一封给外国朋友的信英文(汇集20篇)

亲爱的新疆小朋友：

你们好!

新疆小朋友们，也许你们还不认识我。等这封信通过邮递员叔叔千里迢迢送到你们手里时，你们就知道了。我是一名生活在城市里的和你们年龄差不多的小学生。

我的名字叫武琳浩，今年11岁，我是一个热爱学习、乐于助人的小学生。我爱看漫画书，还很喜欢玩游戏，所以同学们都叫我“游戏王”。

我生活在山东省淄博市临淄区，这里是齐国的故都。这里有古车博物馆、足球博物馆和历史博物馆，还有世界闻名的殉马坑等。我么这儿有宽敞的街道，拔地而起的高楼大厦。大街上车水马龙、超市里商品琳琅满目，供不应求。

听妈妈说，你们那里以前气候恶劣，经常狂沙飞扬，现在哪里怎么样了?我还听妈妈说，你们每天上学都要翻几座山，而且买不起课本，现在怎么样了?

新疆小朋友们，欢迎到临淄来做客，我们一起玩，共同交流。以后我还会给你们写信的，希望我们在学习上一起努力进步。

祝：好好学习、天天向上!

你的好朋友：___

20__年__月__日

__你好：

我是你的好朋友陈 __，从三年级开始，我们做了朋友，哦，不，是最好的朋友。你在这一年中，每天都在帮助我，我哭了你安慰我，我笑了，你陪我高兴，我生气了，你劝我说：“你不要为这点小事生气。“在学习上，你帮助我，我有什么不懂的地方，你教我。我们经常一起回家，一起写作业，一起玩，我们共同成长，共同进步。又到暑假了，这对我来说非常漫长。每天，在QQ上，我等你上线，出去玩的时候，我也期待遇见你。虽然我们离得很远，但我们的心是连在一起的，你说对吗?每个夜晚，我一直在祈祷能和你在“梦里约会”，对你讲好多好多的话，一起玩躲猫猫，跳绳。我们马上要上中学了，我们也不可能在同一个学校上学，但我相信，我们以后一定会相遇的，我会一直等待那个时候的哦!

祝你开心快乐每一天!

___

___

亲爱的小青同学：

你好!小青，虽然我们天天在一起，也在同一个班级学习，但是由于最近是期末阶段，我们学习非常紧张，本来会有许多时间在一起玩，我们天天考试，脑子都爆炸了，而且作业也异常的多，感觉十分累，我也没空和你聊天，但我却有一肚子的话想告诉你。于是我想到了写信，我要把肚子里的或全都“倒”出来。

小青，等我们熬过这炼狱般的两周，就会换来两个月的假期，想想也值的。但是漫漫两个月怎过才既不寂寞又有意义呢?记得去年暑假，我感到苦闷。第一个月我去补美术，天气热，成天感觉懒洋洋，提不起劲儿傍晚有时去游泳。记得有一次，我和姑姑12时就去游泳池，当时在水面上感觉不热。17时回来，却发现后背脱皮了，整个人晒得像黑碳似的。但我还是觉得很开心。

今年的暑假的暑假我想我会过的.很开心的，因为爸爸决定带我去杭州玩，玩回来，我回把作业作完了，去学一些我不足的东西。这趟旅行真值的期待啊!我希望今年的暑假过的与众不同一写。

小青，你的暑假计划是什么呀!快来信告诉我吧!

祝：开开心心!

写信人：___

20__年__月__日

vvX：

你好不?

算命的说我在2013年下半年能遇到我的Mr.Right，我捉摸这也快了，你现在也当右手先生呢吧?德性。

我从来没觉得我自己着急结过婚，好像我也没到那个非结婚不可的年纪。在我的印象里，我应该在30岁之前都处在青春期，啥都不用想，好好玩儿比啥都强。可现在我也渐渐没这个本事了，2012年头好，周围人成群结队的结婚生孩子去了，在幸福面前没有人乐意等等我。而我，因为不愿意委屈自己，还在这儿傻逼呵呵地等你。

