一封给外国朋友的信英文汇集20篇

___同学：

你好!去年暑假，你到我的家乡玩了几天就走了，今年暑假，我还想邀请你到我的家乡来玩。我的家乡是个景色如画的地方，一年四季，美不胜收。春天，小草刚刚发出嫩芽，一阵阵春风吹过来，好舒服呀!夏天，这里的荷花开得可茂盛了，颜色清淡的，也有鲜艳的，五彩缤纷，婀娜多姿。秋天，叶子落下来了，像一个个美丽的小天使在跳舞。水果、庄稼都熟了，是一个丰收的季节。冬天，冰冻三尺，鹅毛大雪，可以堆雪人、打雪球、滑雪，有趣极了。

我们这里还有世界八大奇迹之一——秦始皇兵马俑，它是世界上最大的军事博物馆，俑坑布局合理，结构奇特，再深五米左右的坑底，每隔几米就架起一道东西向的承重墙。兵马俑不仅规模宏大，而其类型众多，个性鲜明。在这里我先给你介绍一下将军俑和武士俑吧。将军俑身材魁梧，头戴金冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸，站在队伍前列，像是在指挥身后的军吏和士兵行进。那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场、肩负重任的高级将领。武士俑高1.8米左右，体格健壮，体态匀称，身上穿着战袍，套着铠甲，脚上蹬着前端向上翘起的战靴，头发大多挽成了偏右侧的发髻。咋么样，是不是很厉害呐?

听了我的介绍，你愿意来我的家乡吗，我们随时欢迎你。祝你天天高兴。

你的好朋友：___

__年_月_日

李__:

你好!

早就想给你写信了。我们已经认识快两年了，你可是我最好的朋友。

两年里，可发生了不少事。有几件事我仍然记忆犹新。

记得有一次，我生日那天你来给我过生日，送给我一条十字架形状的项链。你说你也有一条，和这一条是一样的，还说这是友谊链。我知道友谊链象征的意义，只要两个人戴上它，就会做一辈子的朋友。至今那条项链我保存的完好无损，这条项链是你第一次送给我的礼物，我可不希望这是最后一次。

每次我无聊的时候，就把比较珍贵的东西拿出来，看一看。让我的目光停留的时间最长的，就是这条项链。每次我看到这条项链，我都会想起我们的欢笑，我们的点点滴滴。

在班里，我最佩服的人就是你啦。因为不管你的事情多得数不过来，自己忙得不可开交，你还是能沉下心来，有条有理的把事情做完。每次你管班的时候，总是威风凛凛，让人没有选择的余地，只能按照你说的做。我在这给你提一个意见，你别等还没弄清楚事情的真相，就乱指证谁对谁错。这也是你一个比较大的缺点，这个缺点很有可能成为你人生路上的一块绊脚石。

你因为要带鼓号队练习，所以很晚才能回家，所以让我给你记作业。每次我都把作业记到一张纸上，所以你准备了几个小本子，让我记到本子上。你永远都那么细心，替别人想得那么周全，却把自己忘得一干二净。有些事，如果没有你的帮忙，我恐怕要等到花儿都谢了还没想出个是非来。我真为有你这样一个朋友感到庆幸。

你还不知道吧，前两天你带鼓号队练习时，我在楼上偷笑你呢，因为你的动作很搞笑。不过，看见你指挥完后的手又红又肿，就可以看出你在练习时多么投入，多么认真。

眼看就要毕业了，我们就要分开了，也许我们再也不能像以前那样一块儿笑，一块儿闹了。我真希望时间能过得慢一点，让我们做好朋友的时间长点儿。

希望我们是永远的朋友。

祝：

身体健康，学习进步，心想事成。

你永远的朋友

20__年4月20日

亲爱的张丽：

你好!

