学，父母是否会毫不费力地支付或不遗余力地支持学费等等。

2、写一封感恩信。以感恩账为基础，从实际出发，写出真情实感，将书信或以短信的形式发到社区邮箱，并将母亲的联系方式一并告知。社区将在母亲节来临前发到你们敬爱的母亲的手机里，把你的祝福传递给母亲。

3、举办一次感恩演讲。从感恩信中选择优秀文章，在“中华魂”读书演讲活动中演讲。

4、实现一次感恩行动(洗脚、捶背、干家务)。由电子图片方式反馈给社区，并用文字做简短说明。

爱心奖励：选出在活动中表现突出的五位优秀学生，对其母亲进行爱心免费体检，尽一份对母亲的孝心。

母亲节是美国法定的全国性节日。在每年5月的第二个星期日举行。为母亲过节最早源于古希腊的民间风俗。那时，古希腊人每年春天都要为传说中的众神之母、人类母亲的象征——赛比亚举行盛大的庆祝活动。但这时还未形成母亲节。

Mothers day in the United States legal a national holiday. Held on the second Sunday of May each year. Mother festival originated from the ancient Greek Folk customs. At that time, the ancient Greeks in spring every year as a symbol of the legend of the mother of the gods, human mothers -- Serbia held a grand celebration. But at this moment is not formed on Mothers day.

1906年，美国的安娜·贾维丝小姐遭受到母亲突然去世的强大打击，因为她太爱自己的母亲了。如何表达对母亲的怀念和感激呢?贾维丝小姐决定实现母亲生前渴望创立一个母亲节的遗愿。为此，她首先提出了设立母亲节的设想，并为此而四处奔走，历尽艰辛。同年，她还在家乡费城组织了第一次庆祝母亲节的活动。她还分别给国会议员、政府官员、教师以及新闻界写了上千封信，恳求帮助。她的热诚和努力，终于赢得了社会各界的普遍支持。1914年，美国国会通过决议，并由威尔逊总统亲自签署，将每年5月的第二个星期天定为母亲节。当时很多国家成千上万的欧战中阵亡将士的妻子、母亲正深陷在痛苦之中，美国母亲节的创立，使她们得到了极大的安慰，引起了强烈共鸣。母亲节的活动丰富多彩。节日这天，家庭成员都要做各种使母亲欢心的事情，并向她赠送礼品表示祝贺。

In 1906, the United States miss Anna Jarvis suffered a strong blow to the sudden death of her mother, because she loves her mother. How to express thanks and remembrance of her mother? Miss Jia Weisi decided to realize the mothers desire to create a mothers day wishes. To this end, she first put forward the idea of the establishment of mothers day, and this everywhere, experienced all kinds of hardships. The same year, she was at his home in Philadelphia organized the first mothers day celebrations. She also gave members of Parliament, government officials, teachers and journalists wrote thousands of letters to ask for help. Her hard work and dedication, won widespread support from all sectors of society. In 1914, Congress passed a resolution America, and by Wilson president personally signed, will be held on the second Sunday of May is mothers day. At a time when many countries of Europe in the memorials wife, mother is mired in pain, the creation of the United States Mothers day, so they are a great comfort, aroused a strong resonance. Mothers Day activity of rich and colorful. On this day, family members have to do to make mother happy things, and to congratulate her gifts.

各家的父亲在这天则主动管理家务和孩子，以便让妻子休息一天。美国加利福尼亚的芬德尔镇庆祝方式尤为独特，即在每年的这天都要举行为期一周的“活动雕塑比赛大会”。现在，世界上已有43个国家公认这一节日，可以说，母亲节已成为一个世界性的节日了。

The house and the children active management in this day the father, in order to let his wife one day of rest. California American fendall town celebration is particularly unique, in every year of this day will be held the week of "mobile game conference". Now, 43 countries in the world have recognized this holiday, it can be said, mothers day has become a worldwide festival.

“母亲”，一个既平淡有崇高的名词。母亲给了咱们无私的关心，无数的关爱。正是母亲，给了咱们世上最细腻，最崇高的母爱。

母爱如清晨的甘露，清新而又晶莹剔透；母爱就同一只小舟，伴我门游入爱的海洋；母爱又像一坛酒，历久弥香，使人无比陶醉。母爱是一种无形的力量，不管遇到什么困难都能让我勇往直前。世界因为有了母爱才更加丰富多彩，咱们因为有了母亲的关怀，才使得咱们那幼苗般的心灵茁壮成长。

母亲时时刻刻保护着自己的孩子，那是一条来自天堂的短信。5月12日，无情的大地震将许多无辜的生命埋之土下，在一场救援时，子弟兵在一块石板下发现一位女士，她双膝跪地，好像在跪拜 。经检查，她的脊梁已断，而 在血肉模糊的脸上 却露出一丝笑容， 当人们感到不解时，却发现她的身下有一个孩子在一条小被子下 安稳的睡着 ， 以为有母亲的的保护， 这孩子毫发未损。正当医生要给这孩子检查时 ， 却惊奇的发现被子里有一部手机，上面是一条写好的短息：“亲爱的宝贝，如果你还活着，要记住，妈妈爱你”。正是这条来自天堂的短信，让在场所有人无比感动！

而我的母亲也十分关心我，记得那次， 我在篮球场打篮球， 天有不测风云， 突然下起倾盆大雨，无情的雨点垂直而落，打到我身上， 当晚发起高烧。 母亲为了我暖和， 将自己的被子给了我，结果母亲也发起高烧，这让我这个当儿子的十分心酸， 豆大的泪珠从眼角滚滚而下！

母亲就像月光，照亮了我的心田；母亲就像太阳，为我照亮人生道路。在这感恩的五月，让咱们对母亲，不，对天下所有的母亲说一声：“谢谢您。”