我越来越不愿意上__网或者刷微博，总觉得打开屏幕全是这家订婚了那家孩子满月，去年10月份我一个月之内就送出去了1万块的结婚红包和6千块的满月红包。这事儿不光给了我的银行卡致命一击，对我那脆弱的小心灵来货，也算是个不小的震颤，我原本以为我一直还算是年轻人，根本没想到弹指一挥间，前个月还抱着我大腿跟我说男的都说是王八蛋的闺蜜几个月之后就跟我说我嫁了。我能说什么?她们都把世界上的好男人一个个地装进自己被窝儿，我现在十分忐忑，我生怕你是个别人不稀罕要的剩货，打折处理清仓大甩卖之后，归了我。

以前岁数小，我不想也不着急结婚，我就想恋爱，谈一场以结婚为终极目的的恋爱，你只要心里有我，觉得别的妞儿都不行，就想跟我这德行的结婚。我现在有本事了，主意正，你肯定不至于像我大学男朋友似的死于我爹妈的反对。我现在也有钱了，你也不至于像我刚工作时候的男朋友一样死于我的穷。去年我因为自己作践身体大病了一场，这场病让我爸妈和我都想明白了，钱、地域、家庭条件都不重要，只要是个好人，老实本分比啥都强。我也想明白了，我懒得再去夜场混了，我也不愿意跟看着差不多的男的上床试试玩儿，我没那个精力和体力。我爹妈也经不起我这个折腾，这种27岁开始苍老的心态不知道是好事儿还是坏事儿，反正我有点儿惶恐。

我估计我未必多爱你，因为我已经把我最大的热情放在之前撕心裂肺的那些恋爱身上了，现在再加上工作和杂碎事儿，总觉得自己没那么大劲头儿拼命对一个人好了。不过你别怕，我自己最了解我自己个儿，我这人对谁都是一副臭脸，但好在我心眼儿不坏。我可能对钱是把的有点儿严，但我舍得给自己家爷们儿花钱。我就是嘴欠而已，人格还是有的。

我一直都想27岁的时候生小孩儿，现在看上去八成是来不及了。我就是想，自己总是惰性强，没动力，有了娃，以后就得担着点儿责任，也就能告诉自己每一步都得走踏实了。未必是个坏事儿，其实，不花花着也能过，咱还要过得好。

不知道你现在咋样儿，干啥呢，在哪儿呢，跟哪个姑娘一起混还是自己跟自己玩儿呢。反正作为你未来的媳妇儿，我对你的要求很简单，我没想指望你赚多少钱，我不缺钱，但你要保重你的身体，这才是最大的本钱。

我希望你是个好人，别干那些偷鸡摸狗的事儿，我跟你丢不起这个人。有个自己的本分的工作，会点儿能让自己一辈子饿不死的小本事。即使你现在因为姑娘闹心成啥样儿我都能忍，结婚以前多经历点儿你才能分清楚好人坏人呢，没经历过王八蛋的哪能叫男子汉，你以后才知道谁才是真心对你好。别因为姑娘拧巴，没事儿，我稀罕你。

最后希望你爸爸妈妈好，我未来的公公婆婆健康对我来说是个好的后盾，一家人过着舒心。我希望你能早点儿找到我，我也希望我能早日遇上你。今年的情人节挨着新年，其实我一直喜欢新年多于喜欢情人节，总觉得一家人欢欢喜喜地聚在一起比两个人在床上呆一天要舒服得多。早点儿睡吧，明天你还要上班，祝你晚安。对了，我也希望你是个理科男，因为我不会修电脑。

你未来的太太

亲爱的藏族小朋友：

你好!

我是一个是生活在福建省被誉为“世外桃源”的桃源镇，我是一名汉族儿童，名叫陈婷。虽然我们远隔千万里，但是希望这封信能把我们的心连在一起。

听说你们那里生存环境恶劣，有许许多多茫茫的大戈壁，天和地的界限并不那么清晰，都是浑黄一体。但是你们的草原却恰恰相反，空气是那么清鲜，天空是那么明朗，我真想去你们的大草原看看啊!我特此邀请你来我这里看看，接下来，我就为你介绍一下我们桃源吧。

我们这里的物产可丰富了。特别是山里的土特产了：一桔子、桃子、香橙、桔橙、芦柑、笋……我们这里的桔子的品种繁多，味道甘甜。每当果农载着一大筐一大筐金灿灿的桔子下山时，果农们都会露出会心的微笑。如果你此时此刻来参观旅游，看看这些美味的水果，一定会垂涎三尺的。

希望不久的将来，你能来我的家乡玩，那时候，我们桃源的产业会越来越好的，到时候我一定会让你大饱眼福的。

亲爱的小朋友，那时候，我也想做着飞机去你们那里看看，去看看拉萨的面貌。瞻仰布达拉宫的宏伟建筑，登上喜马拉雅山去玩一玩，品尝一下你们那里的奶豆腐和酥油茶。我等待你的回信。

祝你：

学习进步

更上一层楼!