昨天我在电脑上看见了一个视频——有你介绍的你们学校的情况，觉得特别好。所以，我就特别想和你写一封信，想和你交个朋友我叫张伟，我在华南理工大学附属小学学习

。

在我们学校，有充满欢快的鱼悦池;有绿树成阴的后花园;有布满运动器材的操场……还有，我们这学期开展了许许多多有意义的活动，如：读书节、跳街舞、春游六一联欢会等等……

我觉得我们学校开展的最有意义的，还是春游。我们去的地点是“百万葵园”。一进门那芬芳的香气一下子就扑鼻而来，感觉自己又融入了一个新的世界。一眼望去，那大片大片的葵花田随风舞动，美丽极了!

你是不是想来看一看呀?那就来广州吧!对了，我想和你开展一个“手拉手”的`活动，以下是我的计划：

1、每个新期来一封信。

2、互相帮助，有困难可以求助对方。

3、互相来往来做客

祝

身体健康，学习进步!

___

日期：20__年__月__日

育才小学 六年级三班 贺晓娟

亲爱的外国小朋友们：

你们好!我是一个中国小学生。这次写信，我想给你们讲讲我们过年时的情景。

过年了!周围到处都洋溢着节日的气氛，街道被打扫得干净整齐，树木被披红挂绿装饰一新，各大商铺张灯结彩，家家户户贴上了喜庆的对联，人们脸上荡漾着幸福的笑容。

过年是孩子们的自由日，在这几天里常常可以听到孩子们嬉戏、玩耍时的欢笑声，可想而知他们玩得有多开心。孩子们在过年时还能收到压岁钱，听大人们说压岁钱就是压一压邪气的意思。

过年吃饺子是不可缺少的。今年过年时，我们全家在一起，其乐融融地包饺子，有的饺子里还被我们包了糖果和硬币。“吃饺子了!”我端着盘子说道。爸爸吃的第一个饺子里就有硬币，妈妈说爸爸今年财源滚滚。我也很幸运，吃到了一个包着糖的饺子，据说吃到包着糖的饺子预示生活甜甜蜜蜜。

天渐渐黑了，外面就有了放烟花爆竹的声音，我便打开窗户向天空望去。烟花盛放，有时只是溅起暗金色的大雨，也会有一霎那，天空亮如白昼，接着是迎面而来的星辰无数。烟花的形貌像一把伞，又像喷水池的池水，烟花的颜色五光十色，十分漂亮。

晚上八点，春节联欢晚会就开始了。里面的小品逗得我捧腹大笑，舞蹈动人，歌声欢快喜庆。就这样，我们一直守夜到十二点。这时，鞭炮声噼里啪啦地响起来，人们在迎接新年的到来，持续了半个多小时响声才慢慢平息下来。

外国的小朋友们，听了我们国家过年时的情景，你们想来我国和我们中国孩子一起过年吗?如果想就回信告诉我吧，到时我好去接你们。

祝

学习进步!

中国孩子：贺晓娟

2010年11月29日

亲爱的外国小朋友：

你们好!相信你们一定不认识我，不过没关系，自我介绍一下，我是河南省商丘市第一实验小学六.三班的一名学生。大概你们对我的祖国还不了解，今天，我就给你们介绍一下我那古老、美丽而又发达的祖国——中国。

中国有着丰富的历史文化，从盘古开天到秦始皇称帝，从三足鼎立到开元盛世，从鸦片战争到中华人民共和国成立，中国经历了上下五千年的风风雨雨。四大发明堪称世界之绝——指南针、造纸术、印刷术、火药。以及仓颉造字，为整个人类提供了便利，伏羲八卦、周文王六十四卦象为人们所敬仰;先秦诸子，百家争鸣，更是体现了中华民族的智慧;李冰建造都江堰，其中蕴含的科技含量让世人无法比拟。总之，中国的历史文化博大情深。

中国的名胜古迹也令世人惊叹，万里长城雄伟壮丽，其中的八达岭、嘉峪关更是奇景连连;神秘的故宫，令世叹为观止;秦始皇陵举世瞩目，规模宏大为人们再现了一个千乘大国——秦国的“真实”军队;还有闻名遐迩、享誉世界的颐和园，向人们展示着她那古老的美。

中国山水更是闻名世界，“上有天堂，下有苏杭”，苏州园林、杭州西湖堪称美中之绝。桂林山水甲天下，东方明珠犹如一串从天而降的宝石，散落在上海浦东这块尚待雕琢的玉盘之上，在阳光的照射下，闪烁着耀人的光芒，珠穆朗玛峰不愧为世界之巅，长江、黄河滋养着中华大地。

如今的中国不再是“东亚病夫”，新中国已成为世界强壮大国，经历了大雪灾、大地震，成功举办了第29届奥运会，国庆节期间，又举行了举世瞩目六十年大庆阅兵式，2010年，在中国上海将要召开世博会，勤劳善良的中国人民以及所有的中国孩子们欢迎你们的到来!!