你远方的朋友：陈婷

20_年3月4日

亲爱的朋友：

你好!好长时间没有见到你了，我非常想你，也非常想和你还有你的弟弟在一起玩耍。你们在老家玩得开心吗?

__，你要走的时候，都跟我说你在你的老家玩5天就会回来的，还拉过钩呢!可我等到了5天后，你和你的弟弟还没有回来;等到了7天后，你们的爸爸妈妈回来了，但是你和你的弟弟却没回来。我就问了叔叔阿姨，他们说，你们要在老家玩一个暑假。我问你们，你们为什么要改变主意啊?

你们知道吗?现在伙伴们都回老家过暑假了，院子里只剩下了我一个小朋友。每天我做完了计划中的每一件事情后，觉得孤单或无聊时，我就只有跑去我哥哥那里，找我哥哥李子豪和弟弟李宇翔他们玩。

有时候，我们会一起去黄金广场滑轮滑、或者看音乐喷泉;有时候，我们会到公司的游泳池里游泳消暑;有时候，我们又会趁着天还没有黑，一起到外面欣赏晚霞。但是大多数时间，我只能呆在家里，或者跟着爸爸一起上班。

你们走后，院子里安静多了，从没像往常一样热闹过。不知道你们什么时候回来这里?我真希望你和你的弟弟，还有其他小伙伴能早一点回到这里陪我玩。我每天都在盼着你们回来。

祝你这个暑假过得愉快!

写信人：___

20__年__月__日

亲爱的好朋友:

你好!分别已经有3年多了，你还好吗?成绩一定很棒吧!

我一切都好。

朋友，你知道这3年里我是怎么过的吗?我天天盼望你回来，和我一起温习功课，一起打篮球，一起谈天……你走的这几年里篮球场上看不到你矫健的身影;教室里听不到你悦耳的声音;就连我哭泣时也听不到你安慰的话语，我整天就望着蓝天发呆，我是多么的想你啊!

朋友还记得我们之间的友谊吗?是你自己说的.

那天我一不小心，在路上摔倒了，而且出了很多血，是你，把我慢慢地扶起来，背着我到医院，给我上了药，然后又把我背回了家，我看着大汗淋漓的你，激动的说不出话来，突然，我脑海里闪出一句话,“朋友是什么?”我便问你，你肯定地说：“朋友是有福同享,有难同当;朋友是友比金坚;朋友是患难时的诉苦者。”我说:“我能做你的朋友吗?”你便点了点头说：“当然行,多一个朋友就多一份力量嘛!”听了你的话，我激动地说不出话来，眼睛里还不知不觉的流下了眼泪……

朋友,还记得我的成绩吗?在你走时我的成绩一直在中上层,而你却每次都名列前矛，当我遇到难题时，你总是耐心地给我解答，给我比画。而今天，我的成绩可谓是“芝麻开花——节节高”，等你回来，我给你看我的奖状，呵呵，羡慕死你!

好了，就说到这儿了下次再说。

祝你身体健康，万事如意。

你的好朋友：__

__年4月18日

远方的小朋友：

你好!

这是我写给你的第一封信，也许你刚拿到了信，会不由自主地说：“嗯?这是谁给我的信啊?”那我就告诉你，这是我李姝娴

我们学校打算开展“手拉手”的活动，我希望能和你成为好朋友。我们学校是一个风景优美的学校。学校周围都种着各种各样的树，有桂花树，柳树……还有一大片一大片金黄色的油菜花种在学校旁的一个花园里。操场中间一片碧绿的草地，我们可以在草地上踢足球。操场非常大，容得下我们学校所有的人。听我说完，你是不是很想来我们学校参观参观呢?