祝：学习进步!

亲爱的宜睿，你好：

我们分隔四年了，你好吗?也许，你在两年前还记得我，现在己经淡忘了。可你那活泼可爱的模样却深深地烙在了我的脑海里，那鲜亮的形象总挥之不去。

现在，一见你的照片，泪珠就像断了线的珍珠一般落下。今天，我要向你讲述一件有关这几年我的生活中爱的故事。

还记得我的妈妈吗?对，她是一位快乐，慈爱的母亲。在我三年级的一个寒假里，我刚刚写完作业，便感到一阵头痛，随后又感到晕、恶心。于是，跌跌撞撞地跑到厕所，把晚餐全吐了，可还是感到一阵阵眩晕，我拖着虚弱的身子，躺进了被窝，心想：应该没有什么大事，躺一会儿就好了。然后关了灯。不久我就感觉身上一阵一阵地发冷，难受极了。于是，我挣扎地起来，走到客厅，打了一个电话给我的妈妈要，“喂，什么事呀志弘?”“妈妈，我好难受…...你能回来吗?”“好，志弘，妈妈立刻回来，你等一下……”电话那头传来妈妈焦急的声音。

半个小时后，妈妈一身湿漉漉地回来了。见了我软绵绵地躺在沙发上，便赶紧走过来，鞋子都顾不得换，便冲过来，摸摸我的额头，说：“呀!这么烫!志弘，我们去医院吧。”她用征求的目光看着我，我点了点头。妈妈扶我穿好了鞋，拿了一把大雨伞说：“志弘，走。”妈妈一手搂着我，一手撑着雨伞，几次险些滑到，好不容易我们到了汽车前，妈妈让我躺在车后坐上，猛地发动引擎，带我来到了海沧医院……。

看，她是不是很好?记得你的妈妈也是这样的。是啊，天下母爱无价，希望你也能尽快给我回信，告诉我你生活中的爱。

敬祝

快快乐乐

你的朋友

王__你好：

自从我来南京上学，就很少回六合了，所以我已经很长一段时间没见你了，我想通过这封信来跟你说说今年暑假的事情。

上周六的下午我写完作业，妈妈带我去南航大学去学骑自行车。一进门就看见了路的二旁边高大的梧桐树，约十来米高，茂密的叶子挡住了刺眼的阳光，而我和妈妈就在这优美的环境下找了一片空地开始学习骑自行车。

第一次我过于紧张，总怕自己会从车上摔下来，把腿摔坏。越是怕就越是会摔倒，就这样一次地摔倒一次次地练习，也没有了一开始的紧张，我能骑起来了。一开始还要妈妈扶住车子，后来妈妈就放手了，我也能骑个几米远了。

经过一个暑假的练习，我现在骑的可快了，还真想和你比试一下呢!

你的好朋友：张元_

11月22日

亲爱的红眉阿坚：

你好!虽然我离开了这个世界，但我相信在你的心里永远有我的身影，我也相信你一定会在这个世间，享受只属于你的美好的青春岁月。

你知道是我把你带到了这个世界里的，我希望你能在人的世界里热情而又充满快乐地度过每一个瞬间;我希望你能珍惜时间，利用有限的每一刻时间去做有意义的事情;我也希望你能忘掉过去的痛苦，把握自己的未来，用积极乐观的心态和你的异禀天赋、想象力，发挥才能、探索潜力;我相信你一定能找到属于你自己的生活。你的人生由你打造!

也许在过去的很长一段时间里，你的生活的重心始终和我有着密切的关系。你要记住：你没有失去我，不要太难过，我始终住在你的眉梢里，藏在你的心头，为你打气!加油，你要相信自己，要有信心，你是一个男子汉。窗外的树叶沙沙作响，花朵在晚风的吹拂下摇摆着身姿，它们都在为你加油，为你打开属于你的成功之门。

就算我不在了，你也依然有许多好朋友。你比我更应该热爱生命，“妈妈家庭”、小豆子、小小……他们都需要你。你与他们之间的情谊，哪怕是与胡生，也都是你生活中靓丽的一抹色彩，是你人生的重要组成部分。“友谊地久天长”，希望我们的友谊也能永久留存在你的心中，成为你前进的动力，而不是消极的情绪。也愿你能结交更多志同道合的朋友，不要因为别人的一些行为使你生气，而和朋友造成矛盾。要知道你是用生命的一个月换人世间的一天，我可以帮你延续生命，但生命终是有限的。难道不应该珍惜幸福、珍惜与朋友共度的时光吗?

红眉阿坚，你慷慨大方、热情阳光、热爱生活、心地善良，你有许多特点：你跑步飞快、眼睛炯炯有神、鼻子挺拔、头发油亮，显然是一个十分帅气的小伙子。这样的你，怎么能活在过去的世界，而不憧憬未来，朝着自己的目标前进呢?

愿我的这段话能解开你心头的雾霾，帮助你更好的成长，我将永远陪着你。

祝

一帆风顺!

一个在人间叫做六月的粉红色蚯蚓

Dear Sir,

I am a December 2003 graduate from the University of San Francisco (USF)

with a bachelors degree in International Business. As part of my career

planning, I am very interested in supplementing my international business

education with a basic knowledge of the Chinese language. This I hope will help

me enter into business commerce with business organizations partnering with

Chinas economic development.

I already have information from BLCU and hope to study there for at least

one full year starting with this summers program continuing through the fall

and spring semester 2006. Can your office advise me if such scholarships might

be available to me?

I have been studying Chinese for one year now. I am not sure what level I

belong to. I was told that there will be an HSK test in our university in

September. I am planning to attend the test. But I dont know if the result of

the test is recognized by your university. If so, can it be a help for me to

apply for the scholarship?

I am looking forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

Tom Jolly

远方的朋友：

你好!虽然我们从未见过面，虽然我们不曾相识，虽然我们不了解对方，但当我写这封信的那一刻，我清楚的知道，你已经是我的朋友了。我似乎看到，遥远地方的一张挂满惊喜的脸蛋，正在阅读着这封来自日照莒县的信。想到这里，我心中不由得多了几分愉快，想对你说的话也如清泉般地从心底涌了出来。

当你看到这封信时，你一定会好奇地问：“咦?她是谁呀?为什么要给我写信呢?”我呢，名叫任思儒，是个活泼的女孩，在日照市莒县第六实验小学读五年级。今天，我冒昧地给你写信，是因为我们班正在开展“手拉手”的活动，我衷心希望这封信像一根无形的线似的将我们的心连在一起，手拉手，肩并肩，架起一座友谊的桥梁，互相倾诉在学习和生活中遇到的一些烦恼，说说知心话。

我们虽然相隔甚远，但是，我通过课文了解了你们的习俗和美景，还有你们的热情。你们那儿的美景有许多，比如：辽阔的大草原，明如玻璃的小河，还有骏马和牛羊。莒县离日照市很近，日照有碧蓝的海域，金色的沙滩，色彩绚丽、形状、大小不一的贝壳，因而到了日照却不去看海是一大憾事，然而因为看海错过其它日照的风景名胜的做法也是不可取的。在夏天的晚上，来到海边吹海风，这个感觉那叫一个爽啊!

竹洞天风景区以付瞳河为依托，总面积很大，全都被水域和竹林所覆盖。这里有供游客们休闲娱乐的休憩园;有适合观光游览的紫竹林;要是渴了，就去茶苑品尝佳茗吧!而且这个风景区处在一个非常优越的地理位置，游客们很容易就能到达。在这里，游客们不仅能感受那别具风情的特色竹文化，而且还能参与一些有趣的娱乐项目和聆听民歌、欣赏民族舞呢!