我们学校去年还开展了红蚂蚁超市，不知道你们学校有没有呢?红蚂蚁超市卖的东西既实惠，质量又好，所以红蚂蚁超市是我最喜欢的活动。

我在学校里还有一个很好的朋友，她就是杨静怡。她天天下课都来找我玩，有不会的题目也问我，我喜欢他。

好了，想跟你说的都说完了，快来我们学校唱歌吧。

祝你

学习进步!天天开心!

李姝娴

Dear Jim,

亲爱的吉姆，

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右，我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会，玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来，我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后，我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻，我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京，我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

亲爱的山区小朋友：

你们好!

我应该算是你们的大姐姐吧，不知道你们在山区里面过得怎么样，吃饭可以吃饱吗?每天都学了一些什么样的知识呢，前不久，我收到了以为小朋友的来信，她说她想来看看城市里的环境和学校怎么样，想接触一些更多的朋友。

我给你们写这封信是为了给你们来介绍一下，我现在读的这所学校很大，一进门你就会看见教学楼，旁边是宿舍和食堂，最右边是一个操场，同学们下课了都会来这里运动，周围种植着一些花草，到了春天，你就会闻见一种香味。我们这里的老师也很好，虽然有的时候非常严厉，但都是为了我们好。城市里还有很多的学校，每一所学校都有着不同的特点，如果你们来到这里了，我可以带领你们转一转，城市里的卫生每天都有清洁工打扫，但是还是抵挡不了人们乱丢垃圾的习惯，我想你们山里面的环境肯定会好很多吧。

你们的生活环境这么艰辛，肯定很辛苦吧。我和我的班级想捐赠你们一些学习用品还有衣服和吃的东西，希望你们可以像我们城市里的孩子一样吃饱喝暖。我知道你们有的是留守儿童，很想念自己的爸爸妈妈，我还寄给了你们一个小礼物，是我自己录的视频，希望你们能够喜欢。相信你们肯定可以考上大学，早日走出那座大山。

祝你们身体健康，好好学习天天向上!

你们的朋友__

20__年x月x日

申__：

你好!

现在我们虽然不在一个班了，但在我心中，你一直是我好朋友。

我常常想起以前的你，你发言积极，经常受到老师的夸奖;你爱帮助同学(当然也多次帮助过我)，经常把学习用品借给同学用;你活泼开朗，经常在班会上表演节目，同学们总会给你热烈的掌声……我为有你作朋友而感到自豪。

我常常回忆我们在一起的日子。我们一起上学，一起回家，一起做游戏，那时的每天，我们是多么快乐呀!

可是，这个学期开学以后，你变了。我们在一起时，你眉飞色舞地谈的是电子游戏;放学时，你总是说：“游戏厅里好玩极了，保你百玩不厌。”我不答应，你说：“没你，我一样可以去玩。”说完，你大步流星地向前走去。望着你远去的背影，我真为你担忧：迷上了电子游戏可不是好事，你的学习下降了怎么办?果真，我的担心变成了现实：你上课不像以前那样专心了，老师提问你时，你张口结舌说不出来;你的作业了草了，有时甚至完不成了……你玩游戏像疯了一样，似乎没有游戏你就不能生活，学习完全被你抛到了脑后。我多次劝阻你，但你不但不听，还不耐烦地说：“游戏厅的游戏太好玩了，你不去拉倒。”唉，以前那个爱学习的你到哪里去了?

你记得吗?有时候，你没有钱玩游戏时，就请求我借一点钱给你。我虽然不想借给你，但当我拒绝时，你就生气地说：“你这个朋友，真不够意思，连朋友的忙都不帮，真是太小气了。”我只好借了些钱给你。你非常感谢我，但不知怎么报答我。每次，我都诚恳地说：“你以后只能在星期天去游戏厅玩一会儿，就算报答我吧!”真的，这是我的心里话，我希望你能把我的话记到心里，说到做到，慢慢远离游戏厅，好吗?

祝你身体健康，学习进步!

你的好朋友：袁__

20__年10月22日

翟同学:

你好。

非常高兴收到了你给我的信。我先自我介绍一下：我是油田四小四.三班的学生，虽然没有担任任何职务，但是学习还算不错。你在信里说你的爱好是打篮球和玩电脑，太巧了，我的爱好和你一样！

我们的学校非常美丽，有高大的教学楼、绿茵茵的读书林、宽大的篮球场。如果你来我们学校参观的话，你一定要好好欣赏学校的东北角，因为那里聚集着全校美的精华。有长年青翠的长青树、特种兵一样的地雷花、高大挺拔的女贞树......总之，那是我最喜欢的地方了。

我们班上个星期也放过风筝，只不过技不如人，没人放起来。

对了，你不是想加我好友吗？但是我家的电脑最近连不上网，只能等下个星期我妈妈回来才能修，所以还是你加我吧

祝你好好学习，天天向上！

亲爱的四川灾区的小朋友们：

你们好!