五莲山风景区和浮来山风景区也很值得一看。虽然五莲山没有泰山的雄伟，没有衡山的秀美，却也有着独具一格的、如莲花盛开般的美姿，而且这里植被茂密，怪石百出，是许多动物的栖息地，这种良好的生态环境有一种原始森林的气息。浮来山内的景点多得屈指难数。这里环境清幽，植物茂密，生机盎然，还有潺潺清溪和修长翠竹。在深山的掩映中，有一个历经千年的古刹，古朴而庄严的古寺，仍然保留有当年的风韵，寺中还有一座珍藏了很多原始而珍贵的文献资料校经楼，很有研究价值。这里还有一棵有着悠久历史的参天银杏，虽几经洗礼，饱受沧桑，却仍然枝繁叶茂、充满生机的挺立于此，真是极为罕见的奇观!

在这封信的最后，祝你:

天天快乐，学习进步!

你的朋友任思儒

亲爱的朋友：

你好!

虽然，我们没有见过面，但这妨碍不了我们交朋友。首先，请你听我介绍一下自己。我叫何向阳，今年13岁了，是一个活泼开朗的小男孩。我出生于浙江舟山金塘，在舟山本岛南海实验学校读书，上五年级了。虽然我长的有点矮小，但我?很机灵。我喜欢体育，还是一个运动健将呢!长跑、短跑，在运动会上还得过奖呢。足球、篮球、羽毛球、乒乓球都不在话下。

你知道吗?我们家乡那里的李子可有名啦!李子的果实是圆形的，像乒乓球那样大小、颜色青青的、果肉是鲜红色的。只要你轻轻地咬一口，一股酸酸甜甜的滋味就往你的喉咙里窜······李子成熟的时候正好是暑假，如果你有空，可以来品尝一下金塘李子，我会非常欢迎你的。

我不知道你是男还是女，成绩好不好，但我希望我们能够成为好朋友，经常通信。一起讨论学习上的问题，一起分享有趣的事情。这样不仅可以增加双方友谊，还能提高作文水平呢!让我和素昧平生的你交上好朋友，请你写一封回信，别忘了我哦!

祝你： 身体健康、学习进步! 你的朋友 何阳

山区同学：

你好，我是来自杭州市杭师附小505班的一位小学生，我叫郑炫昊

我们的学校非常的漂亮，有许多树比如：桂花树，紫藤等等。也有许多同学，同学都很友善，还有许多的同学们都乐于助人。我们的学校还有许多有趣的活动，比如：三跳比赛，社区活动，第二课堂等等活动。这次认识你就是为了学校的手拉手活动：帮助远方苦难的小朋友，所以我要认识你，你住的地方一定很美，山，鸟，水，许多漂亮的东西，如果我有空的话，我一定会去你那里玩，你也可以来我们这玩，我可以带你游玩杭州的著名景点西湖俗说的好“上有天堂，下有苏杭”。

我想我们一定能做一个好朋友，如果你有什么困难我一定会尽力帮助你的。

祝你学习天天向上。

郑炫昊

亲爱的朋友：

你最近还好吗?你还记得我吗?我们曾经无话不说，我们曾经无事不做;可是现在的我们却如同陌生人一样不再交谈。这是为什么呢?是别人的挑拨?是时间的流逝?还是什么呢?难道是青春的羞涩吗?还是几年不见使我们之间有了隔阂呢?不，我不相信这些能撼动我们那深厚的友谊。我一直以来都把你当做我最好的朋友，从小我们就在一起，一起上幼儿园，小学，初中，高中。到了大学我们分开了，联系也变得少了。我真的挺不高兴。朋友，收到请给我回复!

Dear Kate,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

Yours，

__

亲爱的王娟：

你好!

我是浙江省丽水市青田县塔山实验小学五(1)班的金佳洁。在此之前，我们素不相识，但“手拉手，结对子“这个活动将远隔千里的我们连在了一起。这次活动非常有意义，他不仅让许多人成了亲密无间的好朋友，还让彼此有了互相学习的机会。

我先介绍一下我的外貌。一对水汪汪的大眼睛嵌在脸上，看起来炯炯有神，一头乌黑发亮的头发扎成了马尾辫，走起来一晃一晃的。

我有时十分胆小，一只死去后躺在街边的老鼠都让我双腿发软，寸步难行;脑中多余的想象让我觉得总有鬼跟着我，因此到了夜晚我往往不肯出门。

虽然我有点胆小。但总体来说，我还是挺乐观的。有一句话它一直在我的心头挥之不去——“别人以为你失败了，不是真正的失败，但你觉得自己失败才是真正的失败”。毕竟“失败是成功之母”嘛!所以我们要知难而进，勇往直前。

我喜欢看书，因此小小的书房堆积着如山的书籍。书房虽然很小，但是书的世界却无限宽广。我是主张看书的，古典文学，经典文学，名人传记……我都看。书就像是我的知心朋友，它给我鼓励，给我信心，陪伴着我的成长。周末，我像从笼中飞出的小鸟，一头扎进了书的海洋，书房里充溢的是浓浓的书香。突然一本《城南旧事》落下，紧接着一本《海底两万里》落下。一本本书籍从天而降，下起了阵阵书香雨。沐浴着书香，突然的敲门声惊醒了我。做什么梦呢?笑成那副模样。”妈妈问道。嘿嘿!我才不告诉你呢!

这就是我。我们生活在一片蓝天下，又是同龄人，非常高兴能够认识你，能够成为你的朋友是我的荣幸。我也非常期待你的回信。

祝你

天天向上!

你的朋友：金佳洁

3月5日

亲爱的肖凤鸳同学：

你好!在你收到这封信之前，也许你不认识我。那么，我就先在这里作自我介绍吧!我在__小学读书，我叫某某，比较喜爱看书，性格开朗活泼，现在你一定对我有所了解了吧!

通过网络，我了解到你现在是在一所政府修建的希望小学里读书，条件十分艰苦，生活非常拮据，但你仍然学习第一，多次评为三好学生，还天天帮父母干家务，这是我非常佩服你的一点，所以，我很想和你成为“手拉手”活动的小伙伴。为了我们更了解对方，我提几个建议：

⒈我们可以进行礼物交换来增进我们之间的友谊，就是把你喜爱的东西和我觉得有价值的东西交换。那么，这个东西就是我们的友谊纪念品。

⒉我会想你介绍你们那没有而神奇的东西—电脑。或许你不知道，互联网可以神奇地把远隔千里的我们牵在一起;它还是一本读不完的百科全书，让你了解大量的知识。

⒊平时多点书信来往，在信中，我们可以相互倾诉彼此在学习与生活上的烦恼，或许还能找到解决的方法呢!

最后，真诚地希望我们成为好朋友，请回信联系。

祝：

学习进步

远方的朋友：某某

老公啊：

谢谢你爱我，为了你能更了解我，我在还没见过你的时候先写封信给你。

老公，别人在希望找一个人谈恋爱的时候，我在想结婚，因为我觉得谈恋爱多浪费时间啊，所以你应该很幸运，你可能是我的第一个男朋友，然后顺利晋身为老公，呵呵，也搞不好不是，我经常会突发奇想，所以很有可能在下一秒否定上一秒的决定，是不是有点善变。但你放心，我对我爱的东西有种近乎病态的偏执，只要我还爱你，就会尽最大的可能去迎合你，但如果我讨厌你了，也会毫无理由的一直不喜欢你。

老公，对我来说女朋友好像比男朋友重要，但我不知道对老公来说我会更偏袒谁，说以你千万不要以为我冷落了你，也请你一定不能冷落我，我会胡思乱想，像别的女人一样。我会信任你，也请你信任我，不管什么事，我们当面说，我不想有谎言，也不要善意的谎言，哪怕再残忍的真相，只要是你告诉我的，我就不会怕。但你一定不能骗我，就算有了误会，我在气头上，我说我不想听你的解释，也请你要一五一十的说明白，不要你也因一时的气愤离开我，让误会越结越深，女人总是这样口是心非，特别是在生气的时候。