那一天，2008年的5月12日。那一时，14时28分。本是一个平常得不能再平常的日子。可是，突如其来的大地震使四川省相当一部分地区打破了原有的宁静。让这一天笼罩在恐慌之中!你们也被压在千钧巨石之下，这揪心的痛，这热血无休止地流，也牵动了无数中国人乃至世界人民的心!真是太惨烈了，太感动了，也太难以置信了。

那次地震无情地将你们的房屋推倒了，将你们打得遍体鳞伤了，有的小朋友甚至还未体味到人世间的甜和苦，就将他们送到另一个世界去了……每当，电视屏幕上滚动一次的伤亡人数的记录，我的心就悸动一次。这些血淋淋的数字中，虽然流的是你们的血，伤的是你们的肉，倒的是你们的房，可痛的是我们的心啊。

我也很难以置信，在你们当中，将人性的光辉演绎得如此的完美，如此感人，在困难面前，表现出来的果敢是如此的惊人。映秀小学五年级的邹雯樱，体育成绩在班上是洨洨者，可以地震那天，她为了组织学生脱离危险，自己跑到最后，永远地跑在了后面，倒下去就再也没有起来了，让生的希望留给了大多数同学。秀镇渔子溪小学二年级的班长，年仅9岁的林浩，在他及他班上的同学被埋在废墟里时，他冷静地带领同学一起唱歌，“我们都有一个家，名字叫中国，兄弟姐妹都很多，景色也不错……”以此来战胜恐惧。爬出废墟后，发现一名昏倒的女同学，他立即把同学背到安全地带。紧接着，他又一次返回废墟，救出了另一名受伤的同学。在抢救同学的过程中，林浩的头部被砸破，手臂严重拉伤。还有，为了救同学断臂的白乐潇，还有，为了刨出在废墟中的女同学而坚持了4个小时的马健，还有……如果，不是听到现场的报道，如果，不是看到报纸上的连载，如果，不是浏览到网页上一幅幅感人的画面，如果没有这些活鲜鲜的证据，真是太难以置信了。你们，是四川人民的骄傲，中国人民的骄傲，是世界人民的骄傲。中国，真棒!四川，真棒!小朋友，真棒!

小朋友们，我从你们身上学到了“咬定青山不放松”的坚忍不拔的精神，学到了“大难临头互帮扶”的大公无私的精神，也学到了“断头今日意如何”的不畏牺牲的精神。小朋友们，你们是祖国的希望，你们是明天的太阳，你们是好样的。最后我愿你们在今后的日子里，过上幸福、快乐、安康的日子。衷心地祝你们心想事成，前程无量!

牵挂着你们的人：蔡芃

2011-9-20

__

你好!

我告诉你一个秘密你可不要告诉别人哦!我家的“降雨器”控制失灵，轻轻一碰便会“狂风暴雨”，使我们都很讨厌。不过，等雨过后，大家又会喜欢这个“降雨器”了。这个“降雨器”便是我两岁多的妹妹。

这不，“暴风雨”又要来了。一天我从学校回来，正准备去做作业，谁知道妹妹在门后，一推房门，妹妹的头上被撞了一个青包，又是嘴巴一张，眼睛一眨。不好“大雨”又要下起来了，吓得我连忙去哄妹妹，可我越“雨”越大。妈妈一阵风似的跑了过来，指着我一顿臭骂。这这是哑巴吃黄连——有苦说不出。

晚上，我和妹妹在看电视，妹妹却很不安分，到处东撞西撞，一不小心，撞在茶几的脚上，头立刻肿起了一个大包。这下可好，“雷声”马上传到了妈妈的耳朵“雨”也下了起来。这个“降雨器”可是妈妈的心肝宝贝，妈妈瞪了我一眼。为了劝住妹妹我给了她一个布娃娃，可还是挨了妈妈一顿骂，真是“陪了夫人又折兵”。我真是拿她没办法，就像豆腐掉进灰里，吹也不是，打也不是。

好朋友帮我想个办法治治她吧!我实在是受不了了。

祝身体健康，学习进步!

__

20__

亲爱的___：

你好！

我们虽然没有见过面，但我愿意将一颗真诚的、渴望友情的心献给你—远方的朋友。我叫刘世龙，今年十岁了，是一个开朗、活泼、快乐的小男孩。我嘛，乌黑的头发，一双大大的眼睛，妈妈说我一笑就跟爸爸一样。文静的我，嘴边常常挂着笑意。也许你是一个和我一样无忧无虑的小男孩或许是一有远大志向的小女孩。不管怎样，让我们都融入祖国这个大家庭里，享受温馨的友情。让我们手拉这手，真诚的架起一座友谊的长桥。

我在驻马店市实验小学上课，五年级六班。我家庭生活状况还是不错的，你的家庭状况呢？有什么困难说出来，我可以帮助你。我们这还有很多特产，小磨香油等，你们那里的特产有哪些呢？还有你们那里的气候是不是很温暖。我们当地的风景有嵖岈山、白云山等。还有我们的学校很大，一共有六个年级，每个年级有九个班，一共五十六个班，每个班大概七十多人，一共有四千多人，你看我们学校多大。

祝你：

学习进步，更上一层楼

亲爱的__：

自从你转来_小，偶就觉得你嘿面熟。当然，不久我们也成为了好朋友，甚至是更好的。虽然有些小人在我们之间挑拨离间的，但是我们互相一定不能把那些人说的每句话，都听到耳朵里。这几天是我们关系最恶劣的几天。为什么?因为。。。可是今天写这封信就是来澄清哈。还记得我们之间的“可爱处”吗?虽然有些人打击我们说我们很胖。那又怎么胖人就不能活了吗?为什么?谁说的啊?

给你说个事情也是

同时说明一个人的不要脸的行为。以前我和__关系很好的，可是现在却弄到有时我们都互相很讨厌你知道是谁搞的鬼吗?我猜你]也知道。所以我不希望我们能成为第2个我和_。所以我们互相要维持撒。我很讨厌_，，摸来切说哈。批，一天拽麻了。英语好不得了了哦。批样子看到都想吐。请你原谅我的过去，迎来新的。只要我们认真好好学习我相信我们一定能超过_。说过来。马上就要毕业了我很舍不得这个学校还有我的好朋友如：_，_，_，_。这些才是真的。而且我觉得有些人都好幼稚，只有我们5个才不。啥子嘛，学习好不得了了哦。不过我又兴奋毕业，因为不用看见那么多我讨厌甚至很恨的人了。

考上理想的中学，

学习更上一层楼。

你的__留。

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

你好!

虽然我们不曾相识，但我还是真心实意地想跟你做朋友的。我首先自我介绍一下吧。我叫陈毕时，今年12岁。我有一头乌黑柔软的长发，我的瓜子脸上，镶嵌着一双炯炯有神的大眼睛，眼帘忽闪忽闪的，在我雪白的脸上，有着一张薄薄的小嘴，我那微微翘起的小鼻尖，都使你感到滑稽逗人。

我的校园一年四季美如画!花园似的校园，点缀得五彩斑斓，更显得生气盎然。一座座别具风格的教学楼，在翠绿欲滴的树儿和娇羞欲语的花儿的装饰下，更平添了一份勃勃的生机，形成了一种人工美和自然美的景色.在校道旁的花草树木随风摇曳，袭来了一股花卉的幽香，送来了一阵青草的新鲜，更带来了学习的气息，沁人心脾，令人陶然欲醉!漫步在这“成长的家园”里，在“风”中接受阳光般的沐浴，在细雨中接受他的洗礼，这种感觉实在妙不可言!

我的家乡台州有很多特产：杨梅，枇杷，句子。其中水蜜桃最好吃了。刚熟的桃子硬而甜，熟透的桃子软而多汁，吃时宜轻轻拿起，小心地把皮撕去，其滋味恐怕与王母娘娘的蟠桃没什么两样。欢迎你来我的家乡，我愿当你的小导游。

祝你天天快乐!

你最好的朋友陈毕时

刘__同学：

你好!