老公，答应我不要吸烟好吗?我真的不喜欢烟味，也不想烟草损害你的健康。

老公，我们说好，在外人面前，我会给足你面子，不会揭你的短，不当着外人的面吵架。其实我气过得很快的，跟风速一样，其实我只是需要一个情绪的宣泄口，所以别生我的气，千万不要不理我，如果我哪里做的让你不舒服，你要当面告诉我，我们是夫妻，是要一起生活的，一点不爽慢慢的积压，到爆发的时候是很恐怖的。

老公，我们多多包容彼此，坦诚相待好吗?如果我选择了你，就希望可以安安稳稳过一辈子。

老公，我爱你!

远方的朋友：

你好！

我是一个12岁的男生，我在天津市红桥区实验小学五年三班学习，我是一个开朗的男生，留着一头短发，长着一双大眼睛、一个小鼻子和一张小嘴。我们班的同学团结互助，一起学习，一起玩耍，还有三位和蔼可亲的老师与我们一起遨游知识的海洋，我喜欢运动，那你呢？

要是说起我要给你写信的原因，那还要从上周说起，那天，我在电视上看到你们的教室非常简陋，只能在年久失修的教室里学习，只能在砖头搭成的桌子上写字，晚上住校睡觉只能在地上睡。那些走读的孩子，更是每天早晨起来去上学要翻过几座大山，穿越几条大河，才能到达学校，你们的生活是那么的贫苦呀！因此，我打算提笔为你们写一封信，以表达我对那么的关心和帮助的愿望。

正好，学校也组织了一次捐款与捐物活动，我们班里，有的捐钱，有的捐物，无论捐什么都给你们带去了一份温暖，一份祝

远方的朋友，让我们的友谊化作一座桥梁。真心希望你的生活开始改善。

祝

学习进步

Dear friend,

I’m Sweet He, very glad to write letter to you! I hope we can make friends with each other. I’m 19 years old and my sign of the Zodiac is dog. How old are you? My hometown is a fascinating palace, which is located in the north of china. My hometown, Shan xi, is famous for its abundant coal resources. Beijing is my second hometown; I will study here four years at least. Beijing is the capital of China, which has rich cultural heritage. Where is your hometown? And how about your hometown?

I’m an outgoing and friendly girl, in fact , I’m crazy sometimes. I have lot’s of habits, such as singing, dancing, running, playing badminton, and so on. What kinds of sports do you like?I’m a house female and I like watching Korean dramas and comedy movie. What kinds of movie do you like?Thriller, action or comedy? I think pink is the most beautiful color in the world, and I hope I can have a house in the future, which is decorated by pink things. Can you imagine the scene? What’s your favorite color? And do you have a dream about future?

That’s all about mine. I’m eager to know about you. Please write to me soon and reply my questions which are referred to in the letter. Thank you!

Yours

Sweet He

Dear Jim,

亲爱的吉姆，

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右，我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会，玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来，我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后，我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻，我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京，我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

__小朋友：

你好，刚才我在邮局为你汇去了五百元，那是我从压岁钱里省出来的，三、四天后你就能收到了。

我叫朱文韬，今年九岁，和你一样上二年级。我的家乡北仑是一个现代化的工业城市。我们的学校有两幢教学楼和塑胶跑道，我们可以坐在宽敞明亮的教室里听老师讲课。我是一个爱看书的男孩子，兴趣爱好很广泛。在家里，我有一间小房间，我在里面看书、写字、画画……

我知道你们家住的山区很贫穷，我会把平时积攒的零花钱、稿费省下来寄给你当学费。我还会和同学商量寄课外书、文具给你，我们还会经常写信和你交流。

你收到我寄给你的钱后可以用来交学费、买书、买文具。我要号召全班同学都来帮助你，让你不再为交不起学费、买不起文具而烦恼。请你写信告诉我你的情况和学习成绩，我们来比一比，你追我赶，看谁棒。

最后，我祝你身体健康，学习进步。

朱__