幼儿园时你要搬家到远方，我实在想你，今年暑假，我邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在姜堰，位于江苏省中部地带长江三角洲里下河地区，这里城市繁多，风景迷人，高楼、商店、广场，人们被大自然描绘成了一幅美丽的城里色彩画。

我们为什么叫这里姜堰呢?传说姜氏父子为百姓筑坝抗洪，人们为了纪念他们，把这里叫做姜堰，我的家乡有许多名盛特产。我最喜欢溱湖簖蟹，我家乡的人们十分好客，他们会用竹子编成一个簖子，晚上在上面放一个小灯泡。如果有螃蟹，可以爬上这个簖子，说明这只螃蟹很强壮，肉也很鲜美，他们就用这只螃蟹招待贵宾客人，这些螃蟹一开始是灰青色的，煮熟了就是橙红色，你弄开蟹壳，黄灿灿的蟹黄让你迫不及待尝一口，香飘十里，你再咬一口雪糕，粘乎乎的，回味无穷。这个时候你只要再吃一块蟹肉，那真是：此物只应天上有，人间难得几回尝。

我们这里还有溱湖湿地公园，它的喜鹊湖非常出名，传说张果老邀请皇帝去天宫游玩，游玩好了让神农户护驾回宫，回来的时候，神龙突然发疾，喜鹊仙子出手相救，神农为了报答喜鹊仙子，把湖变成了喜鹊的形状，并称它为喜鹊湖。

听了我的介绍，你是不是更想来游玩了，快来我的家乡游玩吧!

祝你生活愉快!

你的好朋友：___

20__年7月23日

__：

我们彼此分开应该有1年了吧，我为了学业不得不先离开了东方中学，离开你们。

半年前，中考结束了，我赶往了你那里。很熟悉的地方，路边的香樟、迎春花依旧是那么绿;公交车早晚依旧拥挤;梅雨天气依旧是那么令人厌。我和你一起去参加东方中学的结业典礼。看到离开了半年的学校，真有点感慨啊。两幢教学楼已经整修结束了，其他的楼才开始整修;那棵雪松还是那么挺拔，花园依旧没人光顾，喷泉、亭子还是那么凄凉。班主任见到我，很是惊讶，没想到我会在这个时候回来。他稍微了解下我的一些情况，就继续忙去了。八戒、哲铨、硕鼠……一个个熟悉而又陌生的绰号，又勾起了一串串的回忆。典礼上那齐声的“老师您辛苦了”更是饱含深情。

大雨，哗哗地下了半个月，你在这段时间里补习着高中的课程，而我却因为教材可能不同，没有参加，躲在家里。雨，总算是停了，但你的补习还没有停止，偶尔在路上碰见，也总是在陪你去公交站台的路上说上几句话，这时我是多么希望公交不要来。

一年前，我们曾经谈过我们各自的理想，你说你想做一位律师。你问我，我说：“我的理想，可能和你的有一些联系，我想做一名警察。”我开了一个玩笑：那以后多多帮忙啊，你可别知法犯法啊。我们相觑一笑，换了话题。或许我的理想实现的可能性不大，原因就是眼睛。但上帝关了这扇门，必定会打开另一扇窗，尽管我并不信上帝。

我政治老师说过能成为朋友的一般为性格接近或是性格相异的两个人，或许我和你就属于后面一种。课程上，你擅文，但理也不差;我理比较好，但文却很差。你的房间很整齐，我的却很乱。暑假我说出去转转，你说太热，到了冬天，却刚好反了过来。你对人很大方，而我却很拘谨。你说我的体育很好，但这是相对的，只是我做得好的，你做的不好而已，就像你踢毽子很好，但我却不会踢一样。

上次问你其中考得怎么样，你很平静地说：“班级第四，年级十六。”想想我自从离开，就开始变得颓废，对待任何事都没有斗志，甚至忘了当初的理想。你的成绩刺激了我，让我清醒了，我又重新找到了自我。愿我们一同进步吧，朝着梦想加油。

此致

敬礼

亲爱的朋友： 你最近还好吗？你还记得我吗？我们曾经无话不说，我们曾经无视不做，我们曾是一对令人羡慕的青梅竹马；可是现在的我们却如同陌生人一样不再交谈。这是为什么呢？是青春的羞涩吗？是外人的挑拨吗？还是几年不见使我们之间有了隔阂呢？不，我不相信这些能撼动我们那深厚的友谊。 在我认为这是因为我们都变了。你不再是以前那个活泼可爱的小女孩了，而是一个追求时尚、追求潮流的青少年，望着你那染过色的头发我不敢相信这是我认识的你，也不敢相信这还是我的朋友。 朋友，你还记得吗？曾经在我上幼儿园的时候，我妈为我交了学费，可我却犟得像头牛一样不愿去学校，我妈想尽了一切办法却还是没有用。就在这时，一个人出现了，那就是你，我的朋友。你带着我玩泥巴、玩积木，让我感到了快乐。可是就在几天后你对我说你要上幼儿园了，而我为了能继续和你在一起玩也随你去上学了。就这样我傻乎乎的掉进了你和我妈共同设计的圈套之中。 朋友，你还记得吗？在上小学时，我们又被分到了同一个班级，我门俩一起上学、一起回家、一起吃饭、一起躺在床上唱的慢慢的，我们之间的友谊得到了加深。还记得小学三年级的时候，我的头被人打得出血了，为此我请了一周的假在家养伤。当时没有一个同学拉看我，可是你却坚持每天来我家看望我、安慰我，甚至还每天为我补习功课。正当我们都沉睡在这友谊之中时，一切都破碎了。那天，我们正在学校上课，我在认真的做作业，突然，你和你的同桌发生了矛盾，你有意无意的骂了一句：“姓刘的没一个好东西。”这句话深深的刺进了我的心里，顿时一阵怒火由心中迸发出来，我过身对你来了个重重的右钩拳，我又将你的课桌掀起压在你的身上。事后老师将我们叫到了办公室训了一顿，直到那时我才知道你的头被砸出了一个大包。事后我后悔不已，可我却没有勇气去向你认错。直到你第二学期学离开了，我才发现你在我生命中有多么重要。从此以后，我们很少再见面，即使见了面也没再说过一句话。你知道吗？玩我多么想和你说一声“对不起”，可我却没有勇气也没有机会了。朋友你知道吗？我一直以为是因为我打你你才走的，慢慢的我变了，变得内向了，直到现在再回想起来我才知道你学不是因为我打了你，因为你不会这么斤斤计较，也不会对我这样。朋友对不起，以前是我太冲动了，希望你能原谅我。 朋友，你还好吗？每当我听到这首歌时我都会想起你，想起我们过

去的快乐种.种，那些场景像电影一样在我脑海中回放，使我久久不能忘记。 朋友，对不起，我对以前向你犯的所有错误道歉，希望你能原谅我。朋友，无论你以后会变成什么样，请你记住你还有我这样一个朋友。 祝你平安幸福！ 你永远的朋友

亲爱的小朋友：

你好。

山区的小朋友们，我是邢台市英华小学五(10)班的学生——郝兵雨。很奇怪我为什么冒昧地给你们写信吗?那是因为我想写给你介绍我的家乡，和你成为朋友。

山区的小朋友们，我看过几期《感动中国》，但是从其中的一期中我看到了你们的家乡，你们住在山顶上，屋子都破破烂烂的，不成样子，学校也都是木头和泥土做的，我看了就为你们感到伤心，还有，你们上学的路上很危险，要走过悬崖边上，下面是万丈深渊，深渊下面都是奔腾的江水，掉下去肯定是活不了了，要是我在你们那里我还没掉下去呢就已经吓晕了，但是你们没有因此而退缩，你们为了学习，什么困难都不怕，我非常敬佩你们这种精神。

山区的小朋友们，如果你们有机会一定要来我们这里，我们这里可好了，高楼大厦，直入云霄，街道上车水马龙，并且让你亲自尝试一下坐车的感觉，如果你真的来了，我会带你参观我们的学校，我们的学校素质很高，同学们都相亲相爱，一片和谐的景象，我们学校的空气也不比你们大山里的空气差，而且我们学校还有一个小花园，小花园的路都是用鹅卵石铺成的，草地上有许多小树和小花，开得可漂亮了。中间还有一个求知亭，上面都是国学小故事。参观完我们的学校，我还会拿出来邢台的特产：板栗、核桃、酸枣，这些东西都非常可口。

山区的小朋友们，如果你们有时间一定要来我们邢台，我会和我的家长做导游欧!

祝你们

身体健康

你们的朋友：郝兵雨